| dbo:abstract
|
- La Teroumat HaMaasser qui était connue dans le Talmud, avec la , sous le simple nom de Terouma, fait référence à une dîme prélevée sur les produits de la récolte en terre d'Israël, c'est-à-dire la dîme de la dîme (un pour cent), qui était donnée aux cohanim à l'époque des Temples de Jérusalem. La Terouma était considérée comme l'un des kodashim, un type d'offrande sainte qui ne pouvait être consommée que par les cohanim et leurs familles, pour autant qu'ils ne soient pas en état d'impureté rituelle, et ne pouvait être emportée hors de la terre d'Israël. Le judaïsme orthodoxe continue de prélever la Terouma sur les produits de la récolte en Israël, mais en l'absence d'un Temple en activité, elle n'est plus donnée aux cohanim. Actuellement, la plus grande partie de la Terouma et des autres dîmes institués par la Bible (dont le Maasser rishon et le Maasser sheni) sont mis à part. Contrairement aux autres dîmes, la Teroumat HaMaasser ne sont pas rachetées. (fr)
- In the Hebrew Bible, the tithe of the tithes (Hebrew: תרומת המעשר terumat ha-maaser) is a mitzvah (biblical requirement) for the recipient Levite to give to the priest a tenth (10%) of the tithe of produce that the former received from the Israelites. It applies only to agricultural produce grown in the Land of Israel. This "tithe of the tithes" is a derivative of the tithe offering (Hebrew: תרומת המעשר terumat ha-maaser) – a rabbinical Hebrew term based on the commandment in the Hebrew Bible to give a tithe maaser of 10% to the Levites. The first term, terumah, means offering. The term tithe offering, terumat ha-maaser, is alluded to in the Hebrew Bible text under the words "a tithe (tenth) of the tithe" (Numbers 18:26). (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5137 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Teroumat HaMaasser qui était connue dans le Talmud, avec la , sous le simple nom de Terouma, fait référence à une dîme prélevée sur les produits de la récolte en terre d'Israël, c'est-à-dire la dîme de la dîme (un pour cent), qui était donnée aux cohanim à l'époque des Temples de Jérusalem. La Terouma était considérée comme l'un des kodashim, un type d'offrande sainte qui ne pouvait être consommée que par les cohanim et leurs familles, pour autant qu'ils ne soient pas en état d'impureté rituelle, et ne pouvait être emportée hors de la terre d'Israël. (fr)
- In the Hebrew Bible, the tithe of the tithes (Hebrew: תרומת המעשר terumat ha-maaser) is a mitzvah (biblical requirement) for the recipient Levite to give to the priest a tenth (10%) of the tithe of produce that the former received from the Israelites. It applies only to agricultural produce grown in the Land of Israel. (en)
|
| rdfs:label
|
- Teroumat hamaasser (fr)
- Terumat hamaaser (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
