| dbo:abstract
|
- Peter Vaughan (nascut amb el nom de Peter Ohm el 4 d'abril de 1923 a , Shropshire, – 6 de desembre de 2016) fou un anglès, conegut pel seus papers secundaris en pel·lícules i produccions televisives angleses. També va treballar sobre els escenaris. Era més conegut pel seu paper com a Grouty a la sitcom Porridge (tot i només haver aparegut en tres episodis i en la pel·lícula de 1979), i també tenia un paper recurrent juntament amb a Citizen Smith, escrita per John Sullivan. També va fer de Tom Franklin a Chancer (1990–1991), la qual durà 20 episodis, i del mestre Aemon Targaryen a la sèrie Joc de Trons a HBO (2011–2015). (ca)
- بيتر فوغان (بالإنجليزية: Peter Vaughan) هو ممثل بريطاني (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا)، ولد في 4 أبريل 1923 في المملكة المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 6 ديسمبر 2016. (ar)
- Peter Vaughan (* 4. April 1923 in Wem, Shropshire, England als Peter Ewart Ohm; † 6. Dezember 2016 in , West Sussex) war ein britischer Schauspieler. (de)
- Peter Vaughan, jaiotze izenez Peter Olm (1923ko apirilaren 4a, , Shropshire - 2016ko abenduaren 6a, , Mendebaldeko Sussex) zinema eta telebistako ingeles aktore bat izan zen. (eu)
- Peter Vaughan (Wem, 4 de abril de 1923 – Mannings Heath, 6 de diciembre de 2016) fue un actor inglés conocido por las numerosas películas y producciones televisivas en las que participó. Más conocido por su papel como Grouty en la sitcom (pese a que solo apareció en tres episodios y en la película de 1979 basada en la serie), también tuvo un papel recurrente junto a Robert Lindsay en la serie Citizen Smith, escrita por . Además interpretó a Tom Franklyn en la serie televisiva Chancer (1990–1991), fue el padre del personaje interpretado por Anthony Hopkins en Lo que queda del día, e hizo del Maestre Aemon en la serie de HBO Juego de Tronos (2011–2015). (es)
- Peter Vaughan (born Peter Ewart Ohm; 4 April 1923 – 6 December 2016) was an English character actor known for many supporting roles in British film and television productions. He also acted extensively on the stage. He is perhaps best known for his role as Grouty in the sitcom Porridge and its 1979 film adaptation. Other parts included a recurring role alongside Robert Lindsay in the sitcom Citizen Smith, Tom Hedden in Straw Dogs, Winston the Ogre in Time Bandits, Tom Franklin in Chancer and Mr. Stevens, Sr. in The Remains of the Day. His final role was as Maester Aemon in HBO's Game of Thrones (2011–2015). (en)
- Peter Vaughan (nama lahir Peter Ewart Ohm; 4 April 1923 – 6 Desember 2016) adalah seorang pemeran karakter Inggris yang dikenal karena memerankan banyak peran pendukung dalam produksi-produksi film dan televisi Inggris. Ia juga terkadang berakting di atas panggung. (in)
- Peter Ewart Olm dit Peter Vaughan, né le 4 avril 1923 à Wem dans le Shropshire et mort le 6 décembre 2016 à Mannings Heath (Sussex de l'Ouest), est un acteur britannique. (fr)
- ピーター・ヴォーン（Peter Vaughan, 本名：Peter Ewart Ohm、1923年4月4日 - 2016年12月6日）は、イギリスの俳優。 イングランド・シュロップシャーウェム出身。父親はオーストリアからの移民。 ウルヴァーハンプトンのレパートリー・シアターに加入して舞台に立ち、1959年に映画初出演。近年はHBOのテレビドラマシリーズ『ゲーム・オブ・スローンズ』のターガリエン家の盲目の長老メイスター・エイモン役で知られた。 2016年12月6日、93歳で死去。 (ja)
- Peter Vaughan, pseudonimo di Peter Olm (Wem, 4 aprile 1923 – , 6 dicembre 2016), è stato un attore britannico. (it)
- Peter Vaughan (ur. 4 kwietnia 1923 w Wem, zm. 6 grudnia 2016 w Mannings Heath) – brytyjski aktor charakterystyczny, teatralny, filmowy i telewizyjny. (pl)
- Питер Вон (англ. Peter Vaughan; 4 апреля 1923 — 6 декабря 2016) — английский актёр, известный по множеству ролей второго плана в британских фильмах и телесериалах. Также много работал и на сцене.. (ru)
- Peter Vaughan, född Peter Ewart Olm, född 4 april 1923 i Wem i Shropshire, död 6 december 2016 i Mannings Heath i West Sussex, var en brittisk skådespelare. Han var gift med Billie Whitelaw åren 1952–1966. (sv)
- Peter Vaughan, nascido Peter Ewart Olm (Wem, 4 de abril de 1923 — Mannings Heath, 6 de dezembro de 2016) foi um ator de cinema, teatro e televisão britânico. Atuou em centenas de filmes e seriados de televisão. Foi indicado ao Prêmio BAFTA de Televisão na categoria de melhor ator em 1997, pela atuação no filme . Vaughn foi casado com a atriz Billie Whitelaw de 1952 a 1966. Após o divórcio, casou-se com a também atriz , com quem viveu até sua morte. De 2011 à 2015, interpretou o Meistre Aemon Targaryen na premiada série de televisão Game of Thrones, da HBO. (pt)
- 彼得·沃恩（英語：Peter Vaughan，1923年4月4日－2016年12月6日）是一位英国男演员，在英国许多电影电视中充当配角而出名。他也在舞台上有充足表演。最为著名的是在HBO电视剧《权力的游戏》中扮演伊蒙学士，即。 (zh)
- Пітер Вон (англ. Peter Vaughan 4 квітня 1923 — 6 грудня 2016) — англійський актор, що знявся у другорядних ролях у понад 70 британських фільмах і телевізійних постановках. Він багато працював на сцені, отримавши популярність за ролі інспекторів поліції або радянських агентів. Найвідоміша в акторській кар'єрі роль — мейстер Нічного Дозору Еймон Таргарієн в телесеріалі «Гра Престолів» (2011—2015 роки). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بيتر فوغان (بالإنجليزية: Peter Vaughan) هو ممثل بريطاني (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا)، ولد في 4 أبريل 1923 في المملكة المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 6 ديسمبر 2016. (ar)
- Peter Vaughan (* 4. April 1923 in Wem, Shropshire, England als Peter Ewart Ohm; † 6. Dezember 2016 in , West Sussex) war ein britischer Schauspieler. (de)
- Peter Vaughan, jaiotze izenez Peter Olm (1923ko apirilaren 4a, , Shropshire - 2016ko abenduaren 6a, , Mendebaldeko Sussex) zinema eta telebistako ingeles aktore bat izan zen. (eu)
- Peter Vaughan (Wem, 4 de abril de 1923 – Mannings Heath, 6 de diciembre de 2016) fue un actor inglés conocido por las numerosas películas y producciones televisivas en las que participó. Más conocido por su papel como Grouty en la sitcom (pese a que solo apareció en tres episodios y en la película de 1979 basada en la serie), también tuvo un papel recurrente junto a Robert Lindsay en la serie Citizen Smith, escrita por . Además interpretó a Tom Franklyn en la serie televisiva Chancer (1990–1991), fue el padre del personaje interpretado por Anthony Hopkins en Lo que queda del día, e hizo del Maestre Aemon en la serie de HBO Juego de Tronos (2011–2015). (es)
- Peter Vaughan (nama lahir Peter Ewart Ohm; 4 April 1923 – 6 Desember 2016) adalah seorang pemeran karakter Inggris yang dikenal karena memerankan banyak peran pendukung dalam produksi-produksi film dan televisi Inggris. Ia juga terkadang berakting di atas panggung. (in)
- Peter Ewart Olm dit Peter Vaughan, né le 4 avril 1923 à Wem dans le Shropshire et mort le 6 décembre 2016 à Mannings Heath (Sussex de l'Ouest), est un acteur britannique. (fr)
- ピーター・ヴォーン（Peter Vaughan, 本名：Peter Ewart Ohm、1923年4月4日 - 2016年12月6日）は、イギリスの俳優。 イングランド・シュロップシャーウェム出身。父親はオーストリアからの移民。 ウルヴァーハンプトンのレパートリー・シアターに加入して舞台に立ち、1959年に映画初出演。近年はHBOのテレビドラマシリーズ『ゲーム・オブ・スローンズ』のターガリエン家の盲目の長老メイスター・エイモン役で知られた。 2016年12月6日、93歳で死去。 (ja)
- Peter Vaughan, pseudonimo di Peter Olm (Wem, 4 aprile 1923 – , 6 dicembre 2016), è stato un attore britannico. (it)
- Peter Vaughan (ur. 4 kwietnia 1923 w Wem, zm. 6 grudnia 2016 w Mannings Heath) – brytyjski aktor charakterystyczny, teatralny, filmowy i telewizyjny. (pl)
- Питер Вон (англ. Peter Vaughan; 4 апреля 1923 — 6 декабря 2016) — английский актёр, известный по множеству ролей второго плана в британских фильмах и телесериалах. Также много работал и на сцене.. (ru)
- Peter Vaughan, född Peter Ewart Olm, född 4 april 1923 i Wem i Shropshire, död 6 december 2016 i Mannings Heath i West Sussex, var en brittisk skådespelare. Han var gift med Billie Whitelaw åren 1952–1966. (sv)
- Peter Vaughan, nascido Peter Ewart Olm (Wem, 4 de abril de 1923 — Mannings Heath, 6 de dezembro de 2016) foi um ator de cinema, teatro e televisão britânico. Atuou em centenas de filmes e seriados de televisão. Foi indicado ao Prêmio BAFTA de Televisão na categoria de melhor ator em 1997, pela atuação no filme . Vaughn foi casado com a atriz Billie Whitelaw de 1952 a 1966. Após o divórcio, casou-se com a também atriz , com quem viveu até sua morte. De 2011 à 2015, interpretou o Meistre Aemon Targaryen na premiada série de televisão Game of Thrones, da HBO. (pt)
- 彼得·沃恩（英語：Peter Vaughan，1923年4月4日－2016年12月6日）是一位英国男演员，在英国许多电影电视中充当配角而出名。他也在舞台上有充足表演。最为著名的是在HBO电视剧《权力的游戏》中扮演伊蒙学士，即。 (zh)
- Пітер Вон (англ. Peter Vaughan 4 квітня 1923 — 6 грудня 2016) — англійський актор, що знявся у другорядних ролях у понад 70 британських фільмах і телевізійних постановках. Він багато працював на сцені, отримавши популярність за ролі інспекторів поліції або радянських агентів. Найвідоміша в акторській кар'єрі роль — мейстер Нічного Дозору Еймон Таргарієн в телесеріалі «Гра Престолів» (2011—2015 роки). (uk)
- Peter Vaughan (nascut amb el nom de Peter Ohm el 4 d'abril de 1923 a , Shropshire, – 6 de desembre de 2016) fou un anglès, conegut pel seus papers secundaris en pel·lícules i produccions televisives angleses. També va treballar sobre els escenaris. (ca)
- Peter Vaughan (born Peter Ewart Ohm; 4 April 1923 – 6 December 2016) was an English character actor known for many supporting roles in British film and television productions. He also acted extensively on the stage. (en)
|
