| dbo:abstract
|
- Miklós Horthy de Nagybánya (18. června 1868, Kenderes, Maďarsko – 9. února 1957, Estoril, Portugalsko) byl maďarský viceadmirál velící rakousko-uherskému válečnému loďstvu, v roce 1920 byl zvolen regentem Maďarského království, funkci hlavy státu vykonával od 1. dubna 1920 do 15. října 1944. (cs)
- Miklós Horthy, cavaller de Nágybánya, en hongarès Vitéz nágybanyái Horthy Miklós (Kenderes, Hongria, 18 de juny de 1868 – Estoril, Portugal, 9 de febrer de 1957), duc de Szeged i d'Òtranto, va ser un almirall de l'Imperi Austrohongarès i més tard regent del Regne d'Hongria (1920-1944). El seu règim conservador i d'inclinacions feixistes fou aliat amb l'alemanya nazi durant la segona guerra mundial. Membre d'una família fervorosament calvinista de l'aristocràcia rural hongaresa, va ingressar a la marina imperial el 1886 en la qual desenvoluparia una brillant carrera. Després d'ocupar un petit càrrec diplomàtic a l'ambaixada austrohongaresa a Turquia, entre el 1896 i el 1912 va anar ascendint des de tinent de fragata fins a capità de vaixell. L'any 1910 havia estat nomenat ajudant de camp de l'emperador Francesc Josep I d'Àustria, vers al qual sentia una gran devoció. Quan esclatà la I Guerra Mundial comandava el cuirassat "Novara", a bord del qual va resultar greument ferit a la batalla d'Otranto, quan intentava trencar el bloqueig del Mar Adriàtic per part dels aliats. El 1918 es reintegrà al servei i tot seguit fou ascendit a almirall i nomenat comandant en cap de la flota pel nou emperador Carles I d'Àustria. Acabada la guerra i dissoltes les flotes austríaca (Tractat de Saint-Germain-en-Laye) i hongaresa (Tractat del Trianon), per manca d'accés al mar d'ambdós països, Horthy es retirà a les seves possessions. Tanmateix, quan la coalició social-comunista de Béla Kun va proclamar la República Soviètica d'Hongria (1919), les forces contrarevolucionàries van demanar a Horthy -el militar de més prestigi- que les encapçalés, alhora que l'exèrcit romanès envaïa el país i hi restava fins al 1920. Mentrestant Horthy i la fracció legitimista del seu exèrcit havien engrescat l'exrei Carles IV en vistes a una restauració de la monarquia (de fet, ell mai no havia abdicat el tron hongarès). Efectivament, el dia 1 de març de 1920 l'Assemblea Nacional va restablir el Regne d'Hongria, però en part per pressions de les potències aliades, en part per l'aversió majoritària contra els Habsburg i també per la pressió psicològica de l'exèrcit que estava envoltant l'edifici del parlament de Budapest, va proclamar Miklós Horhty regent vitalici del regne i el dotà d'amplíssima poders. Literalment, li van ser atorgades "les mateixes prerrogatives que al rei, tret de la concessió de títols nobiliaris i de l'alt patronatge sobre l'Església catòlica hongaresa". La doble paradoxa de Horthy era ser almirall de cap flota i regent de cap rei. Tot i que formalment tenia els poders d'un monarca constitucional (convocar i dissoldre el parlament, nomenar i revocar el primer ministre i el govern en funció de les decisions de l'assemblea i ser el comandant suprem de les forces armades), el cert és que, en una Hongria que maldava per superar les humiliacions de la postguerra, el tarannà nacionalista, conservador i paternalista de Horthy li atorgà una gran capacitat de tutela sobre tots els òrgans de l'estat. D'acord amb els corrents centreeuropeus del moment, a partir dels anys trenta va començar a nomenar ministres del pro-nazi Partit de la Creu Fletxada. La proximitat ideològica amb el règim alemany, expressat en mesures restrictives per a la comunitat jueva, permeté que l'any 1938, després de l'Anschluss d'Àustria, Hongria recuperés l' i la Rutènia que havien estat atorgades a Txecoslovàquia. Quan Alemanya va envair Polònia (1939), Horthy no només es va negar a permetre el pas de tropes per Hongria, sinó que va acollir moltíssims refugiats polonesos, entre els quals hi havia força jueus. Quan va esclatar la II Guerra Mundial, el país es va declarar formalment neutral, encara que aprofités la conjuntura bèl·lica per recuperar territoris que li havien pertangut, cas de Transsilvània (1940) i de la Voivodina (1941). Tanmateix, poques setmanes després que Alemanya ataqués la Unió Soviètica (1941), un incident fronterer va provocar que Hongria s'unís a l'Eix, però la ràpida derrota del seu exèrcit convencé Horthy a cercar unilateralment la pau amb els russos. Entre 1942 i 1944 tingué força contactes amb els aliats i amb el mariscal Tito, alhora que obria el país a gairebé un milió de jueus i a molts presoners de guerra que aconseguien fugir d'Alemanya. El mateix 1942 va nomenar viceregent el seu fill Isztván, però aquest morí aviat en un accident aeri fruit d'un sabotatge nazi. El març de 1944 l'exèrcit alemany entrava a Hongria i imposava a Horthy el nomenament d'un govern titella presidit pel pro-nazi Döme Sztójay. Amb l'estreta col·laboració de les SS i dels "Creus Fletxades", en poques setmanes hi hagué una deportació massiva de jueus -més de mig milió- a camps d'extermini, a part de l'episodi infamant de famílies senceres que eren afusellades a la riba del Danubi, a Budapest, perquè l'aigua s'endugués els cossos. Horthy va reaccionar destituint Sztójay i negociant la rendició amb els russos que ja ocupaven bona part del país. Aleshores fou obligat a dimitir com a regent del regne (15 d'octubre de 1944) -per a pressionar-lo, un comando capitanejat per Otto Skorzeny arribà a segrestar el seu segon fill, també anomenat Miklós-, fou detingut i empresonat a Baviera, fins que allí caigué en mans de les tropes americanes. Al final de la guerra, malgrat el que pretenien de Romania i Iugoslàvia, fou exonerat de responsabilitats com a criminal de guerra. L'alliberaren immediatament i s'exilià a Portugal, on morí. El 1993 les seves despulles foren repatriades i sebollides al panteó familiar de Kenderes. (ca)
- ميكلوش هورتي (بالمجرية: Horthy Miklós) (18 يونيو 1868 - 9 فبراير 1957) وصي عرش المملكة المجرية من مارس 1920 حتى أكتوبر 1944. كان ميكلوش ضابطا في البحرية النمساوية المجرية، شارك في الحرب العالمية الأولى وكان برتبة مقدم ثم أصبح مع نهاية الحرب برتبة فريق حيث تولى رئاسة أركان القوات البحرية المجرية النمساوية عام 1918. حصل على نياشين عديدة من مختلف الدول، منها نيشان محمد علي في عهد السلطنة المصرية. (ar)
- Ο Μίκλος Χόρτυ (ουγγρ. Horthy Miklós, γερμαν. Nikolaus Horthy, 18 Ιουνίου 1868 - 9 Φεβρουαρίου 1957) ήταν Ούγγρος ναύαρχος και πολιτικός, ο οποίος διετέλεσε αντιβασιλέας της Ουγγαρίας από το 1920 έως το 1944. Ανήλθε στην εξουσία μετά την κατάπνιξη του σοβιετικού καθεστώτος υπό τον Μπέλα Κουν, το οποίο είχε επικρατήσει στη χώρα το 1919 και ηγήθηκε ενός αυταρχικού εθνικιστικού καθεστώτος. Συμμάχησε με τη Ναζιστική Γερμανία με στόχο να επανέλθουν στην Ουγγαρία περιοχές που είχαν χαθεί μετά την ήττα στον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο, αλλά όταν η ήττα των Γερμανών έγινε ξεκάθαρη, προσπάθησε να έρθει σε συνεννόηση με τους συμμάχους, με αποτέλεσμα τον Οκτώβριο του 1944 να καθαιρεθεί και να συλληφθεί από τους Γερμανούς. Η υστεροφημία του σήμερα στην Ουγγαρία είναι αμφιλεγόμενη. Γεννήθηκε στο από οικογένεια ευγενών γαιοκτημόνων. Εισήλθε στην Ναυτική Ακαδημία του Φιούμε, απ' όπου αποφοίτησε ως αξιωματικός του Ναυτικού. Το 1909-14 διετέλεσε υπασπιστής του αυτοκράτορα Φραγκίσκου Ιωσήφ. Κατά τη διάρκεια του Α' Παγκοσμίου πολέμου έδρασε ως καπετάνιος του καταδρομικού Νοβάρα στην Αδριατική σε διάφορες μικρές συγκρούσεις και επιδρομές από το λιμάνι του . Στις 14-15 Μαΐου 1917 οδήγησε μια δύναμη οκτώ πλοίων και τριών υποβρυχίων εναντίον του Ιταλικού και Βρετανικού στόλου στη . Η ναυμαχία αυτή αποτέλεσε τη μεγαλύτερη ναυτική σύγκρουση στην Αδριατική θάλασσα κατά τη διάρκεια του πολέμου και έληξε με νίκη των Αυστριακών. Στις αρχές του 1918 σημειώθηκε ανταρσία στη ναυτική βάση του Κοτόρ επηρεασμένη από τη Ρωσική Επανάσταση. Αφού κατεστάλη η ανταρσία, ο αυτοκράτορας Κάρολος αντικατέστησε τον αρχηγό του ναυτικού Μαξιμίλιαν Νιεγκόβαν με τον Χόρτυ. Ο Χόρτυ προσπάθησε να αποκαταστήσει την πειθαρχία στο στόλο αλλά κατά τους τελευταίους οκτώ μήνες του πολέμου που ήταν ανώτατος διοικητής, το ναυτικό δεν επέδειξε ιδιαίτερη δραστηριότητα. Με το τέλος του πολέμου, η Αυστροουγγαρία διαλύθηκε και η Ουγγαρία βρέθηκε χωρίς πρόσβαση στη θάλασσα. Ο στόλος πέρασε στο νεοσύστατο Βασίλειο των Σέρβων, Κροατών και Σλοβένων. Η ήττα στον Ά' Παγκόσμιο Πόλεμο είχε ως συνέπεια πολλές περιοχές που ανήκαν στο Βασίλειο της Ουγγαρίας και μεγάλος αριθμός Ούγγρων να βρεθούν υπό τον έλεγχο των γειτονικών κρατών της Τσεχοσλοβακίας, της Ρουμανίας και της Γιουγκοσλαβίας. Η δυσαρέσκεια που προκλήθηκε σε συνδυασμό με την αναταραχή που επικρατούσε στην Ευρώπη μετά το τέλος του πολέμου, οδήγησε σε επανάσταση υπό τον Ουγγροεβραίο κομμουνιστή Μπέλα Κουν και το Μάρτιο του 1919 η Ουγγαρία ανακηρύχθηκε σοβιετική δημοκρατία. Στις 30 Μαΐου 1919 όμως οι αντίπαλοι του κομμουνιστικού καθεστώτος συγκρότησαν αντεπαναστατική κυβέρνηση στο Σέγκεντ, το οποίο βρισκόταν υπό γαλλική κατοχή, και ο Χόρτυ ορίστηκε αρχηγός του Εθνικού Στρατού. Οι περισσότεροι που εντάχθηκαν σε αυτό το στράτευμα ήταν πρώην αξιωματικοί του διαλυμένου Αψβουργικού στρατού. Το καθεστώς του Κουν όμως κατέρρευσε κατόπιν της εισβολής της Ρουμανίας και της κατάληψης της Βουδαπέστης από το ρουμανικό στρατό στις 3 Αυγούστου. Μετά από τη πίεση της Αντάντ οι Ρουμάνοι αποχώρησαν και ο Εθνικός Στρατός του Χόρτυ εισήλθε στην πρωτεύουσα στις 16 Νοεμβρίου. Οι παραστρατιωτικές ομάδες του Χόρτυ επέβαλλαν ένα καθεστώς τρόμου, τη λεγόμενη Λευκή Τρομοκρατία, ως αντίποινα για τις διώξεις που είχαν ασκήσει οι κομμουνιστές στους αντιπάλους τους. Εκτός από σοσιαλιστές και συνδικαλιστές, στοχοποιήθηκαν οι Εβραίοι. Η νέα κυβέρνηση επανέφερε τυπικά τον θεσμό της βασιλείας και τον Μάρτιο του 1920 ο Χόρτυ διορίστηκε αντιβασιλέας. Ο πρώην αυτοκράτορας Κάρολος προσπάθησε ανεπιτυχώς δυο φορές το 1921 να επανέλθει στο θρόνο της Ουγγαρίας με τη βοήθεια φιλομοναρχικών αξιωματικών. Στα τέλη Οκτωβρίου ο Κάρολος συνελήφθη και διατάχθηκε να εγκαταλείψει την Ουγγαρία και πέθανε ένα χρόνο αργότερα στη Μαδέρα. Στις 6 Νοεμβρίου το Ουγγρικό Κοινοβούλιο κήρυξε έκπτωτη τη δυναστεία των Αψβούργων, χωρίς όμως να καταργήσει το θεσμό της μοναρχίας και έτσι ο Χόρτυ παρέμεινε αντιβασιλέας. Ο Χόρτυ το 1927 υπέγραψε σύμφωνο φιλίας με τη φασιστική Ιταλία του Μουσολίνι. Το σύμφωνό της με την Ιταλία ενέτασσε έμμεσα την Ουγγαρία στις δυνάμεις του Άξονα, ενώ η φασιστικοποίηση του καθεστώτος σημείωσε αποφασιστικό βήμα, όταν θεσμοθετήθηκε ο αντισημιτισμός με νόμο που υποχρέωνε τους Εβραίους να φέρουν ως επίρραμμα το κίτρινο άστρο.Με την βοήθεια της Γερμανίας και της Ιταλίας, η Ουγγαρία ανέκτησε πολλά από τα εδάφη που είχε στερηθεί με τη Συνθήκη του Τριανόν και όπου κατοικούσαν κατά πλειονότητα Ούγγροι. Τον Νοέμβριο του 1938 προσάρτησε τμήμα του εδάφους της Τσεχοσλοβακίας και τον Αύγουστο του 1940 απέσπασε από τη Ρουμανία το μεγαλύτερο μέρος της Τρανσυλβανίας, ενώ την άνοιξη του 1941 κατέλαβε την Κροατία. Τον Ιούνιο του 1941, τα Ουγγρικά στρατεύματα πολέμησαν στο πλευρό των Γερμανών κατά της Σοβιετικής Ένωσης και τον Ιανουάριο του 1943, κοντά στον ποταμό Ντον, νοτίως του Βορόνεζ, οι σοβιετικές δυνάμεις αποδεκάτισαν το ουγγρικό εκστρατευτικό σώμα, το οποίο έχασε περισσότερους από τους μισούς άνδρες του και το σύνολο των αρμάτων μάχης και του υπόλοιπου οπλισμού του. Με τη συναίνεση του Χόρτυ, το 1944 γερμανικά στρατεύματα εγκαταστάθηκαν στην Ουγγαρία. Βοηθούμενοι από τις ουγγρικές αρχές οι Γερμανοί ενέτειναν και συστηματοποίησαν τον εκτοπισμό των Εβραίων. Όταν όμως οι δυνάμεις του Άξονα άρχισαν να καταρρέουν, ο Χόρτυ επιχείρησε να έρθει σε συνεννόηση με τους Συμμάχους για τη σύναψη χωριστής ανακωχής. Οι προτάσεις του απορρίφθηκαν αλλά όταν οι ενέργειές του αυτές έγιναν γνωστές, οι Γερμανοί τον συνέλαβαν και στην θέση του έβαλαν τον απόστρατο αξιωματικό του Στρατού και αρχηγό του Φασιστικού κόμματος "Σταυρωτό Βέλος". Με την ήττα της Γερμανίας τον απελευθέρωσαν τα αμερικανικά στρατεύματα τον Μάιο του 1945. Η Γιουγκοσλαβία ζήτησε να της παραδοθεί ο Χόρτυ ως εγκληματίας πολέμου για να δικαστεί, αλλά οι Αμερικανοί αρνήθηκαν να ικανοποιήσουν αυτό το αίτημα. Ο Χόρτυ πέρασε τα υπόλοιπα χρόνια της ζωής του στο της Πορτογαλίας. (el)
- Miklós (Nikolaus) Horthy von Nagybánya [ˈmikloːʃ ˈhorti ˈfɔn ˈnɒɟbaːɲɒ] (amtlich ungarisch vitéz nagybányai Horthy Miklós, * 18. Juni 1868 in Kenderes, Österreich-Ungarn; † 9. Februar 1957 in Estoril, Portugal) war ein österreichisch-ungarischer Admiral, ungarischer Politiker und als Reichsverweser langjähriges faktisches Staatsoberhaupt des Königreiches Ungarn (1920–1944). Nach der Niederlage der ungarischen Räterepublik unter Béla Kun im Ungarisch-Rumänischen Krieg konsolidierte Horthy den Staat und führte ein autoritäres Regierungssystem in Ungarn ein, in dem die Bevölkerungsmehrheit von den Parlamentswahlen ausgeschlossen blieb. Dabei nahm er die Rolle eines starken Staatsoberhauptes ein, überließ die Gesetzgebungs- und Vollzugsgewalt jedoch weitgehend den von ihm eingesetzten Regierungschefs. In der Hoffnung, die im Vertrag von Trianon für Ungarn verlorengegangenen Gebiete wiedergewinnen zu können, näherte sich Ungarn unter Horthy ab 1932 dem faschistischen Italien und dem Dritten Reich an. Im Herbst 1938 annektierte Horthys Ungarn infolge des Ersten Wiener Schiedsspruchs große Teile der von Magyaren besiedelten Südslowakei, nach der Zerschlagung der Tschechoslowakei ließ Horthy ungarische Truppen in den neu entstandenen Slowakischen Staat einmarschieren, was zum Slowakisch-Ungarischen Krieg führte. Infolge des Zweiten Wiener Schiedsspruchs erhielt Ungarn Nordsiebenbürgen von Rumänien. Im Zweiten Weltkrieg beteiligte sich die ungarische Armee am Angriff der Wehrmacht auf Jugoslawien und die Sowjetunion. (de)
- HORTHY Miklós (pron. horti miklo`ŝ), naskita en Kenderes Hungario, la 18-an de junio 1868, mortinta en , Portugalio, la 9-an de februaro 1957, estis hungara politikisto, regento de Hungara reĝlando en 1920–1944. Lia nobela antaŭnomo estis nagybányai [nadjbAnjai], lia nepo estis István Horthy.
* 1909-1914 adjutanto de Francisko Jozefo, poste -estro
* 1918, februaro: sange disbatas la ribelon de matrosoj en Cattaro (hodiaŭ Kotor)
* 1918, marto - : estro de floto, poste subadmiralo, pli poste admiralo de la aŭstra-hungara ŝiparo
* 1919.05.30-1919.07.12: ministro de defendaj aferoj en la kontraŭrevolucia registaro, poste komandanto de la t.n. nacia armeo (konsistanta ĉefe el oficiroj)
* 1919.11.16: enmarŝas Budapeŝton (post la interkonsento kun la rumanoj, entento)
* 1920.03.01- : guberniestro de Hungario
* 1921. 03. kaj 10.: fiaskigas la revenajn planojn de Karlo la 4-a
* 1942: oni ekkreis la postenon de vic-guberniestro kaj elektis al tiu posteno lian filon Stefano (István hungare), (kiu mortis tiujare en aviadila akcidento)
* 1944.03.19: naziaj trupoj konkeris Hungarion, li poste legitimis la okupadon kaj nomumis novan registaron konvene al la nazioj
* 1944.10.11.: konfidantoj de li subskribis packontrakton kun Sovetunio, sed ĝi ne realiĝis
* 1944.10.15-16: li proklamis armisticon, sed la nazioj organizis puĉon. Li skribe abdikis favore al Ferenc Szálasi, nazia pupulo de la germanoj, kaj transdonis la ŝtatestrecon. Kvankam Jugoslavio volis lin tiri al la tribunalo de Nürnberg (pro murdado dum la okupado de jugoslavia teritorio en 1941), Usono (kaj Stalino) ne jesis al tio. Li aperis en la Nurenberga proceso kiel atestanto. Li estis kalvina estro de la ĉefe katolika Hungario. Listo de Hungariaj Ŝtatestroj
*
*
*
* (eo)
- Miklós Horthy de Nagybánya —en español, Nicolás Horthy— (Kenderes, 18 de junio de 1868-Estoril, 9 de febrero de 1957) fue un noble, militar y político húngaro, que desempeñó el cargo de regente de Hungría desde el 1 de marzo de 1920 hasta el 15 de octubre de 1944. Durante esos años encabezó un régimen calificado como «sistema autocrático conservador» con algunos «elementos esenciales del fascismo». Edecán del emperador Francisco José I de Austria, sirvió en la armada imperial austrohúngara durante la Primera Guerra Mundial, y alcanzó el rango de comandante en jefe en 1918. Tras el armisticio se retiró a sus fincas, pero volvió a la vida pública para convertirse en líder del movimiento contrarrevolucionario que derribó al gobierno comunista de Béla Kun. Durante los primeros años de la restauración se desencadenó una dura represión contra aquellos sospechosos de haber colaborado con el gobierno depuesto. Regente de Hungría, Horthy se negó a reconocer al soberano austríaco Carlos IV de Hungría y se convirtió en jefe de Estado, cargo que ocuparía durante los siguientes veinticuatro años. Durante la época de entreguerras estabilizó la economía de su país, reducido a un tercio de su superficie tras el Tratado de Trianon. Con el estallido de la Segunda Guerra Mundial, y ante la situación geopolítica de Hungría, se unió al Eje. En 1944 las relaciones entre el Reino de Hungría y Alemania llegaron a su máxima tensión;la suspensión de las deportaciones de judíos húngaros a Alemania, por decisión de Horthy, había generado resentimiento entre los nazis, quienes resolvieron presionarlo para que accediera a iniciar las mismas. A partir de entonces, Hitler mantuvo dudas acerca de la lealtad del regente de Hungría. El 19 de marzo de 1944, Hungría fue ocupada por los nazis sin ofrecer resistencia, ante los planes del gobierno para cambiar de bando; Horthy fue forzado a nombrar un nuevo gobierno más favorable a los intereses alemanes, aunque pudo permanecer como regente. Se reanudaron las deportaciones de judíos las cuales, hasta su detención por el propio Horthy semanas después, incluyeron el envío de 437 000 judíos a Auschwitz. Finalmente, el 15 de octubre de 1944, después de un nuevo intento fallido de cambiar de bando, y con las tropas soviéticas ya en las fronteras húngaras, Horthy fue arrestado e internado en Alemania, estableciéndose un gobierno títere de los nazis, encabezado por Ferenc Szálasi. Horthy evitó ser juzgado por los Aliados y acabó sus días exiliado en Portugal. (es)
- Miklós Horthy (hungarieraz: Vitéz nagybányai Horthy Miklós; alemanez: Nikolaus von Horthy und Nagybánya; , Austria-Hungaria, 1868ko ekainaren 18a - Estoril, Portugal, 1957ko otsailaren 9a) hungariar militarra eta politikaria izan zen. 1920-1944 bitartean Hungariako erregeordea izan zen. (eu)
- Miklós Horthy de Nagybánya (Hungarian: Vitéz nagybányai Horthy Miklós; Hungarian pronunciation: [ˈviteːz ˈnɒɟbaːɲɒi ˈhorti ˈmikloːʃ]; English: Nicholas Horthy; German: Nikolaus Horthy Ritter von Nagybánya; 18 June 1868 – 9 February 1957), was a Hungarian admiral and statesman who served as the regent of the Kingdom of Hungary between the two World Wars and throughout most of World War II – from 1 March 1920 to 15 October 1944. Horthy started his career as a sub-lieutenant in the Austro-Hungarian Navy in 1896 and attained the rank of rear admiral in 1918. He saw action in the Battle of the Strait of Otranto and became commander-in-chief of the Navy in the last year of World War I; he was promoted to vice admiral and commander of the Fleet when Emperor-King Charles dismissed the previous admiral from his post following mutinies. During the revolutions and interventions in Hungary from Czechoslovakia, Romania, and Yugoslavia, Horthy returned to Budapest with the National Army; the parliament subsequently invited him to become regent of the kingdom. Through the interwar period Horthy led an administration which was national conservative. Hungary under Horthy banned the Hungarian Communist Party as well as the Arrow Cross Party, and pursued an irredentist foreign policy in the face of the 1920 Treaty of Trianon. Charles, the former king, attempted twice to return to Hungary before the Hungarian government caved in to Allied threats to renew hostilities in 1921. Charles was then escorted out of Hungary into exile. Ideologically a national conservative, Horthy has sometimes been labeled as fascist. In the late 1930s, Horthy's foreign policy led him into an alliance with Nazi Germany against the Soviet Union. With the support of Adolf Hitler, Hungary succeeded in redeeming certain areas ceded to neighboring countries by the Treaty of Trianon. Under Horthy's leadership, Hungary gave support to Polish refugees in 1939 and participated in the Axis invasion of the Soviet Union in June 1941. Some historians view Horthy as unenthusiastic in contributing to the German war effort and the Holocaust in Hungary (out of fear that it may sabotage peace deals with Allied forces), in addition coupled with several attempts to strike a secret deal with the Allies of World War II after it had become obvious that the Axis would lose the war, therefore eventually leading the Germans to invade and take control of the country in March 1944 in Operation Margarethe. However, prior to the Nazi occupation within the area of Hungary 63,000 Jews were killed. In late 1944, 437,000 Jews were deported to Auschwitz-Birkenau, where the majority were gassed on arrival. Serbian historian Zvonimir Golubović has claimed that not only was Horthy aware of these genocidal massacres, but had approved of them such as those in the Novi Sad Raid. In October 1944, Horthy announced that Hungary had declared an armistice with the Allies and withdrawn from the Axis. He was forced to resign, placed under arrest by the Germans and taken to Bavaria. At the end of the war, he came under the custody of American troops. After providing evidence for the Ministries Trial of war crimes in 1948, Horthy settled and lived out his remaining years in exile in Portugal. His memoirs, Ein Leben für Ungarn (A Life for Hungary), were first published in 1953. He has a reputation as a controversial historical figure in contemporary Hungary. (en)
- Miklós (Nicolas) Horthy de Nagybánya (bahasa Hongaria: nagybányai Horthy Miklós, pengucapan bahasa Hongaria: , German: Nikolaus von Horthy und Nagybánya; , 18 Juni 1868 – 9 Februari 1957, Estoril) ialah seorang Wali penguasa di pada dan pada hampir seluruh waktu Perang Dunia II, menjalani masa bakti sejak 1 Maret 1920 hingga 15 Oktober 1944. Horthy digelari "Yang Mulia Wali Penguasa Kerajaan Hungaria" (Bahasa Hungaria: Ő Főméltósága a Magyar Királyság Kormányzója). (in)
- Miklós Horthy de Nagybánya (Kenderes, 18 giugno 1868 – Estoril, 9 febbraio 1957) è stato un ammiraglio e politico ungherese, Reggente d'Ungheria dal 1920 al 1944. (it)
- L'amiral Miklós Horthy de Nagybánya (hongrois : vitéz nagybányai Horthy Miklós Miklós Horthy de Nagybánya), né le 18 juin 1868 à Kenderes et mort le 9 février 1957 à Estoril, au Portugal, est un militaire et homme d'État hongrois, régent du royaume de Hongrie du 1er mars 1920 au 15 octobre 1944. Issu d'une famille aristocratique, religieusement mixte (père calviniste et mère catholique), Miklós Horthy entre à l'Académie navale de Fiume (aujourd'hui en Croatie) en 1882 et reçoit une formation d'officier de marine. Entre 1901 et 1918, il assure divers commandements dans la marine austro-hongroise. Durant la Première Guerre mondiale, il s'illustre à la bataille du détroit d'Otrante (1917) et est promu contre-amiral en 1918. Devenu commandant en chef de la marine impériale le 27 février 1918, il est fait vice-amiral le 30 octobre avant de quitter ses fonctions le lendemain, à la suite de l'effondrement de l'Autriche-Hongrie. En 1919, Horthy est le (en) du gouvernement anti-bolchévik opposé au régime communiste de Béla Kun. Après la défaite de ce dernier face aux troupes serbes, tchécoslovaques, roumaines et françaises, Horthy et son (hu) entrent à Budapest : à la terreur rouge de Béla Kun succède la terreur blanche de Miklós Horthy, « amiral sans flotte » élu régent d'un « royaume sans roi ». Sa gouvernance sera, durant l'entre-deux-guerres, autoritaire, nationaliste et conservatrice, menant à l'extérieur une politique irrédentiste et réclamant la révision du traité de Trianon. À la fin des années 1930, la politique étrangère d'Horthy le conduit à une alliance réticente avec l'Allemagne nazie contre la Russie soviétique. Grâce au plein soutien d'Adolf Hitler, la Hongrie récupère, aux arbitrages de Vienne, certains territoires de la Grande Hongrie, en Slovaquie (1938), Ruthénie subcarpatique (1939), Transylvanie (1940) et Yougoslavie (1941), où l'armée hongroise intervient directement aux côtés des forces germano-italiennes. Enfin, la Hongrie participe activement à l'invasion allemande de l'URSS à partir de l'été 1941. Cependant, au vu des réticences d'Horthy à contribuer à l'effort de guerre de l'Axe ainsi qu'à livrer les Juifs hongrois aux autorités allemandes, et après plusieurs tentatives infructueuses du régent de négocier avec les Alliés une sortie du conflit pour son pays, les troupes allemandes prennent le contrôle du royaume en mars 1944 dans le cadre de l'opération Margarethe et remettent le pouvoir à un allié plus docile, Ferenc Szálasi qui, lui, n'hésite pas à livrer tous les Juifs, même citoyens hongrois. En octobre suivant, après avoir annoncé la fin des hostilités, l'amiral est arrêté par les Allemands puis contraint à renoncer au poste de régent dans le cadre de l'opération Panzerfaust. Il passe les derniers mois de la guerre en résidence surveillée à Weilheim en Bavière, où les Américains le capturent le 1er mai 1945. Après avoir comparu comme témoin libre au procès des Ministères en 1948, Horthy s'exile au Portugal où, sous la protection d'António de Oliveira Salazar qui lui attribue une villa à Estoril, il rédige ses mémoires en 1952 avec comme titre Ein Leben für Ungarn (« Une vie pour la Hongrie »). Bien que ses restes aient été rapatriés en Hongrie en 1993, il demeure aujourd’hui encore une figure controversée de l’histoire contemporaine du pays. (fr)
- 이 사람의 이름은 헝가리 이름으로, 성이 앞에 오고 이름이 뒤에 옵니다. 따라서 성은 ‘호르티’입니다. 세게드(Szeged)와 오트런토(Otranto) 공의 호르티 미클로시(Vitéz Nagybányai Horthy Miklós 비테즈 너즈바녀이 호르티 미클로시[*], 1868년 6월 18일 ~ 1957년 2월 9일)는 헝가리의 섭정(Regent, 1920년 ~ 1946년)이다. 칭호는 고요하고 위대한 헝가리 왕국의 섭정 각하(Ő Főméltósága a Magyar Királyság Kormányzója 외 푀멜토샤거 어 머저르 키라이샤그 코르마니조여[*])이다. 그는 외교관이자 해군 제독이었으며, 1920년 3월 1일부터 1944년 10월 15일까지는 헝가리 왕국의 섭정으로 지냈다. 군 복무 당시 최종 계급은 중장(독일어: Vizeadmiral 비체아드미랄[*], 헝가리어: Altengernagy 얼텐게르너지[*])이었다. (ko)
- ヴィテーズ・ナジバーニャイ・ホルティ・ミクローシュ（ハンガリー語: Vitéz Nagybányai Horthy Miklós [ˈvite̝ːz ˈnɒɟbɑ̈ːɲɒi ˈhorti ˌmikloːʃ]、1868年6月18日 - 1957年2月9日）は、ハンガリーの海軍軍人、政治家。国王不在のハンガリー王国における元首たる（ハンガリー語: kormányzója）を務めた（在任：1920年3月1日 - 1944年10月17日）。 フランス語風のミクローシュ・ホルティ・ド・ナジバーニャ（Miklós Horthy de Nagybánya）と言う名で知られる。「ヴィテーズ（vitéz）」 とはハンガリー語で「勇者」を意味し、ナジバーニャイはトランシルヴァニアの都市を指す。1920年に創設された「（Vitézi Rend）」に叙せられた者とその継承者が自らの姓名の前に付ける事を許された称号であり、正式には名前の一部ではない。 ハンガリー王国におけるホルティの地位を表すkormányzójaは、日本語では「摂政」「執政」「執政官」等と訳されている。当時のハンガリーは王制である為、本来の国家元首は国王であるが、後述する事情によって国王が即位する事が出来ず、その代行として摂政を設置した。 (ja)
- Miklós Horthy de Nagybánya ([ˈmikloːʃ ˈhorti]?; in het Nederlands ook: Nicolaas Horthy) (Kenderes, 18 juni 1868 – Estoril, 9 februari 1957) was een Hongaars militair en politicus. Van 1920 tot 1944 was hij regent van het koninkrijk Hongarije. (nl)
- Miklós Horthy de Nagybánya (ur. 18 czerwca 1868 w Kenderes, zm. 9 lutego 1957 w Estoril) – węgierski polityk i wojskowy. Przed 1914 adiutant przyboczny cesarza Franciszka Józefa I. Od lutego do listopada 1918 dowódca Marynarki Wojennej Austro-Węgier w stopniu tytularnego wiceadmirała. Kierował antykomunistycznymi siłami kontrrewolucyjnymi w walce z Węgierską Republiką Rad. W latach 1920–1944 regent i faktyczny autorytarny przywódca Królestwa Węgier. Wziął udział w II wojnie światowej po stronie państw Osi. W latach 1944–1945 był więziony przez władze niemieckie. Po wojnie znalazł się na emigracji. Zmarł w Portugalii w 1957. Jego prochy sprowadzono na Węgry w 1993 i uroczyście pochowano. (pl)
- Miklós Horthy de Nagybánya (Kenderes, 18 de junho de 1868 – Estoril, 9 de fevereiro de 1957) foi um almirante e estadista húngaro que se tornou regente do Reino da Hungria no período entreguerras e durante grande parte da Segunda Guerra Mundial (de 1 de março de 1920 a 15 de outubro de 1944). Iniciou a sua carreira militar em 1896, como subtenente da Marinha Austro-Húngara, e alcançou o posto de vice-almirante, em 1918. Participou da Batalha do Estreito de Otranto e tornou-se Comandante em chefe da Marinha no último ano da Primeira Guerra Mundial, substituindo o comandante anterior que fora destituído pelo imperador Carlos I, depois de uma sequência de motins. Após a derrota do Império Austro-Húngaro na guerra, ocorre uma série de revoluções, além de intervenções externas na Hungria, por parte da Romênia, da Tchecoslováquia e da Iugoslávia. Horthy retorna a Budapeste em 1919, com as forças armadas nacionais, sendo posteriormente convidado, pelo parlamento, para se tornar regente do reino. Horthy instaurou um governo nacional-conservador, teve como grandes atos a proibição da existência de partidos comunistas e a adoção de uma política que visava retomar os territórios perdidos com o tratado de Trianon. O antigo soberano, Carlos IV, tentou em vão recuperar o trono, por duas vezes, sem sucesso, até que, em 1921, o parlamento efetivamente destronou os Habsburgos, permanecendo então o sólio vago de direito para todo o sempre. Na década seguinte, a de 1930, a já mencionada política do regente, levou a uma aliança com a Alemanha Nazista. Com o apoio do governante alemão Adolf Hitler, a Hungria foi capaz de recuperar terras húngaras perdidas. Sob sua liderança, a Hungria participou das invasões da União Soviética e da Iugoslávia. No entanto, vários atos de Miklós ao longo dos anos, como a contribuição com os esforços de guerra e a deportação de judeus húngaros, contradizendo com as tentativas de um acordo de paz com os Aliados, levaram os alemães a invadir e tomar o controle do país em março de 1944. Em outubro do mesmo ano o regente anunciou que o país iria render-se e retirar-se do Eixo. Mas os alemães não deixariam essa posição do antigo aliado barata; ele foi forçado a renunciar, acabou preso e levado para a Alemanha, lá permanecendo até o final da guerra, quando foi libertado. Foi testemunha no Tribunal de Nuremberg e em 1948 Miklós se estabeleceu e viveu em Portugal. Suas memórias Ein Leben für Ungarn (Uma vida para a Hungria), foram publicadas primeiramente em 1953. Horthy continua a ser ainda hoje uma figura que causa divisão, incertezas e tristezas na Hungria de hoje. A Hungria foi sob sua regência real, o único país da história que tinha como política estatal, ter um trono real vago, assim como a Alemanha do III Reich (aliada da Hungria) tinha também como política ter um trono imperial vago. (pt)
- Miklós Horthy (ungerska vitéz Nagybányai Horthy Miklós, tyska Nikolaus Horthy von Nagybánya), född 1868 och död 1957, var en österrikisk-ungersk sjöofficer, ungersk politiker och militär. Han var Ungerns statschef från 1920 till 1944. (sv)
- Ми́клош Хо́рти, витязь На́дьбаньяи (венг. vitéz nagybányai Horthy Miklós, нем. Nikolaus von Horthy und Nagybánya; 18 июня 1868, , Яс-Надькун-Сольнокский комитат, Австро-Венгрия — 9 февраля 1957, Эшторил, Португалия) — правитель (регент) Венгерского королевства в 1920—1944 годах, вице-адмирал. (ru)
- Мі́клош Го́рті (угор. Horthy Miklós; 18 червня 1868, , комітат Сольнок, Австро-Угорщина — 9 лютого 1957, Ештуріл, Португалія) — угорський політичний та військовий діяч, регент Королівства Угорщина (1920—1944), віцеадмірал австро-угорського флоту (1918). (uk)
- 瑙吉巴尼奥骑士霍爾蒂·米克洛什（匈牙利語：Vitéz nagybányai Horthy Miklós，匈牙利语发音：[ˈviteːz ˈnɒɟbaːɲɒi ˈhorti ˈmikloːʃ]；德語：Ritter Nikolaus Horthy von Nagybánya；1868年6月18日－1957年2月9日），匈牙利王國軍人與政治强人。1920年－1944年担任匈牙利王国攝政，掌握軍政實權。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Miklós Horthy de Nagybánya (18. června 1868, Kenderes, Maďarsko – 9. února 1957, Estoril, Portugalsko) byl maďarský viceadmirál velící rakousko-uherskému válečnému loďstvu, v roce 1920 byl zvolen regentem Maďarského království, funkci hlavy státu vykonával od 1. dubna 1920 do 15. října 1944. (cs)
- ميكلوش هورتي (بالمجرية: Horthy Miklós) (18 يونيو 1868 - 9 فبراير 1957) وصي عرش المملكة المجرية من مارس 1920 حتى أكتوبر 1944. كان ميكلوش ضابطا في البحرية النمساوية المجرية، شارك في الحرب العالمية الأولى وكان برتبة مقدم ثم أصبح مع نهاية الحرب برتبة فريق حيث تولى رئاسة أركان القوات البحرية المجرية النمساوية عام 1918. حصل على نياشين عديدة من مختلف الدول، منها نيشان محمد علي في عهد السلطنة المصرية. (ar)
- Miklós Horthy (hungarieraz: Vitéz nagybányai Horthy Miklós; alemanez: Nikolaus von Horthy und Nagybánya; , Austria-Hungaria, 1868ko ekainaren 18a - Estoril, Portugal, 1957ko otsailaren 9a) hungariar militarra eta politikaria izan zen. 1920-1944 bitartean Hungariako erregeordea izan zen. (eu)
- Miklós (Nicolas) Horthy de Nagybánya (bahasa Hongaria: nagybányai Horthy Miklós, pengucapan bahasa Hongaria: , German: Nikolaus von Horthy und Nagybánya; , 18 Juni 1868 – 9 Februari 1957, Estoril) ialah seorang Wali penguasa di pada dan pada hampir seluruh waktu Perang Dunia II, menjalani masa bakti sejak 1 Maret 1920 hingga 15 Oktober 1944. Horthy digelari "Yang Mulia Wali Penguasa Kerajaan Hungaria" (Bahasa Hungaria: Ő Főméltósága a Magyar Királyság Kormányzója). (in)
- Miklós Horthy de Nagybánya (Kenderes, 18 giugno 1868 – Estoril, 9 febbraio 1957) è stato un ammiraglio e politico ungherese, Reggente d'Ungheria dal 1920 al 1944. (it)
- 이 사람의 이름은 헝가리 이름으로, 성이 앞에 오고 이름이 뒤에 옵니다. 따라서 성은 ‘호르티’입니다. 세게드(Szeged)와 오트런토(Otranto) 공의 호르티 미클로시(Vitéz Nagybányai Horthy Miklós 비테즈 너즈바녀이 호르티 미클로시[*], 1868년 6월 18일 ~ 1957년 2월 9일)는 헝가리의 섭정(Regent, 1920년 ~ 1946년)이다. 칭호는 고요하고 위대한 헝가리 왕국의 섭정 각하(Ő Főméltósága a Magyar Királyság Kormányzója 외 푀멜토샤거 어 머저르 키라이샤그 코르마니조여[*])이다. 그는 외교관이자 해군 제독이었으며, 1920년 3월 1일부터 1944년 10월 15일까지는 헝가리 왕국의 섭정으로 지냈다. 군 복무 당시 최종 계급은 중장(독일어: Vizeadmiral 비체아드미랄[*], 헝가리어: Altengernagy 얼텐게르너지[*])이었다. (ko)
- ヴィテーズ・ナジバーニャイ・ホルティ・ミクローシュ（ハンガリー語: Vitéz Nagybányai Horthy Miklós [ˈvite̝ːz ˈnɒɟbɑ̈ːɲɒi ˈhorti ˌmikloːʃ]、1868年6月18日 - 1957年2月9日）は、ハンガリーの海軍軍人、政治家。国王不在のハンガリー王国における元首たる（ハンガリー語: kormányzója）を務めた（在任：1920年3月1日 - 1944年10月17日）。 フランス語風のミクローシュ・ホルティ・ド・ナジバーニャ（Miklós Horthy de Nagybánya）と言う名で知られる。「ヴィテーズ（vitéz）」 とはハンガリー語で「勇者」を意味し、ナジバーニャイはトランシルヴァニアの都市を指す。1920年に創設された「（Vitézi Rend）」に叙せられた者とその継承者が自らの姓名の前に付ける事を許された称号であり、正式には名前の一部ではない。 ハンガリー王国におけるホルティの地位を表すkormányzójaは、日本語では「摂政」「執政」「執政官」等と訳されている。当時のハンガリーは王制である為、本来の国家元首は国王であるが、後述する事情によって国王が即位する事が出来ず、その代行として摂政を設置した。 (ja)
- Miklós Horthy de Nagybánya ([ˈmikloːʃ ˈhorti]?; in het Nederlands ook: Nicolaas Horthy) (Kenderes, 18 juni 1868 – Estoril, 9 februari 1957) was een Hongaars militair en politicus. Van 1920 tot 1944 was hij regent van het koninkrijk Hongarije. (nl)
- Miklós Horthy de Nagybánya (ur. 18 czerwca 1868 w Kenderes, zm. 9 lutego 1957 w Estoril) – węgierski polityk i wojskowy. Przed 1914 adiutant przyboczny cesarza Franciszka Józefa I. Od lutego do listopada 1918 dowódca Marynarki Wojennej Austro-Węgier w stopniu tytularnego wiceadmirała. Kierował antykomunistycznymi siłami kontrrewolucyjnymi w walce z Węgierską Republiką Rad. W latach 1920–1944 regent i faktyczny autorytarny przywódca Królestwa Węgier. Wziął udział w II wojnie światowej po stronie państw Osi. W latach 1944–1945 był więziony przez władze niemieckie. Po wojnie znalazł się na emigracji. Zmarł w Portugalii w 1957. Jego prochy sprowadzono na Węgry w 1993 i uroczyście pochowano. (pl)
- Miklós Horthy (ungerska vitéz Nagybányai Horthy Miklós, tyska Nikolaus Horthy von Nagybánya), född 1868 och död 1957, var en österrikisk-ungersk sjöofficer, ungersk politiker och militär. Han var Ungerns statschef från 1920 till 1944. (sv)
- Ми́клош Хо́рти, витязь На́дьбаньяи (венг. vitéz nagybányai Horthy Miklós, нем. Nikolaus von Horthy und Nagybánya; 18 июня 1868, , Яс-Надькун-Сольнокский комитат, Австро-Венгрия — 9 февраля 1957, Эшторил, Португалия) — правитель (регент) Венгерского королевства в 1920—1944 годах, вице-адмирал. (ru)
- Мі́клош Го́рті (угор. Horthy Miklós; 18 червня 1868, , комітат Сольнок, Австро-Угорщина — 9 лютого 1957, Ештуріл, Португалія) — угорський політичний та військовий діяч, регент Королівства Угорщина (1920—1944), віцеадмірал австро-угорського флоту (1918). (uk)
- 瑙吉巴尼奥骑士霍爾蒂·米克洛什（匈牙利語：Vitéz nagybányai Horthy Miklós，匈牙利语发音：[ˈviteːz ˈnɒɟbaːɲɒi ˈhorti ˈmikloːʃ]；德語：Ritter Nikolaus Horthy von Nagybánya；1868年6月18日－1957年2月9日），匈牙利王國軍人與政治强人。1920年－1944年担任匈牙利王国攝政，掌握軍政實權。 (zh)
- Miklós Horthy, cavaller de Nágybánya, en hongarès Vitéz nágybanyái Horthy Miklós (Kenderes, Hongria, 18 de juny de 1868 – Estoril, Portugal, 9 de febrer de 1957), duc de Szeged i d'Òtranto, va ser un almirall de l'Imperi Austrohongarès i més tard regent del Regne d'Hongria (1920-1944). El seu règim conservador i d'inclinacions feixistes fou aliat amb l'alemanya nazi durant la segona guerra mundial. (ca)
- Ο Μίκλος Χόρτυ (ουγγρ. Horthy Miklós, γερμαν. Nikolaus Horthy, 18 Ιουνίου 1868 - 9 Φεβρουαρίου 1957) ήταν Ούγγρος ναύαρχος και πολιτικός, ο οποίος διετέλεσε αντιβασιλέας της Ουγγαρίας από το 1920 έως το 1944. Ανήλθε στην εξουσία μετά την κατάπνιξη του σοβιετικού καθεστώτος υπό τον Μπέλα Κουν, το οποίο είχε επικρατήσει στη χώρα το 1919 και ηγήθηκε ενός αυταρχικού εθνικιστικού καθεστώτος. Συμμάχησε με τη Ναζιστική Γερμανία με στόχο να επανέλθουν στην Ουγγαρία περιοχές που είχαν χαθεί μετά την ήττα στον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο, αλλά όταν η ήττα των Γερμανών έγινε ξεκάθαρη, προσπάθησε να έρθει σε συνεννόηση με τους συμμάχους, με αποτέλεσμα τον Οκτώβριο του 1944 να καθαιρεθεί και να συλληφθεί από τους Γερμανούς. Η υστεροφημία του σήμερα στην Ουγγαρία είναι αμφιλεγόμενη. (el)
- Miklós (Nikolaus) Horthy von Nagybánya [ˈmikloːʃ ˈhorti ˈfɔn ˈnɒɟbaːɲɒ] (amtlich ungarisch vitéz nagybányai Horthy Miklós, * 18. Juni 1868 in Kenderes, Österreich-Ungarn; † 9. Februar 1957 in Estoril, Portugal) war ein österreichisch-ungarischer Admiral, ungarischer Politiker und als Reichsverweser langjähriges faktisches Staatsoberhaupt des Königreiches Ungarn (1920–1944). (de)
- HORTHY Miklós (pron. horti miklo`ŝ), naskita en Kenderes Hungario, la 18-an de junio 1868, mortinta en , Portugalio, la 9-an de februaro 1957, estis hungara politikisto, regento de Hungara reĝlando en 1920–1944. Lia nobela antaŭnomo estis nagybányai [nadjbAnjai], lia nepo estis István Horthy. Kvankam Jugoslavio volis lin tiri al la tribunalo de Nürnberg (pro murdado dum la okupado de jugoslavia teritorio en 1941), Usono (kaj Stalino) ne jesis al tio. Li aperis en la Nurenberga proceso kiel atestanto. Li estis kalvina estro de la ĉefe katolika Hungario. Listo de Hungariaj Ŝtatestroj (eo)
- Miklós Horthy de Nagybánya —en español, Nicolás Horthy— (Kenderes, 18 de junio de 1868-Estoril, 9 de febrero de 1957) fue un noble, militar y político húngaro, que desempeñó el cargo de regente de Hungría desde el 1 de marzo de 1920 hasta el 15 de octubre de 1944. Durante esos años encabezó un régimen calificado como «sistema autocrático conservador» con algunos «elementos esenciales del fascismo». (es)
- Miklós Horthy de Nagybánya (Hungarian: Vitéz nagybányai Horthy Miklós; Hungarian pronunciation: [ˈviteːz ˈnɒɟbaːɲɒi ˈhorti ˈmikloːʃ]; English: Nicholas Horthy; German: Nikolaus Horthy Ritter von Nagybánya; 18 June 1868 – 9 February 1957), was a Hungarian admiral and statesman who served as the regent of the Kingdom of Hungary between the two World Wars and throughout most of World War II – from 1 March 1920 to 15 October 1944. (en)
- L'amiral Miklós Horthy de Nagybánya (hongrois : vitéz nagybányai Horthy Miklós Miklós Horthy de Nagybánya), né le 18 juin 1868 à Kenderes et mort le 9 février 1957 à Estoril, au Portugal, est un militaire et homme d'État hongrois, régent du royaume de Hongrie du 1er mars 1920 au 15 octobre 1944. Après avoir comparu comme témoin libre au procès des Ministères en 1948, Horthy s'exile au Portugal où, sous la protection d'António de Oliveira Salazar qui lui attribue une villa à Estoril, il rédige ses mémoires en 1952 avec comme titre Ein Leben für Ungarn (« Une vie pour la Hongrie »). (fr)
- Miklós Horthy de Nagybánya (Kenderes, 18 de junho de 1868 – Estoril, 9 de fevereiro de 1957) foi um almirante e estadista húngaro que se tornou regente do Reino da Hungria no período entreguerras e durante grande parte da Segunda Guerra Mundial (de 1 de março de 1920 a 15 de outubro de 1944). (pt)
|
