| dbo:abstract
|
- مانيو ديل مورال فرنانديز (بالإسبانية: Manu del Moral) (مواليد 25 فبراير 1984 في جيان - إسبانيا) لاعب كرة قدم إسباني يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى إشبيلية الإسباني منذ 2011 في مركز المهاجم كما يجيد اللعب في مركز الجناح الأيمن . (ar)
- Manuel del Moral Fernández, conegut com a Manu del Moral (nascut el 25 de febrer de 1984 a Jaén), és un futbolista que juga actualment al Reial Valladolid. (ca)
- Manuel „Manu“ del Moral Fernández (* 25. Februar 1984 in Jaén) ist ein spanischer Fußballspieler, der beim FC Sevilla unter Vertrag steht, jedoch auf Leihbasis beim SD Eibar spielt. (de)
- Manuel del Moral Fernández (Jaén, Espainia, 1984ko otsailaren 25a) futbolari profesionala da. Aurrelari jokatzen du. Eibar KE klubean jokatu zuen, Espainiako futbol ligako lehen mailan. (eu)
- Manuel "Manu" del Moral Fernández (born 25 February 1984) is a Spanish former professional footballer who played as either a forward or winger. He played 272 games and scored 53 goals in La Liga, representing Atlético Madrid, Getafe, Sevilla, Elche and Eibar. In Segunda División, serving five other teams, he recorded 138 appearances and 29 goals. Manu won one cap for the Spain national team. (en)
- Manuel del Moral Fernández (Jaén, 25 de febrero de 1984), más conocido como Manu del Moral, es un exfutbolista español. Se desempeñaba en la posición de delantero y su último equipo fue el Rayo Majadahonda de la Segunda División de España. (es)
- Manuel « Manu » del Moral Fernández, plus communément appelé Manu, est un footballeur international espagnol né le 25 février 1984 à Jaén en Andalousie, qui évolue au poste d'attaquant au Rayo Majadahonda. (fr)
- Manuel del Moral Fernández, lebih dikenal dengan nama Manu (lahir 25 Februari 1984), adalah pemain sepak bola Spanyol yang bermain untuk Eibar pinjaman dari Sevilla FC, ia berposisi sebagai penyerang atau pemain sayap. (in)
- Manuel del Moral Fernández (Jaén, 25 februari 1984) is een Spaans voormalig profvoetballer die bij voorkeur als aanvaller speelde. Del Moral speelde in 2011 in het Spaans voetbalelftal een interland. (nl)
- マヌエル・デル・モラル・フェルナンデス（Manuel del Moral Fernández, 1984年2月25日 - ）は、スペイン・アンダルシア州ハエン出身のサッカー選手。ポジションはFW、MF。左サイドハーフを得意とするが、右サイドハーフやセカンドストライカーとしてもプレーできる。 (ja)
- Manu del Moral Fernandez, noto semplicemente come Manu (Jaén, 25 febbraio 1984), è un ex calciatore spagnolo, attaccante. (it)
- Manu del Moral, również Manu, właśc. Manuel del Moral Fernández (ur. 25 lutego 1984 w Jaén) – hiszpański piłkarz grający na pozycji napastnika w Rayo Majadahonda. (pl)
- Manu del Moral, mer känd som Manu, född 25 februari 1984 i Jaén, Spanien, är en spansk fotbollsspelare. Manu spelar som anfallare alternativt yttermittfältare i Eibar, på lån från Sevilla i spanska ligan. Säsongen 2013/2014 var Manu utlånad tillsammans med Miroslav Stevanovic och Alberto Botía (samtliga från Sevilla) till nykomlingen Elche. (sv)
- Мануэль дель Мораль Фернандес (исп. Manuel del Moral Fernández; 25 февраля 1984, Хаэн) — испанский футболист, нападающий клуба «Райо Махадаонда». (ru)
- Manuel del Moral Fernández (Jaén, 25 de fevereiro de 1984) é um futebolista espanhol que atua como atacante. Atualmente, joga pelo Eibar . (pt)
- Ману дель Мораль (ісп. Manu del Moral, нар. 25 лютого 1984, Хаен) — іспанський футболіст, нападник клубу «Райо Маядаонда». Виступав, зокрема, за клуби «Хетафе» та «Севілья», а також національну збірну Іспанії. (uk)
- 文路爾·迪摩奴·費南迪斯（Manuel del Moral Fernández，1984年2月25日－）通常稱為文奴·迪摩奴（Manu del Moral）或文奴（Manu），擔任前鋒，現時效力西甲球會基達菲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مانيو ديل مورال فرنانديز (بالإسبانية: Manu del Moral) (مواليد 25 فبراير 1984 في جيان - إسبانيا) لاعب كرة قدم إسباني يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى إشبيلية الإسباني منذ 2011 في مركز المهاجم كما يجيد اللعب في مركز الجناح الأيمن . (ar)
- Manuel del Moral Fernández, conegut com a Manu del Moral (nascut el 25 de febrer de 1984 a Jaén), és un futbolista que juga actualment al Reial Valladolid. (ca)
- Manuel „Manu“ del Moral Fernández (* 25. Februar 1984 in Jaén) ist ein spanischer Fußballspieler, der beim FC Sevilla unter Vertrag steht, jedoch auf Leihbasis beim SD Eibar spielt. (de)
- Manuel del Moral Fernández (Jaén, Espainia, 1984ko otsailaren 25a) futbolari profesionala da. Aurrelari jokatzen du. Eibar KE klubean jokatu zuen, Espainiako futbol ligako lehen mailan. (eu)
- Manuel "Manu" del Moral Fernández (born 25 February 1984) is a Spanish former professional footballer who played as either a forward or winger. He played 272 games and scored 53 goals in La Liga, representing Atlético Madrid, Getafe, Sevilla, Elche and Eibar. In Segunda División, serving five other teams, he recorded 138 appearances and 29 goals. Manu won one cap for the Spain national team. (en)
- Manuel del Moral Fernández (Jaén, 25 de febrero de 1984), más conocido como Manu del Moral, es un exfutbolista español. Se desempeñaba en la posición de delantero y su último equipo fue el Rayo Majadahonda de la Segunda División de España. (es)
- Manuel « Manu » del Moral Fernández, plus communément appelé Manu, est un footballeur international espagnol né le 25 février 1984 à Jaén en Andalousie, qui évolue au poste d'attaquant au Rayo Majadahonda. (fr)
- Manuel del Moral Fernández, lebih dikenal dengan nama Manu (lahir 25 Februari 1984), adalah pemain sepak bola Spanyol yang bermain untuk Eibar pinjaman dari Sevilla FC, ia berposisi sebagai penyerang atau pemain sayap. (in)
- Manuel del Moral Fernández (Jaén, 25 februari 1984) is een Spaans voormalig profvoetballer die bij voorkeur als aanvaller speelde. Del Moral speelde in 2011 in het Spaans voetbalelftal een interland. (nl)
- マヌエル・デル・モラル・フェルナンデス（Manuel del Moral Fernández, 1984年2月25日 - ）は、スペイン・アンダルシア州ハエン出身のサッカー選手。ポジションはFW、MF。左サイドハーフを得意とするが、右サイドハーフやセカンドストライカーとしてもプレーできる。 (ja)
- Manu del Moral Fernandez, noto semplicemente come Manu (Jaén, 25 febbraio 1984), è un ex calciatore spagnolo, attaccante. (it)
- Manu del Moral, również Manu, właśc. Manuel del Moral Fernández (ur. 25 lutego 1984 w Jaén) – hiszpański piłkarz grający na pozycji napastnika w Rayo Majadahonda. (pl)
- Manu del Moral, mer känd som Manu, född 25 februari 1984 i Jaén, Spanien, är en spansk fotbollsspelare. Manu spelar som anfallare alternativt yttermittfältare i Eibar, på lån från Sevilla i spanska ligan. Säsongen 2013/2014 var Manu utlånad tillsammans med Miroslav Stevanovic och Alberto Botía (samtliga från Sevilla) till nykomlingen Elche. (sv)
- Мануэль дель Мораль Фернандес (исп. Manuel del Moral Fernández; 25 февраля 1984, Хаэн) — испанский футболист, нападающий клуба «Райо Махадаонда». (ru)
- Manuel del Moral Fernández (Jaén, 25 de fevereiro de 1984) é um futebolista espanhol que atua como atacante. Atualmente, joga pelo Eibar . (pt)
- Ману дель Мораль (ісп. Manu del Moral, нар. 25 лютого 1984, Хаен) — іспанський футболіст, нападник клубу «Райо Маядаонда». Виступав, зокрема, за клуби «Хетафе» та «Севілья», а також національну збірну Іспанії. (uk)
- 文路爾·迪摩奴·費南迪斯（Manuel del Moral Fernández，1984年2月25日－）通常稱為文奴·迪摩奴（Manu del Moral）或文奴（Manu），擔任前鋒，現時效力西甲球會基達菲。 (zh)
|
