1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e]   6 ’ă·šer-   6 אֲשֶׁר־    6 Whose   6 Pro‑r   6

1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set">7760 [e] śam·tî שַׂ֣מְתִּי I have made V‑Qal‑Perf‑1cs

､

6160 [e] ‘ă·rā·ḇāh עֲרָבָ֣ה the wilderness N‑fs

1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] ḇê·ṯōw; בֵית֑וֹ home N‑msc | 3ms

1a) dwelling-place 1b) dwellings">4908 [e] ū·miš·kə·nō·w·ṯāw וּֽמִשְׁכְּנוֹתָ֥יו and his dwelling Conj‑w | N‑mpc | 3ms

.

4420 [e] mə·lê·ḥāh. מְלֵֽחָה׃ the barren land N‑fs

Holman Christian Standard Bible
I made the wilderness  its  home, and the salty  wasteland its  dwelling.

New American Standard Bible
To whom I gave the wilderness for a home And the salt land for his dwelling place?

King James Bible
Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings. International Standard Version
to whom I've given the Arabah for a home; the salt plain for his dwelling place?

American Standard Version
Whose home I have made the wilderness, And the salt land his dwelling-place?

Young's Literal Translation
Whose house I have made the wilderness, And his dwellings the barren land,Job 39:6 • Job 39:6 NIV • Job 39:6 NLT • Job 39:6 ESV • Job 39:6 NASB • Job 39:6 KJV • Job 39:6 Commentaries • Job 39:6 Bible Apps • Job 39:6 Biblia Paralela • Job 39:6 Chinese Bible • Job 39:6 French Bible • Job 39:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub