| dbo:abstract
|
- La Pincoya es una criatura imaginaria marina perteneciente a la mitología de Chiloé, en el sur de Chile. Tiene el aspecto de una mujer joven y muy hermosa, con una larga cabellera rubia. A diferencia de la sirena chilota (que posee una cola de pez), ella tiene una apariencia completamente humana. El mito dice que aparece desde las profundidades del mar, semi vestida con un traje de sargazo a danzar en las playas y que, por medio de la orientación de su danza, señaliza si la pesca será abundante o escasa en la temporada que se avecina. (es)
- La Pincoya est un personnage féminin de la mythologie chilote. Elle a de longs cheveux et chacun s'en amourache au premier regard. Lorsqu'elle danse sur le rivage, son intimité cachée à la vue des habitants de l'archipel par ses seuls cheveux, on peut y lire la prévision d'une bonne année pour la récolte de coquillages selon qu'elle est ou non tournée vers la mer. Sa généalogie est l'objet de plusieurs mythes. Son père est le Millalobo, fils hybride d'une femme et d'un lion de mer. D'autre part, sa mère, la Huenchula, est une femme très aimée dans l'archipel, fille d'un chaman Machi appelé le Huenchur. La Pincoya est aussi le nom d'une police de caractères. (fr)
- The Pincoya is, according to local mythology, a female "water spirit" of the Chilotan Seas. The Pincoya is said to have long blond hair, be of incomparable beauty, be cheerful and sensual, and rise from the depths of the sea. (en)
- Pincoya è uno spirito marino femminile presente nelle tradizioni dell'isola di Chiloé in Cile. Pincoya ha lunghi capelli biondi, è di incomparabile bellezza, è allegra e sensuale, e viene vista spesso emergere dalle profondità del mare. Personifica la fertilità delle specie marine. Pincoya è la figlia di (re del mare nella mitologia cilena). Ha una sorella, la ed un fratello, . I tre fratelli fungono da guida per gli spiriti dei marinai annegati su una grande nave fantasma, la Caleuche. Il mito vuole che, una volta a bordo, i morti possano riprendere a vivere come se lo fossero davvero. (it)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3530 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Pincoya es una criatura imaginaria marina perteneciente a la mitología de Chiloé, en el sur de Chile. Tiene el aspecto de una mujer joven y muy hermosa, con una larga cabellera rubia. A diferencia de la sirena chilota (que posee una cola de pez), ella tiene una apariencia completamente humana. El mito dice que aparece desde las profundidades del mar, semi vestida con un traje de sargazo a danzar en las playas y que, por medio de la orientación de su danza, señaliza si la pesca será abundante o escasa en la temporada que se avecina. (es)
- The Pincoya is, according to local mythology, a female "water spirit" of the Chilotan Seas. The Pincoya is said to have long blond hair, be of incomparable beauty, be cheerful and sensual, and rise from the depths of the sea. (en)
- Pincoya è uno spirito marino femminile presente nelle tradizioni dell'isola di Chiloé in Cile. Pincoya ha lunghi capelli biondi, è di incomparabile bellezza, è allegra e sensuale, e viene vista spesso emergere dalle profondità del mare. Personifica la fertilità delle specie marine. Pincoya è la figlia di (re del mare nella mitologia cilena). Ha una sorella, la ed un fratello, . I tre fratelli fungono da guida per gli spiriti dei marinai annegati su una grande nave fantasma, la Caleuche. Il mito vuole che, una volta a bordo, i morti possano riprendere a vivere come se lo fossero davvero. (it)
- La Pincoya est un personnage féminin de la mythologie chilote. Elle a de longs cheveux et chacun s'en amourache au premier regard. Lorsqu'elle danse sur le rivage, son intimité cachée à la vue des habitants de l'archipel par ses seuls cheveux, on peut y lire la prévision d'une bonne année pour la récolte de coquillages selon qu'elle est ou non tournée vers la mer. La Pincoya est aussi le nom d'une police de caractères. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Pincoya (es)
- Pincoya (fr)
- Pincoya (it)
- Pincoya (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
