| dbo:abstract
|
- El Conservatori de Praga (en txec: Pražská konzervatoř) és una escola secundària txeca de Praga dedicada a l'ensenyament de les arts musicals i el teatre. (ca)
- Pražská konzervatoř je státní instituce bezplatného středoškolského vzdělávání v oborech hudby, tance a dramatického umění. Je jednou z hlavních pražských vzdělávacích institucí pro výuku hudby, zpěvu a herectví. Škola sídlí ve třech různých budovách, hlavní budova je v ulici Na rejdišti 77/1, na Starém Městě, Praha 1, další pak sídlí v Pálffyovském paláci na Malé Straně. Pražská konzervatoř byla založena v roce 1808 jako první konzervatoř ve střední Evropě a po Pařížské a jako druhá vůbec. První školní rok byl zahájen 24. dubna 1811. (cs)
- Das Prager Konservatorium (tschechisch: Pražská konzervatoř) ist eine tschechische weiterführende Ausbildungsstätte in Prag für Musik und Darstellende Kunst. (de)
- La praga konservatorio (ĉehe: Pražská konzervatoř), estas ĉeĥa mezgrada edukejo en Prago por muziko kaj prezentaj artoj. (eo)
- El Conservatorio de Praga, en checo Pražská konzervatoř, es una escuela secundaria checa en Praga dedicatada a la enseñanza de las artes musicales y el teatro. (es)
- Le conservatoire de Prague (en tchèque : Pražská konservatoř, anciennement conservatoire national de musique, de danse, et d'arts dramatiques de Prague) est l'un des plus anciens conservatoires d'Europe. Il a été fondé en 1808 et a accueilli ses premiers élèves en 1811. Dans le système éducatif actuel, il s'agit d'un établissement d'études secondaires sis dans le Palais Pálffy à Malá Strana, et dirigé par . (fr)
- The Prague Conservatory or Prague Conservatoire (Czech: Pražská konzervatoř) is a music school in Prague, Czech Republic, founded in 1808. Currently, Prague Conservatory offers four or six year study courses, which can be compared to the level of high school diploma in other countries. Graduates of Prague Conservatory can continue their training by enrolling in an institution that offers undergraduate education. (en)
- Il Conservatorio di Praga (in ceco: Pražská konzervatoř) è una scuola superiore della capitale ceca in cui vengono insegnate le arti musicali e la recitazione. (it)
- Het Conservatorium van Praag (Pražská konzervatoř, volledig Státní konservatoř hudby v Praze, Staatsconservatorium voor muziek in Praag) werd opgericht op 25 april 1808. (nl)
- プラハ音楽院（英語: Prague Conservatory、公用語表記: Pražská konzervatoř）は、チェコ・プラハに本部を置くチェコの音楽大学。1808年創立、1808年大学設置。音楽と演劇の指導を目的とするチェコの高等教育機関である。 (ja)
- Konserwatorium Praskie, Konserwatorium w Pradze (cz. Pražská konzervatoř) – czeska szkoła zlokalizowana w Pradze, oferująca kształcenie w zakresie muzyki i sztuk scenicznych. Została założona w 1808 roku. (pl)
- Пражская консерватория (чеш. Pražská konzervatoř) — чешское учебное заведение, расположенное в городе Прага. Предоставляет средне-специальное образование в музыке и актерском мастерстве, длящееся четыре или шесть лет обучения. Пражская консерватория имеет собственный барочный, симфонический и струнный оркестр, также есть камерные коллективы, оперная и драматическая труппа. Консерваторией регулярно проводятся концерты и театральные представления. (ru)
- Празька консерваторія (чеськ. Pražská konzervatoř) — вищий навчальний заклад у Празі. Заснована 1808 року, ставши першою консерваторією центральної Європи. Статут консерваторії був розроблений Берджихом Дівішем Вебером за прикладом недавно відкритих Паризької (1784) та Міланської (1807) консерваторій. Серед викладачів консерваторії наступних років — Антонін Дворжак, який випустив таких відомих композиторів, як Вітезслав Новак і Йозеф Сук. Празьку консерваторію закінчив також Богуслав Мартину. Після 1918 року консерваторія була націоналізована, але й втратила свої приміщення в Рудольфінум. Протягом певного періоду часу консерваторія розміщувалася в будівлі монастиря, цього разу бенедиктинців, пізніше на території колишнього хімічного установи на вулиці Троянова і, нарешті, в будівлі Na Rejdišti в Старому місті, де він перебував дотепер. У 1919 році консерваторія була розширена, в цей час почала діяти театральна школа. Сьогодні, окрім традиційних для консерваторії інструментальних кафедр, у Празькій консерваторії діють також відділи популярної музики та музичного театру. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Conservatori de Praga (en txec: Pražská konzervatoř) és una escola secundària txeca de Praga dedicada a l'ensenyament de les arts musicals i el teatre. (ca)
- Pražská konzervatoř je státní instituce bezplatného středoškolského vzdělávání v oborech hudby, tance a dramatického umění. Je jednou z hlavních pražských vzdělávacích institucí pro výuku hudby, zpěvu a herectví. Škola sídlí ve třech různých budovách, hlavní budova je v ulici Na rejdišti 77/1, na Starém Městě, Praha 1, další pak sídlí v Pálffyovském paláci na Malé Straně. Pražská konzervatoř byla založena v roce 1808 jako první konzervatoř ve střední Evropě a po Pařížské a jako druhá vůbec. První školní rok byl zahájen 24. dubna 1811. (cs)
- Das Prager Konservatorium (tschechisch: Pražská konzervatoř) ist eine tschechische weiterführende Ausbildungsstätte in Prag für Musik und Darstellende Kunst. (de)
- La praga konservatorio (ĉehe: Pražská konzervatoř), estas ĉeĥa mezgrada edukejo en Prago por muziko kaj prezentaj artoj. (eo)
- El Conservatorio de Praga, en checo Pražská konzervatoř, es una escuela secundaria checa en Praga dedicatada a la enseñanza de las artes musicales y el teatro. (es)
- Le conservatoire de Prague (en tchèque : Pražská konservatoř, anciennement conservatoire national de musique, de danse, et d'arts dramatiques de Prague) est l'un des plus anciens conservatoires d'Europe. Il a été fondé en 1808 et a accueilli ses premiers élèves en 1811. Dans le système éducatif actuel, il s'agit d'un établissement d'études secondaires sis dans le Palais Pálffy à Malá Strana, et dirigé par . (fr)
- The Prague Conservatory or Prague Conservatoire (Czech: Pražská konzervatoř) is a music school in Prague, Czech Republic, founded in 1808. Currently, Prague Conservatory offers four or six year study courses, which can be compared to the level of high school diploma in other countries. Graduates of Prague Conservatory can continue their training by enrolling in an institution that offers undergraduate education. (en)
- Il Conservatorio di Praga (in ceco: Pražská konzervatoř) è una scuola superiore della capitale ceca in cui vengono insegnate le arti musicali e la recitazione. (it)
- Het Conservatorium van Praag (Pražská konzervatoř, volledig Státní konservatoř hudby v Praze, Staatsconservatorium voor muziek in Praag) werd opgericht op 25 april 1808. (nl)
- プラハ音楽院（英語: Prague Conservatory、公用語表記: Pražská konzervatoř）は、チェコ・プラハに本部を置くチェコの音楽大学。1808年創立、1808年大学設置。音楽と演劇の指導を目的とするチェコの高等教育機関である。 (ja)
- Konserwatorium Praskie, Konserwatorium w Pradze (cz. Pražská konzervatoř) – czeska szkoła zlokalizowana w Pradze, oferująca kształcenie w zakresie muzyki i sztuk scenicznych. Została założona w 1808 roku. (pl)
- Пражская консерватория (чеш. Pražská konzervatoř) — чешское учебное заведение, расположенное в городе Прага. Предоставляет средне-специальное образование в музыке и актерском мастерстве, длящееся четыре или шесть лет обучения. Пражская консерватория имеет собственный барочный, симфонический и струнный оркестр, также есть камерные коллективы, оперная и драматическая труппа. Консерваторией регулярно проводятся концерты и театральные представления. (ru)
- Празька консерваторія (чеськ. Pražská konzervatoř) — вищий навчальний заклад у Празі. Заснована 1808 року, ставши першою консерваторією центральної Європи. Статут консерваторії був розроблений Берджихом Дівішем Вебером за прикладом недавно відкритих Паризької (1784) та Міланської (1807) консерваторій. Серед викладачів консерваторії наступних років — Антонін Дворжак, який випустив таких відомих композиторів, як Вітезслав Новак і Йозеф Сук. Празьку консерваторію закінчив також Богуслав Мартину. (uk)
|
