Template:Zh-l

---

下列說明文檔位於Template:Zh-l/doc。^[編輯]

相關連結：子頁面列表 • 链入 • 重定向 • 嵌入包含 • 錯誤 (解析器/模塊) • 沙盒

This template and {{zh-m}} use the link function from Module:zh/link. Both templates take the same parameters.

使用方法

• {{zh-l|TRAD_FORM/SIMP_FORM|Transliteration|Gloss}}
  • 中國／中国 (Zhōngguó, “China”)
• {{zh-l|TRAD_FORM/SIMP_FORM|Gloss}}
  • 中國／中国 (Zhōngguó, “China”)
• {{zh-l|TRAD_FORM|SIMP_FORM|Transliteration|Gloss}}
  • 中國／中国 (Zhōngguó, “China”)
• {{zh-l|FORM1/FORM2/FORM3|Transliteration|Gloss}}
  • 臺灣／台灣／台湾 (Táiwān, “Taiwan”)
• {{zh-l|FORM1/FORM2/FORM3|Gloss}}
  • 臺灣／台灣／台湾 (Táiwān, “Taiwan”)
• {{zh-l|FORM|Transliteration|Gloss}}
  • 中國／中国 (Tiong-kok, “China”)
• {{zh-l|FORM|Gloss}}
  • 中國／中国 (Zhōngguó, “China”)
• {{zh-l|FORM|gloss=Gloss|tr=Transliteration}}
  • 中國／中国 (Tiong-kok, “China”)
• {{zh-l|FORM|gloss=Gloss|lit=Literal meaning|tr=Transliteration}}
  • 中國／中国 (Tiong-kok, “China”, 字面意思為“Central Country”)

注意事项

• This template automatically guesses whether |2= is a gloss or transliteration. |tr= and |t=/|gloss= are available for when it guesses wrong.
• This template automatically retrieves the first Mandarin pronunciation from a page if a transliteration is not manually given. (Transliteration can be hidden/disabled by making the manual transliteration "-".)
• Simplified forms and pinyin can be suppressed using an asterisk * before the word.

模板数据

這是用於新版可视化编辑器和其他工具的模板數據說明文件。

來自Zh-l的模板數據

Links a Chinese-language term

模板参数[编辑模板数据]

此模板首选参数不换行的行内格式。

参数		描述	类型	状态
Word form(s)	1	The word or words to link; separated by slash if multiple 示例值 "中國"; "臺灣/台灣/台湾"	单行文本	必需
Gloss or transliteration	2	The template will try to guess if this is a gloss or transliteration 示例值 "China"; "Zhōngguó"	单行文本	可选
Gloss	t	Brief English translation/gloss of the word 示例值 Taiwan	单行文本	可选
Transliteration	tr	Pinyin, POJ, Jyutping, or other transliterations as applicable 示例值 "Zhōngguó"; "Tiong-kok"	单行文本	可选
Literal translation	lit	A literal translation of the phrase into English 示例值 Central country/middle kingdom	单行文本	可选