| dbo:abstract
|
- ريتا لي (بالإنجليزية: Rita Lee) (و. 1947 م) هي مغنية، وموسيقية، وملحنة، وعازفة قيثارة، وعازفة بيانو، وكاتبة للأطفال، وكاتِبة برازيلية، ولدت في ساو باولو. (ar)
- Rita Lee Jones, coneguda com a Rita Lee (São Paulo, 31 de desembre de 1947) és una destacada compositora i cantant brasilera de rock. A part de musicalment, és una figura molt popular en el camp de l'entreteniment (té el seu propi programa de televisió) i és coneguda també pel seu activisme en favor dels drets dels animals i el vegetarianisme. (ca)
- Rita Lee Jones (* 31. Dezember 1947 in São Paulo) ist eine brasilianische Sängerin, Komponistin und Instrumentalistin. Als Mitgründerin der Band Os Mutantes („Die Mutanten“) hat sie in der Zeit der brasilianischen Diktatur einen wesentlichen Beitrag zur Musikkultur des Landes geleistet. Sie gab 1988 und 1992 zusammen mit Roberto Carvalho Konzerte am Montreux Jazz Festival. Wie an diesem Festival üblich, wurden die Konzerte aufgenommen. Die aufgenommenen Konzerte sind Teil des Nachlasses zum Montreux Jazz Festival. Dieser wurde 2013 als Weltdokumentenerbe der UNESCO registriert. Zudem wurde der Nachlass im Rahmen des Montreux Jazz Digital Project digitalisiert, systematisch katalogisiert und steht Forschern für ihre Arbeiten und für technische und künstlerische Weiterentwicklungen zur Verfügung. (de)
- Rita Lee Jones de Carvalho (San-Paŭlo, 31 decembro 1947 ), konata kiel Rita Lee, estas kantistino, kantverkistino, multinstrumentistino, aktorino, verkistino kaj aktivulino brazilana de usona kaj itala deveno. Ŝi estas konata kiel la "Reĝino de Brazila Roko". Rita atingis la markon de 55 milionoj da diskoj venditaj, estante la kvara plej sukcesa artisto tiurilate en Brazilo, malantaŭ Tonico & Tinoco, Roberto Carlos kaj Nélson Gonçalves. Ŝi konstruis karieron, kiu komenciĝis per roko, sed kiu tra la jaroj flirtis kun diversaj ĝenroj, kiel psikedelio dum la epoko de tropikismo, poproko, diskoteko, nova ondo, MPB, bossa nova kaj elektroniko, kreante pioniran hibridon inter internaciaj kaj naciaj ĝenroj. Rita Lee estas unu el la plej influaj virinoj en Brazilo, estante referenco por tiuj, kiuj uzis gitaron meze de la 1970-aj jaroj, precipe virinoj. Eksa membro de la grupo Os Mutantes (1968-1972) kaj Tutti Frutti (1973-1978), Lee partoprenis gravajn revoluciojn en la mondo de muziko kaj socio. Ŝiaj kantoj, kutime superverŝitaj de acida ironio aŭ postulo je ina sendependeco, fariĝis ĉieaj sur la furorlisto, estante "Ovelha Negra ", "Mania de Você", "Lança Perfume", "Agora Só Falta Você","Baila Comigo", "Banho de Espuma", " Desculpa Auê", "Erva Venenosa","Amor e Sexo", "Reza"," Menino Bonito", "Flagra" kaj "Doce Vampiro", inter aliaj, la plej popularaj. La albumo Fruto Proibido (1975), eldonita kune kun la bando Tutti Frutti ― laŭ iuj ĝi estas la ĉefverko de la bando ―, estas ofte konsiderata kiel fundamenta mejloŝtono en la historio de brazila roko. (eo)
- Rita Lee Jones, más conocida como Rita Lee (São Paulo, 31 de diciembre de 1947), es una destacada compositora y cantante brasileña de rock. Lee es una figura muy popular de su país y en los últimos años ha dirigido su propio programa de televisión. Rita Lee es una de las mujeres más influyentes de Brasil, siendo un referente para quienes llegaron a usar la guitarra a partir de mediados de la década de 1970, especialmente las mujeres. Ex miembro de Os Mutantes (1966-1972) y Tutti Frutti (1973-1978), Lee participó en importantes revoluciones en el mundo de la música y la sociedad. Sus canciones, en general regadas con una ironía ácida o con una reivindicación de independencia femenina, fueron consideradas un verdadero éxito expresados: "Ovelha Negra", "Mania de Você", "Lança Perfume", "Agora Só Faltas tu", "Baila conmigo", "Baño de burbujas", "Lo siento por Auê", "Hierba venenosa", "Amor y sexo", "Ora", "Chico bonito", "Flagra" y "Dulce vampiro", entre otras. El álbum Forbidden Fruit (1975), lanzado junto a la banda Tutti Frutti, es comúnmente visto como un hito en la historia del rock brasileño, considerado por algunos como su obra maestra. En 1976, Lee inició una relación sentimental con el guitarrista Roberto de Carvalho y desde entonces se ha asociado con la mayoría de sus canciones y la ha acompañado en todas sus presentaciones en vivo. Tuvieron tres hijos, entre ellos Beto Lee, también guitarrista, que acompaña a sus padres en conciertos. Rita Lee también es vegetariana y defensora de los derechos de los animales. Con una carrera que abarcó 50 años, Rita Lee pasó de la innovación y el gueto musical de finales de los sesenta y setenta a las baladas románticas de gran éxito de los ochenta y una revolución musical, y ha actuado con numerosos artistas que van desde Elis Regina, João Gilberto hasta la banda Titãs. En octubre de 2008, la revista Rolling Stone promovió la Lista de los 100 Mejores Artistas de la Música Brasileña, donde Rita Lee ocupa el puesto 15. En mayo de 2021, a Rita le diagnosticaron un tumor primario en el pulmón izquierdo. No se tienen más detalles. (es)
- Rita Lee Jones, ou plus simplement Rita Lee, est une chanteuse, compositrice et musicienne brésilienne. Elle est née à São Paulo le 31 décembre 1947. (fr)
- Rita Lee Jones, yang lebih dikenal sebagai Rita Lee (lahir 31 Desember 1947) adalah seorang penyanyi, pemain musik, dan komponis musik rock berkebangsaan Brasil. Lee dilahirkan sebagai anak bungsu dari Charles Fenley Jones, seorang Amerika Serikat sementara ibunya, Romilda Padula Jones, berasal dari Italia. Ia juga menyanyikan musik romantika. Pada 1963 ia bersama empat orang temannya membentuk sebuah band yang dinamainya Teenage Singers. Mereka tampil dalam berbagai pertunjukan dan pesta di sekolah. Pada tahun berikutnya ia ikut serta dalam Tulio Trio dan kemudian dalam Six Sided Rockers, sebuah band yang kemudian dinamai O'Seis dan belakangan O Konjunto. Pada 1966, Lee, bersama-sama dengan dan , membentuk band . Band ini tampil pertama kali pada 1967 dalam Festival Musik Pop Brasil III dari . Setelah berbagai pengalaman dengan Os MUtantes, ia mulai mencoba menyanyi solo dengan Build Up pada 1970. Ia menerbitkan rekamannya yang kedua pada 1972. Setelah band itu bubar pada 1972, ia membentuk bandnya sendiri, . Lee kemudian menerbitkan banyak sebagai penyanyi tunggal. Lee menikah dengan rekan Mutantesnya, Arnaldo Baptista dari 1971 hingga 1977. Pada 1996, ia menikah dengan Roberto de Carvalho, yang diperkenalkan kepadanya oleh . Bersama de Carvalho ia mempunyai tiga orang anak lagi-laki, dua di antaranya anak kandungnya sendiri: Beto, João dan Antônio. Lee belajar di sebuah sekolah Prancis, dan fasih berbahasa Inggris, Portugis, Prancis, dan Italia. Selain karier musiknya, ia mempunyai sebuah program humor (Radioamador) di radio pada 1986, yang mengudara selama 9 bulan, menulis tiga buku anak-anak pada 1986, dan tampil pada sejumlah film Brasil serta acara TV. Dari 2002 hingga 2004, ia menjadi salah seorang pembawa di TV Brasil, Saia Justa. Pada 2005 ia memulai acara obrolannya sendiri, Madame Lee, bersama dengan suaminya. (in)
- Rita Lee Jones (Portuguese pronunciation: [ˈʁitɐ li]; born 31 December 1947) is a Brazilian rock singer, composer and writer. She is a former member of the Brazilian band Os Mutantes and is a popular figure in Brazilian entertainment, where she is also known for being an animal rights activist and a vegan. She has sold more than 60 million albums worldwide. Her autobiography Rita Lee: Uma Autobiografia was the best-selling non-fiction book of 2017 in Brazil. (en)
- Rita Lee, all'anagrafe Rita Lee Jones (San Paolo, 31 dicembre 1947), è una cantante, musicista, attrice, scrittrice e conduttrice televisiva brasiliana. Dopo aver fatto parte della formazione a tre Os Mutantes, ha intrapreso una fortunata carriera da solista: è la donna brasiliana ad aver venduto il maggior numero di dischi nel mondo (oltre 60 milioni di copie). (it)
- Rita Lee Jones de Carvalho OMC (São Paulo, 31 de dezembro de 1947), conhecida como Rita Lee, é uma cantora, compositora, multi-instrumentista, atriz, escritora e ativista brasileira, de ascendência norte-americana e italiana. É conhecida como a "Rainha do Rock Brasileiro". Rita alcançou a marca de 55 milhões de discos vendidos, sendo a quarta artista mais bem-sucedida neste sentido no Brasil, atrás de Tonico & Tinoco, Roberto Carlos e Nélson Gonçalves. Ela construiu uma carreira que começou com o rock mas que ao longo dos anos flertou com diversos gêneros, como a psicodelia durante a era do tropicalismo, o pop rock, disco, new wave, a MPB, bossa nova e eletrônica, criando um hibridismo pioneiro entre gêneros internacionais e nacionais. Rita Lee é uma das mulheres mais influentes do Brasil, sendo referência para aqueles que vieram a usar guitarra a partir de meados dos anos 1970, sobretudo as mulheres. Ex-integrante do grupo Os Mutantes (1966-1972) e do Tutti Frutti (1973-1978), Lee participou de importantes revoluções no mundo da música e da sociedade. Suas canções, em geral regadas com uma ironia ácida ou com uma reivindicação da independência feminina, tornaram-se onipresentes nas paradas de sucesso, sendo "Ovelha Negra", "Mania de Você", "Lança Perfume", "Agora Só Falta Você", "Baila Comigo", "Banho de Espuma", "Desculpe o Auê", "Erva Venenosa", "Amor e Sexo", "Reza", "Menino Bonito" , "Flagra" e "Doce Vampiro", entre outras, as mais populares. O álbum, Fruto Proibido (1975), lançado juntamente com a banda Tutti Frutti, é comumente visto como um marco fundamental na história do rock brasileiro, considerado por alguns como sua obra-prima. Em 1976, Lee começou um relacionamento amoroso com o guitarrista Roberto de Carvalho e desde então ele tem sido o parceiro da maioria de suas canções e a acompanhou em todas suas apresentações ao vivo. Eles tiveram três filhos, entre eles Beto Lee, também guitarrista, que acompanha os pais nos shows. Rita Lee também é vegana e defensora dos direitos dos animais. Com uma carreira que alcançou os 50 anos, Rita Lee passou da inovação e do gueto musical do final dos anos 1960 e anos 1970 para as baladas românticas de muito sucesso nos anos 1980 e uma revolução musical. e já se apresentou com inúmeros artistas que variam de Elis Regina, João Gilberto à banda Titãs. Em outubro de 2008, a revista Rolling Stone promoveu a Lista dos 100 Maiores Artistas da Música Brasileira, onde Rita Lee ocupa o 15° lugar. (pt)
- Rita Lee, född Rita Lee Jones 31 december 1947, är en brasiliansk sångare och musiker. Under tiden 1966 till 1972 var hon en del av tropicalismobandet Os Mutantes. (sv)
- Рита Ли (порт. Rita Lee; урожд. Рита Ли Джонс, порт. Rita Lee Jones, 31 декабря 1947) — бразильская рок-певица, композитор и писательница. Бывшая участница группы Os Mutantes и популярная в бразильском шоу-бизнесе персона. Также является борцом за права животных и веганом. Её автобиография Rita Lee: Uma Autobiografia в 2017 году стала самой продаваемой не научно-популярной книгой в Бразилии. (ru)
- Ріта Лі Джонс, пізніше Ріта Лі Джонс Карвалью (порт. Rita Lee Jones Carvalho), найбільш відома як Ріта Лі (народилася 31 грудня 1947) — бразильська співачка в стилі рок і композитор. Лее залишається популярною на бразильській сцені, і також відома через відстоювання прав тварин та вегетаріанство. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ريتا لي (بالإنجليزية: Rita Lee) (و. 1947 م) هي مغنية، وموسيقية، وملحنة، وعازفة قيثارة، وعازفة بيانو، وكاتبة للأطفال، وكاتِبة برازيلية، ولدت في ساو باولو. (ar)
- Rita Lee Jones, coneguda com a Rita Lee (São Paulo, 31 de desembre de 1947) és una destacada compositora i cantant brasilera de rock. A part de musicalment, és una figura molt popular en el camp de l'entreteniment (té el seu propi programa de televisió) i és coneguda també pel seu activisme en favor dels drets dels animals i el vegetarianisme. (ca)
- Rita Lee Jones, ou plus simplement Rita Lee, est une chanteuse, compositrice et musicienne brésilienne. Elle est née à São Paulo le 31 décembre 1947. (fr)
- Rita Lee Jones (Portuguese pronunciation: [ˈʁitɐ li]; born 31 December 1947) is a Brazilian rock singer, composer and writer. She is a former member of the Brazilian band Os Mutantes and is a popular figure in Brazilian entertainment, where she is also known for being an animal rights activist and a vegan. She has sold more than 60 million albums worldwide. Her autobiography Rita Lee: Uma Autobiografia was the best-selling non-fiction book of 2017 in Brazil. (en)
- Rita Lee, all'anagrafe Rita Lee Jones (San Paolo, 31 dicembre 1947), è una cantante, musicista, attrice, scrittrice e conduttrice televisiva brasiliana. Dopo aver fatto parte della formazione a tre Os Mutantes, ha intrapreso una fortunata carriera da solista: è la donna brasiliana ad aver venduto il maggior numero di dischi nel mondo (oltre 60 milioni di copie). (it)
- Rita Lee, född Rita Lee Jones 31 december 1947, är en brasiliansk sångare och musiker. Under tiden 1966 till 1972 var hon en del av tropicalismobandet Os Mutantes. (sv)
- Рита Ли (порт. Rita Lee; урожд. Рита Ли Джонс, порт. Rita Lee Jones, 31 декабря 1947) — бразильская рок-певица, композитор и писательница. Бывшая участница группы Os Mutantes и популярная в бразильском шоу-бизнесе персона. Также является борцом за права животных и веганом. Её автобиография Rita Lee: Uma Autobiografia в 2017 году стала самой продаваемой не научно-популярной книгой в Бразилии. (ru)
- Ріта Лі Джонс, пізніше Ріта Лі Джонс Карвалью (порт. Rita Lee Jones Carvalho), найбільш відома як Ріта Лі (народилася 31 грудня 1947) — бразильська співачка в стилі рок і композитор. Лее залишається популярною на бразильській сцені, і також відома через відстоювання прав тварин та вегетаріанство. (uk)
- Rita Lee Jones (* 31. Dezember 1947 in São Paulo) ist eine brasilianische Sängerin, Komponistin und Instrumentalistin. Als Mitgründerin der Band Os Mutantes („Die Mutanten“) hat sie in der Zeit der brasilianischen Diktatur einen wesentlichen Beitrag zur Musikkultur des Landes geleistet. (de)
- Rita Lee Jones de Carvalho (San-Paŭlo, 31 decembro 1947 ), konata kiel Rita Lee, estas kantistino, kantverkistino, multinstrumentistino, aktorino, verkistino kaj aktivulino brazilana de usona kaj itala deveno. Ŝi estas konata kiel la "Reĝino de Brazila Roko". Rita atingis la markon de 55 milionoj da diskoj venditaj, estante la kvara plej sukcesa artisto tiurilate en Brazilo, malantaŭ Tonico & Tinoco, Roberto Carlos kaj Nélson Gonçalves. Ŝi konstruis karieron, kiu komenciĝis per roko, sed kiu tra la jaroj flirtis kun diversaj ĝenroj, kiel psikedelio dum la epoko de tropikismo, poproko, diskoteko, nova ondo, MPB, bossa nova kaj elektroniko, kreante pioniran hibridon inter internaciaj kaj naciaj ĝenroj. (eo)
- Rita Lee Jones, más conocida como Rita Lee (São Paulo, 31 de diciembre de 1947), es una destacada compositora y cantante brasileña de rock. Lee es una figura muy popular de su país y en los últimos años ha dirigido su propio programa de televisión. Con una carrera que abarcó 50 años, Rita Lee pasó de la innovación y el gueto musical de finales de los sesenta y setenta a las baladas románticas de gran éxito de los ochenta y una revolución musical, y ha actuado con numerosos artistas que van desde Elis Regina, João Gilberto hasta la banda Titãs. (es)
- Rita Lee Jones, yang lebih dikenal sebagai Rita Lee (lahir 31 Desember 1947) adalah seorang penyanyi, pemain musik, dan komponis musik rock berkebangsaan Brasil. Lee dilahirkan sebagai anak bungsu dari Charles Fenley Jones, seorang Amerika Serikat sementara ibunya, Romilda Padula Jones, berasal dari Italia. Ia juga menyanyikan musik romantika. Setelah band itu bubar pada 1972, ia membentuk bandnya sendiri, . Lee kemudian menerbitkan banyak sebagai penyanyi tunggal. Lee belajar di sebuah sekolah Prancis, dan fasih berbahasa Inggris, Portugis, Prancis, dan Italia. (in)
- Rita Lee Jones de Carvalho OMC (São Paulo, 31 de dezembro de 1947), conhecida como Rita Lee, é uma cantora, compositora, multi-instrumentista, atriz, escritora e ativista brasileira, de ascendência norte-americana e italiana. É conhecida como a "Rainha do Rock Brasileiro". Rita alcançou a marca de 55 milhões de discos vendidos, sendo a quarta artista mais bem-sucedida neste sentido no Brasil, atrás de Tonico & Tinoco, Roberto Carlos e Nélson Gonçalves. Ela construiu uma carreira que começou com o rock mas que ao longo dos anos flertou com diversos gêneros, como a psicodelia durante a era do tropicalismo, o pop rock, disco, new wave, a MPB, bossa nova e eletrônica, criando um hibridismo pioneiro entre gêneros internacionais e nacionais. (pt)
|
