Power of Attorney for Vehicle in Guatemala
Uploaded by
ScribdTranslationsPower of Attorney for Vehicle in Guatemala
Uploaded by
ScribdTranslationsPOWER CARD
I, JOEL HAROLDO SILIEZAR BAUTISTA, forty-four years old, married, Guatemalan, executive, residing at
in the department of Guatemala, I identify myself with the personal identification document (DPI) with unique code of
identification (CUI) number one thousand eight hundred seventy-two, forty-three thousand three hundred one, zero one hundred one (1872
43301 0101) extended by the National Registry of Persons of the Republic of Guatemala, in my capacity as
owner, by means of this POWER OF ATTORNEY IN A PRIVATE DOCUMENT WITH LEGALIZED SIGNATURE I authorize
Mr. CESAR HUGO VASQUEZ (ONLY LAST NAME), forty-eight years old, married, American,
merchant, residing in the state of Texas, United States of America, and transiting through the country, who
identified with Passport number P USA five zero seven one zero three four eight zero (P USA 507103480) issued
by the country of the United States of North America, with driver's license number zero four
nine one four two five five (04914255), class "C" type "DL", so that in their own name they can transit within and
outside the Republic of Guatemala, and throughout Central America, for an indefinite period, the vehicle of
my property which is identified as follows: a) Model: two thousand two (2002); b) Use: Personal; c) Type:
Pickup truck; d) Chassis number: five T D Z T three four A one two five zero nine five five two six
(5TDZT34A125095526);e)Línea: Sequoia SR cinco cuatro por dos (Sequoia SR5 4X2);f)Marca: Toyota;g)
Centímetros cúbicos: cuatro mil setecientos (4700 cc);h)Cilindros: ocho (8);i)Motor: dos U Z cero cuatro tres ocho tres
{"chassis_number":"eight one (2UZ 0438381)","number_of_seats":"five (5)","color":"Gray multicolored with black lines","policy":"three"}
dos cuatro cuatro cinco cero nueve ocho seis cero (3244509860); ym)Número de placa: P cero dos siete cinco F R M
I therefore urge the authorities of Transit and Migration to cooperate and provide all the facilities.
necessary for Mr. CESAR HUGO VASQUEZ (ONLY LAST NAME) to drive the aforementioned vehicle.
Guatemala, April 25, 2015.
(f)______________________________
JOEL HAROLDO SILIEZAR BAUTISTA
In the city of Guatemala on April twenty-fifth, two thousand fifteen, I JAVIER ANTONIO ESTRADA MIRANDA,
Notary, I CERTIFY that the signature preceding is AUTHENTIC as it was signed today in my presence by Mr.
JOEL HAROLDO SILIEZAR BAUTISTA, who identifies himself with the personal identification document (DPI) with
unique identification code (CUI) number one thousand eight hundred seventy-two, forty-three thousand three hundred one, zero
one hundred one (1872 43301 0101) issued by the National Registry of Persons of the Republic of Guatemala, who
sign this legalization record again in confirmation of its authenticity, together with the undersigned
Notary. I attest.
(f)_______________________________
JOEL HAROLDO SILIEZAR BAUTISTA
BEFORE ME:
