| dbo:abstract
|
- Rudolf Maister (auch: Rudolf Majster; Pseudonym: Vojanov; * 29. März 1874 in Stein in Oberkrain, Österreich-Ungarn; † 26. Juli 1934 in , Königreich Jugoslawien, heute Gemeinde Cerknica, Slowenien) war Offizier der k.u.k. Armee bzw. des SHS-Staates und slowenischer Dichter. (de)
- Rudolf Maister (Vojanov), né le 29 mars 1874 à Kamnik et mort le 26 juillet 1934 à Rakek, est un militaire slovène également poète et peintre. (fr)
- Rudolf Maister (pen name: Vojanov; 29 March 1874 – 26 July 1934) was a Slovene military officer, poet and political activist. The soldiers who fought under Maister's command in northern Slovenia became known as "Maister's fighters" (Slovene: Maistrovi borci). Maister was also an accomplished poet and self-taught painter. (en)
- Rudolf Maister (Stein in Oberkrain, 29 marzo 1874 – Rakek, 26 luglio 1934) è stato un generale, attivista e poeta jugoslavo di etnia slovena.È una delle principali figure della storia contemporanea slovena, in particolare per l'affermazione della sovranità jugoslava nelle regioni al confine con l'Austria. (it)
- Rudolf Maister (Kamnik, 29 maart 1874 – Unec, 26 juli 1934) was een Sloveense generaal, dichter, schilder en politiek activist. Hij staat bekend als ‘de strijder om de noordelijke grens’: onder zijn leiding veroverden de Slovenen Maribor en omgeving. (nl)
- Рудольф Майстер (словен. Rudolf Maister; 29 марта 1874, Камник, Австро-Венгрия — 26 июля 1934, , Югославия) — словенский генерал, поэт, активный участник освободительной борьбы словенцев против Австрийской республики. (ru)
- Rudolf Maister född 29 mars 1874, död 26 juli 1934, var en slovensk general, poet och politisk aktivist. Han var även självlärd konstnär. Maister anses vara en nationell ikon i Slovenien. Slovenerna tackar, enligt traditionerna, Rudolf Maister för den del av Steiermark, Stajerska, som idag tillhör Slovenien. (sv)
- Рудольф Майстер (словен. Rudolf Maister; 29 березня 1874, Камнік, Австро-Угорщина — 26 липня 1934, Ракек, Югославія) — словенський генерал, поет, активний учасник визвольної боротьби словенців проти Австрійської республіки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Rudolf Maister (auch: Rudolf Majster; Pseudonym: Vojanov; * 29. März 1874 in Stein in Oberkrain, Österreich-Ungarn; † 26. Juli 1934 in , Königreich Jugoslawien, heute Gemeinde Cerknica, Slowenien) war Offizier der k.u.k. Armee bzw. des SHS-Staates und slowenischer Dichter. (de)
- Rudolf Maister (Vojanov), né le 29 mars 1874 à Kamnik et mort le 26 juillet 1934 à Rakek, est un militaire slovène également poète et peintre. (fr)
- Rudolf Maister (pen name: Vojanov; 29 March 1874 – 26 July 1934) was a Slovene military officer, poet and political activist. The soldiers who fought under Maister's command in northern Slovenia became known as "Maister's fighters" (Slovene: Maistrovi borci). Maister was also an accomplished poet and self-taught painter. (en)
- Rudolf Maister (Stein in Oberkrain, 29 marzo 1874 – Rakek, 26 luglio 1934) è stato un generale, attivista e poeta jugoslavo di etnia slovena.È una delle principali figure della storia contemporanea slovena, in particolare per l'affermazione della sovranità jugoslava nelle regioni al confine con l'Austria. (it)
- Rudolf Maister (Kamnik, 29 maart 1874 – Unec, 26 juli 1934) was een Sloveense generaal, dichter, schilder en politiek activist. Hij staat bekend als ‘de strijder om de noordelijke grens’: onder zijn leiding veroverden de Slovenen Maribor en omgeving. (nl)
- Рудольф Майстер (словен. Rudolf Maister; 29 марта 1874, Камник, Австро-Венгрия — 26 июля 1934, , Югославия) — словенский генерал, поэт, активный участник освободительной борьбы словенцев против Австрийской республики. (ru)
- Rudolf Maister född 29 mars 1874, död 26 juli 1934, var en slovensk general, poet och politisk aktivist. Han var även självlärd konstnär. Maister anses vara en nationell ikon i Slovenien. Slovenerna tackar, enligt traditionerna, Rudolf Maister för den del av Steiermark, Stajerska, som idag tillhör Slovenien. (sv)
- Рудольф Майстер (словен. Rudolf Maister; 29 березня 1874, Камнік, Австро-Угорщина — 26 липня 1934, Ракек, Югославія) — словенський генерал, поет, активний учасник визвольної боротьби словенців проти Австрійської республіки. (uk)
|
