Sesame Street

Sesame Street
Datos
Títulu orixinal	Sesame Street
Xéneru	comedia-sketch, serie de televisión infantil, televisión educativa, puppet show (en) y entretenimietu educativu
País d'orixe	Estaos Xuníos
Idioma orixinal	inglés
Duración	25 min.
Direición	John R. Dilworth y Stan Lathan
Compositor	Joe Raposo
Númberu de temporaes	54
Númberu d'episodios	4666
Repartu	ver Kevin Clash (como Elmo (es) , Hoots the Owl (en) ); Linda Bove ; Sonia Manzano ; Alan Muraoka ; Charlotte Rae ; Bob McGrath ; Roscoe Orman ; Emilio Delgado ; Loretta Long ; Northern Calloway ; Jerry Nelson ; Frank Oz (como Grover (es) , Beto (es) , Monstruo de las Galletas (es) ); Jim Henson (como Ernesto (es) , Kermit the Frog); Fran Brill (como Prairie Dawn (en) ); Caroll Spinney (como Big Bird, Óscar el Gruñón (es) ); Richard Hunt ; Alison Bartlett-O'Reilly ; Chris Knowings ; Nitya Vidyasagar ; Ismael Cruz Córdova ; Eric Jacobson ; Eugene Byrd ; Gedde Watanabe ; Raúl Juliá ; Michael Jeter ; Will Lee ; Kim Raver ; Alicia Keys ; Kristin Chenoweth ; Keshia Knight Pulliam ; Ben Stiller ; Robert De Niro ; Liam Neeson ; Lily Tomlin ; Jill Scott ; Andrea Martin ; Cameron Diaz ; Conan O'Brien ; Tyler James Williams ; Jack Black ; Tina Fey ; Brandon Slagle ; Pete Seeger ; Rosemary Clooney ; Alexis Cruz ; Amy Sedaris ; Paul Benedict ; Shirley Jones ; Bill Irwin ; Michelle Obama ; Wendy Williams ; Clarice Taylor ; Sarah Jessica Parker ; Bobby Moynihan ; Brian Doyle-Murray ; Arte Johnson ; Frances Foster ; Alaina Reed Hall (es) ;
Personaxes	ver Big Bird; Beto (es) ; Óscar el Gruñón (es) ; Mr. Snuffleupagus (en) ; Elmo (es) ; Abby Cadabby (en) ; Monstruo de las Galletas (es) ; Pepe Sonrisas (es) ; Grover (es) ; Count von Count (es) ; Slimey the Worm (en) ; Rosita (Sesame Street) (es) ; Prairie Dawn (en) ; Grundgetta (en) ; Teevee Monster; Zoe (en) ; Kermit the Frog;
Llista de personaxes	list of human Sesame Street characters (en) , list of animated Sesame Street characters (en) , list of Sesame Street Muppets (en) y list of Sesame Street international co-production characters (en)
Primer emisión	10 de payares de 1969
Emisora orixinal	HBO ; National Educational Television (es) ; Public Broadcasting Service ; Cinemax
Productora	Sesame Workshop y Children's Television Workshop (en)
Distribuidora	HBO Max (es) y Hulu
Llistes rellacionaes	ver list of songs from Sesame Street (en) ;
Obres rellacionaes	Sesamstraat, Ernest and Bertram (en) , Barrio Sésamo, Sesam stasjon y Sesamstraße
Premios	ver Premiu Kennedy ;
	Web oficial

Sesame Street ye una serie de televisión educativa d'Estaos Xuníos empobinada a los neños n'edá preescolar y pionera nel estándar educativu de la televisión contemporánea, combinando la educación y l'entretenimientu. Sesame Street ye bien conocida polos sos personaxes, The Muppets, marionetes creaes por Jim Henson.

La so primer emisión nos Estaos Xuníos foi'l 10 de payares de 1969 pola cadena pública National Educational Television (actual Public Broadcasting Service), llegando a un total 4.378 episodios na so temporada 37, convirtiéndolu nel programa pa neños más duraderu de tola historia de la televisión.^[1]

Carauterístiques

Esti programa usa un amiestu de títeres, animación y aición qu'enseñen a los neños pequeños llectura y aritmética básiques, colores, lletres, númberos o los díes de la selmana. Tamién inclúi seiciones que se centren n'habilidaes básiques, como'l cruciar la cai con seguridá, la importancia de la hixene básica, etc. Munches de les seiciones del programa son parodies o copies d'otros programes televisivos convencionales.

Inclúin a lo llargo del programa dellos elementos d'humor menos infantiles p'animar a los adultos a ver el programa colos neños, faciéndolo asina aptu pa toles edaes.

Diversidá

Ye un programa viviegamente multicultural ya intenta incluyir roles y personaxes de toa mena, incluyendo discapacitaos, nuevos y mayores y persones de diverses races, daqué llamativu pa la dómina. Mientres dalgunes de les marionetes aseméyense a les persones, otres son animales o «bisarmes» de tamaños y colores arbitrarios. El programa anima a los neños a dase cuenta de qu'hai xente de toles formes, tamaños y colores y que nun hai un 'tipu' físicu meyor qu'otru.

Caún de los títeres foi creáu pa representar una etapa o elementu específicu de la neñez temprana, y los guiones escritos pa que los personaxes reflexen el desenvolvimientu d'un neñu de determinada edá. Esto ayuda al programa a cubrir non solamente los oxetivos de deprendizaxe de distintos niveles madurativos, sinón tamién les esmoliciones, mieos ya intereses de neños y neñes de distintes edaes.

Versiones

Arriendes de la retresmisión mundial del programa, empezaron a apaecer nel mundu versiones llocales afeches a les necesidaes y realidaes de cada país o rexón, siendo les primeres versiones en surdir la brasilana y la mexicana. Dalgunes d'estes versiones cuntaben colos sos propios personaxes.

Versiones nel mundu

Versiones propies

1972: Plaza Sésamo, Hispanoamérica
1972: Vila Sésamo, Brasil
1973: Sesamstraßy, Alemaña
1973: Sesame Park, Canadá
1976: Sesamstraat, los Países Baxos
1978: 1, rue Sesame, Francia
1979: Iftah Yá Simsim, Kuwait
1979: Barrio Sésamo, España
1981: Svenska Sesam, Suecia
1983: Rechov Sumsum, Israel
1984: Batibot, Filipines
1986: Susam Sokağı, Turquía
1989: Rua Sésamo, Portugal
1991: Sesam Stasjon, Noruega
1996: Ulitsa Sezam, Rusia
1996: Ulica Sezamkowa, Polonia
1996: Barri Sèsam (versión doblada al catalán de la española)
1998: Rechov Sumsum y Shara'a Simsim, Israel y Territorios Palestinos
1998: Zhima Jie, China
1999: Sesame English, Taiwán, China, Italia y Polonia
2000: Takalani Sesame, Sudáfrica
2000: Alam Simsim, Exiptu
2003: Hikayat Simsim, Xordania
2004: Koche Sesame, Afganistán
2004: Sesame Street, Xapón
2005: Sisimpur, Bangladesh
2005: 5, Rue Sésame, Francia (nueva versión)
2005: Sabai Sabai Sesame, Camboya
2006: Sippuray Sumsum, Israel y Palestina
2006: Galli Galli Sim Sim, India
2007: Jalan Sesama, Indonesia
2007: Vila Sésamo, Brasil (nueva versión)
2008: Sesame Tree, Irlanda

1972: Plaza Sésamo, Hispanoamérica
1972: Vila Sésamu, Brasil
1973: Sesamstraßy, Alemaña
1973: Sesame Park, Canadá
1976: Sesamstraat, los Países Baxos
1978: 1, rue Sesame, Francia
1979: Iftah Yá Simsim, Kuwait
1979: Barriu Sésamu, España
1981: Svenska Sesam, Suecia
1983: Rechov Sumsum, Israel
1984: Batibot, Filipines
1986: Susam Sokağı, Turquía
1989: Rua Sésamu, Portugal
1991: Sesam Stasjon, Noruega
1996: Ulitsa Sezam, Rusia
1996: Ulica Sezamkowa, Polonia
1996: Barri Sèsam (versión doblada al catalán de la española)
1998: Rechov Sumsum y Shara'a Simsim, Israel y Territorios Palestinos
1998: Zhima Jie, China
1999: Sesame English, Taiwán, China, Italia y Polonia
2000: Takalani Sesame, Sudáfrica
2000: Alam Simsim, Exiptu
2003: Hikayat Simsim, Xordania
2004: Koche Sesame, Afganistán
2004: Sesame Street, Xapón
2005: Sisimpur, Bangladesh
2005: 5, Rue Sésame, Francia (nueva versión)
2005: Sabai Sabai Sesame, Camboya
2006: Sippuray Sumsum, Israel y Palestina
2006: Galli Galli Sim Sim, India
2007: Jalan Sesama, Indonesia
2007: Vila Sésamu, Brasil (nueva versión)
2008: Sesame Tree, Irlanda

Dacuando, les versiones internacionales de los programes emitieron partes que nun son consideraes aceptables en tolos países. En 2002, anuncióse que diba introducise un personaxe seropositivu en Takalani Sesame, la versión sudafricana. Esto foi consideráu crucial pa una zona onde'l sida ye una epidemia, pero la situación nun foi presentada claramente pelos medios de comunicación, y munchos albidraron de que'l personaxe sería tamién introducíu nes versiones d'otros países, llevantando un discutiniu nos EE.XX. con al respective de los fondos públicos pa unu tema tan revesosu.

En Nueva Zelanda, produzse un segmentu llocal tituláu Korero Māori (¡Vamos falar Māori!).

Doblaxes

Seesamtie, Finlandia
Улица Сезам, Bulgaria
Boneka Sesame, Indonesia
Sesam Opnist Pû, Islandia
Sesamo Apriti, Italia
Sezamé Otevri Se, República Checa
Ulica Sezamkowa, Polonia
Susam Sokağı, Turquía
Taman Sesame, Malasia
Barrio Sésamo, España
Plaza Sésamo, Hispanoamérica
Sesamstraßy, Alemaña

Llista de personaxes

Ver tamién

The Muppets

Referencies

↑ «Archived copy». Archiváu dende l'orixinal, el 2016-03-26.

Enllaces esternos

[1] «Archived copy». Archiváu dende l'orixinal, el 2016-03-26.

[1]