| dbo:abstract
|
- Riversleigh je název rozlehlé archeologické lokality na severu australského kontinentu. Bylo zde nalezeno mnoho fosilií savců, ptáků a plazů žijících v období oligocénu a miocénu. Chráněné území má rozlohu 100 km² a od roku 1994 je společně s jeskyněmi Naracoorte součástí světového přírodního dědictví UNESCO. Zdejší fosilie jsou unikátní díky tomu, že jsou uloženy v měkkém vápenci historických sladkovodních jezer, který neprošel výraznějším procesem konsolidace a proto jsou zdejší fosilie v dobrém stavu, některé z nich dokonce se zachovaly v trojrozměrné podobě. Zkameněliny zachycují změny v časovém a prostorovém rozmístění živočichů na Gondwaně v období, kdy se oblast dnešní severní Austrálie postupně měnila z deštného lesa na polopouštní krajinu. Byly zde nalezeny kosterní pozůstatky předchůdců mnoha dnešních vačnatců (Metatheria) (klokanů (Macropodidae), vakovlků (Thylacinidae), vombatů (Vombatidae), koal (Phascolarctidae), possumů (Pseudocheiridae)), netopýrů (Vespertilioniformes) a dalších živočichů australské megafauny, např. obdurodona a . (cs)
- Riversleigh, al nord-oest de Queensland (Austràlia), és una zona de jaciments fòssils, una de les més importants d'Austràlia. La seva superfície és d'uns 100 km², i conté les restes de fòssils de mamífers antics, ocells i rèptils de l'Oligocè i del Miocè. L'any 1994, la zona va ser considerada com a Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO i és una extensió del Parc Nacional de Boodjamulla. Situats al nord i el sud de l'Austràlia Meridional, els llocs de Riversleigh i Naracoorte formen part dels deu dipòsits fossilífers més importants del món i il·lustren perfectament les etapes més importants de l'evolució de la fauna autòctona, única en el seu gènere. Els fòssils de Riversleigh es troben a la roca calcària, dipositats en els fons de cursos d'aigua rics en calcària, i a les coves. L'ecosistema conté una gran variabilitat que va des d'una rica selva tropical a una prada semiàrida. Entre les troballes del lloc destaquen, trenta-cinc fòssils de ratpenats que han estat identificats al lloc, per la qual cosa és el jaciment més ric del món en aquest grup animal. El crani i una dentadura gairebé completa de fa quinze mil anys d'un monotrema, Obdurodon dicksoni, proporciona una finestra en l'evolució d'aquest grup característicament australià. També han estat identificats els avantpassats fòssils del recentment extint Thylacinus cynocephalus, conegut com a llop de Tasmània, llop marsupial o tigre de Tasmània. (ca)
- Riversleigh im Nordwesten des australischen Bundesstaates Queensland ist eine der wichtigsten Fossilienfundstätten Australiens und seit 1994 eine Stätte des UNESCO-Weltnaturerbes. Das Gebiet umfasst etwa 100 km². Es ist eine wichtige Fundstätte für Fossilien von Säugetieren des Oligozän und Miozän und ist Teil des Boodjamulla-Nationalparks. Die Fossilien in Riversleigh sind in Kalkstein eingeschlossen, der sich in kalkreichen Süßwasserbecken und Höhlen bildete, als sich das Ökosystem vom tropischen Regenwald zu einem semi-ariden Grasland wandelte. 35 fossile Fledermausarten wurden hier nachgewiesen, was einen Weltrekord darstellt. Der Schädel und das nahezu komplette Gebiss des 15 Millionen Jahre alten Kloakentieres Obdurodon dicksoni sind ein wichtiges Bindeglied in der Evolution dieser nur Australien und Neuguinea vorkommenden Ordnung. Seltene Fossilien aus der Familie des ausgerotteten Beutelwolfes wurden in Riversleigh nachgewiesen. (de)
- Riversleigh, en el noroeste de Queensland, es uno de los más renombrados yacimientos paleontológicos de Australia. Su superficie de es unos 100 km², contiene los restos de fósiles de mamíferos antiguos, pájaros y reptiles del Oligoceno y del Mioceno. El sitio fue inscrito como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1994 y es una extensión del parque nacional Boodjamulla. Los fósiles de Riversleigh se encuentran el la roca caliza, depositados en los fondos de cursos de agua ricos en caliza, y en las cuevas, a su vez el ecosistema variaba de una rica selva tropical a una semiárida pradera. Entre los hallazgos del sitio destacan, treinta y cinco fósiles de murciélagos que ha sido identificados en el sitio, por lo que es el yacimiento más rico del mundo. El cráneo y una dentición, casi completa, de hace quince millones de años de un monotremata, Obdurodon dicksoni, proporciona una ventana en la evolución de este grupo característicamente australiano. También han sido identificados entre la fauna de Riversleigh, los antepasados fósiles del recientemente extinto Thylacinus cynocephalus, conocido comúnmente como lobo de Tasmania, lobo marsupial o tigre de Tasmania. (es)
- Riversleigh World Heritage Area is Australia's most famous fossil location, recognised for the series of well preserved fossils deposited from the Late Oligocene to more recent geological periods. The fossiliferous limestone system is located near the Gregory River in the north-west of Queensland, an environment that was once a very wet rainforest that became more arid as the Gondwanan land masses separated and the Australian continent moved north. The approximately 100 square kilometres (39 sq mi) area has fossil remains of ancient mammals, birds, and reptiles of the Oligocene and Miocene ages, many of which were discovered and are only known from the Riversleigh area; the species that have occurred there are known as the Riversleigh fauna. The fossils at Riversleigh are unusual because they are found in soft freshwater limestone which has not been compacted. This means the animal remains retain their three-dimensional structure, rather than being partially crushed like in most fossil sites. The area is located within the catchment of the Gregory River.Many of the fossil sites were crevices and limestone caves created by the action of large amounts of water on the karst formation, creating pitfall traps and feeding spots for predators which periodically and perhaps suddenly became covered and preserved; these conditions are responsible for the large assemblages of fossilised bats whose guano helped to conserve the remains of themselves and others. Fossils were first noted to exist in the area in 1901. An initial exploration survey was conducted in 1963. Since 1976, the area has been the subject of systemic exploration. The site was co-listed with the Naracoorte Caves National Park in South Australia as a World Heritage site in 1994, and by itself, it is an extension of the Boodjamulla National Park. (en)
- Riversleigh, di barat laut Queensland, adalah daerah seluas 100 km persegi, yang menyimpan fosil-fosil mamalia kuno dari zaman Oligosen dan Miosen. Tempat ini merupakan dan perluasan dari taman nasional Lawn Hill. Riversleigh adalah salah satu situs fosil termasyhur di Australia. (in)
- Riversleigh, au Nord-Ouest du Queensland, en Australie, est un site fossilifère de plus de 100 km2 de superficie contenant des restes d'anciens animaux notamment mammifères datant de l'Oligocène et du Miocène. Inscrit à la liste du patrimoine mondial de l'Humanité en 1994, la réserve est située à proximité du parc national Boodjamulla. Riversleigh est un site fossilifère exceptionnel au niveau mondial tant dans sa richesse biologique que dans sa conservation des taxons, en termes d'évolution et de continuité de la faune et des habitats. La richesse de la faune fossile de Riversleigh a modifié notre compréhension de la diversité des vertébrés australiens du milieu du Cénozoïque. Plusieurs centaines de nouvelles espèces ont été décrites à partir de milliers de spécimens bien conservés. Ces faunes tertiaires comprennent les formes ancestrales des kangourous, rats kangourous, wombats, bandicoots, taupes marsupial, thylacines, koalas, opossums et opossums pygmées, chauves-souris, rongeurs, ornithorynques, etc. et des taxons de lignées éteintes. En plus des mammifères, les sites fossilifères livrent les restes de crocodiles, serpents, lézards, tortues, grenouilles, oiseaux, escargots, insectes et autres invertébrés.En plus des quelque 259 sites répertoriés, de nouveaux sont attendus. Par ailleurs, le site comporte un grand nombre de traces archéologiques d'occupation aborigène, en particulier à proximité des rivières. Le site de Riversleigh est en marge sud-ouest du territoire du clan Waanyi. (fr)
- Riversleigh is een plaats in Queensland, Australië, ongeveer 250 km ten noordwesten van Mount Isa en 75 km ten zuidoosten van het . Het gebied omvat 3108 vierkante kilometer. Riversleigh is in 1994 toegevoegd aan de Werelderfgoedlijst vanwege haar ecologische en biologische waarde. Het gebied bevat vele fossielen van tussen 15 en 25 miljoen jaar oud. De vondsten uit Riversleigh geven een goed beeld van ecosystemen in dit deel van Australië gedurende het Laat-Oligoceen en Mioceen. In deze periode was het klimaat warm en vochtig en regenwouden domineerden het continent. De eerste fossielen uit Riversleigh werden aan het begin van de twintigste eeuw gevonden, maar de belangrijkste vondst vond plaats in 1983 toen in een paar blokken kalksteen duizenden botten werden ontdekt. Binnen enkele uren waren tientallen onbekende fossiele zoogdieren gevonden. Riversleigh bezat in het Laat-Oligoceen en Mioceen een enorme diversiteit aan diersoorten met onder meer meervallen, longvissen, slangen, ongeveer twintig soorten waterschildpadden, krokodillen (zowel aquatische als landbewonende vormen), roofvogels, loopvogels zoals , buideldassen, roofbuideldieren, buidelleeuwen, meerdere soorten koala's, wombats, diprotodonten, meer dan twintig soorten kangoeroes zoals Cookeroo, meer dan dertig soorten andere klimbuideldieren, buidelmollen, vogelbekdieren en meer dan veertig vleermuissoorten. Tot de kangoeroes van Riversleigh behoort ook Ekaltadeta, een carnivoor met krachtige voorpoten en sterke kaken met scherpe tanden. (nl)
- Riversleigh è un'area ampia 100 km² che si trova nel Queensland nord-occidentale, in Australia. Qui è stato trovato un enorme numero di fossili risalenti all'oligocene e al pliocene. Questo sito è stato inserito nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO nel 1994 e fa parte del Parco nazionale . I fossili di Riversleigh sono intrappolati in formazioni calcaree, formatesi in tempi remoti nelle pozze d'acqua dolce che abbondavano in questa zona; questa regione australiana infatti ha subito enormi cambiamenti nel tempo, da un'antica foresta pluviale all'odierno ambiente semi-arido. Nel sito sono state identificate 35 specie fossili di pipistrello, il che lo rende il più ricco del mondo da questo punto di vista. A Riversleigh è inoltre stato trovato il teschio con la dentatura quasi completa di un antico monotreme (Obdurodon), ordine di cui fanno parte gli odierni ornitorinchi, ritrovamento che apre una finestra sulla particolare evoluzione di questo mammifero endemico dell'Australia. Oltre a questo sono stati trovati rari fossili di alcuni parenti del tilacino, un marsupiale noto come Tigre della Tasmania. Tra gli altri animali trovati a Riverslake ci sono: leoni marsupiali, cacatua, ratti canguro, wombat, bandicoot, il primo fossile mai registrato della famiglia degli Orthonychidae e antichi progenitori degli odierni coccodrilli. (it)
- Riversleigh – stanowisko ze skamieniałościami znajdujące się w północno-zachodniej części stanu Queensland, w Australii. Osady w obrębie stanowiska obejmują utwory oligocenu i miocenu oraz młodsze, aż po holocen. Obszar znajduje się w zlewni . Skamieniałości odnotowano na tym obszarze po raz pierwszy w 1901 roku. W 1994 roku stanowisko Riversleigh, wraz z , wpisane zostało na listę światowego dziedzictwa UNESCO (nr identyfikacyjny: 698), podczas 18. sesji Komitetu Światowego Dziedzictwa w Phuket (Tajlandia), jako Australian Fossil Mammal Sites (Riversleigh/Naracoorte) w oparciu o kryteria (i) i (ii). Riversleigh to jedno z najbardziej zasobnych na świecie miejsc ze skamieniałościami ssaków oligocenu i miocenu. W osadach wapiennych z czasów obu tych epok, ale też z pliocenu, plejstocenu i holocenu występowało wiele unikalnych ssaków kopalnych, a także setki innych kopalnych kręgowców. Stanowisko bogate jest w wyjątkowe przykłady ssaków od schyłku paleogenu po neogen; na kontynencie, gdzie ewolucja ssaków była najbardziej wyodrębniona i wyróżniająca się na świecie. (pl)
- Риверслей — заповедник окаменелостей в северо-западной части австралийского штата Квинсленд. Занимает площадь около 100 квадратных километров, на которой находятся ископаемые остатки разнообразных млекопитающих, рептилий и птиц периодов олигоцена и миоцена. Ископаемые Риверслея уникальны тем, что находятся в мягких пресноводных известняках, почти не подвергавшихся сжатию, благодаря чему ископаемые остатки животных часто сохраняют свою первозданную структуру. Первые ископаемые на территории Риверслея были обнаружены в 1901 году, с 1976 года стали проводиться систематические научные исследования. В 1994 году окаменелости Риверслея и Наракорта были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru)
- Riversleigh é um sítio arqueológico de renome em Queensland, Austrália. A área de 100 km² contém mamíferos, aves e répteis do Oligoceno e do Mioceno. Os fósseis estão em rochas de calcário e em cavernas, numa altura em que o ecossistema era envolvido com florestas tropicais e prados semi-áridos. 35 fósseis de espécies de morcego foram identificados no sítio, que é o mais rico do mundo. O crânio e a dentição quase completa de um Monotremata de 15 milhões de anos, o Obdurodon dicksoni, providencia uma janela para a evolução deste grupo de mamíferos australiano. fósseis dos antepassados do recentemente extinto lobo-da-tasmânia, e do "Tigre da Tasmânia", foram também identificados. (pt)
- Ріверслей (англ. Riversleigh) — об'єкт Світової спадщини ЮНЕСКО. Розташований у північно-західній частині штату Квінсленд (Австралія). Також відомий як «Австралійський заповідних викопних ссавців». (uk)
- 里弗斯利（英語：Riversleigh）是位於澳大利亞昆士蘭州西北部格雷戈里河（Gregory River）畔的著名化石點。此地有從漸新世到中新世的各種古代哺乳動物、鳥類和爬行動物化石。 里弗斯利的化石都十分稀有，許多淡水中的柔軟石灰岩層都完好地保存了下來，而沒有被地質運動壓扁。 這意味著許多化石都是三維立體的。 自1901年開始有在當地發現化石的記錄， 主要發掘活動始於1963年。1973年開始有系統地發掘。 1994年作為的延伸部份登陸世界遺產。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Riversleigh, di barat laut Queensland, adalah daerah seluas 100 km persegi, yang menyimpan fosil-fosil mamalia kuno dari zaman Oligosen dan Miosen. Tempat ini merupakan dan perluasan dari taman nasional Lawn Hill. Riversleigh adalah salah satu situs fosil termasyhur di Australia. (in)
- Riversleigh é um sítio arqueológico de renome em Queensland, Austrália. A área de 100 km² contém mamíferos, aves e répteis do Oligoceno e do Mioceno. Os fósseis estão em rochas de calcário e em cavernas, numa altura em que o ecossistema era envolvido com florestas tropicais e prados semi-áridos. 35 fósseis de espécies de morcego foram identificados no sítio, que é o mais rico do mundo. O crânio e a dentição quase completa de um Monotremata de 15 milhões de anos, o Obdurodon dicksoni, providencia uma janela para a evolução deste grupo de mamíferos australiano. fósseis dos antepassados do recentemente extinto lobo-da-tasmânia, e do "Tigre da Tasmânia", foram também identificados. (pt)
- Ріверслей (англ. Riversleigh) — об'єкт Світової спадщини ЮНЕСКО. Розташований у північно-західній частині штату Квінсленд (Австралія). Також відомий як «Австралійський заповідних викопних ссавців». (uk)
- 里弗斯利（英語：Riversleigh）是位於澳大利亞昆士蘭州西北部格雷戈里河（Gregory River）畔的著名化石點。此地有從漸新世到中新世的各種古代哺乳動物、鳥類和爬行動物化石。 里弗斯利的化石都十分稀有，許多淡水中的柔軟石灰岩層都完好地保存了下來，而沒有被地質運動壓扁。 這意味著許多化石都是三維立體的。 自1901年開始有在當地發現化石的記錄， 主要發掘活動始於1963年。1973年開始有系統地發掘。 1994年作為的延伸部份登陸世界遺產。 (zh)
- Riversleigh, al nord-oest de Queensland (Austràlia), és una zona de jaciments fòssils, una de les més importants d'Austràlia. La seva superfície és d'uns 100 km², i conté les restes de fòssils de mamífers antics, ocells i rèptils de l'Oligocè i del Miocè. L'any 1994, la zona va ser considerada com a Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO i és una extensió del Parc Nacional de Boodjamulla. (ca)
- Riversleigh je název rozlehlé archeologické lokality na severu australského kontinentu. Bylo zde nalezeno mnoho fosilií savců, ptáků a plazů žijících v období oligocénu a miocénu. Chráněné území má rozlohu 100 km² a od roku 1994 je společně s jeskyněmi Naracoorte součástí světového přírodního dědictví UNESCO. (cs)
- Riversleigh im Nordwesten des australischen Bundesstaates Queensland ist eine der wichtigsten Fossilienfundstätten Australiens und seit 1994 eine Stätte des UNESCO-Weltnaturerbes. Das Gebiet umfasst etwa 100 km². Es ist eine wichtige Fundstätte für Fossilien von Säugetieren des Oligozän und Miozän und ist Teil des Boodjamulla-Nationalparks. (de)
- Riversleigh, en el noroeste de Queensland, es uno de los más renombrados yacimientos paleontológicos de Australia. Su superficie de es unos 100 km², contiene los restos de fósiles de mamíferos antiguos, pájaros y reptiles del Oligoceno y del Mioceno. El sitio fue inscrito como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1994 y es una extensión del parque nacional Boodjamulla. (es)
- Riversleigh World Heritage Area is Australia's most famous fossil location, recognised for the series of well preserved fossils deposited from the Late Oligocene to more recent geological periods. The fossiliferous limestone system is located near the Gregory River in the north-west of Queensland, an environment that was once a very wet rainforest that became more arid as the Gondwanan land masses separated and the Australian continent moved north. The approximately 100 square kilometres (39 sq mi) area has fossil remains of ancient mammals, birds, and reptiles of the Oligocene and Miocene ages, many of which were discovered and are only known from the Riversleigh area; the species that have occurred there are known as the Riversleigh fauna. (en)
- Riversleigh è un'area ampia 100 km² che si trova nel Queensland nord-occidentale, in Australia. Qui è stato trovato un enorme numero di fossili risalenti all'oligocene e al pliocene. Questo sito è stato inserito nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO nel 1994 e fa parte del Parco nazionale . Tra gli altri animali trovati a Riverslake ci sono: leoni marsupiali, cacatua, ratti canguro, wombat, bandicoot, il primo fossile mai registrato della famiglia degli Orthonychidae e antichi progenitori degli odierni coccodrilli. (it)
- Riversleigh, au Nord-Ouest du Queensland, en Australie, est un site fossilifère de plus de 100 km2 de superficie contenant des restes d'anciens animaux notamment mammifères datant de l'Oligocène et du Miocène. Inscrit à la liste du patrimoine mondial de l'Humanité en 1994, la réserve est située à proximité du parc national Boodjamulla. Par ailleurs, le site comporte un grand nombre de traces archéologiques d'occupation aborigène, en particulier à proximité des rivières. Le site de Riversleigh est en marge sud-ouest du territoire du clan Waanyi. (fr)
- Riversleigh is een plaats in Queensland, Australië, ongeveer 250 km ten noordwesten van Mount Isa en 75 km ten zuidoosten van het . Het gebied omvat 3108 vierkante kilometer. Riversleigh is in 1994 toegevoegd aan de Werelderfgoedlijst vanwege haar ecologische en biologische waarde. Het gebied bevat vele fossielen van tussen 15 en 25 miljoen jaar oud. De vondsten uit Riversleigh geven een goed beeld van ecosystemen in dit deel van Australië gedurende het Laat-Oligoceen en Mioceen. In deze periode was het klimaat warm en vochtig en regenwouden domineerden het continent. (nl)
- Riversleigh – stanowisko ze skamieniałościami znajdujące się w północno-zachodniej części stanu Queensland, w Australii. Osady w obrębie stanowiska obejmują utwory oligocenu i miocenu oraz młodsze, aż po holocen. Obszar znajduje się w zlewni . Skamieniałości odnotowano na tym obszarze po raz pierwszy w 1901 roku. Stanowisko bogate jest w wyjątkowe przykłady ssaków od schyłku paleogenu po neogen; na kontynencie, gdzie ewolucja ssaków była najbardziej wyodrębniona i wyróżniająca się na świecie. (pl)
- Риверслей — заповедник окаменелостей в северо-западной части австралийского штата Квинсленд. Занимает площадь около 100 квадратных километров, на которой находятся ископаемые остатки разнообразных млекопитающих, рептилий и птиц периодов олигоцена и миоцена. (ru)
|
