| dbo:abstract
|
- قصر هشت بهشت (بالفارسية: کاخ هشتبهشت) هو قصر تاريخي يعود إلى عصر السلالة الصفوية، ويقع في أصفهان. (ar)
- Der Hascht-Behescht-Palast (englische Umschriften Hasht Behesht, Hasht Bihisht; persisch كاخ هشت بهشت, DMG kāḫ-e hašt behešt, ‚Palast der acht Paradiese‘) ist ein Palast aus safawidischer Zeit in der iranischen Stadt Isfahan. (de)
- Hasht Bihisht es un palacio real de la dinastía safávida construido en 1669 en la ciudad de Isfahán, Irán. El pabellón fue añadido a la sección oeste del distrito imperial de Isfahán bajo el sha Sulaiman. Está compuesto por una sala con cúpula central, cuatro iwanes laterales y estancias adyacentes en los cuatro ejes diagonales. La planta en la que ocho estancias están dispuestas alrededor de una sala con cúpula central, le valió al edificio el de nombre Hasht Bihisht (ocho paraísos), una alusión a las ocho esferas celestes de la cosmología islámica. Esta forma de planta ya era conocida en el siglo XV y fue utilizada en muchos edificios profanos que se construyeron más tarde en todos los países orientales del mundo islámico desde el llamado quiosco Inili del Palacio de Topkapi en Estambul hasta el Taj Mahal en Agra, India. (es)
- Hasht Behesht (هشتبهشت, Hašt-Behešt), literally meaning "the Eight Heavens" in Persian, is a 17th-century pavilion in Isfahan, Iran. It was built by order of Suleiman I, the eighth shah of Iran's Safavid Empire, and functioned mainly as a private pavilion. It is located in Isfahan's famous Charbagh Street. It was also the first modern school in Isfahan was called His Majesty's School (Madrese Homayouni). (en)
- Hasht Behesht (persieraz: هشتبهشت), Isfahan hirian (egungo Iran) Safavi dinastiak 1669an eraikitako jauregia da. Irango gobernuak babestuta du. Pabiloia Isfahango inperio-barrutira gehitu zen Sulaiman sha-ren garaian. Erdian saloi handi bat, erdian kupula batez; alboetan beste gelak eta espazioak ditu, zortzi alegia, eta hortik datorkio izena, "Zortzi Paradisu". Antza denez, zortzi zenbaki horrek Islameko kosmologiaren zortzi esferekin lotura zuzena du. Planta mota horrek XV. mendetik ezaguna da eta beste eraikuntza ospetsuetan erabilia izan da baita ere, besteak beste, Istanbuleko Topkapı jauregian eta, era batez, Indian dagoen Agrako Taj Mahal en. (eu)
- Le palais Hacht-Behecht (en persan : هشتبهشت / Hašt-Behešt, « les huit jardins du paradis »), est un palais iranien de l'époque de la dynastie safavide qui se trouve à Ispahan. C'est l'un des deux seuls qui subsistent de cette époque dans cette ville. (fr)
- Hasht Behesht (هشتبهشت, traslitterato in Hašt-Behešt), letteralmente "Gli otto cieli" in persiano, è un padiglione del XVII secolo a Esfahan in Iran. Venne costruito per ordine di Solimano, l'ottavo scià dell'Impero safavide, per essere adibito a padiglione privato. Si trova a Esfahan nella famosa Charbagh Street. (it)
- Hasjt Behesjt (Perzisch: هشتبهشت), vertaald "Acht Hemelen", is een herenhuis uit het Safawidisch tijdperk. Het herenhuis bevindt zich in de Iraanse stad Isfahan. Het gebouw wordt heden ten dage beschermd door de Iraanse organisatie voor Cultureel Erfgoed, Ambachten en Toerisme. Van de meer dan veertig herenhuizen die in deze periode in Isfahan gebouwd zijn, resteert alleen dit pand. (nl)
- Хашт-Бехешт (перс. هشت بهشت, букв. «Восемь райских садов») — персидский дворец в Исфахане. Дворец, а также относящиеся к комплексу библиотека, мечеть, очаг здоровья, ипподром и аллея были построены в XVII веке в эпоху Сефевидов. Центральный холл окружён восемью комнатами; здание и комнаты имеют в плане восьмигранную форму. В 1977 году дворец был частично восстановлен. В 1980 году за эту реконструкцию он был награждён премией Ага-хана в области архитектуры. Здание находится под защитой Иранской организации культурного наследия. Вместе с окружающей территорией является историческим парком, открытым для посещения. (ru)
- O Hasht Behesht ("Palácio Oito Paraísos"), é um palácio do Irão, datado da Era Safávida. Localiza-se na cidade de Isfahan. O palácio foi construído em 1669 e actualmente está protegido pela Organização do Património Cultural do Irão. (pt)
- Хашт-Бехешт (перс. هشت بهشت, букв. «Вісім райських садів») — палац епохи Сефевідів в місті Ісфаган (Іран), побудований в 1669 році за наказом шаха Сулеймана I. Будівля і його численні кімнати мають в плані восьмигранну форму. У 1977 році палац був частково відновлений. У 1980 році за цю реконструкцію він був нагороджений премією в області архітектури. Будівля знаходиться під захистом Іранської організації культурної спадщини. Разом з навколишньою територією є історичним парком, відкритим для відвідування. (uk)
- 八重天宫（波斯语： هشتبهشت，Hasht Behesht）是伊朗中部城市伊斯法罕的一座宫殿，建于萨菲王朝时期（1669年）。 今天，这座宫殿由伊朗文化遗产组织保护。
*
*
*
* (zh)
|
| dbo:architecturalStyle
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5582 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:architecturalStyle
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- قصر هشت بهشت (بالفارسية: کاخ هشتبهشت) هو قصر تاريخي يعود إلى عصر السلالة الصفوية، ويقع في أصفهان. (ar)
- Der Hascht-Behescht-Palast (englische Umschriften Hasht Behesht, Hasht Bihisht; persisch كاخ هشت بهشت, DMG kāḫ-e hašt behešt, ‚Palast der acht Paradiese‘) ist ein Palast aus safawidischer Zeit in der iranischen Stadt Isfahan. (de)
- Hasht Behesht (هشتبهشت, Hašt-Behešt), literally meaning "the Eight Heavens" in Persian, is a 17th-century pavilion in Isfahan, Iran. It was built by order of Suleiman I, the eighth shah of Iran's Safavid Empire, and functioned mainly as a private pavilion. It is located in Isfahan's famous Charbagh Street. It was also the first modern school in Isfahan was called His Majesty's School (Madrese Homayouni). (en)
- Hasht Behesht (persieraz: هشتبهشت), Isfahan hirian (egungo Iran) Safavi dinastiak 1669an eraikitako jauregia da. Irango gobernuak babestuta du. Pabiloia Isfahango inperio-barrutira gehitu zen Sulaiman sha-ren garaian. Erdian saloi handi bat, erdian kupula batez; alboetan beste gelak eta espazioak ditu, zortzi alegia, eta hortik datorkio izena, "Zortzi Paradisu". Antza denez, zortzi zenbaki horrek Islameko kosmologiaren zortzi esferekin lotura zuzena du. Planta mota horrek XV. mendetik ezaguna da eta beste eraikuntza ospetsuetan erabilia izan da baita ere, besteak beste, Istanbuleko Topkapı jauregian eta, era batez, Indian dagoen Agrako Taj Mahal en. (eu)
- Le palais Hacht-Behecht (en persan : هشتبهشت / Hašt-Behešt, « les huit jardins du paradis »), est un palais iranien de l'époque de la dynastie safavide qui se trouve à Ispahan. C'est l'un des deux seuls qui subsistent de cette époque dans cette ville. (fr)
- Hasht Behesht (هشتبهشت, traslitterato in Hašt-Behešt), letteralmente "Gli otto cieli" in persiano, è un padiglione del XVII secolo a Esfahan in Iran. Venne costruito per ordine di Solimano, l'ottavo scià dell'Impero safavide, per essere adibito a padiglione privato. Si trova a Esfahan nella famosa Charbagh Street. (it)
- Hasjt Behesjt (Perzisch: هشتبهشت), vertaald "Acht Hemelen", is een herenhuis uit het Safawidisch tijdperk. Het herenhuis bevindt zich in de Iraanse stad Isfahan. Het gebouw wordt heden ten dage beschermd door de Iraanse organisatie voor Cultureel Erfgoed, Ambachten en Toerisme. Van de meer dan veertig herenhuizen die in deze periode in Isfahan gebouwd zijn, resteert alleen dit pand. (nl)
- O Hasht Behesht ("Palácio Oito Paraísos"), é um palácio do Irão, datado da Era Safávida. Localiza-se na cidade de Isfahan. O palácio foi construído em 1669 e actualmente está protegido pela Organização do Património Cultural do Irão. (pt)
- Хашт-Бехешт (перс. هشت بهشت, букв. «Вісім райських садів») — палац епохи Сефевідів в місті Ісфаган (Іран), побудований в 1669 році за наказом шаха Сулеймана I. Будівля і його численні кімнати мають в плані восьмигранну форму. У 1977 році палац був частково відновлений. У 1980 році за цю реконструкцію він був нагороджений премією в області архітектури. Будівля знаходиться під захистом Іранської організації культурної спадщини. Разом з навколишньою територією є історичним парком, відкритим для відвідування. (uk)
- 八重天宫（波斯语： هشتبهشت，Hasht Behesht）是伊朗中部城市伊斯法罕的一座宫殿，建于萨菲王朝时期（1669年）。 今天，这座宫殿由伊朗文化遗产组织保护。
*
*
*
* (zh)
- Hasht Bihisht es un palacio real de la dinastía safávida construido en 1669 en la ciudad de Isfahán, Irán. El pabellón fue añadido a la sección oeste del distrito imperial de Isfahán bajo el sha Sulaiman. Está compuesto por una sala con cúpula central, cuatro iwanes laterales y estancias adyacentes en los cuatro ejes diagonales. (es)
- Хашт-Бехешт (перс. هشت بهشت, букв. «Восемь райских садов») — персидский дворец в Исфахане. Дворец, а также относящиеся к комплексу библиотека, мечеть, очаг здоровья, ипподром и аллея были построены в XVII веке в эпоху Сефевидов. Центральный холл окружён восемью комнатами; здание и комнаты имеют в плане восьмигранную форму. В 1977 году дворец был частично восстановлен. В 1980 году за эту реконструкцию он был награждён премией Ага-хана в области архитектуры. (ru)
|
| rdfs:label
|
- قصر هشت بهشت (ar)
- Hascht-Behescht-Palast (de)
- Hasht Behesht (en)
- Hasht Behesht (eu)
- Hasht Bihisht (es)
- Hacht-Behecht (fr)
- Hasht Behesht (it)
- Hasjt Behesjt (nl)
- Hasht Behesht (pt)
- Хашт-Бехешт (ru)
- 八重天宫 (zh)
- Хашт-Бехешт (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(51.6702003479 32.653400421143)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:residence
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
