| dbo:abstract
|
- Pisístrat (en grec antic Πεισίστρατος, Peisístratos) va ser, segons la mitologia grega, un heroi grec, fill de Nèstor. Tenia l'edat de Telèmac, i l'acompanyà en el seu viatge quan el fill d'Odisseu anà de Pilos a Esparta. Segons es deia, el tirà d'Atenes, Pisístrat, explicava que era un descendent seu, i remuntava el seu origen a aquest heroi. (ca)
- Peisistratos (altgriechisch Πεισίστρατος Peisístratos) ist eine Person der griechischen Mythologie. Peisistratos ist ein Sohn des Nestor, bei Homer wird als seine Mutter Eurydike angegeben, in der Bibliotheke des Apollodor hingegen Anaxibia. Seine Geschwister sind Peisidike, Polykaste, Perseus, Stratichos, Aretos, Echephron, Antilochos und Thrasymedes. Er ist der jüngste Sohn des Nestor, der als letzter unverheiratet im väterlichen Haus lebt, als stärkster der Söhne ist er derjenige, der bei einem Kuhopfer zu Ehren des Gottes Poseidon das Tier mit der Axt erschlägt. Als Freund des Telemachos begleitet er diesen bei seiner Reise von Pylos nach Sparta. Nach Herodot wurde der athenische Tyrann Peisistratos nach ihm benannt. (de)
- Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Πεισίστρατος είναι γνωστός ο νεότερος γιος του βασιλιά Νέστορα και της Ευρυδίκης ή της Αναξιβίας. Οι μεγαλύτεροι αδελφοί του Πεισιστράτου, ο Αντίλοχος και ο Θρασυμήδης, πολέμησαν στον Τρωικό Πόλεμο, αλλά τότε ο Πεισίστρατος ήταν ακόμα μικρό παιδί. Ο Πεισίστρατος ήταν συνομήλικος με τον Τηλέμαχο, τον οποίο συνόδευσε στο ταξίδι του από την Πύλο στη Σπάρτη (Ομήρου Οδύσσεια, γ 36, γ 483, ο 131) και έγιναν στενοί φίλοι. Οι απόγονοι του ιστορικού προσώπου Πεισίστρατος, του Αθηναίου τυράννου, πίστευαν ότι κατάγονταν από τον μυθικό αυτό Πεισίστρατο. (el)
- Pisístrato (Πεισίστρατος) es un personaje de la mitología griega que aparece en la Odisea. Es el hijo menor de Néstor, rey de Pilos. Telémaco iba en busca de su padre, Odiseo, y Pisístrato, mandado por Néstor, lo acompañó hasta el palacio de Helena y Menelao, en Esparta. Ambos se volvieron buenos amigos y también amantes. Igual que Telémaco, Pisístrato era un niño pequeño cuando fueron a la Guerra de Troya su padre y sus hermanos: Antíloco y Trasimedes. (es)
- Dans la mythologie grecque, Pisistrate est un personnage de l’Odyssée. Fils de Nestor, il accueille Athéna et Télémaque sur la plage de Pylos et les fait asseoir au festin des Pyliens (chant III). Il accompagne Télémaque chez Ménélas, à Lacédémone (chant IV). (fr)
- In Greek mythology, Peisistratus or Pisistratus (Ancient Greek: Πεισίστρατος Peisistratos) was a prince of Pylos in Messenia. (en)
- Pisistrato (in greco antico Πεισίστρατος) è un personaggio della mitologia greca ed è figlio più giovane di Nestore il re di Pilo. I suoi fratelli sono Antiloco, Areto, , , Trasimede, , Policasta e . La madre, a seconda dei miti è Anassibia oppure Euridice. (it)
- ペイシストラトス（古希: Πεισίστρατος, Peisistratos, ラテン語: Pisistratus）は、ギリシア神話の人物である。ピュロスの王ネストールの子で、母親はクリュメノスの娘エウリュディケー、あるいはクラティエウスの娘アナクシビアー。ペルセウス、ストラティオス、アレートス、エケプローン、アンティロコス、トラシュメーデース、ペイシディケー、ポリュカステーと兄弟。同名の子ペイシストラトスの父。 (ja)
- Pisístrato foi um dos filhos de Nestor. Nestor era filho de Neleu e Clóris, filha de Anfião. Nestor casou-se com Anaxíbia e teve duas filhas, e Policasta, e sete filhos, Perseus, Stratichus, Aretus, Echephron, Pisístrato, Antíloco e Trasimedes. Segundo Homero, a esposa de Nestor era , a filha mais velha de . Quando Telêmaco e Mentor (a deusa Palas Atena usando um disfarce) chegaram a Pilos para ouvir notícias de Odisseu, pai de Telêmaco, foram recebidos por Pisístrato, que os conduziu à mesa, colocou-os ao lado de seu pai Nestor e de Trasimedes, e os urgiu a fazerem uma oração a Posidão; Atena ficou feliz com a sabedoria e o julgamento de Pisístrato. Como Pisístrato, dos filhos de Nestor, era o único solteiro, foi com ele que Telêmaco dormiu. Seis filhos de Nestor estavam vivos neste momento, sendo Pisístrato o mais novo deles; Antíloco morrera na Guerra de Troia. Pisístrato acompanhou Telêmaco em sua busca por Odisseu, indo a Fáris, onde reinava , filho de , filho de Alfeu, e à Lacedemônia, onde reinava Menelau. Quando Telêmeco voltou para Ítaca, se separou de Pisístrato quando este ficou em Pilos. Quando os heráclidas expulsaram os descendentes de Nestor da Messênia, seus líderes eram:
* , filho de Sillus, filho de Trasimedes;
* , filho de Pisístrato;
* os filhos de Paeon, filho de Antíloco e
* Melanto, filho de Andropompo, filho de Borus, filho de Pentilo, filho de Periclímeno. Periclímeno era irmão de Nestor. Pausânias ignora o destino deste Pisístrato, filho de Pisístrato, mas os outros descendentes de Neleu se estabeleceram em Atenas; deles descendem as famílias atenienses dos Paeonidae e dos Alcmeônidas, e Melanto se tornou rei. , pai de Pisístrato, tirano de Atenas, se dizia descendente dos exilados de Pilos, os filhos de Neleu, que vieram para Atenas junto com Melanto; o nome de seu filho Pisístrato foi uma homenagem a Pisístrato, filho de Nestor. (pt)
- Писистрат (др.-греч. Πεισίστρατος «убеждающий войско») — персонаж древнегреческой мифологии, герой «Одиссеи». Сын Нестора и Анаксибии. Едет в Спарту с Телемахом. Отец Писистрата, его потомки переселились в Аттику. (ru)
- Пісістрат (дав.-гр. Πεισίστρατος, «переконувач війська») — у грецькій міфології цар Пілоса і Мессенії. Згідно з Геродотом засновник афінського роду Пісістратидів. Син Нестора і Еврідіки, дочки Клімена, або Анаксібії. Був маленьким хлопчиком, коли батько відправився на Троянську війну. В подальшому став близьким другом Телемаха, сина Одіссея, і подорожував разом з ним у його невдалих пошуках батька. Відзначався надзвичайною силою, тому ймовірно йому доручалися вбивства сокирою жертвенних биків. Згідно з Павсанієм панував над Мессенією разом з рідним братом Антілохом і стриєчним братом Пентілом. Йому спадкував син Пісістрат. Також — Пісістрат I. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Pisístrat (en grec antic Πεισίστρατος, Peisístratos) va ser, segons la mitologia grega, un heroi grec, fill de Nèstor. Tenia l'edat de Telèmac, i l'acompanyà en el seu viatge quan el fill d'Odisseu anà de Pilos a Esparta. Segons es deia, el tirà d'Atenes, Pisístrat, explicava que era un descendent seu, i remuntava el seu origen a aquest heroi. (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Πεισίστρατος είναι γνωστός ο νεότερος γιος του βασιλιά Νέστορα και της Ευρυδίκης ή της Αναξιβίας. Οι μεγαλύτεροι αδελφοί του Πεισιστράτου, ο Αντίλοχος και ο Θρασυμήδης, πολέμησαν στον Τρωικό Πόλεμο, αλλά τότε ο Πεισίστρατος ήταν ακόμα μικρό παιδί. Ο Πεισίστρατος ήταν συνομήλικος με τον Τηλέμαχο, τον οποίο συνόδευσε στο ταξίδι του από την Πύλο στη Σπάρτη (Ομήρου Οδύσσεια, γ 36, γ 483, ο 131) και έγιναν στενοί φίλοι. Οι απόγονοι του ιστορικού προσώπου Πεισίστρατος, του Αθηναίου τυράννου, πίστευαν ότι κατάγονταν από τον μυθικό αυτό Πεισίστρατο. (el)
- Pisístrato (Πεισίστρατος) es un personaje de la mitología griega que aparece en la Odisea. Es el hijo menor de Néstor, rey de Pilos. Telémaco iba en busca de su padre, Odiseo, y Pisístrato, mandado por Néstor, lo acompañó hasta el palacio de Helena y Menelao, en Esparta. Ambos se volvieron buenos amigos y también amantes. Igual que Telémaco, Pisístrato era un niño pequeño cuando fueron a la Guerra de Troya su padre y sus hermanos: Antíloco y Trasimedes. (es)
- Dans la mythologie grecque, Pisistrate est un personnage de l’Odyssée. Fils de Nestor, il accueille Athéna et Télémaque sur la plage de Pylos et les fait asseoir au festin des Pyliens (chant III). Il accompagne Télémaque chez Ménélas, à Lacédémone (chant IV). (fr)
- In Greek mythology, Peisistratus or Pisistratus (Ancient Greek: Πεισίστρατος Peisistratos) was a prince of Pylos in Messenia. (en)
- Pisistrato (in greco antico Πεισίστρατος) è un personaggio della mitologia greca ed è figlio più giovane di Nestore il re di Pilo. I suoi fratelli sono Antiloco, Areto, , , Trasimede, , Policasta e . La madre, a seconda dei miti è Anassibia oppure Euridice. (it)
- ペイシストラトス（古希: Πεισίστρατος, Peisistratos, ラテン語: Pisistratus）は、ギリシア神話の人物である。ピュロスの王ネストールの子で、母親はクリュメノスの娘エウリュディケー、あるいはクラティエウスの娘アナクシビアー。ペルセウス、ストラティオス、アレートス、エケプローン、アンティロコス、トラシュメーデース、ペイシディケー、ポリュカステーと兄弟。同名の子ペイシストラトスの父。 (ja)
- Писистрат (др.-греч. Πεισίστρατος «убеждающий войско») — персонаж древнегреческой мифологии, герой «Одиссеи». Сын Нестора и Анаксибии. Едет в Спарту с Телемахом. Отец Писистрата, его потомки переселились в Аттику. (ru)
- Пісістрат (дав.-гр. Πεισίστρατος, «переконувач війська») — у грецькій міфології цар Пілоса і Мессенії. Згідно з Геродотом засновник афінського роду Пісістратидів. Син Нестора і Еврідіки, дочки Клімена, або Анаксібії. Був маленьким хлопчиком, коли батько відправився на Троянську війну. В подальшому став близьким другом Телемаха, сина Одіссея, і подорожував разом з ним у його невдалих пошуках батька. Відзначався надзвичайною силою, тому ймовірно йому доручалися вбивства сокирою жертвенних биків. Згідно з Павсанієм панував над Мессенією разом з рідним братом Антілохом і стриєчним братом Пентілом. Йому спадкував син Пісістрат. Також — Пісістрат I. (uk)
- Peisistratos (altgriechisch Πεισίστρατος Peisístratos) ist eine Person der griechischen Mythologie. Peisistratos ist ein Sohn des Nestor, bei Homer wird als seine Mutter Eurydike angegeben, in der Bibliotheke des Apollodor hingegen Anaxibia. Seine Geschwister sind Peisidike, Polykaste, Perseus, Stratichos, Aretos, Echephron, Antilochos und Thrasymedes. Nach Herodot wurde der athenische Tyrann Peisistratos nach ihm benannt. (de)
- Pisístrato foi um dos filhos de Nestor. Nestor era filho de Neleu e Clóris, filha de Anfião. Nestor casou-se com Anaxíbia e teve duas filhas, e Policasta, e sete filhos, Perseus, Stratichus, Aretus, Echephron, Pisístrato, Antíloco e Trasimedes. Segundo Homero, a esposa de Nestor era , a filha mais velha de . Pisístrato acompanhou Telêmaco em sua busca por Odisseu, indo a Fáris, onde reinava , filho de , filho de Alfeu, e à Lacedemônia, onde reinava Menelau. Quando Telêmeco voltou para Ítaca, se separou de Pisístrato quando este ficou em Pilos. (pt)
|
