| dbo:abstract
|
- The tonograph (Italian: tonografo) is a device invented by Italian scientist Luca de Samuele Cagnazzi (1764-1852) and presented at the Terza riunione degli scienziati italiani (the "Third Meeting of Italian Scientists"), held in Florence in September 1841. The original device was donated by its inventor Cagnazzi during the Third Meeting of Italian Scientists. After then, the instrument went lost, but in 1932 ca., thanks to the work of a scholar, it was found in a cellar and exhibited at the Museo Galileo, located in Piazza dei Giudici, Florence. The original device is now stored in the Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci, Milan. A copy of the device was commissioned by Count Celio Sabini (from Altamura) and it's now displayed at the museum Archivio Biblioteca Museo Civico, located in Altamura. (en)
- Il tonografo è uno strumento inventato dallo scienziato italiano Luca de Samuele Cagnazzi (1764-1852) e presentato alla Terza riunione degli scienziati italiani, tenutasi a Firenze nel mese di settembre del 1841.Produce suoni ad aria in modo simile a un organo e serve a imitare il tono della voce umana. L'apparecchio originale fu donato dal suo inventore Cagnazzi nel corso della Terza riunione degli scienziati italiani. In seguito si persero le tracce dello strumento, ma nel 1932 circa, per interessamento di uno studioso, fu ritrovato in una cantina ed esposto presso il Museo Galileo, in piazza dei Giudici a Firenze. L'originale è oggi conservato presso il Museo nazionale della scienza e della tecnologia "Leonardo da Vinci" (a Milano). Una copia dello strumento fu commissionata dal conte Celio Sabini (di Altamura) ed è oggi esposta presso l'Archivio Biblioteca Museo Civico di Altamura. (it)
|
