[go: up one dir, main page]

Job 36:32
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַל־
‘al-
WithPrep
1a) palm, hollow or flat of the hand
1b) power
1c) sole (of the foot)
1d) hollow, objects, bending objects, bent objects
1d1) of thigh-joint
1d2) pan, vessel (as hollow)
1d3) hollow (of sling)
1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees)
1d5) handles (as bent)">3709
[e]
כַּפַּ֥יִם
kap-pa-yim
[His] handsN-fd
1a) (Qal) conceal, covered (participle)
1b) (Niphal) to be covered
1c) (Piel)
1c1) to cover, clothe
1c2) to cover, conceal
1c3) to cover (for protection)
1c4) to cover over, spread over
1c5) to cover, overwhelm
1d) (Pual)
1d1) to be covered
1d2) to be clothed
1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself">3680
[e]
כִּסָּה־
kis-sāh-
He coversV-Piel-Perf-3ms
1a) light of day
1b) light of heavenly luminaries (moon, sun, stars)
1c) day-break, dawn, morning light
1d) daylight
1e) lightning
1f) light of lamp
1g) light of life
1h) light of prosperity
1i) light of instruction
1j) light of face (fig.)
1k) Jehovah as Israel's light">216
[e]
א֑וֹר
’ō-wr;
lightningN-cs
1a)(Piel)
1a1) to lay charge upon
1a2) to give charge to, give command to
1a3) to give charge unto
1a4) to give charge over, appoint
1a5) to give charge, command
1a6) to charge, command
1a7) to charge, commission
1a8) to command, appoint, ordain (of divine act)
1b) (Pual) to be commanded">6680
[e]
וַיְצַ֖ו
way-ṣaw
and commandsConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עָלֶ֣יהָ
‘ā-le-hā
itPrep | 3fs
1a) (Qal)
1a1) to meet, light upon, join
1a2) to meet (of kindness)
1a3) to encounter, fall upon (of hostility)
1a4) to encounter, entreat (of request)
1a5) to strike, touch (of boundary)
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to light upon
1b2) to cause to entreat
1b3) to make entreaty, interpose
1b4) to make attack
1b5) to reach the mark">6293
[e]
בְמַפְגִּֽיעַ׃
ḇə-map̄-gî-a‘.
to strikePrep-b | V-Hifil-Prtcpl-ms





















Hebrew Texts
איוב 36:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־כַּפַּ֥יִם כִּסָּה־אֹ֑ור וַיְצַ֖ו עָלֶ֣יהָ בְמַפְגִּֽיעַ׃

איוב 36:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־כפים כסה־אור ויצו עליה במפגיע׃

איוב 36:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־כפים כסה־אור ויצו עליה במפגיע׃

איוב 36:32 Hebrew Bible
על כפים כסה אור ויצו עליה במפגיע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He covers His hands with the lightning, And commands it to strike the mark.

King James Bible
With clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.

Holman Christian Standard Bible
He covers His hands with lightning and commands it to hit its mark.
Treasury of Scripture Knowledge

(Perhaps these difficult verses should be rendered, 'He covereth the concave with lightning, and chargeth it what it shall strike. Its noise declareth concerning him; a magazine of wrath against iniquity.')

Job 26:9 He holds back the face of his throne, and spreads his cloud on it.

Exodus 10:21-23 And the LORD said to Moses, Stretch out your hand toward heaven, …

Psalm 18:11 He made darkness his secret place; his pavilion round about him were …

Psalm 135:7 He causes the vapors to ascend from the ends of the earth; he makes …

Psalm 147:8,9 Who covers the heaven with clouds, who prepares rain for the earth, …

Psalm 148:8 Fire, and hail; snow, and vapors; stormy wind fulfilling his word:

Acts 27:20 And when neither sun nor stars in many days appeared, and no small …

Links
Job 36:32Job 36:32 NIVJob 36:32 NLTJob 36:32 ESVJob 36:32 NASBJob 36:32 KJVJob 36:32 Bible AppsJob 36:32 Biblia ParalelaJob 36:32 Chinese BibleJob 36:32 French BibleJob 36:32 German BibleBible Hub
Job 36:31
Top of Page
Top of Page