| dbo:abstract
|
- هانـِّس كولهـِماينن (Hannes Kolehmainen؛ كووبيو، 9 ديسمبر 1889 - هلسنكي، 11 يناير 1966) عداء مسافات طويلة فنلندي. يعتبر أول جيل عدائي المسافات الطويلة الفنلندي العظيم والمسمى غالباً «». نافس كولهـِماينن لعدد من السنوات في الولايات المتحدة مرتدياً القبضة المجنحة شعار النادي الرياضي الإيرلندي الأمريكي. كما جـُند في الفوج 14 من الحرس الوطني لنيويورك، وأصبح مواطناً أمريكياً في عام 1921 . (ar)
- Johannes (Hannes) Pietari Kolehmainen, 9. prosince 1889 Kuopio – 11. ledna 1966 Helsinky, byl finský atlet, běžec na . Byl prvním slavným finským vytrvalcem a předchůdcem Paava Nurmiho. Několikrát překonal světové rekordy, byl trojnásobným olympijským vítězem na 5. letních olympijských hrách 1912 ve Stockholmu a vítězem olympijského maratonu v roce 1920. (cs)
- Hannes Kolehmainen (Kuopio, Gran Ducat de Finlàndia 1889 - Hèlsinki, Finlàndia 1966) fou un atleta finlandès, posteriorment nacionalitzat nord-americà, especialista en proves de fons i guanyador de cinc medalles olímpiques. Considerat com el pioner de la generació d'atletes finlandesos que van dominar les proves de mitja i llarga distància a la dècada del 1920, va formar part de l'anomenat grup "Lentävä suomalainen"/"Flying Finns" (Finlandesos Voladors) al costat de Paavo Nurmi, Ville Ritola, Albin Stenroos, Lauri Lehtinen, Volmari Iso-Hollo i Lasse Virén. (ca)
- Hannes (plena Johannes Petteri) KOLEHMAINEN (Naskiĝis 9-an de decembro 1889, Kuopio, Finnlando; Mortis 11-an de januaro 1966, Helsinko, Finnlando) estis finna sportisto, kiu estis la unua el la grandaj modernaj longdistancaj kurantoj de Finnlando. Li akiris atenton per sia escepteca eltenivo kaj gajnis kvar orajn olimpikajn medalojn. KOLEHMAINEN naskiĝis en sportema familio – du pli aĝaj fratoj ankaŭ estis rimarkindaj longdistancaj kurantoj - kaj komencis kuri kun dekkelkaj jaroj. En la jaro 1911 li venkis en la brita ĉampionado trans kvar mejloj.Dum la Olimpiaj ludoj 1912 en Stokholmo KOLEHMAINEN gvidis sub ardega suno en la 10.000-metra konkurso ekde la unua raŭndo kaj venkis facile. En la kuro trans 5.000 metroj plejan parton de la tempo li kuris kiel dua, tre proksime al la gvidanta Jean BOUIN el Francio kaj restis nur 20 metroj ĝis la celo, kiam li sturmis antaŭen por venki en mondrekorda tempo de 14 minutoj kaj 36.6 sekundoj. Sian trian oran medalon li gajnis en la kampokura konkurso (poste ne plu olimpika disciplino), kiu tiutempe mezuris 8.000 metrojn (proksimume 5 mejlojn).Kvankam li metis plian mondan rekordon en antaŭkonkurso de la 3.000-metra teamokuro, Finnlando ne sukcesis kvalifikiĝi por la finalo. KOLEHMAINEN kuris per mole kaj konstante fluantaj paŝoj, tenis siajn brakojn altaj kaj movis ilin en nekutima kirla maniero. Li trejnis harde kaj manĝis laŭ vegetara dieto.Ekde 1912 ĝis 1921 li vivis en Usono, kie li daŭrigis konkursi. En 1913 li metis rekordojn kaj subtegmente kaj subĉiele.Dum la olimpikoj en Antverpeno 1920 li kuris por Finnlando en la plej longa el ĉiuj maratonaj konkursoj (42.750 metroj). En vipanta pluvo li venkis kun eta antaŭeco post 2 horoj 32 minutoj kaj 35,8 sekundoj. Legu ankaŭ pri aliaj longdistancaj kurantoj! (eo)
- Juho Pietari „Hannes“ Kolehmainen [ˈhɑnːɛs ˈkɔlɛhmɑi̯nɛn] (eigentlich Johan Petteri Kolehmainen, * 9. Dezember 1889 in Kuopio; † 11. Januar 1966 in Helsinki) war ein finnischer Langstreckenläufer. Er war der erste einer ganzen Generation von finnischen Spitzenläufern und trug den Spitznamen Fliegender Finne. Kolehmainen entstammt einer sportlichen Familie. Seine Brüder Willy und Tatu waren ebenfalls starke Langstreckenläufer, die als Berufsläufer in den USA ihr Geld verdienten. Durch deren Training wurde Hannes stark beeinflusst. (de)
- Juho Pietari "Hannes" Kolehmainen (9 de diciembre de 1889 en Kuopio; † 11 de enero de 1966 en Helsinki) fue un atleta finlandés especialista en pruebas de larga distancia que ganó cuatro medallas de oro olímpicas y una de plata entre los Juegos Olímpicos de Estocolmo 1912 y Amberes 1920. Está considerado como el pionero de la generación de atletas finlandeses que dominaron las pruebas de media y larga distancia en los años 20, y a los que se conoce como los Finlandeses Voladores ("Flying Finns"), tales como Paavo Nurmi, Ville Ritola, Albin Stenroos o el propio Kolehmainen. Kolehmainen procedía de una familia de tradición deportiva (sus hermanos Willy y Tatu también eran corredores de fondo), y se convirtió en una de las grandes estrellas de los Juegos Olímpicos de Estocolmo 1912, al ganar tres medallas de oro (5.000 m, 10 000 m y cross-country individual) y una de plata (cross-country por equipos) Su actuación más memorable en estos Juegos fue su victoria en los 5.000 metros, donde mantuvo un gran duelo con el francés Jean Bouin. Después de dominar la mayor parte de la carrera, Bouin se vio superado por Kolehmainen en los metros finales. El tiempo del vencedor fue de 14:36,6 un nuevo récord del mundo. Por esta época Finlandia era parte del Imperio ruso, y aunque participaba en los Juegos Olímpicos con un equipo propio, en las victorias de sus deportistas era la bandera rusa la que se izaba. Esto le hizo decir a Kolehmainen que casi deseaba no haber ganado para no tener que ver ondear esa bandera. Tras los Juegos se trasladó a Estados Unidos, donde residió hasta 1921, y participó en numerosas competiciones. Su carrera deportiva sufrió un duro golpe por el estallido de la Primera Guerra Mundial, que hizo que se suspendieran los Juegos Olímpicos de 1916, previstos en Berlín. Tras la guerra, en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920, volvió a conseguir un gran éxito al vencer en la prueba de maratón, y además batiendo el récord mundial con 2h32:35 La 2ª posición fue para el estonio Jury Lossman, que llegó solo a 13 segundos, y la 3ª para el italiano Valerio Arri, a casi 4 minutos del ganador. Se retiró del atletismo en 1923, pero Finlandia encontraría a sucesores de la talla de Paavo Nurmi, Wille Ritola o Albin Stenroos, que mantendrían durante varios años la hegemonía de Finlandia en las pruebas de mediofondo y fondo. Muchos años después, en la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, Kohlemainen fue el encargado de encender la antorcha olímpica, después de recibirla de manos de Paavo Nurmi Era una forma de rendir tributo a la época dorada del atletismo finlandés. Kohlemainen falleció en Helsinki en 11 de enero de 1966 a los 76 años de edad. (es)
- Juho Pietari "Hannes" Kolehmainen (Finnish: [ˈhɑnːes ˈkolehmɑi̯nen]; 9 December 1889 – 11 January 1966) was a Finnish four-time Olympic Gold medalist and a world record holder in middle- and long-distance running. He was the first in a generation of great Finnish long-distance runners, often named the "Flying Finns". Kolehmainen competed for a number of years in the United States, wearing the Winged Fist of the Irish American Athletic Club. He also enlisted in the 14th Regiment of the National Guard of New York, and became a U.S. citizen in 1921. (en)
- Hannes Kolehmainen (né le 9 décembre 1889 à Kuopio, mort le 11 janvier 1966 à Helsinki) était un coureur de fond finlandais. Il est considéré comme le premier d'une génération de grands coureurs de fond finlandais, les « finlandais volants » et inaugure la tradition du fond finlandais. (fr)
- Juho Pietari Kolehmainen, detto Hannes e conosciuto anche come Johannes Petteri Kolehmainen (Kuopio, 9 dicembre 1889 – Helsinki, 11 gennaio 1966), è stato un maratoneta e mezzofondista finlandese, vincitore di quattro medaglie d'oro e una d'argento ai Giochi olimpici fra il 1912 ed il 1920. Fu il primo sportivo finlandese ad essere soprannominato Flying Finn. (it)
- 유호 피에타리 "한네스" 콜레흐마이넨(핀란드어: Juho Pietari "Hannes" Kolehmainen, 1889년 12월 9일 ~ 1966년 1월 11일)은 핀란드의 장거리 육상 선수였다. 그는 위대한 핀란드 장거리 육상 선수들 세대의 처음으로 숙고되었다. 미국에서 몇년 간 출전하였던 콜레마이넨은 1921년 미국 시민권을 얻었다. (ko)
- ハンネス・コーレマイネン（ユホ・ピエタリ・“ハンネス”・コレヘマイネン、Juho Pietari "Hannes" Kolehmainen、1889年12月9日- 1966年1月11日）は、フィンランドのクオピオ出身の陸上競技選手である。 1912年ストックホルムオリンピックでは長距離3種目を制し、1920年アントワープオリンピックのマラソンでも金メダルを獲得。偉大なフィンランド人の長距離ランナーにつけられるニックネーム、フライング・フィンの元祖ともいうべき選手である。 (ja)
- Johannes Petteri (Hannes) Kolehmainen (Kuopio, 9 december 1889 – Helsinki, 11 januari 1966) was een Finse langeafstandsloper. Hij wordt gezien als de eerste van een generatie sterke Finse langeafstandslopers, die als de "" worden aangeduid. Hij vestigde wereldrecords op verschillende afstanden en nam driemaal deel aan de Olympische Spelen, bij welke gelegenheden hij in totaal vijf medailles veroverde: viermaal goud en eenmaal zilver. (nl)
- Juho Pietari „Hannes” Kolehmainen (ur. 9 grudnia 1889 w Kuopio, zm. 11 stycznia 1966 w Helsinkach) – fiński lekkoatleta (biegacz długodystansowy), czterokrotny mistrz olimpijski. (pl)
- Ю́хо Пи́етари «Ха́ннес» Ко́лехмайнен (фин. Juho Pietari "Hannes" Kolehmainen; 1889, Куопио (Великое княжество Финляндское) — 1966, Хельсинки) — финский спортсмен, один из сильнейших стайеров в истории спорта, многократный чемпион Олимпийских игр в беге на длинные дистанции. Он считается первым из поколения великих финских спортсменов, которых часто называют «Летучие финны», как, например, Пааво Нурми, Мика Хаккинен, Кими Райкконен, Матти Нюкянен. (ru)
- Johannes Petteri ”Hannes” Kolehmainen, född 9 december 1889 i Kuopio, död 11 januari 1966 i Helsingfors, finländsk långdistanslöpare som vann tre guldmedaljer vid Olympiska sommarspelen i Stockholm: 5 000 meter, 10 000 meter och terränglöpning. (sv)
- Juho Pietari "Hannes" Kolehmainen (Kuopio, 9 de dezembro de 1889 — Helsinque, 11 de janeiro de 1966) foi um corredor finlandês de longa distância, o primeiro de uma série de grandes fundistas olímpicos conhecidos como Finlandeses Voadores. Em 1912, Hannes inaugurou o domínio finlandês destas provas nas Olimpíadas, que duraria mais de vinte anos, ao ganhar três medalhas de ouro nos 5.000, 10.000 m – nesta prova ele derrotou o até então invencível corredor francês e quebrou o recorde mundial - e nos 3.000 m cross-country por equipes nos Jogos de Estocolmo, Suécia. Nesta época, a Finlândia era uma província russa e apesar de terem equipes diferentes nos Jogos, foi a bandeira russa a hasteada depois de suas vitórias, o que provocou o comentário de Hannes de que “quase preferiria não ter vencido”. Com a carreira interrompida no auge por causa da Primeira Guerra Mundial, Kolehmainen retornou aos Jogos Olímpicos, em Antuérpia 1920, optando agora por uma corrida mais longa, de menor velocidade e mais resistência - a Maratona - e conquistou a medalha de ouro na prova, a quarta de sua carreira olímpica. A partir daí, Hannes Kolehmainen já tinha um grande sucessor no compatriota e pupilo Paavo Nurmi, que dominaria as corridas de fundo desta década e que, junto com ele, acenderia a pira olímpica na abertura dos Jogos de Helsinque, Finlândia, em 1952. Foi recordista mundial dos 3000 metros entre 1912 e 1918, e da maratona entre 1920 e 1925. (pt)
- Га́ннес Ко́лехмайнен (фін. Juho Pietari "Hannes" Kolehmainen; 9 грудня 1889, Куопіо — 11 січня 1966, Гельсінкі) — фінський легкоатлет, 3-разовий чемпіон V Олімпіади в Стокгольмі (Швеція) 1912 р., чемпіон VII Олімпіади в Антверпені (Бельгія) 1920 р.. (uk)
- 尤霍·皮耶塔里·“汉内斯”·科莱赫迈宁（芬蘭語：Juho Pietari "Hannes" Kolehmainen，1889年12月9日－1966年1月11日），芬兰男子长跑运动员。他曾在1912年夏季奥运会和1920年夏季奥运会中获得4枚金牌和1枚银牌。 他于1921年成为美国公民。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- هانـِّس كولهـِماينن (Hannes Kolehmainen؛ كووبيو، 9 ديسمبر 1889 - هلسنكي، 11 يناير 1966) عداء مسافات طويلة فنلندي. يعتبر أول جيل عدائي المسافات الطويلة الفنلندي العظيم والمسمى غالباً «». نافس كولهـِماينن لعدد من السنوات في الولايات المتحدة مرتدياً القبضة المجنحة شعار النادي الرياضي الإيرلندي الأمريكي. كما جـُند في الفوج 14 من الحرس الوطني لنيويورك، وأصبح مواطناً أمريكياً في عام 1921 . (ar)
- Johannes (Hannes) Pietari Kolehmainen, 9. prosince 1889 Kuopio – 11. ledna 1966 Helsinky, byl finský atlet, běžec na . Byl prvním slavným finským vytrvalcem a předchůdcem Paava Nurmiho. Několikrát překonal světové rekordy, byl trojnásobným olympijským vítězem na 5. letních olympijských hrách 1912 ve Stockholmu a vítězem olympijského maratonu v roce 1920. (cs)
- Hannes Kolehmainen (Kuopio, Gran Ducat de Finlàndia 1889 - Hèlsinki, Finlàndia 1966) fou un atleta finlandès, posteriorment nacionalitzat nord-americà, especialista en proves de fons i guanyador de cinc medalles olímpiques. Considerat com el pioner de la generació d'atletes finlandesos que van dominar les proves de mitja i llarga distància a la dècada del 1920, va formar part de l'anomenat grup "Lentävä suomalainen"/"Flying Finns" (Finlandesos Voladors) al costat de Paavo Nurmi, Ville Ritola, Albin Stenroos, Lauri Lehtinen, Volmari Iso-Hollo i Lasse Virén. (ca)
- Juho Pietari „Hannes“ Kolehmainen [ˈhɑnːɛs ˈkɔlɛhmɑi̯nɛn] (eigentlich Johan Petteri Kolehmainen, * 9. Dezember 1889 in Kuopio; † 11. Januar 1966 in Helsinki) war ein finnischer Langstreckenläufer. Er war der erste einer ganzen Generation von finnischen Spitzenläufern und trug den Spitznamen Fliegender Finne. Kolehmainen entstammt einer sportlichen Familie. Seine Brüder Willy und Tatu waren ebenfalls starke Langstreckenläufer, die als Berufsläufer in den USA ihr Geld verdienten. Durch deren Training wurde Hannes stark beeinflusst. (de)
- Juho Pietari "Hannes" Kolehmainen (Finnish: [ˈhɑnːes ˈkolehmɑi̯nen]; 9 December 1889 – 11 January 1966) was a Finnish four-time Olympic Gold medalist and a world record holder in middle- and long-distance running. He was the first in a generation of great Finnish long-distance runners, often named the "Flying Finns". Kolehmainen competed for a number of years in the United States, wearing the Winged Fist of the Irish American Athletic Club. He also enlisted in the 14th Regiment of the National Guard of New York, and became a U.S. citizen in 1921. (en)
- Hannes Kolehmainen (né le 9 décembre 1889 à Kuopio, mort le 11 janvier 1966 à Helsinki) était un coureur de fond finlandais. Il est considéré comme le premier d'une génération de grands coureurs de fond finlandais, les « finlandais volants » et inaugure la tradition du fond finlandais. (fr)
- Juho Pietari Kolehmainen, detto Hannes e conosciuto anche come Johannes Petteri Kolehmainen (Kuopio, 9 dicembre 1889 – Helsinki, 11 gennaio 1966), è stato un maratoneta e mezzofondista finlandese, vincitore di quattro medaglie d'oro e una d'argento ai Giochi olimpici fra il 1912 ed il 1920. Fu il primo sportivo finlandese ad essere soprannominato Flying Finn. (it)
- 유호 피에타리 "한네스" 콜레흐마이넨(핀란드어: Juho Pietari "Hannes" Kolehmainen, 1889년 12월 9일 ~ 1966년 1월 11일)은 핀란드의 장거리 육상 선수였다. 그는 위대한 핀란드 장거리 육상 선수들 세대의 처음으로 숙고되었다. 미국에서 몇년 간 출전하였던 콜레마이넨은 1921년 미국 시민권을 얻었다. (ko)
- ハンネス・コーレマイネン（ユホ・ピエタリ・“ハンネス”・コレヘマイネン、Juho Pietari "Hannes" Kolehmainen、1889年12月9日- 1966年1月11日）は、フィンランドのクオピオ出身の陸上競技選手である。 1912年ストックホルムオリンピックでは長距離3種目を制し、1920年アントワープオリンピックのマラソンでも金メダルを獲得。偉大なフィンランド人の長距離ランナーにつけられるニックネーム、フライング・フィンの元祖ともいうべき選手である。 (ja)
- Johannes Petteri (Hannes) Kolehmainen (Kuopio, 9 december 1889 – Helsinki, 11 januari 1966) was een Finse langeafstandsloper. Hij wordt gezien als de eerste van een generatie sterke Finse langeafstandslopers, die als de "" worden aangeduid. Hij vestigde wereldrecords op verschillende afstanden en nam driemaal deel aan de Olympische Spelen, bij welke gelegenheden hij in totaal vijf medailles veroverde: viermaal goud en eenmaal zilver. (nl)
- Juho Pietari „Hannes” Kolehmainen (ur. 9 grudnia 1889 w Kuopio, zm. 11 stycznia 1966 w Helsinkach) – fiński lekkoatleta (biegacz długodystansowy), czterokrotny mistrz olimpijski. (pl)
- Ю́хо Пи́етари «Ха́ннес» Ко́лехмайнен (фин. Juho Pietari "Hannes" Kolehmainen; 1889, Куопио (Великое княжество Финляндское) — 1966, Хельсинки) — финский спортсмен, один из сильнейших стайеров в истории спорта, многократный чемпион Олимпийских игр в беге на длинные дистанции. Он считается первым из поколения великих финских спортсменов, которых часто называют «Летучие финны», как, например, Пааво Нурми, Мика Хаккинен, Кими Райкконен, Матти Нюкянен. (ru)
- Johannes Petteri ”Hannes” Kolehmainen, född 9 december 1889 i Kuopio, död 11 januari 1966 i Helsingfors, finländsk långdistanslöpare som vann tre guldmedaljer vid Olympiska sommarspelen i Stockholm: 5 000 meter, 10 000 meter och terränglöpning. (sv)
- Га́ннес Ко́лехмайнен (фін. Juho Pietari "Hannes" Kolehmainen; 9 грудня 1889, Куопіо — 11 січня 1966, Гельсінкі) — фінський легкоатлет, 3-разовий чемпіон V Олімпіади в Стокгольмі (Швеція) 1912 р., чемпіон VII Олімпіади в Антверпені (Бельгія) 1920 р.. (uk)
- 尤霍·皮耶塔里·“汉内斯”·科莱赫迈宁（芬蘭語：Juho Pietari "Hannes" Kolehmainen，1889年12月9日－1966年1月11日），芬兰男子长跑运动员。他曾在1912年夏季奥运会和1920年夏季奥运会中获得4枚金牌和1枚银牌。 他于1921年成为美国公民。 (zh)
- Hannes (plena Johannes Petteri) KOLEHMAINEN (Naskiĝis 9-an de decembro 1889, Kuopio, Finnlando; Mortis 11-an de januaro 1966, Helsinko, Finnlando) estis finna sportisto, kiu estis la unua el la grandaj modernaj longdistancaj kurantoj de Finnlando. Li akiris atenton per sia escepteca eltenivo kaj gajnis kvar orajn olimpikajn medalojn. Legu ankaŭ pri aliaj longdistancaj kurantoj! (eo)
- Juho Pietari "Hannes" Kolehmainen (9 de diciembre de 1889 en Kuopio; † 11 de enero de 1966 en Helsinki) fue un atleta finlandés especialista en pruebas de larga distancia que ganó cuatro medallas de oro olímpicas y una de plata entre los Juegos Olímpicos de Estocolmo 1912 y Amberes 1920. Está considerado como el pionero de la generación de atletas finlandeses que dominaron las pruebas de media y larga distancia en los años 20, y a los que se conoce como los Finlandeses Voladores ("Flying Finns"), tales como Paavo Nurmi, Ville Ritola, Albin Stenroos o el propio Kolehmainen. (es)
- Juho Pietari "Hannes" Kolehmainen (Kuopio, 9 de dezembro de 1889 — Helsinque, 11 de janeiro de 1966) foi um corredor finlandês de longa distância, o primeiro de uma série de grandes fundistas olímpicos conhecidos como Finlandeses Voadores. Em 1912, Hannes inaugurou o domínio finlandês destas provas nas Olimpíadas, que duraria mais de vinte anos, ao ganhar três medalhas de ouro nos 5.000, 10.000 m – nesta prova ele derrotou o até então invencível corredor francês e quebrou o recorde mundial - e nos 3.000 m cross-country por equipes nos Jogos de Estocolmo, Suécia. (pt)
|
