| dbo:abstract
|
- Hier sind alle 785 Mitglieder des 6. Europäischen Parlamentes von 2004 bis 2009 nach Fraktionszugehörigkeit verzeichnet. Vertreten sind die Länder Belgien (24), Bulgarien (18), Dänemark (14), Deutschland (99), Estland (6), Finnland (14), Frankreich (78), Griechenland (24), Irland (13), Italien (78), Lettland (9), Litauen (13), Luxemburg (6), Malta (5), die Niederlande (27), Österreich (18), Polen (54), Portugal (24), Rumänien (35), Schweden (19), Slowakei (14), Slowenien (7), Spanien (54), Tschechien (24), Ungarn (24), das Vereinigte Königreich (78) und Zypern (6). Die Wahl fand zwischen dem 10. Juni und 13. Juni in den 25 Mitgliedstaaten an einem bzw. zwei von vier festgelegten Wahltagen statt. Die Wahlbeteiligung lag europaweit durchschnittlich bei 45,0 %, die höchste Wahlbeteiligung war in Belgien mit 90,81 %, die niedrigste mit 16,66 % in der Slowakei. Im Januar 2007 kamen die zunächst provisorisch bestimmten Abgeordneten der neuen EU-Mitgliedstaaten Bulgarien und Rumänien hinzu; im Laufe des Jahres 2007 haben Wahlen stattgefunden. Für weitere Details siehe Europawahl 2004. (de)
- Jen la listo de ĉiuj 785 membroj de la sesa periodo de la Eŭropa Parlamento de 2004 ĝis 2009 laŭ parlamenta frakcio. (eo)
- Entre el 10 y el 13 de junio de 2004 los votantes de los 25 estados que en ese momento integraban la Unión Europea (UE) eligieron los 732 miembros iniciales de la sexta legislatura del Parlamento Europeo, para el periodo 2004-2009, en elecciones democráticas. El 1 de enero de 2007, Bulgaria y Rumanía se convirtieron en miembros de la Unión Europea, eligiendo 18 y 35 eurodiputados respectivamente, añadiéndose a los elegidos en 2004, alcanzando así la cifra de 785 parlamentarios. (es)
- This is a list of members of the European Parliament serving in the sixth term (2004–2009). It is sorted by an English perception of surname treating all variations of de/di/do, van/von, Ó, and so forth as part of the collation key, even if this is not the normal practice in a member's own country. This list was initially published by the Parliament at the convening on 20 July 2004, amended on 21 July when the Lega Nord affiliated to the Independence and Democracy group, and then further updated with replacements. Members from Bulgaria and Romania, appointed by their parliaments, became full members on 1 January 2007; some of these participated in the formation of the new Identity, Tradition, Sovereignty group in the following sitting of the Parliament, but this broke up later the same year. (en)
- Cette liste recense les députés au Parlement européen pour la législature 2004-2009. (fr)
- Is liosta é seo de Feisirí Pharlaimint na hEorpa ó 2004 go 2009: (ga)
- Onderstaand volgt een Lijst van leden van het Europees Parlement in de zesde zittingsperiode van het parlement (2004-2009) na de verkiezingen van 2004. De zittingsperiode ging in op 20 juli 2004 en eindigde op 13 juli 2009. Voorzitter in deze periode waren Josep Borrell (2004-2007) en Hans-Gert Pöttering (2007-2009). (nl)
- Gli europarlamentari della VI legislatura, eletti a seguito delle elezioni europee del 2004, sono stati i seguenti. (it)
- Posłowie VI kadencji do Parlamentu Europejskiego zostali wybrani w wyborach przeprowadzonych w 25 państwach członkowskich Unii Europejskiej pomiędzy 10 a 13 czerwca 2004. Kadencja rozpoczęła się 20 lipca 2004 i zakończyła się 13 lipca 2009. Pomiędzy państwa członkowskie podzielono 732 mandaty. Po raz pierwszy wybory powszechne do Parlamentu Europejskiego przeprowadzono w dziesięciu krajach, które przystąpiły do Unii Europejskiej 1 maja 2004. 1 stycznia 2007, w związku z kolejnym rozszerzeniem UE, status europosłów uzyskali przedstawiciele krajowych delegacji Bułgarii (18) i Rumunii (35). Jeszcze w tym samym roku zostali oni zastąpieni przez deputowanych wybranych w wyborach powszechnych z 20 maja 2007 (w Bułgarii) i z 25 listopada 2007 (w Rumunii), którzy ślubowanie złożyli odpowiednio 6 czerwca 2007 i 10 grudnia 2007. Pod koniec kadencji w Europarlamencie zasiadało 781 deputowanych; cztery mandaty poselskie (dwa przypadające hiszpańskim socjalistom, jeden przypadający brytyjskim laburzystom i jeden przypadający greckim eurosceptykom) pozostały nieobsadzone. Na mocy porozumienia pomiędzy grupami chadeków i socjalistów przewodniczącym PE VI kadencji był przez pierwsze 2,5 roku Josep Borrell (do 15 stycznia 2007) i następnie Hans-Gert Pöttering (od 16 stycznia 2007). W Parlamencie Europejskim VI kadencji powołano osiem frakcji politycznych:
* Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) i Europejskich Demokratów (EPP-ED),
* Grupa Socjalistyczna w Parlamencie Europejskim (PES),
* Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy (ALDE),
* Grupa Unii na rzecz Europy Narodów (UEN),
* Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie (G-EFA),
* Konfederacyjna Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordycka Zielona Lewica (EUL/NGL),
* Grupa Niepodległość / Demokracja (IND/DEM),
* Grupa Tożsamość, Tradycja i Suwerenność (ITS), funkcjonująca pomiędzy 15 stycznia 2007 a 14 listopada 2007. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Jen la listo de ĉiuj 785 membroj de la sesa periodo de la Eŭropa Parlamento de 2004 ĝis 2009 laŭ parlamenta frakcio. (eo)
- Entre el 10 y el 13 de junio de 2004 los votantes de los 25 estados que en ese momento integraban la Unión Europea (UE) eligieron los 732 miembros iniciales de la sexta legislatura del Parlamento Europeo, para el periodo 2004-2009, en elecciones democráticas. El 1 de enero de 2007, Bulgaria y Rumanía se convirtieron en miembros de la Unión Europea, eligiendo 18 y 35 eurodiputados respectivamente, añadiéndose a los elegidos en 2004, alcanzando así la cifra de 785 parlamentarios. (es)
- Cette liste recense les députés au Parlement européen pour la législature 2004-2009. (fr)
- Is liosta é seo de Feisirí Pharlaimint na hEorpa ó 2004 go 2009: (ga)
- Onderstaand volgt een Lijst van leden van het Europees Parlement in de zesde zittingsperiode van het parlement (2004-2009) na de verkiezingen van 2004. De zittingsperiode ging in op 20 juli 2004 en eindigde op 13 juli 2009. Voorzitter in deze periode waren Josep Borrell (2004-2007) en Hans-Gert Pöttering (2007-2009). (nl)
- Gli europarlamentari della VI legislatura, eletti a seguito delle elezioni europee del 2004, sono stati i seguenti. (it)
- Hier sind alle 785 Mitglieder des 6. Europäischen Parlamentes von 2004 bis 2009 nach Fraktionszugehörigkeit verzeichnet. Vertreten sind die Länder Belgien (24), Bulgarien (18), Dänemark (14), Deutschland (99), Estland (6), Finnland (14), Frankreich (78), Griechenland (24), Irland (13), Italien (78), Lettland (9), Litauen (13), Luxemburg (6), Malta (5), die Niederlande (27), Österreich (18), Polen (54), Portugal (24), Rumänien (35), Schweden (19), Slowakei (14), Slowenien (7), Spanien (54), Tschechien (24), Ungarn (24), das Vereinigte Königreich (78) und Zypern (6). (de)
- This is a list of members of the European Parliament serving in the sixth term (2004–2009). It is sorted by an English perception of surname treating all variations of de/di/do, van/von, Ó, and so forth as part of the collation key, even if this is not the normal practice in a member's own country. (en)
- Posłowie VI kadencji do Parlamentu Europejskiego zostali wybrani w wyborach przeprowadzonych w 25 państwach członkowskich Unii Europejskiej pomiędzy 10 a 13 czerwca 2004. Kadencja rozpoczęła się 20 lipca 2004 i zakończyła się 13 lipca 2009. Pomiędzy państwa członkowskie podzielono 732 mandaty. Po raz pierwszy wybory powszechne do Parlamentu Europejskiego przeprowadzono w dziesięciu krajach, które przystąpiły do Unii Europejskiej 1 maja 2004. W Parlamencie Europejskim VI kadencji powołano osiem frakcji politycznych: (pl)
|
