[go: up one dir, main page]

Proverbs 10:32
1a) lip (as body part)
1b) language
1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)">8193
 [e]   32
śip̄·ṯê   32
שִׂפְתֵ֣י   32
The lips   32
N‑fdc   32
1a) just, righteous (in government)
1b) just, right (in one's cause)
1c) just, righteous (in conduct and character)
1d) righteous (as justified and vindicated by God)
1e) right, correct, lawful">6662
 [e]
ṣad·dîq
צַ֭דִּיק
of the righteous
Adj‑ms
1a) (Qal)
1a1) to know
1a1a) to know, learn to know
1a1b) to perceive
1a1c) to perceive and see, find out and discern
1a1d) to discriminate, distinguish
1a1e) to know by experience
1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess
1a1g) to consider
1a2) to know, be acquainted with
1a3) to know (a person carnally)
1a4) to know how, be skilful in
1a5) to have knowledge, be wise
1b) (Niphal)
1b1) to be made known, be or become known, be revealed
1b2) to make oneself known
1b3) to be perceived
1b4) to be instructed
1c) (Piel) to cause to know
1d) (Poal) to cause to know
1e) (Pual)
1e1) to be known
1e2) known, one known, acquaintance (participle)
1f) (Hiphil) to make known, declare
1g) (Hophal) to be made known
1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045
 [e]
yê·ḏə·‘ūn
יֵדְע֣וּן
know
V‑Qal‑Imperf‑3mp | Pn
  
 

 
 
  1a) goodwill, favour
1b) acceptance
1c) will, desire, pleasure, self-will">7522
 [e]
rā·ṣō·wn;
רָצ֑וֹן
what is acceptable
N‑ms
1) mouth
1a) mouth (of man)
1b) mouth (as organ of speech)
1c) mouth (of animals)
1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
1e) extremity, end pim
2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21">6310
 [e]
ū·p̄î
וּפִ֥י
but the mouth
Conj‑w | N‑msc
1a) guilty one, one guilty of crime (subst)
1b) wicked (hostile to God)
1c) wicked, guilty of sin (against God or man)">7563
 [e]
rə·šā·‘îm,
רְ֝שָׁעִ֗ים
of the wicked
Adj‑mp
  
 
.
 
 
 8419 [e]
tah·pu·ḵō·wṯ.
תַּהְפֻּכֽוֹת׃
[what is] perverse
N‑fp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The lips of the righteous know what is appropriate, but the mouth of the wicked, only what is perverse.

New American Standard Bible
The lips of the righteous bring forth what is acceptable, But the mouth of the wicked what is perverted.

King James Bible
The lips of the righteous know what is acceptable: but the mouth of the wicked [speaketh] frowardness.
Parallel Verses
International Standard Version
Righteous lips know what is prudent, but the words of the wicked are perverse.

American Standard Version
The lips of the righteous know what is acceptable; But the mouth of the wicked'speaketh perverseness.

Young's Literal Translation
The lips of the righteous know a pleasing thing, And the mouth of the wicked perverseness!
Links
Proverbs 10:32Proverbs 10:32 NIVProverbs 10:32 NLTProverbs 10:32 ESVProverbs 10:32 NASBProverbs 10:32 KJVProverbs 10:32 CommentariesProverbs 10:32 Bible AppsProverbs 10:32 Biblia ParalelaProverbs 10:32 Chinese BibleProverbs 10:32 French BibleProverbs 10:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Proverbs 10:31
Top of Page
Top of Page