[go: up one dir, main page]
Ir al contenido

Diminutivo

De Biquipedia
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

O diminutivo ye un sufixo que matiza o significato d'una palabra d'una traza que a palabra derivata prene un significato de menor mida u de menor importancia. Por expresar una mida menor os diminutivos tamién fer-se servir en o luengache infantil u adrezato a ninos y expresar aprecio u familiaridat. Por expresar una importancia menor os diminutivos pueden tamién fer-se servir pa ofender.

Os diminutivos en aragonés

[editar | modificar o codigo]
Ta más detalles, veyer l'articlo diminutivos en aragonésveyer os articlos [[{{{2}}}]] y [[{{{3}}}]]veyer os articlos [[{{{4}}}]], [[{{{5}}}]] y [[{{{6}}}]]veyer os articlos [[{{{7}}}]], [[{{{8}}}]], [[{{{9}}}]] y [[{{{10}}}]].

En aragonés o diminutivo mes usato ye -et, -eta, -etc, -etas, que substituyó a los diminutivos latinos -ICULUM y --ELLUM que pervivioron en l'actual diminitivo -iello y en as palabras lexicalizatas rematatas en -illo/-ello (conello, abella, ovella, perello, varello, corbella), etc...

O diminutivo -ico, -ica, -icos, -icas que se fa servir en o castellano d'Aragón y Navarra y muitos puestos d'o centro-este d'Espanya no ye caracteristico ni chenuino de l'aragonés, y erroniament lo consideran tipico de l'aragonés en obras superficials dedicatas a las luengas d'Espanya on tienen una conoixencia superficial de l'aragonés u lo confunden con o castellano d'Aragón. En realidat ye propio d'o Castellano medieval o suyo uso s'estendilló en Aragón sobre tot dende o sieglo XV, un poco enantes l'aragonés deixase d'estar una luenga escrita.

Bibliografía

[editar | modificar o codigo]
Obteniu de "https://an.wikipedia.org/w/index.php?title=Diminutivo&oldid=2170030"