| dbo:abstract
|
- There is considerable dialectal variation in Turkish. Turkish is a southern Oghuz language belonging to the Turkic languages. Turkish is natively and historically spoken by the Turkish people in Turkey, North Cyprus, Bulgaria, Greece (primarily in Western Thrace), Kosovo, Meskhetia, North Macedonia, Romania, Iraq, Syria and other areas of traditional settlement which formerly, in whole or part, belonged to the Ottoman Empire. Turkish is the official language of Turkey, North Cyprus and is one of the official languages of Cyprus. It also has official (but not primary) status in the Prizren District of Kosovo and several municipalities of North Macedonia, depending on the concentration of Turkish-speaking local population. Modern standard Turkish is based on the dialect of Istanbul. Nonetheless, dialectal variation persists, in spite of the levelling influence of the standard used in mass media and the Turkish education system since the 1930s. The terms ağız or şive are often used to refer to the different types of Turkish dialects (such as Cypriot Turkish). (en)
- Існує значне діалектне різноманіття в турецькій мові. Турецька мова — південна огузька мова, що належить до тюркських мов. Турецькою мовою розмовляють турки в Туреччині, Болгарії, острові Кіпр, Греції (насамперед у Західній Фракії), Косово, Месхетії, Північній Македонії, Румунії, Іраку, Сирії та інших районах традиційного поселення, які раніше, цілком або їхня частина, належали Османській імперії. Турецька є офіційною мовою Туреччини і є однією з офіційних мов Кіпру. Вона також має офіційний (але не головний) статус у Призренському районі Косово та кількох муніципалітетах Північної Македонії, залежно від концентрації турецькомовного місцевого населення. Сучасний стандарт турецької мови базується на стамбульському діалекті. Тим не менш, діалектна варіативність зберігається, незважаючи на вирівнюючий вплив стандарту, який застосовується в ЗМІ та турецькій системі освіти з 1930-х років. Терміни ağız або şive часто використовуються для позначення різних типів турецьких діалектів (таких як ). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- There is considerable dialectal variation in Turkish. Turkish is a southern Oghuz language belonging to the Turkic languages. Turkish is natively and historically spoken by the Turkish people in Turkey, North Cyprus, Bulgaria, Greece (primarily in Western Thrace), Kosovo, Meskhetia, North Macedonia, Romania, Iraq, Syria and other areas of traditional settlement which formerly, in whole or part, belonged to the Ottoman Empire. Turkish is the official language of Turkey, North Cyprus and is one of the official languages of Cyprus. It also has official (but not primary) status in the Prizren District of Kosovo and several municipalities of North Macedonia, depending on the concentration of Turkish-speaking local population. Modern standard Turkish is based on the dialect of Istanbul. Nonethel (en)
- Існує значне діалектне різноманіття в турецькій мові. Турецька мова — південна огузька мова, що належить до тюркських мов. Турецькою мовою розмовляють турки в Туреччині, Болгарії, острові Кіпр, Греції (насамперед у Західній Фракії), Косово, Месхетії, Північній Македонії, Румунії, Іраку, Сирії та інших районах традиційного поселення, які раніше, цілком або їхня частина, належали Османській імперії. Турецька є офіційною мовою Туреччини і є однією з офіційних мов Кіпру. Вона також має офіційний (але не головний) статус у Призренському районі Косово та кількох муніципалітетах Північної Македонії, залежно від концентрації турецькомовного місцевого населення. Сучасний стандарт турецької мови базується на стамбульському діалекті. Тим не менш, діалектна варіативність зберігається, незважаючи на ви (uk)
|
