| dbo:abstract
|
- إيتابيبوكا هي بلدية في البرازيل، تتبع سيارا، بلغ عدد سكانها 116٬065 نسمة، في 2010، تبلغ مساحتها 1٬614٫682 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 62500-000. (ar)
- امبراتريز هي بلدية في البرازيل، تتبع مارانهاو، بلغ عدد سكانها 247٬505 نسمة، في 2010، تبلغ مساحتها 1٬368٫987 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 65900-000. (ar)
- Imperatriz és un municipi brasiler de l'estat de Maranhão. Tenia una població benvolguda en 2015 de 253.123 habitants, la qual cosa la converteix a la segona ciutat en grandària de l'estat. El municipi s'estén pel marge dret del riu Tocantins, en el límit amb els estat de Pará i Tocantins, a 637 quilòmetres de São Luís, la capital de Maranhão. La pròpia ciutat d'Imperatriz està localitzada en el marge del riu. L'economia, fins a la dècada de 1970, es basava en l'extracció de fusta, així com en el cultiu de canya de sucre, arròs, blat de moro i cotó, com també en la ramaderia de bovins i porcins. El municipi té un important port fluvial, un aeroport (amb línies diàries de las companyies TAM Linhas Aèries (actualament LATAM) i GOL), i una estació ferroviària. Actualment, Imperatriz és un important distribuïdor de béns i serveis de l'oest de l'estat de Maranhão, el nord de Tocantins i el sud de Pará. En els últims anys es va transformar en un pol universitari, amb la implementació de facultats privades, com a exemple Facimp, Unisulma, Fama i Fest, que es van sumar a les ja existents, UFMA (Universitat Federal de Maranhão) i UEMA (Universitat Estadual de Maranhão). (ca)
- Imperatriz, amtlich Município de Imperatriz, ist eine Gemeinde in der brasilianischen Nordostregion im Bundesstaat Maranhão. Die Bevölkerung wurde zum 1. Juli 2020 auf 259.337 Einwohner geschätzt, die Imperatrizenser genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 1369 km² leben. Sie ist Zentrum der aus 22 Munizipien bestehenden . (de)
- Itapipoca, amtlich Município de Itapipoca, ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat Ceará mit etwa 128.000 Einwohnern. Stadtgliederung (de)
- Imperatriz estas municipo kaj signifa universitata urbego de la brazila subŝtato Maranjo. (eo)
- Itapipoca [itapipoka] estas municipo kaj grandurbo de la brazila subŝtato Cearao. (eo)
- Imperatriz (en español: Emperatriz) es un municipio brasileño del estado de Maranhão. Tenía una población estimada en 2006 de 232.560 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad en tamaño del estado. El municipio se extiende por la margen derecha del río Tocantins, en el límite con los estado de Pará y Tocantins, a 637 kilómetros de São Luís, la capital de Maranhão. La propia ciudad de Imperatriz está localizada en la margen del río. La economía, hasta la década de 1970, se basaba en la extracción de madera, así como en el cultivo de caña de azúcar, arroz, maíz y algodón, como también en la ganadería de bovinos y porcinos. El municipio tiene un importante puerto fluvial, un aeropuerto (con líneas diarias de TAM y GOL) y una estación ferroviaria. Es un importante distribuidor de bienes y servicios del oeste del estado de Maranhão, el norte de Tocantins y el sur de Pará. En los últimos años se transformó en un polo universitario, con la implementación de facultades privadas, como Facimp, Unisulma, Fama y Fest, que se sumaron a las ya existentes, UFMA (Universidad Federal de Maranhão) y UEMA (Universidad Estadual de Maranhão). (es)
- Itapipoca es un municipio brasileño del estado del Ceará. Es conocida como "ciudad de los tres climas", por haber en su territorio playas, sierras y el sertón. (es)
- Imperatriz Brasilgo udalerri bat da, Maranhão estatuan kokatua. 247.505 biztanle ditu 1.368,987 km²ko eremuan. (eu)
- Itapipoca Brasilgo udalerri bat da, Ceará estatuan kokatua. 116.065 biztanle ditu 1.614,159 km²ko eremuan. (eu)
- Itapipoca is a city in Ceará, Brazil. It was founded in 1823. (en)
- Imperatriz est une ville de l'État du Maranhão, au Brésil. Sa population était estimée à 247 505 habitants en 2010. La municipalité s'étend sur 1 368 km2. Son altitude moyenne est de 95 mètres. Imperatriz se place au deuxième rang des villes les plus peuplées de l'État du Maranhão. (fr)
- Itapipoca est une ville brésilienne de l'État du Ceará. Sa population était estimée à 124 950 habitants en 2015. La municipalité s'étend sur 1 615 km2. (fr)
- Imperatriz è un comune del Brasile nello Stato del Maranhão, parte della mesoregione dell'Oeste Maranhense e della microregione di Imperatriz. (it)
- Itapipoca è un comune del Brasile nello Stato del Ceará, parte della mesoregione del Norte Cearense e della microregione di Itapipoca. (it)
- Itapipoca – miasto w Brazylii, w stanie Ceará. W 2010 roku liczyło 116 065 mieszkańców. Siedziba diecezji Itapipoca. (pl)
- Imperatriz – miasto w północno-wschodniej Brazylii, w stanie Maranhão, nad rzeką Tocantins. Ludność: 260 tys. (2021). W mieście rozwinął się przemysł spożywczy. Miasto jest siedzibą klubu piłkarskiego Imperatriz. (pl)
- Imperatriz is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Maranhão. De gemeente telt 254.569 inwoners (schatting 2017). (nl)
- Itapipoca is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Ceará. De gemeente telt 127.465 inwoners (schatting 2017). (nl)
- Imperatriz é uma cidade brasileira do estado do Maranhão, Região Nordeste do país. Localiza-se na Região Metropolitana do Sudoeste Maranhense, e sua população, em 2022, era de 273.027 habitantes, sendo, assim, o segundo munícipio mais populoso do estado maranhense.[1] É sede da Região de Planejamento do Tocantins e da Região Metropolitana do Sudoeste Maranhense, com sete municípios conurbados. A cidade se estende pela margem direita do rio Tocantins e é atravessada pela Rodovia Belém-Brasília, situando-se na divisa com o estado do Tocantins. Imperatriz é o maior entroncamento comercial, energético e econômico do estado, sendo, ainda, o segundo maior centro populacional, econômico, político e cultural do Maranhão. Imperatriz está num cruzamento entre a soja de Balsas, no sul do Maranhão, a extração de madeira, na fronteira com o Pará, a siderurgia em Açailândia e a agricultura familiar no resto do estado, com destaque para a produção de arroz e também das futuras potencialidades como a produção de energia e celulose, com a implantação da Hidrelétrica de Estreito, de Serra Quebrada e da fábrica da Suzano Papel e Celulose em Imperatriz. Além dessas potencialidades, pode-se perceber, também, intensa atividade extrativista, principalmente na reserva do Ciriaco. Para dar suporte logístico a todas essas atividades, Imperatriz assume postura de capital local, pois, através do Complexo Atacadista do Mercadinho e do Centro Varejista do Calçadão, a produção do sul do Maranhão, norte do Tocantins e leste do Pará é escoada. Para tanto, Imperatriz conta com a Rodovia BR-010 (Belém-Brasília), com um dos maiores rios do país, o Rio Tocantins, com a Ferrovia Norte-Sul e a Estrada de Ferro Carajás. Além disso, por Imperatriz passam as principais linhas de transmissão de energia elétrica do Maranhão e de outros estados. Hoje, por força de seu grande desempenho nos setores do comércio e da prestação de serviços, Imperatriz ocupa a posição de segundo maior centro político, cultural e populacional do estado, segundo maior PIB do Maranhão e 165º do Brasil, com PIB de R$ 7.200.694,508 bilhões, superada apenas pela capital São Luís. É, também, o principal polo da região que aglutina o sudoeste do Maranhão e norte do Tocantins. A história e o desenvolvimento de Imperatriz deram-lhe diversos títulos, entre eles o de “Portal da Amazônia - Capital da Energia”.Historicamente, a cidade de Imperatriz foi abrigo de muitos povos indígenas, antes de sua ocupação pela comitiva do Frei Manoel Procópio, considerado o seu fundador (veja tópico sobre a história de Imperatriz). (pt)
- Итапипока (порт. Itapipoca) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Север штата Сеара. Входит в экономико-статистический микрорегион Итапипока. Население составляет 107 281 человек на 2007 год. Занимает площадь 1 614,682 км². Плотность населения — 66,5 чел./км². (ru)
- Imperatriz är en stad och kommun i norra Brasilien och ligger i delstaten Maranhão. Den är delstatens näst största stad och är belägen längs floden Tocantins, vid gränsen mot delstaten Tocantins. Kommunens folkmängd uppgår till cirka 250 000 invånare. (sv)
- Itapipoca é um município brasileiro do estado do Ceará. É conhecida como "cidade dos três climas", por haver em seu território praias, serras e o sertão. Seu desenvolvimento confere a cidade a 10ª colocação entre os municípios mais ricos do estado e a 7ª colocação entre os municípios mais populosos do estado. (pt)
- Itapipoca är en stad och kommun i nordöstra Brasilien och ligger i delstaten Ceará. Folkmängden i kommunen uppgick år 2014 till cirka 124 000 invånare, varav ungefär hälften bor i själva centralorten. (sv)
- Императрис (порт. Imperatriz) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Запад штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Императрис и городскую агломерацию Императрис. Население составляет 247 505 человек на 2010 год. Занимает площадь 1 368,987 км². Плотность населения — 180,79 чел./км².Праздник города — 16 июля. (ru)
- 因佩拉特里斯（葡萄牙语：Imperatriz）是巴西马拉尼昂州的一个市镇。总面积1367.9平方公里，总人口236691人，人口密度173人/平方公里。 (zh)
- 伊塔皮波卡（葡萄牙語：Itapipoca）是巴西塞阿拉州的一个市镇。总面积1614.682平方公里，总人口106140人，人口密度65.7人/平方公里。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- إيتابيبوكا هي بلدية في البرازيل، تتبع سيارا، بلغ عدد سكانها 116٬065 نسمة، في 2010، تبلغ مساحتها 1٬614٫682 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 62500-000. (ar)
- امبراتريز هي بلدية في البرازيل، تتبع مارانهاو، بلغ عدد سكانها 247٬505 نسمة، في 2010، تبلغ مساحتها 1٬368٫987 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 65900-000. (ar)
- Imperatriz, amtlich Município de Imperatriz, ist eine Gemeinde in der brasilianischen Nordostregion im Bundesstaat Maranhão. Die Bevölkerung wurde zum 1. Juli 2020 auf 259.337 Einwohner geschätzt, die Imperatrizenser genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 1369 km² leben. Sie ist Zentrum der aus 22 Munizipien bestehenden . (de)
- Itapipoca, amtlich Município de Itapipoca, ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat Ceará mit etwa 128.000 Einwohnern. Stadtgliederung (de)
- Imperatriz estas municipo kaj signifa universitata urbego de la brazila subŝtato Maranjo. (eo)
- Itapipoca [itapipoka] estas municipo kaj grandurbo de la brazila subŝtato Cearao. (eo)
- Itapipoca es un municipio brasileño del estado del Ceará. Es conocida como "ciudad de los tres climas", por haber en su territorio playas, sierras y el sertón. (es)
- Imperatriz Brasilgo udalerri bat da, Maranhão estatuan kokatua. 247.505 biztanle ditu 1.368,987 km²ko eremuan. (eu)
- Itapipoca Brasilgo udalerri bat da, Ceará estatuan kokatua. 116.065 biztanle ditu 1.614,159 km²ko eremuan. (eu)
- Itapipoca is a city in Ceará, Brazil. It was founded in 1823. (en)
- Imperatriz est une ville de l'État du Maranhão, au Brésil. Sa population était estimée à 247 505 habitants en 2010. La municipalité s'étend sur 1 368 km2. Son altitude moyenne est de 95 mètres. Imperatriz se place au deuxième rang des villes les plus peuplées de l'État du Maranhão. (fr)
- Itapipoca est une ville brésilienne de l'État du Ceará. Sa population était estimée à 124 950 habitants en 2015. La municipalité s'étend sur 1 615 km2. (fr)
- Imperatriz è un comune del Brasile nello Stato del Maranhão, parte della mesoregione dell'Oeste Maranhense e della microregione di Imperatriz. (it)
- Itapipoca è un comune del Brasile nello Stato del Ceará, parte della mesoregione del Norte Cearense e della microregione di Itapipoca. (it)
- Itapipoca – miasto w Brazylii, w stanie Ceará. W 2010 roku liczyło 116 065 mieszkańców. Siedziba diecezji Itapipoca. (pl)
- Imperatriz – miasto w północno-wschodniej Brazylii, w stanie Maranhão, nad rzeką Tocantins. Ludność: 260 tys. (2021). W mieście rozwinął się przemysł spożywczy. Miasto jest siedzibą klubu piłkarskiego Imperatriz. (pl)
- Imperatriz is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Maranhão. De gemeente telt 254.569 inwoners (schatting 2017). (nl)
- Itapipoca is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Ceará. De gemeente telt 127.465 inwoners (schatting 2017). (nl)
- Итапипока (порт. Itapipoca) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Север штата Сеара. Входит в экономико-статистический микрорегион Итапипока. Население составляет 107 281 человек на 2007 год. Занимает площадь 1 614,682 км². Плотность населения — 66,5 чел./км². (ru)
- Imperatriz är en stad och kommun i norra Brasilien och ligger i delstaten Maranhão. Den är delstatens näst största stad och är belägen längs floden Tocantins, vid gränsen mot delstaten Tocantins. Kommunens folkmängd uppgår till cirka 250 000 invånare. (sv)
- Itapipoca é um município brasileiro do estado do Ceará. É conhecida como "cidade dos três climas", por haver em seu território praias, serras e o sertão. Seu desenvolvimento confere a cidade a 10ª colocação entre os municípios mais ricos do estado e a 7ª colocação entre os municípios mais populosos do estado. (pt)
- Itapipoca är en stad och kommun i nordöstra Brasilien och ligger i delstaten Ceará. Folkmängden i kommunen uppgick år 2014 till cirka 124 000 invånare, varav ungefär hälften bor i själva centralorten. (sv)
- Императрис (порт. Imperatriz) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Запад штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Императрис и городскую агломерацию Императрис. Население составляет 247 505 человек на 2010 год. Занимает площадь 1 368,987 км². Плотность населения — 180,79 чел./км².Праздник города — 16 июля. (ru)
- 因佩拉特里斯（葡萄牙语：Imperatriz）是巴西马拉尼昂州的一个市镇。总面积1367.9平方公里，总人口236691人，人口密度173人/平方公里。 (zh)
- 伊塔皮波卡（葡萄牙語：Itapipoca）是巴西塞阿拉州的一个市镇。总面积1614.682平方公里，总人口106140人，人口密度65.7人/平方公里。 (zh)
- Imperatriz és un municipi brasiler de l'estat de Maranhão. Tenia una població benvolguda en 2015 de 253.123 habitants, la qual cosa la converteix a la segona ciutat en grandària de l'estat. El municipi s'estén pel marge dret del riu Tocantins, en el límit amb els estat de Pará i Tocantins, a 637 quilòmetres de São Luís, la capital de Maranhão. La pròpia ciutat d'Imperatriz està localitzada en el marge del riu. (ca)
- Imperatriz (en español: Emperatriz) es un municipio brasileño del estado de Maranhão. Tenía una población estimada en 2006 de 232.560 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad en tamaño del estado. El municipio se extiende por la margen derecha del río Tocantins, en el límite con los estado de Pará y Tocantins, a 637 kilómetros de São Luís, la capital de Maranhão. La propia ciudad de Imperatriz está localizada en la margen del río. (es)
- Imperatriz é uma cidade brasileira do estado do Maranhão, Região Nordeste do país. Localiza-se na Região Metropolitana do Sudoeste Maranhense, e sua população, em 2022, era de 273.027 habitantes, sendo, assim, o segundo munícipio mais populoso do estado maranhense.[1] É sede da Região de Planejamento do Tocantins e da Região Metropolitana do Sudoeste Maranhense, com sete municípios conurbados. A cidade se estende pela margem direita do rio Tocantins e é atravessada pela Rodovia Belém-Brasília, situando-se na divisa com o estado do Tocantins. (pt)
|
