Odredbe i uvjeti

Ovi uvjeti (“Uvjeti”) važe uvijek kada koristite mobilnu aplikaciju, povezanu televizijsku ili drugu uslugu (“Usluga”) posredstvom veb-stranice (“stranica”) koju posjeduje i koristi Al Jazeera Media Network (“Al Jazeera”). Molimo da ih pažljivo pročitate jer su mjerodavni za upotrebu Usluge i svih proizvoda i usluga koji su na raspolaganju ili se pružaju putem nje, osim ako su specifičniji uvjeti mjerodavni za te proizvode ili usluge. U Uvjetima reference na Uslugu podrazumijevaju sve proizvode i usluge, osim ako je navedeno drugačije.

Obaveza korisnika

Koristeći, gledajući i/ili posjećujući Uslugu, potvrđujete i prihvatate ove i sve ostale uvjete koje Al Jazeera može s vremena na vrijeme uvesti putem nje. Vaš pristup, gledanje, korištenje, učešće i/ili preuzimanje materijala s nje ukazuje da prihvatate da se pridržavate Uvjeta. Al Jazeera zadržava pravo promijeniti ih bilo kada tako što će izmjene postaviti na internet i obavezni ste ih ispuniti nakon što pristupite Usluzi. Preporučujemo da napravite kopiju Uvjeta za ubuduće. Ako se ne slažete s bilo kojim od njih, molimo da odmah prestanete koristiti Uslugu i sve pripadajuće proizvode ili usluge uređene u skladu s njima.

Bez obzira na bilo koju drugu odredbu iz Uvjeta, u slučaju konflikta između njih i bilo kojih pravila i/ili specifičnih uvjeta koji se primjenjuju na specifične proizvode ili usluge, prevladat će ovo drugo kad je riječ o tim proizvodima ili uslugama.

Uvjeti upotrebe

Usluga se može koristiti samo u zakonite svrhe i na način kojim se ne krši važeći zakon i ne narušavaju prava ili ne ograničava zakonita upotreba ove usluge od bilo koje treće strane. Ta ograničenja obuhvataju uznemiravanje, klevetu, nepristojan ili uvredljiv sadržaj, uvredljivo obraćanje, uznemiravanje trećih strana i bilo koje drugo ponašanje koje se može smatrati neprihvatljivim po nahođenju Al Jazeere.

Usluga je namijenjena za opću upotrebu i nije specifično namijenjena djeci. Ovim garantujete da, kako je izvodivo: (i) imate 18 ili više godina; ili (ii) imate više od minimalnog broja godina utvrđenog za upotrebu Usluge (ako je manje od 18); (iii) imate sva potrebna odobrenja i saglasnosti, uključujući saglasnost zakonskog staratelja ili roditelja, za korištenje Usluge.

Al Jazeera može prenijeti bilo koje ili sva svoja prava i/ili obaveze iz Uvjeta bilo kojoj strani, po svom nahođenju. U tom slučaju preduzet će razumne korake: (i) da ažurira Uvjete i dostavi obavijest o promjenama; (ii) da osigura da taj prijenos nema neželjeni učinak na Vaša zakonska prava.

Dostava korisničkih podataka

Elementi Usluge mogu omogućiti prijenos ili objavu korisničke informacije ili bilo kojeg drugog podatka na njoj (dalje: “korisnički podaci”). To obuhvata lične informacije, fotografije, videozapise, audiomaterijale, komentare, preporuke, profilne slike, biografske detalje, igrice, slagalice, kvizove, historiju i statistiku pregleda / upotrebe, rukopise, članke, mišljenja ili bilo koji drugi materijal. Ako dostavite bilo koje korisničke podatke, prihvatate da će biti podložni sljedećim uvjetima:

3.1 Dostavljanjem bilo kojih korisničkih podataka dajete Al Jazeeri neopozivu, neisključivu, besplatnu, prenosivu licencu za upotrebu, reprodukciju, distribuciju, modifikaciju, promjenu, pripremu izvedenih djela, prikazivanje, izvođenje ili brisanje bilo kojeg ili svih dijelova korisničkih podataka po njenom nahođenju i na bilo kojoj platformi ili mediju. Ovim se odričete bilo kojih i svih moralnih prava (i bilo kojih ekvivalentnih ili sličnih prava) koja mogu postojati ili biti primijenjena na bilo koje korisničke podatke. Ova licenca i odricanje neće biti vremenski ili teritorijalno ograničeni.

3.2 Al Jazeera može koristiti korisničke podatke u bilo koju svrhu, uključujući, ali bez ograničenja, reprodukciju, emitovanje, prijenos, (pre)uređivanje, rezanje, adaptaciju, objavu ili bilo koju drugu upotrebu po nahođenju Al Jazeere.

3.3 Uvijek ćete se pridržavati svih smjernica ili politika koje Al Jazeera s vremena na vrijeme objavi, koje uređuju objavu, upotrebu ili interakciju s korisničkim podacima. Samo ćete Vi biti odgovorni za svoje korisničke podatke i bilo koje zahtjeve, žalbe, navodne povrede, štete, prava trećih strana ili zakonski postupak ili proceduru koji proisteknu iz korištenja ili u vezi s korištenjem i postavljanjem Vaših korisničkih podataka.

3.4 Dostavljanjem bilo kojih korisničkih podataka potvrđujete, zastupate i garantujete da imate pravo dostaviti korisničke podatke i da ste dobili sve licence, saglasnosti, prava i dozvole potrebne za korištenje i da dajete Al Jazeeri ovlaštenje da ih koristi.

3.5 Obavezujete se da nećete dostaviti ili objaviti na Usluzi ili posredstvom nje bilo koje korisničke podatke ili bilo koji drugi materijal ili informaciju zaštićene ili podložne bilo kojem autorskom pravu, poslovnoj tajni ili vlasničkim pravima bilo koje treće strane, uključujući prava na privatnost i publicitet, osim ako su sva potrebna prava, dozvole i ovlaštenja dobijena iz svih potrebnih licenci, dozvola i ovlaštenja od svih relevantnih vlasnika prava na davanje korisničkih podataka, materijala i/ili informacija i daju Al Jazeeri ovdje definisanu dozvolu.

3.6 Dalje se obavezujete da nećete dostaviti bilo koje korisničke podatke, materijal ili informaciju koja je nezakonita, nepristojna, klevetnička, uvredljiva, politička, prijeteća, pornografska, uznemirujuća, puna mržnje, vjerski uvredljiva, smatra se krivičnim djelom, pokreće građansku odgovornost, podržava krivično djelo ili krši zakon, kulturu ili međunarodno prihvatljive etičke norme i kodekse.

3.7 Al Jazeera će imati apsolutno diskrecijsko pravo na upotrebu, objavljivanje i/ili prikazivanje korisničkih podataka i ni u kojim okolnostima nije obavezna objaviti, prikazati ili uključiti u Uslugu ili bilo koju drugu platformu ili uslugu sve ili dio bilo kojih korisničkih podataka.

Zaštita privatnosti i podataka

Da biste saznali koje lične podatke prikupljamo, koristimo, dijelimo i kako ih koristimo, molimo da posjetite našu obavijest o zaštiti privatnosti na stranici Al Jazeera Privacy Notice.

Pristup Usluzi

Al Jazeera ne daje garanciju da su materijali u okviru Usluge prikladni ili raspoloživi za upotrebu na drugim lokacijama izvan Katara i zabranjeno im je pristupiti na teritorijama na kojim je njihov sadržaj nezakonit. Ako Usluzi pristupate s lokacije izvan Katara, odgovorni ste za primjenu svih lokalnih zakona, plaćanje svih naknada i/ili poreza na Vaš pristup ili upotrebu Usluge ili bilo kojeg njenog dijela. Al Jazeera će definisati sve važeće naknade po svom nahođenju, u skladu s važećim zakonima.

Vaša je odgovornost osigurati da su sve osobe koje imaju pristup Usluzi posredstvom Vašeg priključka na internet upoznate s Uvjetima i da se pridržavaju njih i svih ostalih važećih politika ili smjernica Al Jazeere vezano za Vašu upotrebu Usluge.

Ako dobijete podatke za pristup bilo kojem dijelu Usluge, morate ih tretirati kao povjerljive i čuvati ih u tajnosti. Ne smijete otkriti te podatke nijednoj trećoj strani. Al Jazeera može onemogućiti Vaš pristup bilo kojem dijelu Usluge ili cijeloj Usluzi i/ili opozvati Vašu dozvolu za pristup, bilo kada i bez prethodne obavijesti, ako joj se učini da se ne pridržavate svojih obaveza iz Uvjeta.

Autorsko pravo i ostalo intelektualno vlasništvo

Nazivi, slike i logotipi koji identifikuju Al Jazeeru ili bilo koju od njenih pridruženih firmi ili trećih strana i njihovih proizvoda i usluga isključivo su vlasništvo Al Jazeere, njenih pridruženih firmi i/ili trećih strana. Ništa što je ovdje navedeno neće se tumačiti kao dodjela putem bilo kojeg sredstva, licence ili prava u okviru bilo kojeg autorskog prava, zaštitnog znaka ili ostalih prava intelektualnog vlasništva (ili bilo kojih istih ili sličnih prava) Al Jazeere, njenih pridruženih firmi ili bilo koje treće strane.

Autorsko pravo, zaštitni znak i ostala prava intelektualnog vlasništva (ili bilo koja ista ili slična prava) na Uslugu (uključujući dizajn, organizaciju i izgled i osjećaj) i kompletan materijal ili sadržaj dostavljen u okviru nje uvijek ostaju u vlasništvu Al Jazeere ili njenih davalaca licence. Na osnovu pristupa Usluzi prihvatate da to radite samo za ličnu, nekomercijalnu upotrebu. Ne možete ovlastiti, podržati, dozvoliti ili na bilo koji način pomoći bilo kojoj trećoj strani da kopira, reprodukuje, preuzme, postavi, pohrani, distribuira, prenosi, emituje, komercijalno koristi ili na bilo koji način modifikuje ili drugačije povrijedi bilo koja prava intelektualnog vlasništva (ili bilo koja ista ili slična prava) na bilo koji materijal ili sadržaj kojem se može pristupiti putem Usluge bez izričite prethodne pismene saglasnosti ovlaštenog službenika Al Jazeere.

Nećete dati ovlaštenje, podržati, dozvoliti ili pomoći prilikom bilo kojeg neovlaštenog kopiranja, rudarenja teksta ili podataka ili izvlačenja podataka s interneta u vezi s Uslugom, uključujući: (i) bilo koju “paukovu”, “strugalačku”, “botovsku” ili drugu automatsku tehnologiju, mehanizam ili proces za pristup, kopiranje, pregled ili snimanje bilo kojeg dijela Usluge ili bilo koje informacije, sadržaja ili korisničkih podataka putem pristupa Usluzi; (ii) bilo koju automatsku tehnologiju, mehanizam ili proces za analizu bilo kojeg dijela Usluge ili bilo koje informacije, sadržaja ili korisničkih podataka putem pristupa Usluzi u svrhu identifikacije trendova, korelacija ili modela.

Materijali treće strane

Al Jazeera ne odgovara za raspoloživost ili sadržaj bilo kojih materijala, veb-stranica, aplikacija ili linkova treće strane kojima pristupate posredstvom ove stranice. Ako odlučite posjetiti materijale, veb-stranice, aplikacije ili linkove bilo koje treće strane koji su dostupni s Usluge, bit će to na Vaš rizik i Vi ste odgovorni za sve mjere zaštite od grešaka, virusa ili drugih destruktivnih elemenata koji mogu postojati u okviru materijala, veb-stranica, aplikacija ili linkova treće strane.

Al Jazeera ne podržava i ne odgovara za bilo koji sadržaj, reklamu, proizvode, usluge ili informacije s materijala, veb-stranica, aplikacija ili linkova treće strane (uključujući plaćanje i isporuku tih proizvoda ili usluga) ni za bilo koja oštećenja, gubitak ili prekršaj zbog sadržaja, reklame, proizvoda, usluga ili informacija raspoloživih na tim materijalima, veb-stranicama, aplikacijama ili linkovima ili u vezi s njima. Bilo koji uvjeti, garancije ili zastupanja u vezi s tim stvarima samo su između Vas i davaoca usluge.

Ako kreirate link s Uslugom, on mora biti direktno povezan s bilo kojom stranicom ili ekranom s kompletnim sadržajem (a ne bilo kojim dijelom stranice ili bilo kojim pojedinačnim elementom sadržaja) u okviru ove i svih ostalih usluga Al Jazeere i ne smije biti “namješten” ili drugačije pregledan ili prezentiran na veb-stranici, aplikaciji ili usluzi bilo koje treće strane. Al Jazeera se odriče odgovornosti za bilo koje zakonske ili druge posljedice (uključujući povredu prava treće strane) u vezi s kreiranjem ili upotrebom bilo kojih linkova s Uslugom.

Linkovi s Uslugom s veb-stranica, aplikacija ili usluga treće strane ne podrazumijevaju da Al Jazeera odobrava, podržava ili da je povezana s veb-stranicama, aplikacijama ili uslugama bilo koje treće strane ili da je zakonski ovlaštena koristiti bilo koji simbol zaštitnog znaka, trgovačkog naziva, logotipa ili autorskog prava koji je prikazan ili dostupan putem veb-stranica, aplikacija ili usluga treće strane ili da je veb-stranica, aplikacija ili usluga bilo koje treće strane ovlaštena koristiti bilo koji simbol zaštitnog znaka, trgovačkog naziva, logotipa ili autorskog prava ili drugo intelektualno vlasništvo Al Jazeere ili bilo kojeg od njenih davaoca licenci, podružnica, subjekata ili filijala.

Odricanje / ograničenje odgovornosti

Prihvatate da je Vaša upotreba Usluge samo Vaša odgovornost i rizik. Do maksimalno dozvoljenog zakonskog nivoa Al Jazeera, njeni službenici, direktori i zastupnici odriču se svih garancija, izričitih ili implicirajućih, u vezi s Uslugom. Al Jazeera ne garantuje da sadržaj objavljen posredstvom Usluge ima društveno, kulturno i moralno prihvatljive standarde niti da korisnički podaci objavljeni putem Usluge ne krše prava bilo koje treće strane niti da će usluga biti prikladna za određeni uređaj, operativni sistem, rezoluciju ili orijentaciju ekrana ili raspoloživa na njima.

Usluga i informacije, nazivi, prikazi, slike, logotipi i ikone koje se odnose na nju i bilo koje druge usluge koje Al Jazeera i/ili bilo koje od njenih povezanih društava, proizvoda i usluga (ili proizvoda i usluga trećih strana) pružaju, posjeduju ili koriste, pružaju se U POSTOJEĆEM STANJU i AKO SU DOSTUPNE bez ikakvog predstavljanja ili sponzorstva i bez bilo koje garancije, uključujući, ali bez ograničenja, implicitne garancije za zadovoljavajući kvalitet, prikladnost za određenu svrhu, nepostojanje povrede, usaglašenost, sigurnost i tačnost.

Informacije i ostali materijali u Usluzi mogu imati netačnosti i tipografske greške. Al Jazeera ne garantuje da će funkcije iz Usluge biti bez prekida ili grešaka ili da će oštećenja biti uklonjena ili da će Usluga ili serveri, emitovanje, mreže ili drugi mehanizmi koji je čine raspoloživom biti bez smetnji, neraspoloživosti, virusa ili bugova. Također ne garantuje funkcionalnost, pouzdanost, raspoloživost, tačnost ili kompletnost bilo kojih usluga, izjava, informacija, materijala ili drugih informacija koje se prikazuju ili distribuiraju preko Usluge s vremena na vrijeme. Potvrđujete da je svako korištenje takve izjave ili informacije samo Vaš rizik. Al Jazeera zadržava pravo, po svom nahođenju, da ispravi bilo koje greške ili propuste u bilo kojem dijelu Usluge i napravi promjene na Usluzi i materijalima, proizvodima, programima, uslugama ili cijenama utvrđenim za Uslugu bilo kada bez obavještavanja.

Ni u kojem slučaju Al Jazeera i/ili bilo koje treće strane neće biti odgovorne za bilo koju štetu, uključujući, ali bez ograničenja, indirektnu, posljedičnu ili bilo koju štetu nastalu u vezi s bilo kojim dijelom ili bilo kojom upotrebom Usluge, uključujući, ali bez ograničenja, greške ili propuste, gubitak upotrebe, podataka, profita, mogućnosti, bilo u vezi s bilo kojim zahtjevom na osnovu ugovora, delikta, nemara ili bilo kojim drugim razlogom za tužbu.

Al Jazeera može raskinuti, promijeniti, obustaviti ili prekinuti bilo koji aspekt Usluge, uključujući raspoloživost bilo koje njene karakteristike, bilo kada bez obavještavanja ili odgovornosti.

Odšteta

Prihvatate da ćete obeštetiti i kontinuirano obeštećivati Al Jazeeru i sve njene zaposlenike, podružnice, filijale i saradnike u slučaju bilo kojih i svih odštetnih zahtjeva, oštećenja, izdataka, naknada štete, troškova i obaveza koje su na bilo koji način rezultat Vašeg pristupa i korištenja Usluge i/ili dostavljanja bilo kojih korisničkih podataka u okviru Usluge.

Jasno Vam je da pri upotrebi Usluge možete biti izloženi korisničkim podacima iz različitih izvora, uključujući ostale korisnike koji djeluju u svojstvu samostalnih trećih strana, i potvrđujete da možete biti izloženi korisničkim podacima koji mogu biti netačni, uvredljivi, nepristojni ili neugodni. Ovim se odričete svih zakonskih ili jednakih prava ili sredstava koja imate ili možete imati protiv Al Jazeere u vezi s bilo kojim korisničkim podacima i bilo kojim drugim informacijama ili materijalima kojim se pristupa posredstvom Usluge.

Zakon i nadležnost

Uvjeti će se primjenjivati i bit će protumačeni u skladu sa zakonima Katara. Sporovi koji nastanu u vezi s Uvjetima i bilo kojom upotrebom Usluge bit će podložni nadležnosti isključivo katarskih sudova. Bilo koji razlog za tužbu koji možete imati u vezi s Uvjetima i bilo kojom upotrebom Usluge mora početi u roku jedne godine od odštetnog zahtjeva ili razloga za tužbu.

Ako se utvrdi da je bilo koji dio Uvjeta nezakonit, nevažeći ili drugačije neprovodiv zbog zakona bilo koje države ili zemlje u kojoj se oni namjeravaju ispunjavati, onda će se u mjeri i u okviru nadležnosti u kojoj je taj dio Uvjeta nezakonit, nevažeći ili neprovodiv, smatrati da je izdvojen i izbrisan iz te odredbe, a preostali dijelovi ostaju obavezujući i provodivi.

Izvor: Al Jazeera