| dbo:abstract
|
- Havlaga (hebrejsky: ההבלגה, ha-havlaga, doslova „zdrženlivost“) byla vojenská strategie používaná ve 20. a 30. letech 20. století židovskou podzemní organizací Hagana vůči arabským skupinám, které za dob britské mandátní Palestiny napadaly židovské osady. Mezi její hlavní zásady patřila obrana, opevnění židovských osad a zdržení se odvetných akcí, jejichž cílem by byli arabští civilisté. Tuto strategii zastávalo kromě Hagany sionistické vedení jišuvu (Židovská agentura, Židovská národní rada, Histadrut) a podporovaly ji zejména levicové sionistické kruhy, zatímco revizionističtí sionisté ji naopak odmítali. Kritici uváděli, že myšlenka havlagy je to nejhorší z exilu (galutu), a že si nepřejí takovýto postoj zastávat v židovské domovině. (cs)
- Havlagá (hebreo: ההבלגה "La contención") o Política de la Havlagá es como se conoce a una doctrina que mantuvieron distintas organizaciones sionistas durante la década de 1920 y especialmente 1930. La doctrina se basó en la auto-contención y en el uso de respuestas defensivas ante los ataques de grupos árabes que hostigaban continuamente a los poblados judíos durante el Mandato Británico de Palestina. Sus principios fundamentales eran el fortalecimiento y la abstención de tomar venganza sobre los árabes por atacar a civiles inocentes. Los dirigentes políticos y muchos grupos de izquierda del movimiento sionista apoyaron la política de la Havlagá. (es)
- Havlagah (Hebrew: ההבלגה, Hahavlagah, "The Restraint") was a strategic policy used by the Haganah members with regard to retribution taken against Arab groups who were attacking the Jewish settlements during the British Mandate of Palestine. Its core principles were fortification and abstention from taking revenge on Arabs by attacking innocent civilians. The political leadership and many leftwing Zionist groups supported the Havlagah policy. (en)
- Havlagah (bahasa Ibrani: ההבלגה, "Penahanan Diri") adalah sebuah kebijakan strategis yang dipakai oleh para anggota Haganah dengan kaitan terhadap tindakan yang diambil terhadap kelompok-kelompok Arab yang menyerang pada masa Mandat Palestina. Prinsip-prinsip intinya adalah mencegah dan menghindari diri dari tindak balas dendam terhadap Arab dengan menyerang warga sipil tak berdosa. Pemimpin politik dan kelompok Zionis sayap kiri mendukung kebijakan Havlagah. (in)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8635 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Havlaga (hebrejsky: ההבלגה, ha-havlaga, doslova „zdrženlivost“) byla vojenská strategie používaná ve 20. a 30. letech 20. století židovskou podzemní organizací Hagana vůči arabským skupinám, které za dob britské mandátní Palestiny napadaly židovské osady. Mezi její hlavní zásady patřila obrana, opevnění židovských osad a zdržení se odvetných akcí, jejichž cílem by byli arabští civilisté. Tuto strategii zastávalo kromě Hagany sionistické vedení jišuvu (Židovská agentura, Židovská národní rada, Histadrut) a podporovaly ji zejména levicové sionistické kruhy, zatímco revizionističtí sionisté ji naopak odmítali. Kritici uváděli, že myšlenka havlagy je to nejhorší z exilu (galutu), a že si nepřejí takovýto postoj zastávat v židovské domovině. (cs)
- Havlagá (hebreo: ההבלגה "La contención") o Política de la Havlagá es como se conoce a una doctrina que mantuvieron distintas organizaciones sionistas durante la década de 1920 y especialmente 1930. La doctrina se basó en la auto-contención y en el uso de respuestas defensivas ante los ataques de grupos árabes que hostigaban continuamente a los poblados judíos durante el Mandato Británico de Palestina. Sus principios fundamentales eran el fortalecimiento y la abstención de tomar venganza sobre los árabes por atacar a civiles inocentes. Los dirigentes políticos y muchos grupos de izquierda del movimiento sionista apoyaron la política de la Havlagá. (es)
- Havlagah (Hebrew: ההבלגה, Hahavlagah, "The Restraint") was a strategic policy used by the Haganah members with regard to retribution taken against Arab groups who were attacking the Jewish settlements during the British Mandate of Palestine. Its core principles were fortification and abstention from taking revenge on Arabs by attacking innocent civilians. The political leadership and many leftwing Zionist groups supported the Havlagah policy. (en)
- Havlagah (bahasa Ibrani: ההבלגה, "Penahanan Diri") adalah sebuah kebijakan strategis yang dipakai oleh para anggota Haganah dengan kaitan terhadap tindakan yang diambil terhadap kelompok-kelompok Arab yang menyerang pada masa Mandat Palestina. Prinsip-prinsip intinya adalah mencegah dan menghindari diri dari tindak balas dendam terhadap Arab dengan menyerang warga sipil tak berdosa. Pemimpin politik dan kelompok Zionis sayap kiri mendukung kebijakan Havlagah. (in)
|
| rdfs:label
|
- Havlaga (cs)
- Havlagá (es)
- Havlagah (in)
- Havlagah (en)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
