| dbo:abstract
|
- El Perigord (en occità Peiregòrd o Perigòrd; en francès Périgord) és una comarca del nord-est d'Aquitània, Occitània, situada entre el Carcí i la Xaranta, de la qual és continuació. La capital és Perigús. Queda repartida entre els departaments francesos de Dordonya i Olt i Garona. Els seus habitants s'anomenen périgourdins en francès, mentre que el gentilici en occità és perigòrd o peiregòrd (o a vegades perigordin); i en català, perigordí o perigordès. (ca)
- Périgord (okcitánsky Peiregòrd nebo Perigòrd) je název historického území v jihozápadní Francii, které se rozkládá kolem přirozeného centra Périgueux v departementu Dordogne. Původně byl Périgord hrabstvím, které král Jindřich IV v roce 1607 definitivně připojil k Francouzskému království. Území je známé svými prehistorickými nálezy. (cs)
- Το Περιγκόρ (γαλλικά Périgord) είναι ιστορική περιοχή και παλαιά κομητεία της Γαλλίας, η οποία αντιστοιχεί περίπου στον σημερινό νομό Δορδόνης, στην Νέα Ακουιτανία. Η περιοχή είναι ουσιαστικά αγροτική και χαρακτηρίζεται από μεγάλη πολιτιστική, αρχαιολογική και ιστορική κληρονομιά. Η γεωγραφία και οι φυσικοί πόροι του το καθιστούν μια πανέμορφη περιοχή, πλούσια σε ιστορία και φυσικό περιβάλλον. Το Περιφερειακό Φυσικό Πάρκο Περιγκόρ-Λιμουζέν συμβάλει στη διατήρηση του περιβάλλοντος. Το Περιγκόρ είναι γνωστό για τα εκλεκτά γαστρονομικά προϊόντα του, όπως το κονφί πάπιας και το φουά γκρά. Είναι επίσης γνωστό ως κέντρο τρούφας στη Γαλλία. Τα κρασιά του Περιγκόρ περιλαμβάνουν το Μπερζεράκ (κόκκινο και λευκό) και το Μονμπαζιγιάκ. (el)
- Das Périgord war eine Familie des französischen Adels. Es ist erstmals in der zweiten Hälfte des 10. Jahrhunderts bezeugt. "Marchio" Boson I. herrschte über La Marche, durch seine Ehe mit Emma von Périgord erbten seine Söhne darüber hinaus das Périgord: Aldebert I. und nach ihm Boson II. regierten über beide Grafschaften. Nach dem Tod Bosons II. wurde das Land geteilt: La Marche ging an den Sohn Aldeberts, das Périgord an den Sohn Bosons. Boson I. ist vermutlich ein Sohn von Hélie, einem jüngeren Sohn von Hildebert, Vizegraf von Limoges († 914), somit wäre das Haus Périgord – ebenso wie das Haus Rochechouart – eine Nebenlinie des Hauses Limoges (das wiederum als Nebenlinie des Hauses Toulouse gesehen wird). Die Grafschaft La Marche ging mangels männlicher Nachkommen bereits Ende des 11. Jahrhunderts verloren, das Périgord konnte drei Jahrhunderte länger, bis 1399 gehalten werden; in diesem Jahr wurden die Grafen Archambaud V. und dessen Sohn Archambaud VI. abgesetzt, die Grafschaft wurde vom König beschlagnahmt. Eine Nebenlinie des Hauses Périgord ist das Haus Talleyrand-Périgord, dessen berühmtester Vertreter, Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord, 1806 den Fürstentitel und 1808 den Herzogstitel erhielt. (de)
- Perigordo (franclingve Périgord, okcitane Peiregòrd aŭ Perigòrd) estas la nomo de graflando, kiu kovris la nunan departementon Dordogne (aŭ Dordonjo), en la regiono Akvitanio. La departemento Dordogne estas precipa kampara kaj posedas grandan historian, arkeologian kaj kulturan heredaĵon. Perigordo restas profunde provinco de Gujeno. (eo)
- Das Périgord ist eine Landschaft und eine historische Provinz im Südwesten Frankreichs, die für ihr reiches historisches Erbe, ihre Küche und das gemäßigte Klima bekannt ist. Der Name leitet sich vom keltischen Volksstamm der Petrocorier ab. Seit über zweitausend Jahren haben sich seine Grenzen nur minimal verändert: Das Gebiet erstreckt sich etwa innerhalb eines gedachten Kreises von ca. 100 Kilometern Durchmesser um seine Hauptstadt Périgueux. Die Einwohner des Périgord nennen sich Périgourdins. Lange Zeit war das Périgord eine Grafschaft im mittelalterlichen Frankreich. Diese war als Grenzgebiet im Hundertjährigen Krieg zwischen England und Frankreich im Mittelalter stark umkämpft und wurde im Jahr 1607 durch Heinrich IV. mit der französischen Krone vereint. (de)
- Périgord (okzitanieraz: Peiregord) Okzitaniako lurralde historikoa da, Frantziako hego-mendebaldean kokatutakoa eta gaur egungo Dordoinako departamenduan (Akitania) egongo zena. Agenés, Carcin eta batera Guienako eskualde historikoa osatzen zuen, eta XIV. eta XVII. mendeen artean existitu izan zen. (eu)
- El Périgord (Peiregòrd o Perigòrd en occitano) es una antigua provincia del suroeste de Francia, situada al noreste de Nueva Aquitania, entre Quercy y Charente. Su territorio se reparte entre los departamentos de Dordoña y Lot y Garona, y sus habitantes se llaman perigordinos (Périgourdins, en francés). Aparte de la separación en departamentos, la comarca también se puede dividir en:
* Périgord Alto. Con capital en Périgueux.
* Périgord Cada. Con capital en Sarlat-la-Canéda. Otra manera de dividirla, quizá la manera más turística, es en subcomarcas:
* Périgord verde. Situado al norte de la comarca, próximo a Nontron. Este nombre viene de los bosques de robles que se pueden encontrar, la región se compone en su mayoría de tierras húmedas y de verdes prados.
* Périgord blanco. Situado en el centro de la comarca, alrededor de Périgueux. El nombre deriva del suelo calcáreo característico de la zona.
* Périgord negro. Situado al sureste de la comarca, cerca de Sarlat-la-Canéda. Esta región es, históricamente, la más antigua de las cuatro. Se le puso este nombre por los oscuros bosques que pueblan el lugar, así como por el color de las trufas.
* Périgord púrpura. Situado al suroeste de la comarca, próximo a Bergerac. Esta región es la más reciente (1970), y se debe a la expansión del turismo. Se llama así porque el color púrpura recuerda al color del vino. (es)
- Le Périgord (Peiregòrd ou Perigòrd en occitan) est une région historique française correspondant à un ancien comté qui recouvrait approximativement l'actuel département français de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Cette région est essentiellement rurale et marquée par un large patrimoine culturel, archéologique et historique. (fr)
- Périgord (UK: /ˈpɛrɪɡɔːr/ PERR-ih-gor, US: /ˌpɛrɪˈɡɔːr/ -GOR; French: [peʁiɡɔʁ]; Occitan: Peiregòrd [pejɾeˈɣɔɾ(t)] / Perigòrd [peɾiˈɣɔɾ(t)]) is a natural region and former province of France, which corresponds roughly to the current Dordogne department, now forming the northern part of the administrative region of Nouvelle-Aquitaine. It is divided into four areas called the Périgord Noir (Black), named so for the truffles that can be found there, the Périgord Blanc (White), for chalk cliffs and quarries, the Périgord Vert (Green), for forests and forestry and the Périgord Pourpre (Purple), for wine and viticulture . The geography and natural resources of Périgord make it a region rich in history and wildlife, and the newly created Parc Naturel Régional Périgord-Limousin aims to conserve it as such. Périgord is noted for its cuisine, especially its duck and goose products, such as confit de canard and foie gras. It is known as a centre for truffles in France. Périgourdine wines include Bergerac (red and white) and Monbazillac. (en)
- Il Périgord (in occitano: Perigòrd o Peiregòrd; in italiano arcaico: Perigordo) è una regione storica del sudovest della Francia.Amministrativamente corrisponde quasi interamente al dipartimento della Dordogna, nella regione dell'Aquitania, ai limiti del Massiccio Centrale. Il Dipartimento della Dordogna venne creato nel 1790, pressappoco entro i limiti storici del Périgord, e leggermente rimaneggiato, sconfinando su alcune terre dell'Angoumois, della Santongia, del Quercy e del Limosino. (it)
- ペリゴール （Périgord オック語: Peiregòrd / Perigòrd）は、フランスの旧州。現在のドルドーニュ県とほぼ一致する。 ペリゴールは4つの地方に分割される。ペリゴール・ノワール（Périgord noir、中心地：サルラ＝ラ＝カネダ）、ペリゴール・ブラン（Périgord blanc、中心地：ペリグー）、ペリゴール・ヴェール（Périgord vert、中心地：ノントロン）、ペリゴール・プルプル（Périgord pourpre、中心地：ベルジュラック）である。 ヨーロッパ有数の手つかずの自然を持つ。 ペリゴールは美食で知られ、フォワグラが特に有名である。またトリュフの産地として伝統的に有名である。ペリゴール産のワインには、ベルジュラック、モンバジヤックが知られる。 ドルドーニュ県の県都はペリグーである。古代ローマ時代の遺跡など、先史時代の史跡が豊富である。最も有名なのは、洞窟画で知られるラスコー洞窟である。 ペリゴールには、ピュイ・マルタン城、ロッス城、オートフォール城、ベニャック城といった1001もの中世及びルネサンス期の城がある。これらは主にドルドーニュ川とヴェゼール川沿いにある。その他には、ジュミリャック・ル・グラン城、フェヌロン城、ビロン城、ブルデイユ城、カステルノー城、ピュイギレム城、ルフィヤック城がある。 (ja)
- Périgord is een landstreek in Frankrijk, evenals de hoofdstad Périgueux vernoemd naar de Gallische volksstam de Petrocorii. Tot de Franse Revolutie was het een graafschap binnen de toenmalige provincie Guyenne-Gascogne. Bij de bestuurlijke herindeling na de Revolutie werd het een departement en veranderde de naam conform de regel in die van de voornaamste rivier die door de streek loopt: de Dordogne. Het departement Dordogne behoort tot de regio Nouvelle-Aquitaine. Périgord bestaat uit vier gebieden:
* Périgord Blanc, Wit-Périgord
* Périgord Noir, Zwart-Périgord
* Périgord Pourpre, Paars-Périgord
* Périgord Vert, Groen-Périgord De vier kleuraanduidingen slaan op bijzonderheden die ter plaatse gelden:
* Het wit slaat op de lichtgekleurde kalkplateaus die het landschap in grote mate bepalen.
* Het zwart slaat op het donkere bladerendak van de uitgebreide eikenbossen en de truffel die daar gevonden wordt.
* Het paars slaat op de druivenbladeren van de wijnstreek rondom Bergerac, die in het najaar rood-paars verkleuren.
* Het groen slaat op het feit dat in dit deel van Périgord de meeste regen valt, en het landschap dus groener is. (nl)
- Périgord är en historisk provins i sydvästra Frankrike som motsvarar dagens departement Dordogne. Huvudort är Périgueux. Bland övriga städer märks Sarlat. Området är glest befolkat och består till stor del av skogar och bördiga floddalar. Périgord är känt som producent av tryffel, gåslever och jordgubbar, och rikedomen på gamla städer, slott m.m. har gjort området till ett populärt turistmål. Périgord har gett namn till en epok av stenåldern, périgordien, som varade för 35000-20000 år sedan. De berömda grottmålningarna i Lascaux finns i provinsen. (sv)
- Périgord – kraina historyczna w południowo-zachodniej Francji, w północnej Akwitanii, na terenie współczesnego departamentu Dordogne, częściowo także Lot i Garonna. Głównymi miastami Périgordu są Périgueux (historyczna stolica krainy) oraz Bergerac. Périgord jest nizinną, silnie zalesioną krainą, położoną na zachód od Masywu Centralnego, poprzecinaną dolinami rzek Dordogne, Lot oraz innych dopływów Garonny. W starożytności kraina zamieszkana była przez galijskie plemię . W IX wieku Périgord został hrabstwem, należącym do książąt Akwitanii. W czasie wojny stuletniej hrabstwo przejściowo znajdowało się w posiadaniu Królestwa Anglii. W XVI wieku włączony do Królestwa Nawarry, Périgord ostatecznie powrócił do Francji w 1607 roku, do czasu rewolucji stanowiąc część prowincji Gujenny. Regionalnymi specjalnościami kulinarnymi są trufle oraz foie gras. Cenione są także miejscowe borowiki i kurki. Znaczące w średniowieczu winnice perigordzkie zostały w latach 1876–1883 spustoszone przez filokserę. (pl)
- Периго́р (фр. Périgord) — исторический и культурный регион на юго-западе Франции, известный своей кухней, мягким климатом и богатым историческим наследием. Перигор получил своё название от кельтского племени петрокориев (Petrocorii или Petragorici), чья столица стала городом Перигё. В средневековье на этой территории находилось графство Перигорское. За контроль над графством, расположенном на границе между Францией и английскими владениями в Аквитании, велись кровопролитные войны, пока в 1607 году оно не было окончательно присоединено к Франции королём Генрихом IV вместе с другими владениями королевства Наварра. (ru)
- 佩里戈尔（法語：Périgord，法语：[peʁiɡɔʁ] （）；奧克語：Peiregòrd 或 Perigòrd）是法国的一个传统地区，也是历史上的一个行省，大致对应今天的多尔多涅省。佩里戈尔被划分为四个区域：黑色佩里戈尔（Périgord Noir）、白色佩里戈尔（Périgord Blanc）、绿色佩里戈尔（Périgord Vert）与红色佩里戈尔（Périgord Pourpre）。该地区基本上为乡村地区，有着大量的文化遗产、历史遗产与考古发现。 (zh)
- Ця стаття про історичну область Франції. Інші значення див. Перигор (значення) Периго́р (фр. Périgord) — історичний і культурний регіон на південному заході Франції, відомий своєю кухнею, м'яким кліматом і багатою історичною спадщиною. Перигор отримав свою назву від кельтського племені петрокоріїв (Petrocorii чи Petragorici), чия столиця стала містом Периге. У середньовіччі на цій території існувало графство Перигорське. За контроль над графством, розташованим на кордоні між Францією і англійськими володіннями в Аквітанії, велися запеклі війни, поки в 1607 році воно не було остаточно приєднане до Франції королем Генріхом IV разом з іншими володіннями королівства Наварра. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Perigord (en occità Peiregòrd o Perigòrd; en francès Périgord) és una comarca del nord-est d'Aquitània, Occitània, situada entre el Carcí i la Xaranta, de la qual és continuació. La capital és Perigús. Queda repartida entre els departaments francesos de Dordonya i Olt i Garona. Els seus habitants s'anomenen périgourdins en francès, mentre que el gentilici en occità és perigòrd o peiregòrd (o a vegades perigordin); i en català, perigordí o perigordès. (ca)
- Périgord (okcitánsky Peiregòrd nebo Perigòrd) je název historického území v jihozápadní Francii, které se rozkládá kolem přirozeného centra Périgueux v departementu Dordogne. Původně byl Périgord hrabstvím, které král Jindřich IV v roce 1607 definitivně připojil k Francouzskému království. Území je známé svými prehistorickými nálezy. (cs)
- Perigordo (franclingve Périgord, okcitane Peiregòrd aŭ Perigòrd) estas la nomo de graflando, kiu kovris la nunan departementon Dordogne (aŭ Dordonjo), en la regiono Akvitanio. La departemento Dordogne estas precipa kampara kaj posedas grandan historian, arkeologian kaj kulturan heredaĵon. Perigordo restas profunde provinco de Gujeno. (eo)
- Périgord (okzitanieraz: Peiregord) Okzitaniako lurralde historikoa da, Frantziako hego-mendebaldean kokatutakoa eta gaur egungo Dordoinako departamenduan (Akitania) egongo zena. Agenés, Carcin eta batera Guienako eskualde historikoa osatzen zuen, eta XIV. eta XVII. mendeen artean existitu izan zen. (eu)
- Le Périgord (Peiregòrd ou Perigòrd en occitan) est une région historique française correspondant à un ancien comté qui recouvrait approximativement l'actuel département français de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Cette région est essentiellement rurale et marquée par un large patrimoine culturel, archéologique et historique. (fr)
- Il Périgord (in occitano: Perigòrd o Peiregòrd; in italiano arcaico: Perigordo) è una regione storica del sudovest della Francia.Amministrativamente corrisponde quasi interamente al dipartimento della Dordogna, nella regione dell'Aquitania, ai limiti del Massiccio Centrale. Il Dipartimento della Dordogna venne creato nel 1790, pressappoco entro i limiti storici del Périgord, e leggermente rimaneggiato, sconfinando su alcune terre dell'Angoumois, della Santongia, del Quercy e del Limosino. (it)
- ペリゴール （Périgord オック語: Peiregòrd / Perigòrd）は、フランスの旧州。現在のドルドーニュ県とほぼ一致する。 ペリゴールは4つの地方に分割される。ペリゴール・ノワール（Périgord noir、中心地：サルラ＝ラ＝カネダ）、ペリゴール・ブラン（Périgord blanc、中心地：ペリグー）、ペリゴール・ヴェール（Périgord vert、中心地：ノントロン）、ペリゴール・プルプル（Périgord pourpre、中心地：ベルジュラック）である。 ヨーロッパ有数の手つかずの自然を持つ。 ペリゴールは美食で知られ、フォワグラが特に有名である。またトリュフの産地として伝統的に有名である。ペリゴール産のワインには、ベルジュラック、モンバジヤックが知られる。 ドルドーニュ県の県都はペリグーである。古代ローマ時代の遺跡など、先史時代の史跡が豊富である。最も有名なのは、洞窟画で知られるラスコー洞窟である。 ペリゴールには、ピュイ・マルタン城、ロッス城、オートフォール城、ベニャック城といった1001もの中世及びルネサンス期の城がある。これらは主にドルドーニュ川とヴェゼール川沿いにある。その他には、ジュミリャック・ル・グラン城、フェヌロン城、ビロン城、ブルデイユ城、カステルノー城、ピュイギレム城、ルフィヤック城がある。 (ja)
- Périgord är en historisk provins i sydvästra Frankrike som motsvarar dagens departement Dordogne. Huvudort är Périgueux. Bland övriga städer märks Sarlat. Området är glest befolkat och består till stor del av skogar och bördiga floddalar. Périgord är känt som producent av tryffel, gåslever och jordgubbar, och rikedomen på gamla städer, slott m.m. har gjort området till ett populärt turistmål. Périgord har gett namn till en epok av stenåldern, périgordien, som varade för 35000-20000 år sedan. De berömda grottmålningarna i Lascaux finns i provinsen. (sv)
- 佩里戈尔（法語：Périgord，法语：[peʁiɡɔʁ] （）；奧克語：Peiregòrd 或 Perigòrd）是法国的一个传统地区，也是历史上的一个行省，大致对应今天的多尔多涅省。佩里戈尔被划分为四个区域：黑色佩里戈尔（Périgord Noir）、白色佩里戈尔（Périgord Blanc）、绿色佩里戈尔（Périgord Vert）与红色佩里戈尔（Périgord Pourpre）。该地区基本上为乡村地区，有着大量的文化遗产、历史遗产与考古发现。 (zh)
- Das Périgord ist eine Landschaft und eine historische Provinz im Südwesten Frankreichs, die für ihr reiches historisches Erbe, ihre Küche und das gemäßigte Klima bekannt ist. Der Name leitet sich vom keltischen Volksstamm der Petrocorier ab. Seit über zweitausend Jahren haben sich seine Grenzen nur minimal verändert: Das Gebiet erstreckt sich etwa innerhalb eines gedachten Kreises von ca. 100 Kilometern Durchmesser um seine Hauptstadt Périgueux. Die Einwohner des Périgord nennen sich Périgourdins. (de)
- Το Περιγκόρ (γαλλικά Périgord) είναι ιστορική περιοχή και παλαιά κομητεία της Γαλλίας, η οποία αντιστοιχεί περίπου στον σημερινό νομό Δορδόνης, στην Νέα Ακουιτανία. Η περιοχή είναι ουσιαστικά αγροτική και χαρακτηρίζεται από μεγάλη πολιτιστική, αρχαιολογική και ιστορική κληρονομιά. Η γεωγραφία και οι φυσικοί πόροι του το καθιστούν μια πανέμορφη περιοχή, πλούσια σε ιστορία και φυσικό περιβάλλον. Το Περιφερειακό Φυσικό Πάρκο Περιγκόρ-Λιμουζέν συμβάλει στη διατήρηση του περιβάλλοντος. (el)
- El Périgord (Peiregòrd o Perigòrd en occitano) es una antigua provincia del suroeste de Francia, situada al noreste de Nueva Aquitania, entre Quercy y Charente. Su territorio se reparte entre los departamentos de Dordoña y Lot y Garona, y sus habitantes se llaman perigordinos (Périgourdins, en francés). Aparte de la separación en departamentos, la comarca también se puede dividir en:
* Périgord Alto. Con capital en Périgueux.
* Périgord Cada. Con capital en Sarlat-la-Canéda. Otra manera de dividirla, quizá la manera más turística, es en subcomarcas: (es)
- Das Périgord war eine Familie des französischen Adels. Es ist erstmals in der zweiten Hälfte des 10. Jahrhunderts bezeugt. "Marchio" Boson I. herrschte über La Marche, durch seine Ehe mit Emma von Périgord erbten seine Söhne darüber hinaus das Périgord: Aldebert I. und nach ihm Boson II. regierten über beide Grafschaften. Nach dem Tod Bosons II. wurde das Land geteilt: La Marche ging an den Sohn Aldeberts, das Périgord an den Sohn Bosons. (de)
- Périgord (UK: /ˈpɛrɪɡɔːr/ PERR-ih-gor, US: /ˌpɛrɪˈɡɔːr/ -GOR; French: [peʁiɡɔʁ]; Occitan: Peiregòrd [pejɾeˈɣɔɾ(t)] / Perigòrd [peɾiˈɣɔɾ(t)]) is a natural region and former province of France, which corresponds roughly to the current Dordogne department, now forming the northern part of the administrative region of Nouvelle-Aquitaine. It is divided into four areas called the Périgord Noir (Black), named so for the truffles that can be found there, the Périgord Blanc (White), for chalk cliffs and quarries, the Périgord Vert (Green), for forests and forestry and the Périgord Pourpre (Purple), for wine and viticulture . The geography and natural resources of Périgord make it a region rich in history and wildlife, and the newly created Parc Naturel Régional Périgord-Limousin aims to conserv (en)
- Périgord is een landstreek in Frankrijk, evenals de hoofdstad Périgueux vernoemd naar de Gallische volksstam de Petrocorii. Tot de Franse Revolutie was het een graafschap binnen de toenmalige provincie Guyenne-Gascogne. Bij de bestuurlijke herindeling na de Revolutie werd het een departement en veranderde de naam conform de regel in die van de voornaamste rivier die door de streek loopt: de Dordogne. Het departement Dordogne behoort tot de regio Nouvelle-Aquitaine. Périgord bestaat uit vier gebieden: De vier kleuraanduidingen slaan op bijzonderheden die ter plaatse gelden: (nl)
- Périgord – kraina historyczna w południowo-zachodniej Francji, w północnej Akwitanii, na terenie współczesnego departamentu Dordogne, częściowo także Lot i Garonna. Głównymi miastami Périgordu są Périgueux (historyczna stolica krainy) oraz Bergerac. Périgord jest nizinną, silnie zalesioną krainą, położoną na zachód od Masywu Centralnego, poprzecinaną dolinami rzek Dordogne, Lot oraz innych dopływów Garonny. (pl)
- Периго́р (фр. Périgord) — исторический и культурный регион на юго-западе Франции, известный своей кухней, мягким климатом и богатым историческим наследием. Перигор получил своё название от кельтского племени петрокориев (Petrocorii или Petragorici), чья столица стала городом Перигё. (ru)
- Ця стаття про історичну область Франції. Інші значення див. Перигор (значення) Периго́р (фр. Périgord) — історичний і культурний регіон на південному заході Франції, відомий своєю кухнею, м'яким кліматом і багатою історичною спадщиною. Перигор отримав свою назву від кельтського племені петрокоріїв (Petrocorii чи Petragorici), чия столиця стала містом Периге. (uk)
|
