| dbo:abstract
|
- فاينل فانتَسي VI (باليابانية: ファイナルファンタジー، فاينارو فانتاجي شيكوسو)، أو فاينل فانتَسي 6 المعروفة أيضا باسم فاينل فانتَسي III في إصدارها الأولي في أميركا الشمالية هي لعبة فيديو تقمص الأدوار من إنتاج سكوير على نظام سوبر نينتندو. صدرت اللعبة في عام 1994، وهي السادسة ضمن ألعاب سلسلة فاينل فانتسي الرئيسية (وآخر لعبة تستخدم رسومات ثنائية الأبعاد). تدور أحداث اللعبة في عالم خيالي به مستوى تقني يعادل الثورة الصناعية الثانية، وتركز قصة اللعبة على مجموعة من المتمردين في سعيهم للإطاحة بديكتاتورية إمبريالية. تميزت اللعبة بوجود أربعة عشر شخصية قابلة للعب بشكل دائم، أكثر من أي لعبة سابقة في هذه السلسلة. نقلتها شركة توسي إلى جهاز بلاي ستيشن في عام 1999 وجهاز نينتندو غيم بوي أدفانس في عام 2006 مع اختلافات بسيطة، وأُطلِقت على وي فرتشويل كونسول عام 2011. أعادت نينتندو إصدار اللعبة باسم فاينل فانتَسي VI في الولايات المتحدة في سبتمبر 2017 كجزء من جهاز سوبر إن إي إس كلاسيك إديشن. صدرت اللعبة باسم فاينل فانتَسي III عند إصدارها الأولي في أميركا الشمالية، إذ أن اللعبة الثالثة الأصلية واللعبة الخامسة لم تصدر خارج اليابان وقتها (ما جعل اللعبة الرابعة تصدر باسم الثانية، والسادسة باسم الثالثة). ولكن الترجمات المقبلة للعبة استخدمت عنوانها الأصلي. هذه اللعبة هي الأولى في السلسلة التي أخرجها شخص آخر غير المنتج ومؤسس السلسلة هيرونوبو ساكاغوتشي؛ وقد حل محله يوشينوري كيتاسي وهيرويوكي إيتو. كما عاد يوشيتاكا أمانو، الذي كان مساهمًا قديمًا للسلسلة، كمصمم للصور والشخصيات، في حين ألّف الملحن نوبو أويماتسو موسيقى اللعبة، والتي أُصدرت على عدة ألبومات موسيقى تصويرية. لقيت اللعبة إشادات عالية من النقاد ويُنظَر إليها على أنها علامة بارزة ضمن ألعاب تقمص الأدوار؛ على سبيل المثال، صنّفها موقع آي جي إن في المرتبة الثانية ضمن أفضل ألعاب تقمص الأدوار على الإطلاق. باع إصدارا سوبر نينتندو وبلاي ستيشن أكثر من 3.48 مليون نسخة حول العالم حتى الآن على شكل لعبة منفصلة، فضلًا عن أكثر من 750 ألف نسخة كجزء من مجموعة فاينل فانتَسي اليابانية ومختارات فاينل فانَتسي في أميركا الشمالية. وقد حازت اللعبة على العديد من الجوائز منذ صدورها ويعتبرها الكثيرون إحدى أعظم ألعاب الفيديو في التاريخ. (ar)
- Final Fantasy VI és un videojoc de rol creat per l'empresa Squaresoft per la consola Super Nintendo, el sisè de la saga Final Fantasy i el darrer que va sortir per aquesta consola. Es va posar a la venda el 2 d'abril de 1994 al Japó. El 20 d'octubre va sortir als Estats Units, on va rebre el nom de Final Fantasy III, perquè els dos anteriors no es van arribar a exportar. A Europa va arribar el 2002 en una versió per a Playstation. Posteriorment, se n'han fet altres adaptacions i versions per a Game Boy Advance, Android i iOS. El joc s'ambienta en un món on la màgia ha desaparegut fa mil anys a causa de la Guerra dels Magi. Amb el pas dels anys, el món ha aconseguit desenvolupar una tecnologia molt avançada, amb tota mena de màquines i invencions, que van substituir la màgia. Amb tot, aquesta tecnologia també ha servit perquè els territoris amb ànsies de poder creïn armes de destrucció potents capaces de conquerir el món. Quan s'inicia l'aventura, algú està intentant despertar l'antic poder de la màgia per tal d'aconseguir, precisament, la conquesta del món. (ca)
- Final Fantasy VI (OT: jap. ファイナルファンタジーVI, Fainaru Fantajī Shikkusu) ist der sechste Teil der Videospielreihe Final Fantasy, der in Japan im April 1994 für das Super Nintendo Entertainment System (SNES) veröffentlicht wurde. (de)
- Final Fantasy VI, also known as Final Fantasy III from its initial North American release, is a 1994 role-playing video game developed and published by Square for the Super Nintendo Entertainment System. It is the sixth main entry in the Final Fantasy series, and the first to be directed by someone other than series creator Hironobu Sakaguchi; the role was instead filled by Yoshinori Kitase and Hiroyuki Ito. Long-time collaborator Yoshitaka Amano returned as character designer and concept artist, while composer Nobuo Uematsu returned to compose the game's score, which has been released on several soundtrack albums. Set in a world with technology resembling the Second Industrial Revolution, the game's story follows an expanding cast that includes fourteen permanent playable characters. The narrative deals with the themes of a rebellion against an immoral military dictatorship, pursuit of a magical arms race, use of chemical weapons in warfare, depictions of violent and apocalyptic confrontations, several personal redemption arcs, teenage pregnancy, and the renewal of hope and life itself. Final Fantasy VI received widespread critical acclaim, particularly for its graphics, soundtrack, story, characters, setting, and mature themes, and won numerous awards. It is widely considered to be one of the greatest video games of all time, and is often cited as a watershed title for the role-playing genre. The game was a commercial success, with the Super NES and PlayStation versions selling over 3.48 million copies worldwide by 2003, as well as over 750,000 copies as part of the Japanese Final Fantasy Collection and the North American Final Fantasy Anthology. It was ported by Tose with minor differences to the PlayStation in 1999, and the Game Boy Advance in 2006. The Super NES version was rereleased for the Wii's Virtual Console in 2011, and by Nintendo as part of the company's Super NES Classic Edition in 2017. The game was known as Final Fantasy III when it was first released in North America, as the original Final Fantasy II, Final Fantasy III, and Final Fantasy V had not been released outside Japan at the time (leaving IV as the second title released outside Japan and VI as the third). However, later localizations typically use the original title. (en)
- Final Fantasy VI (ファイナルファンタジーVI Fainaru Fantajī Shikkusu?), es un videojuego de rol desarrollado y publicado por Squaresoft como la sexta entrega de la saga Final Fantasy. En el primer lanzamiento en América se tituló Final Fantasy III debido a que las Final Fantasy II, Final Fantasy III, y Final Fantasy V no habían sido publicadas fuera de Japón, pero este nombre ha sido remplazado por el título original en ediciones posteriores. El juego inicialmente se lanzó para Super Nintendo en 1994, y fue adaptado después por TOSE con pequeñas diferencias para PlayStation en 1999, Game Boy Advance en 2006 y la consola virtual Wii en 2011. Nintendo incluye Final Fantasy VI como parte de su SNES Classic Edition en 2017. El juego fue dirigido por Yoshinori Kitase y Hiroyuki Ito con Yoshitaka Amano como diseñador de personajes y Nobuo Uematsu como compositor de la música. El argumento gira alrededor de un grupo, denominado Los replicantes, que lucha contra la tiranía del Imperio, un régimen militarista de inspiración bonapartiana gobernado de forma despótica por el Emperador Gestahl. Reeditado y aclamado por la crítica,está considerado un hito sin precedentes dentro de la saga y del género RPG. Tuvo más opciones en las batallas que sus predecesores y el más largo reparto de personajes jugables de la saga Final Fantasy hasta la fecha, sin contar las entregas spin-off. Sigue siendo elogiado por su argumento y personajes. (es)
- Final Fantasy VI (japonieraz: ファイナルファンタジーVI Fainaru Fantajī Shikkusu) 1994ko japoniar bideo-joko konpainiaren rol bideo-joko bat da, SNES, PlayStation, Game Boy Advance, Virtual Console, , Android, iOS eta PCrako garatua. Final Fantasy sailekoa, kritikak txalotu eta RPG generoko ikur bilakatu zen. (eu)
- Final Fantasy VI (ファイナルファンタジーVI, Fainaru Fantajī Shikkusu) est un jeu vidéo de rôle, développé et publié par Square Co., Ltd. (maintenant Square Enix) en 1994 pour la console de jeux vidéo Super Nintendo. Final Fantasy VI est ressorti pour la PlayStation en 1999, pour la Game Boy Advance en 2006 puis sur la Console Virtuelle de la Nintendo Wii en 2011.Final Fantasy VI est le dernier titre de la série à être sorti sur Super Nintendo, et le premier Final Fantasy de la série où Hironobu Sakaguchi, créateur de la série, a produit plutôt que dirigé. Final Fantasy VI n'est que le troisième jeu de la série à être sorti en Amérique du Nord (suivant la sortie du premier Final Fantasy et de Final Fantasy IV, respectivement nommés Final Fantasy et Final Fantasy II), la localisation américaine du jeu a été lancée sur le marché sous le titre Final Fantasy III. Quand Square a ressorti le jeu pour la console PlayStation en Amérique du Nord dans la collection Final Fantasy Anthology, le nom japonais a été restauré ainsi que le système de numérotation original. Le jeu ne bénéficia d'une sortie officielle européenne et australienne qu'en 2002, accompagné d'une démo jouable de Final Fantasy X. Malgré tout, le jeu était populaire sur le marché des jeux importés en Europe et en Australie durant le milieu des années 1990. Il est à nouveau publié sous le titre de Final Fantasy III lors de sa réédition sur Super Nintendo Mini en 2017 en Amérique du Nord et en Europe. (fr)
- Final Fantasy VI (ファイナルファンタジーVI Fainaru Fantajī Shikkusu) adalah role-playing game yang dikembangkan dan diproduksi oleh Square Co., Ltd. tahun 1994 untuk konsol permainan Super Famicom. Ia disutradarai oleh dan , yang menggantikan pencipta dan produser seri Final Fantasy Hironobu Sakaguchi, yang mensutradarai lima judul sebelumnya. Lagu dan musiknya disusun oleh kontributor kawakan seri FF Nobuo Uematsu, sementara Yoshitaka Amano menyumbang untuk desain grafis. (in)
- 《파이널 판타지 VI》(영어: Final Fantasy VI, 일본어: ファイナルファンタジーVI)는 슈퍼 패미컴을 대상으로 스퀘어가 개발, 배급한 롤플레잉 비디오 게임이다. 1994년 출시된 이 게임은 파이널 판타지 주요 시리즈 가운데 6번째 게임이다. 제2차 산업 혁명과 동등한 기술을 갖춘 판타지 세계를 배경으로 하는 이 게임의 스토리는 반대자들 그룹이 제국의 독재정부를 타도하려는 것에 초점을 두고 있다. 이 게임은 14명의 플레이어 캐릭터를 이루어 진행된다. (ko)
- Final Fantasy VI (ファイナルファンタジーVI Fainaru Fantajī Shikkusu?) è un videogioco di ruolo alla giapponese creato dalla casa di sviluppo Square nel 1994 per Super Nintendo Entertainment System come parte della serie Final Fantasy. È stato successivamente convertito anche per PlayStation con piccole differenze e l'aggiunta di tre scene in CGI, per Game Boy Advance in una versione potenziata con contenuti aggiuntivi, per dispositivi mobili Android e iOS con un sistema di battaglia leggermente differente e grafica più dettagliata, e per PC. Esso è inoltre incluso in tutte le versioni del Nintendo Classic Mini: Super Nintendo Entertainment System. Il videogioco è ambientato in un mondo in cui la magia è ritenuta scomparsa in seguito a una guerra tra creature leggendarie denominate Esper, avvenuta mille anni prima dell'inizio del gioco. Il perfido Impero Gestahliano intende però riesumare i poteri delle creature per creare dei soldati magicamente potenziati ed espandere il proprio dominio su tutto il mondo. La trama segue le avventure di un manipolo di quattordici ribelli della Resistenza che cercano di ostacolare l'Impero. Il gioco era conosciuto in Nord America con il titolo Final Fantasy III, per mantenere la continuità con il precedente capitolo pubblicato nel paese, ovvero Final Fantasy IV, che era stato rinominato Final Fantasy II. È stato il primo gioco della serie in cui Hironobu Sakaguchi, storico direttore della saga, non ha ricoperto il ruolo di regista, che è stato invece assegnato a Yoshinori Kitase e Hiroyuki Itō. Yoshitaka Amano si è occupato del design dei personaggi, mentre Nobuo Uematsu ha composto la colonna sonora, pubblicata poi in vari album. Final Fantasy VI ha goduto di un vasto successo di pubblico e di critica; costituisce uno dei titoli più apprezzati della serie, ed è considerato uno dei giochi di ruolo, e in generale uno dei videogiochi, migliori in assoluto. Le versioni Super Nintendo Entertainment System e PlayStation hanno venduto più di 3,48 milioni di copie in tutto il mondo, con 2,62 milioni nel solo Giappone, rendendolo uno dei videogiochi più venduti in territorio nipponico. Final Fantasy VI ha segnato inoltre uno dei primi esempi di narrazione videoludica complessa e matura, e per la sua influenza in molte opere successive è ritenuto un titolo di riferimento dell'intero genere. (it)
- 『ファイナルファンタジーVI』（ファイナルファンタジーシックス、FINAL FANTASY VI、略称: FFVI、FF6、ファイファンVIなど）は、1994年4月2日に日本のスクウェアから発売されたスーパーファミコン（SFC）用コンピュータRPG。ファイナルファンタジーシリーズのナンバリングタイトル第6作目にあたる。 (ja)
- Final Fantasy VI (vroeger in Europa en Amerika bekend als Final Fantasy III) is een door Square (nu Square Enix) uitgebrachte Role-Playing Game. Final Fantasy VI was toentertijd het laatste Final Fantasy-spel dat op een Nintendo-systeem zou uitkomen: Square zou voortaan met Sony in zee gaan en Final Fantasy op de PlayStation, en later ook op de pc uitbrengen. Het spel wordt als de beste Nintendo-RPG beschouwd, en door RPG liefhebbers zelfs als het beste Super Nintendo-spel ooit. Het spel zit vol met geheimen, en bevat twee, eigenlijk drie geheime personages (in het Engels: characters). De meeste personages zijn gedetailleerd uitgewerkt, en ook worden voor het eerst volwassen onderwerpen als racisme, oorlogsmisdaden, zelfmoord en tienerzwangerschap aangesneden. (nl)
- Final Fantasy VI (jap. ファイナルファンタジーVI Fainaru Fantajī Shikkusu) – gra konsolowa z gatunku jRPG, wydana przez firmę Square w 1994 roku na platformę SNES. Jest to szósta część serii Final Fantasy. W Stanach Zjednoczonych otrzymała tytuł Final Fantasy III z powodu braku poprzednich odsłon w tym kraju. Final Fantasy VI była ostatnią grą z serii wydaną na konsole SNES. Gra została przerobiona i wydana na PlayStation, 1999 rok i Game Boy Advance, 2007 rok, zatytułowana Final Fantasy VI Advance. (pl)
- Final Fantasy VI (ファイナルファンタジーVI Fainaru Fantajī Shikkusu?) é um jogo eletrônico de RPG desenvolvido e publicado pela SquareSoft para o Super Nintendo Entertainment System. Lançado em 1994, é o sexto título principal da série Final Fantasy. Se passando em um mundo fantástico com uma tecnologia equivalente da Segunda Revolução Industrial, a história se foca em um grupo de rebeldes que procuram derrubar uma ditadura imperial. O jogo possui catorze personagens principais jogáveis, o maior número dentre os jogos principais da série. O jogo ficou conhecido como Final Fantasy III quando foi lançado pela primeira vez na América do Norte, já que o Final Fantasy III original e Final Fantasy V nunca foram lançados fora do Japão. Entretanto, a maioria dos relançamentos posteriores utiliza o título original. VI foi o primeiro jogo da série a ser dirigido por alguém diferente que o criador Hironobu Sakaguchi, com o cargo sendo preenchido por Yoshinori Kitase e Hiroyuki Ito. O veterano da franquia Yoshitaka Amano retornou como desenhista de personagens, assim como o compositor Nobuo Uematsu. Suas versões para Super Nintendo e PlayStation venderam mais de 3,48 milhões de cópias mundialmente, além de mais 750 mil como parte da japonesa Final Fantasy Collection e da norte-americana Final Fantasy Anthology. VI também recebeu diversos prêmios desde seu lançamento. O jogo após o seu lançamento foi aclamado pela crítica especializada, sendo considerado como um marco para o gênero RPG, um dos melhores games de todos os tempos e ganhando o status de culto tanto para os RPGs quanto para o mundo dos games em geral. (pt)
- Final Fantasy VI (ファイナルファンタジーVI Fainaru Fantajī Shikkusu?) är den sjätte delen i spelserien Final Fantasy från Squaresoft. Spelet var det tredje i serien som släpptes i USA (2 april 1994) och hette i den engelska översättningen Final Fantasy III. Framgångarna för Final Fantasy VII öppnade möjligheter att släppa äldre delar av serien varför det senare kom att släppas med sitt ursprungliga nummer. (sv)
- Final Fantasy VI (яп. ファイナルファンタジーVI Файнару Фантадзи: Сиккусу) — японская ролевая игра, разработанная компанией Square (ныне Square Enix) и выпущенная в 1994 году для приставки Super Nintendo Entertainment System как шестая номерная часть серии Final Fantasy. Позже игра несколько раз перевыпускалась для PlayStation, Game Boy Advance, Android, iOS и Windows. В Северной Америке из-за нарушенной нумерации англоязычных версий первое время была известна как Final Fantasy III, тем не менее, поздние переиздания вновь вернулись к оригинальному названию. События игры разворачиваются в вымышленном фэнтезийном мире с хорошо развитыми технологиями, напоминающими период второй промышленной революции. Сюжет описывает путешествие группы героев, противостоящих агрессивной тиранической империи. Для управления доступны четырнадцать игровых персонажей — больше, чем в любой другой игре основной серии Final Fantasy. Разработкой Final Fantasy VI руководили совместное Ёсинори Китасэ и Хироюки Ито; как и в предыдущих играх серии, дизайн персонажей и противников выполнил художник Ёситака Амано, музыкальное сопровождение написал композитор Нобуо Уэмацу. Игра удостоилась похвалы обозревателей, её нередко называют эталоном в жанре компьютерных ролевых игр первой половины 1990-х годов. По всему миру продано более 3,48 млн копий версий для Super Nintendo и PlayStation, 750 тыс. копий было реализовано в составе сборников — японского Final Fantasy Collection и североамериканского Final Fantasy Anthology. С момента издания игра получила множество наград. (ru)
- 《最终幻想VI》（日语：ファイナルファンタジーVI，英语：Final Fantasy VI，中国大陆和香港译作“最终幻想VI”，台湾常用英文，台旧译「太空战士6」）是一款由史克威爾（現史克威爾艾尼克斯）開發，於1994年在超级任天堂平台发行的角色扮演遊戲，为最终幻想系列的第6部本传遊戲。故事設定在一個奇幻的世界，科技水準相當於第二次工業革命，講述了一個反抗組織試圖推翻帝國獨裁統治的過程點滴。遊戲有14位玩家角色，是最终幻想本傳系列作中可供玩家操控角色最多的。 本作1994年在北美首次發布時標題为「Final Fantasy III」，盖因在當時Final Fantasy系列的本傳有數部僅有日文版本未在歐美發行，造成北美版為順應當地編號而改名，所以有美國的老玩家視本作為FF3，但後來的歐美版本已改隨日版使用標題「VI」。PlayStation移植版于1999年发行，Game Boy Advance移植版于2006年发行，两个版本皆由東星軟體製作，并在原版基础上做了少量改变。游戏于2011年3月15日在日本Wii Virtual Console的線上服务上架，隨後在PAL區（2011年3月18日）和北美地區（2011年6月30日）发行。 《最終幻想VI》是系列第一款非坂口博信——系列制作人和創造者——监督的作品，该职务由北瀨佳範和伊藤裕之担当。长期負責系列美術概念的天野喜孝继续圖像和人物的設計，作曲家植松伸夫为本作配樂，發布後獲得好評，成為日式角色扮演遊戲的里程碑之一。随游戏發布的还有数张原聲音樂專輯。本作的超级任天堂版和Playststion單作移植版在全球销量已逾350萬套。 (zh)
- Final Fantasy VI (яп. ファイナルファンタ ジー VI файнару фантадзі: сіккусу) — японська рольова гра, розроблена і видана компанією Square в 1994 році для платформи Super Nintendo Entertainment System як шоста частина серії відеоігор Final Fantasy. Final Fantasy VI — третя гра із серії Final Fantasy, випущена в Північній Америці (після оригінальної Final Fantasy і Final Fantasy IV). При цьому, щоб не порушувати послідовність нумерації, вона вийшла під назвою Final Fantasy III. Через обмеження на вміст ігор, запропонованих в той час американським відділенням Nintendo, в неї були внесені деякі зміни, що відображають обмеження на зображення оголеного тіла і релігійної символіки. Сюжет описує протистояння між диктаторською Імперією, яка прагне завоювати весь світ, і повстанською організацією Returners. Свою непереможну армію Імперія створила в результаті експериментів з Есперами, істотами, що володіють величезною магічною силою. Для боротьби на рівних з Імперією Returner'и повинні знайти спосіб опанувати магією. Терра Бранфорд, колишній імперський солдат, стає для обох сторін конфлікту ключем в розумінні як магії, так і Есперів. У Final Fantasy VI беруть участь чотирнадцять персонажів, що є рекордом для всіх ігор основної серії Final Fantasy. Основним сетинґом гри є світ в стилі фентезі-стімпанк, чий технологічний рівень приблизно відповідає розвитку Землі під час Другої промислової революції, тобто кінця XIX-початку XX століть. Це також остання гра в серії, випущена для платформи SNES, і остання гра, що мала різну нумерацію в японській і північноамериканській версіях. У 1999 р. Final Fantasy VI була портована на PlayStation і випущена в Японії як окремим релізом, так і в складі збірки Final Fantasy Collection. У Північній Америці цей порт був включений в реліз Final Fantasy Anthology. У Європі та Австралії порт для PlayStation був випущений у 2002 р. Порт для Game Boy Advance, що включає в себе додатковий контент, був випущений окремим релізом під назвою Final Fantasy VI Advance — в Японії 30 листопада 2006, в Північній Америці 5 листопада 2007. Final Fantasy VI також стала першою грою в серії, режисером і дизайнером якої виступив не Хіронобу Сакагуті. Цього разу головну роль в розробці відіграли такі дизайнери як Єсінорі Кітасє, та Хіроюкі Іто. Гра отримала безліч хороших відгуків, і її часто називають еталоном в жанрі комп'ютерних рольових ігор першої половини 90-х років. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Final Fantasy VI (OT: jap. ファイナルファンタジーVI, Fainaru Fantajī Shikkusu) ist der sechste Teil der Videospielreihe Final Fantasy, der in Japan im April 1994 für das Super Nintendo Entertainment System (SNES) veröffentlicht wurde. (de)
- Final Fantasy VI (japonieraz: ファイナルファンタジーVI Fainaru Fantajī Shikkusu) 1994ko japoniar bideo-joko konpainiaren rol bideo-joko bat da, SNES, PlayStation, Game Boy Advance, Virtual Console, , Android, iOS eta PCrako garatua. Final Fantasy sailekoa, kritikak txalotu eta RPG generoko ikur bilakatu zen. (eu)
- Final Fantasy VI (ファイナルファンタジーVI Fainaru Fantajī Shikkusu) adalah role-playing game yang dikembangkan dan diproduksi oleh Square Co., Ltd. tahun 1994 untuk konsol permainan Super Famicom. Ia disutradarai oleh dan , yang menggantikan pencipta dan produser seri Final Fantasy Hironobu Sakaguchi, yang mensutradarai lima judul sebelumnya. Lagu dan musiknya disusun oleh kontributor kawakan seri FF Nobuo Uematsu, sementara Yoshitaka Amano menyumbang untuk desain grafis. (in)
- 《파이널 판타지 VI》(영어: Final Fantasy VI, 일본어: ファイナルファンタジーVI)는 슈퍼 패미컴을 대상으로 스퀘어가 개발, 배급한 롤플레잉 비디오 게임이다. 1994년 출시된 이 게임은 파이널 판타지 주요 시리즈 가운데 6번째 게임이다. 제2차 산업 혁명과 동등한 기술을 갖춘 판타지 세계를 배경으로 하는 이 게임의 스토리는 반대자들 그룹이 제국의 독재정부를 타도하려는 것에 초점을 두고 있다. 이 게임은 14명의 플레이어 캐릭터를 이루어 진행된다. (ko)
- 『ファイナルファンタジーVI』（ファイナルファンタジーシックス、FINAL FANTASY VI、略称: FFVI、FF6、ファイファンVIなど）は、1994年4月2日に日本のスクウェアから発売されたスーパーファミコン（SFC）用コンピュータRPG。ファイナルファンタジーシリーズのナンバリングタイトル第6作目にあたる。 (ja)
- Final Fantasy VI (jap. ファイナルファンタジーVI Fainaru Fantajī Shikkusu) – gra konsolowa z gatunku jRPG, wydana przez firmę Square w 1994 roku na platformę SNES. Jest to szósta część serii Final Fantasy. W Stanach Zjednoczonych otrzymała tytuł Final Fantasy III z powodu braku poprzednich odsłon w tym kraju. Final Fantasy VI była ostatnią grą z serii wydaną na konsole SNES. Gra została przerobiona i wydana na PlayStation, 1999 rok i Game Boy Advance, 2007 rok, zatytułowana Final Fantasy VI Advance. (pl)
- Final Fantasy VI (ファイナルファンタジーVI Fainaru Fantajī Shikkusu?) är den sjätte delen i spelserien Final Fantasy från Squaresoft. Spelet var det tredje i serien som släpptes i USA (2 april 1994) och hette i den engelska översättningen Final Fantasy III. Framgångarna för Final Fantasy VII öppnade möjligheter att släppa äldre delar av serien varför det senare kom att släppas med sitt ursprungliga nummer. (sv)
- فاينل فانتَسي VI (باليابانية: ファイナルファンタジー، فاينارو فانتاجي شيكوسو)، أو فاينل فانتَسي 6 المعروفة أيضا باسم فاينل فانتَسي III في إصدارها الأولي في أميركا الشمالية هي لعبة فيديو تقمص الأدوار من إنتاج سكوير على نظام سوبر نينتندو. صدرت اللعبة في عام 1994، وهي السادسة ضمن ألعاب سلسلة فاينل فانتسي الرئيسية (وآخر لعبة تستخدم رسومات ثنائية الأبعاد). تدور أحداث اللعبة في عالم خيالي به مستوى تقني يعادل الثورة الصناعية الثانية، وتركز قصة اللعبة على مجموعة من المتمردين في سعيهم للإطاحة بديكتاتورية إمبريالية. تميزت اللعبة بوجود أربعة عشر شخصية قابلة للعب بشكل دائم، أكثر من أي لعبة سابقة في هذه السلسلة. (ar)
- Final Fantasy VI és un videojoc de rol creat per l'empresa Squaresoft per la consola Super Nintendo, el sisè de la saga Final Fantasy i el darrer que va sortir per aquesta consola. Es va posar a la venda el 2 d'abril de 1994 al Japó. El 20 d'octubre va sortir als Estats Units, on va rebre el nom de Final Fantasy III, perquè els dos anteriors no es van arribar a exportar. A Europa va arribar el 2002 en una versió per a Playstation. Posteriorment, se n'han fet altres adaptacions i versions per a Game Boy Advance, Android i iOS. (ca)
- Final Fantasy VI, also known as Final Fantasy III from its initial North American release, is a 1994 role-playing video game developed and published by Square for the Super Nintendo Entertainment System. It is the sixth main entry in the Final Fantasy series, and the first to be directed by someone other than series creator Hironobu Sakaguchi; the role was instead filled by Yoshinori Kitase and Hiroyuki Ito. Long-time collaborator Yoshitaka Amano returned as character designer and concept artist, while composer Nobuo Uematsu returned to compose the game's score, which has been released on several soundtrack albums. (en)
- Final Fantasy VI (ファイナルファンタジーVI Fainaru Fantajī Shikkusu?), es un videojuego de rol desarrollado y publicado por Squaresoft como la sexta entrega de la saga Final Fantasy. En el primer lanzamiento en América se tituló Final Fantasy III debido a que las Final Fantasy II, Final Fantasy III, y Final Fantasy V no habían sido publicadas fuera de Japón, pero este nombre ha sido remplazado por el título original en ediciones posteriores. El juego inicialmente se lanzó para Super Nintendo en 1994, y fue adaptado después por TOSE con pequeñas diferencias para PlayStation en 1999, Game Boy Advance en 2006 y la consola virtual Wii en 2011. Nintendo incluye Final Fantasy VI como parte de su SNES Classic Edition en 2017. (es)
- Final Fantasy VI (ファイナルファンタジーVI, Fainaru Fantajī Shikkusu) est un jeu vidéo de rôle, développé et publié par Square Co., Ltd. (maintenant Square Enix) en 1994 pour la console de jeux vidéo Super Nintendo. Final Fantasy VI est ressorti pour la PlayStation en 1999, pour la Game Boy Advance en 2006 puis sur la Console Virtuelle de la Nintendo Wii en 2011.Final Fantasy VI est le dernier titre de la série à être sorti sur Super Nintendo, et le premier Final Fantasy de la série où Hironobu Sakaguchi, créateur de la série, a produit plutôt que dirigé. (fr)
- Final Fantasy VI (ファイナルファンタジーVI Fainaru Fantajī Shikkusu?) è un videogioco di ruolo alla giapponese creato dalla casa di sviluppo Square nel 1994 per Super Nintendo Entertainment System come parte della serie Final Fantasy. È stato successivamente convertito anche per PlayStation con piccole differenze e l'aggiunta di tre scene in CGI, per Game Boy Advance in una versione potenziata con contenuti aggiuntivi, per dispositivi mobili Android e iOS con un sistema di battaglia leggermente differente e grafica più dettagliata, e per PC. Esso è inoltre incluso in tutte le versioni del Nintendo Classic Mini: Super Nintendo Entertainment System. (it)
- Final Fantasy VI (vroeger in Europa en Amerika bekend als Final Fantasy III) is een door Square (nu Square Enix) uitgebrachte Role-Playing Game. Final Fantasy VI was toentertijd het laatste Final Fantasy-spel dat op een Nintendo-systeem zou uitkomen: Square zou voortaan met Sony in zee gaan en Final Fantasy op de PlayStation, en later ook op de pc uitbrengen. Het spel wordt als de beste Nintendo-RPG beschouwd, en door RPG liefhebbers zelfs als het beste Super Nintendo-spel ooit. (nl)
- Final Fantasy VI (ファイナルファンタジーVI Fainaru Fantajī Shikkusu?) é um jogo eletrônico de RPG desenvolvido e publicado pela SquareSoft para o Super Nintendo Entertainment System. Lançado em 1994, é o sexto título principal da série Final Fantasy. Se passando em um mundo fantástico com uma tecnologia equivalente da Segunda Revolução Industrial, a história se foca em um grupo de rebeldes que procuram derrubar uma ditadura imperial. O jogo possui catorze personagens principais jogáveis, o maior número dentre os jogos principais da série. (pt)
- 《最终幻想VI》（日语：ファイナルファンタジーVI，英语：Final Fantasy VI，中国大陆和香港译作“最终幻想VI”，台湾常用英文，台旧译「太空战士6」）是一款由史克威爾（現史克威爾艾尼克斯）開發，於1994年在超级任天堂平台发行的角色扮演遊戲，为最终幻想系列的第6部本传遊戲。故事設定在一個奇幻的世界，科技水準相當於第二次工業革命，講述了一個反抗組織試圖推翻帝國獨裁統治的過程點滴。遊戲有14位玩家角色，是最终幻想本傳系列作中可供玩家操控角色最多的。 本作1994年在北美首次發布時標題为「Final Fantasy III」，盖因在當時Final Fantasy系列的本傳有數部僅有日文版本未在歐美發行，造成北美版為順應當地編號而改名，所以有美國的老玩家視本作為FF3，但後來的歐美版本已改隨日版使用標題「VI」。PlayStation移植版于1999年发行，Game Boy Advance移植版于2006年发行，两个版本皆由東星軟體製作，并在原版基础上做了少量改变。游戏于2011年3月15日在日本Wii Virtual Console的線上服务上架，隨後在PAL區（2011年3月18日）和北美地區（2011年6月30日）发行。 (zh)
- Final Fantasy VI (яп. ファイナルファンタジーVI Файнару Фантадзи: Сиккусу) — японская ролевая игра, разработанная компанией Square (ныне Square Enix) и выпущенная в 1994 году для приставки Super Nintendo Entertainment System как шестая номерная часть серии Final Fantasy. Позже игра несколько раз перевыпускалась для PlayStation, Game Boy Advance, Android, iOS и Windows. В Северной Америке из-за нарушенной нумерации англоязычных версий первое время была известна как Final Fantasy III, тем не менее, поздние переиздания вновь вернулись к оригинальному названию. (ru)
- Final Fantasy VI (яп. ファイナルファンタ ジー VI файнару фантадзі: сіккусу) — японська рольова гра, розроблена і видана компанією Square в 1994 році для платформи Super Nintendo Entertainment System як шоста частина серії відеоігор Final Fantasy. Final Fantasy VI також стала першою грою в серії, режисером і дизайнером якої виступив не Хіронобу Сакагуті. Цього разу головну роль в розробці відіграли такі дизайнери як Єсінорі Кітасє, та Хіроюкі Іто. Гра отримала безліч хороших відгуків, і її часто називають еталоном в жанрі комп'ютерних рольових ігор першої половини 90-х років. (uk)
|
