[go: up one dir, main page]

Job 36:31
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore">3588
[e]
כִּי־
kî-
ForConj
  בָ֭ם
ḇām
by thesePrep | 3mp
1a) (Qal)
1a1) to act as judge, minister judgment
1a2) to plead a cause
1a3) to execute judgment, requite, vindicate
1a4) to govern
1a5) to contend, strive
1b) (Niphal) to be at strife, quarrel">1777
[e]
יָדִ֣ין
yā-ḏîn
He judgesV-Qal-Imperf-3ms
1a) people, nation
1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men
2) kinsman, kindred">5971
[e]
עַמִּ֑ים
‘am-mîm;
the peoplesN-mp
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414
[e]
יִֽתֶּן־
yit-ten-
He givesV-Qal-Imperf-3ms
1a) cereal
1b) meat
2) food supply
3) meal, dinner">400
[e]
אֹ֥כֶל
’ō-ḵel
foodN-ms
1a) abundance (participle)">4342 [e]לְמַכְבִּֽיר׃
lə-maḵ-bîr.
in abundancePrep-l | V-Hifil-Prtcpl-ms





















Hebrew Texts
איוב 36:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי־בָ֭ם יָדִ֣ין עַמִּ֑ים יִֽתֶּן־אֹ֥כֶל לְמַכְבִּֽיר׃

איוב 36:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־בם ידין עמים יתן־אכל למכביר׃

איוב 36:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־בם ידין עמים יתן־אכל למכביר׃

איוב 36:31 Hebrew Bible
כי בם ידין עמים יתן אכל למכביר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For by these He judges peoples; He gives food in abundance.

King James Bible
For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance.

Holman Christian Standard Bible
For He judges the nations with these; He gives food in abundance.
Treasury of Scripture Knowledge

by

Job 37:13 He causes it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy.

Job 38:22,23 Have you entered into the treasures of the snow? or have you seen …

Genesis 6:17 And, behold, I, even I, do bring a flood of waters on the earth, …

Genesis 7:17-24 And the flood was forty days on the earth; and the waters increased, …

Genesis 19:24 Then the LORD rained on Sodom and on Gomorrah brimstone and fire …

Exodus 9:23-25 And Moses stretched forth his rod toward heaven: and the LORD sent …

Deuteronomy 8:2,15 And you shall remember all the way which the LORD your God led you …

Joshua 10:11 And it came to pass, as they fled from before Israel, and were in …

1 Samuel 2:10 The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven …

1 Samuel 7:10 And as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines …

1 Samuel 12:18 So Samuel called to the LORD; and the LORD sent thunder and rain …

he giveth

Job 38:26,27 To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, …

Psalm 65:9-13 You visit the earth, and water it: you greatly enrich it with the …

Psalm 104:13-15,27,28 He waters the hills from his chambers: the earth is satisfied with …

Psalm 136:25 Who gives food to all flesh: for his mercy endures for ever.

Acts 14:17 Nevertheless he left not himself without witness, in that he did …

Links
Job 36:31Job 36:31 NIVJob 36:31 NLTJob 36:31 ESVJob 36:31 NASBJob 36:31 KJVJob 36:31 Bible AppsJob 36:31 Biblia ParalelaJob 36:31 Chinese BibleJob 36:31 French BibleJob 36:31 German BibleBible Hub
Job 36:30
Top of Page
Top of Page