[go: up one dir, main page]

Psalm 119:33
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to throw, cast
1a2) to cast, lay, set
1a3) to shoot arrows
1a4) to throw water, rain
1b) (Niphal) to be shot
1c) (Hiphil)
1c1) to throw, cast
1c2) to shoot
1c3) to point out, show
1c4) to direct, teach, instruct
1c5) to throw water, rain">3384
[e]
הוֹרֵ֣נִי
hō-w-rê-nî
Teach meV-Hifil-Imp-ms | 1cs
1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430">3069 [e]יְ֭הוָה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
1a) road, way, path
1b) journey
1c) direction
1d) manner, habit, way
1e) of course of life (fig.)
1f) of moral character (fig.)">1870
[e]
דֶּ֥רֶךְ
de-reḵ
the wayN-csc
1a) prescribed task
1b) prescribed portion
1c) action prescribed (for oneself), resolve
1d) prescribed due
1e) prescribed limit, boundary
1f) enactment, decree, ordinance
1f1) specific decree
1f2) law in general
1g) enactments, statutes
1g1) conditions
1g2) enactments
1g3) decrees
1g4) civil enactments prescribed by God">2706
[e]
חֻקֶּ֗יךָ
ḥuq-qe-ḵā,
of Your statutesN-mpc | 2ms
1a) (Qal)
1a1) to watch, guard, keep
1a2) to preserve, guard from dangers
1a3) to keep, observe, guard with fidelity
1a4) to guard, keep secret
1a5) to be kept close, be blockaded
1a6) watchman (participle)">5341
[e]
וְאֶצְּרֶ֥נָּה
wə-’eṣ-ṣə-ren-nāh
and I shall keep itConj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cs | 3fse
1) consequence
1a) consequence
1b) consequence, gain, reward
1c) end
adv
2) as a consequence, because, consequently
conj
3) as a consequence of, that, because">6118
[e]
עֵֽקֶב׃
‘ê-qeḇ.
[to] the endN-ms





















Hebrew Texts
תהילים 119:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֹורֵ֣נִי יְ֭הוָה דֶּ֥רֶךְ חֻקֶּ֗יךָ וְאֶצְּרֶ֥נָּה עֵֽקֶב׃

תהילים 119:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הורני יהוה דרך חקיך ואצרנה עקב׃

תהילים 119:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הורני יהוה דרך חקיך ואצרנה עקב׃

תהילים 119:33 Hebrew Bible
הורני יהוה דרך חקיך ואצרנה עקב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Teach me, O LORD, the way of Your statutes, And I shall observe it to the end.

King James Bible
HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.

Holman Christian Standard Bible
Teach me, LORD, the meaning of Your statutes, and I will always keep them.
Treasury of Scripture Knowledge

teach

Psalm 119:12,26,27 Blessed are you, O LORD: teach me your statutes…

Isaiah 54:13 And all your children shall be taught of the LORD; and great shall …

John 6:45 It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. …

I shall keep

Psalm 119:8,112 I will keep your statutes: O forsake me not utterly…

Matthew 10:22 And you shall be hated of all men for my name's sake: but he that …

Matthew 24:13 But he that shall endure to the end, the same shall be saved.

1 Corinthians 1:7,8 So that you come behind in no gift; waiting for the coming of our …

Philippians 1:6 Being confident of this very thing, that he which has begun a good …

1 John 2:19,20,27 They went out from us, but they were not of us; for if they had been …

Revelation 2:26 And he that overcomes, and keeps my works to the end, to him will …

Links
Psalm 119:33Psalm 119:33 NIVPsalm 119:33 NLTPsalm 119:33 ESVPsalm 119:33 NASBPsalm 119:33 KJVPsalm 119:33 Bible AppsPsalm 119:33 Biblia ParalelaPsalm 119:33 Chinese BiblePsalm 119:33 French BiblePsalm 119:33 German BibleBible Hub
Psalm 119:32
Top of Page
Top of Page