| dbo:abstract
|
- El Palau de Catete (portuguès: Palácio do Catete), localitzat al barri de Catete, a Rio de Janeiro, va ser la seu del poder executiu del Brasil des de 1897 (en els primers anys de la República) fins al 1960, quan la capitalitat del país va ser traslladada a la nova ciutat de Brasília. En aquell moment, el palau va passar a formar part del "Museu de la República", entre altres institucions. A l'interior del museu, hi ha guardats prop de 8.500 objectes, vint mil llibres i noranta mil documents; per ell van passar 18 presidents de la república. (ca)
- The Catete Palace (Portuguese: Palácio do Catete, IPA: [paˈlasju du kaˈtetʃi]) is an urban mansion in Rio de Janeiro's Flamengo neighborhood. The property stretches from Rua do Catete (Catete Street) to Praia do Flamengo (Flamengo Beach). Construction began in 1858 and ended in 1867. From 1897 to 1960, it was Brazil's presidential palace and the site of Getúlio Vargas' suicide. It now houses the Museu da República (Republic Museum) and a theatre. The Catete underground rail station is adjacent. (en)
- Der Palácio do Catete ist der ehemalige Regierungspalast Brasiliens im Stadtteil Flamengo im Rio de Janeiro. Heute sind in ihm das Museu da República (Museum der Republik) und ein Theater untergebracht. Erbaut wurde er von dem deutschen Baumeister als Wohnhaus des luso-brasilianischen Kaffee„barons“ , Baron von Nova Friburgo. Er wurde 1896 von der brasilianischen Regierung gekauft und als Sitz des Präsidenten in der damaligen Hauptstadt Rio de Janeiro genutzt. Nachdem Rio seine Funktion als Hauptstadt des Landes an Brasília verlor, wurde der Palast umgebaut und durch den damaligen Präsidenten Juscelino Kubitschek am 15. November 1960 als Museu da República wieder eröffnet. Das Datum wurde bewusst gewählt, da sich an diesem Tag die Ausrufung der Republik Brasilien jährte. Das Museum besitzt etwa 20.000 Bücher, 7000 Exponate und 80.000 Dokumente der Geschichte Brasiliens sowie Kunstwerke, Dokumente und Mobiliar des ehemaligen Präsidenten Getúlio Vargas. Zum Palast gehört ein weitläufiger Garten, der heute als kleiner Volkspark dient. Im April 1938 wurde der Stadtpalast unter der Nr. 153 in die Kulturdenkmalliste eingetragen. (de)
- El Palacio de Catete fue la sede del poder ejecutivo en el Brasil desde 1897 (en los primeros años de la República) hasta 1960, cuando la Presidencia de la República se transfirió de la ciudad de Río de Janeiro a la ciudad de Brasilia. A partir de la década de 1970, el palacio pasó a formar parte del "Museo de la República", entre otras instituciones. Se localiza en el barrio de Catete, en Río de Janeiro. Un ejemplo de arquitectura neoclásica, el Palacio de Catete fue construido en 1858 por el entonces Barón de Nova Friburgo, Don . El predio tiene todavía extensos jardines con lagunas artificiales, que van hasta la Playa del Flamengo. El área es de visita libre y es usada como espacio de recreación por los habitantes de la ciudad. Fue adquirido por orden del presidente Manuel Vitorino Pereira en 1897. En el interior del museo, están guardados cerca de 8500 objetos, veinte mil libros y noventa mil documentos; por él pasaron 18 presidentes de la república. El presidente de Brasil Getúlio Vargas se suicidó el 24 de agosto de 1954 con un disparo en el corazón, en su cuarto en el Palacio de Catete. (es)
- Le palais du Catete (en portugais : Palácio do Catete) est un bâtiment historique situé dans la ville de Rio de Janeiro au Brésil. Siège de la présidence de la République entre 1897 et 1960, il accueille depuis cette date le musée de la République. (fr)
- O Museu da República é um museu histórico cuja sede é o Palácio do Catete, situado no bairro do Catete, zona sul da cidade do Rio de Janeiro. O Palácio do Catete é um importante exemplar da arquitetura neoclássica brasileira do final do século XIX. A missão do Museu da República é preservar, investigar e comunicar os objetos e documentos que testemunham a memória e a história da forma de governo republicana no Brasil. Integra a estrutura do Instituto Brasileiro de Museus, autarquia federal vinculada à Secretaria Especial de Cultura do Ministério do Turismo. A transformação do Palácio do Catete em Museu da República remonta ao período que antecedeu a mudança da capital federal para Brasília. Último presidente a ocupar o palácio, Juscelino Kubitschek foi convencido da necessidade de integrá-lo ao patrimônio histórico nacional, reconhecendo sua importância na vida política e social do país. Assim, por meio do Decreto nº 47.883, de 8 de março de 1960, o Palácio do Catete se tornou sede da Divisão de História da República (DHR), novo órgão da estrutura do Museu Histórico Nacional, que seria responsável pela sua gestão. De acordo com o decreto, a DHR seria responsável por “receber, classificar, catalogar, pesquisar, expor e conservar objetos adquiridos, doados ou transferidos, ligados, direta ou indiretamente, à História da República Brasileira”. A adaptação do palácio para sua nova função coube à equipe do Museu Histórico Nacional, então dirigido pelo jornalista e escritor Josué Montello. A maior parte do acervo da nova instituição também veio transferida daquele museu. O Museu da República foi fundado em 1960, no dia 15 de novembro, data na qual também se comemora oficialmente a Proclamação da República no Brasil. Com o museu em funcionamento, o jardim do palácio também passou a ser aberto ao público. Em julho de 1983, o Museu da República separou-se administrativamente do Museu Histórico Nacional, passando a ser uma estrutura de gestão autônoma. Entre 1984 e 1989 o Museu da República esteve fechado para realização de obras de restauração dos elementos decorativos e arquitetônicos do Palácio e dos edifícios anexos. A reabertura ao público aconteceu em 15 de novembro de 1989, ocasião do centenário da proclamação da República no Brasil. Em 2005, o Museu da República passou a ser responsável pela gestão do Palácio Rio Negro, antiga residência de verão dos Presidentes da República em Petrópolis. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- The Catete Palace (Portuguese: Palácio do Catete, IPA: [paˈlasju du kaˈtetʃi]) is an urban mansion in Rio de Janeiro's Flamengo neighborhood. The property stretches from Rua do Catete (Catete Street) to Praia do Flamengo (Flamengo Beach). Construction began in 1858 and ended in 1867. From 1897 to 1960, it was Brazil's presidential palace and the site of Getúlio Vargas' suicide. It now houses the Museu da República (Republic Museum) and a theatre. The Catete underground rail station is adjacent. (en)
- Le palais du Catete (en portugais : Palácio do Catete) est un bâtiment historique situé dans la ville de Rio de Janeiro au Brésil. Siège de la présidence de la République entre 1897 et 1960, il accueille depuis cette date le musée de la République. (fr)
- Der Palácio do Catete ist der ehemalige Regierungspalast Brasiliens im Stadtteil Flamengo im Rio de Janeiro. Heute sind in ihm das Museu da República (Museum der Republik) und ein Theater untergebracht. Das Museum besitzt etwa 20.000 Bücher, 7000 Exponate und 80.000 Dokumente der Geschichte Brasiliens sowie Kunstwerke, Dokumente und Mobiliar des ehemaligen Präsidenten Getúlio Vargas. Zum Palast gehört ein weitläufiger Garten, der heute als kleiner Volkspark dient. Im April 1938 wurde der Stadtpalast unter der Nr. 153 in die Kulturdenkmalliste eingetragen. (de)
- El Palacio de Catete fue la sede del poder ejecutivo en el Brasil desde 1897 (en los primeros años de la República) hasta 1960, cuando la Presidencia de la República se transfirió de la ciudad de Río de Janeiro a la ciudad de Brasilia. A partir de la década de 1970, el palacio pasó a formar parte del "Museo de la República", entre otras instituciones. En el interior del museo, están guardados cerca de 8500 objetos, veinte mil libros y noventa mil documentos; por él pasaron 18 presidentes de la república. (es)
- O Museu da República é um museu histórico cuja sede é o Palácio do Catete, situado no bairro do Catete, zona sul da cidade do Rio de Janeiro. O Palácio do Catete é um importante exemplar da arquitetura neoclássica brasileira do final do século XIX. A missão do Museu da República é preservar, investigar e comunicar os objetos e documentos que testemunham a memória e a história da forma de governo republicana no Brasil. Integra a estrutura do Instituto Brasileiro de Museus, autarquia federal vinculada à Secretaria Especial de Cultura do Ministério do Turismo. (pt)
|
