Ls DRAWING WI 2Z™ 1 &b(1/3) FOR NEPTUNE SUBARU Alfa Laval CENTRIFUGAL SEPARATOR FINAL DRAWINGS (IWCLUDING TEST RECORD) OIL PURIFIER hy: SOLD BY Alfa Laval K.K. saea MANUFACTURED BY AlfaLaval KMC KKTYPE DENOMINATION Desion Gua] [Bow Bow FuneTION Racrenistics| | TYPE sie or" ow Wh @=Soid ver | | Bow suse | [ 1-Parter wal song rl) | Swccuety | | * char MR-Dsiy pacseeh | | amon | | scienter i cing bon! | air m w]H][x]5]o|s|r]e Lee [mlole|x/ 2/1 /o|t|e Elefo mlaleal |2lols|s Flee Tt WCET AND OUTLET IEGREE OF Bow] woDE OF || rREGUENCY OF COVER bon. o1scHaRce Canna || DRIVE oF comment Oa riaion ig ees Taal sche |] 4D rek ave | stated ely BEE [ES mee |[PSateigees || rrvvat sucmnse| tose I 5 = Sete ee grec | hegre Gk Pireg || tase || sate Soe, |e, tres Suche || charge sie me" Se opm [Raed |e Hagass — [[oconoms || Sr lop ( ate || ore a. | Shalt ork,ALFA-LAVAL. SEPARATOR (ESSRS. SHIP NO. RULE. EQUIPMENT SPECIFICATION WoT (md 2 #0. PARI: SET PER SHIP capacrry ‘SUCTION HEAD FOR ‘TOTAL, DISCHARGE PUMP. 00.3 F NSHISHIEA ELECIRIC CO. £70. EG 4S SUS IOK JIS. Sk — wale z vault a Frauiests | FTAs a “OPERATING waren Tan SPARE & Dw. ‘SIZE TOOL 80x | Ser FEED PUMP_No. |. ALFA-LAVAL KKOCatracavar | OIL SEPARATOR FOPX609TFD 02! Min 1700 en tig bow pats ova a aaea ie = | | a sete “I S ues : et Boe a 5 ({omm \ a 2itae ef ea [Loans waren ier * 8 | 634 [OPENING WATER INLET Sea cur eT _ | 0 94 [SEAL waTen mer ee LE STEEL HOSES MUST NOT BE BENT. e| r2% [onan a or 6 00a _ | siuoge ouruer “Mie. ENO OXLAGEMENT Sam $e fsa ou + [40a [euean on outer + [+04 Jon mast as PRET size NAME ALFA-LAVAL KK 7411058ALFA-LAVAL SEPARATOR SEPARATOR DATA SHEET TYPE FOPX6O9TFD Ai tlon 2 ‘SUUDGE AND WATER SPACE 6.3 Lit. ELECTRIC MOTOR now POVER CONSUMPTION About 75 ‘sreED ee ee Treestands aE Table of row at ‘sole 6olz = brive motor 1420 - 1500 1700 - 1800 = Revolution counter 118-125 2 - 150 AATERIALS: Frame, lover and upper parts “Cast iron’ Frame hood “*Sitoain ov! bottom, disk stack, flov control disk, Bowl body and hood, std + spring holder operating silde, dosing ri Stainless steel Other bow! parts “"Ni-alloy, tinned steel, bronze, brass Paring disc pumps * bronze and brass Other inlet and outlet parts ~ tinned steel, bronze, brass OPERATING WATER Total hardness Hex. 180 pom Cacos C10" at) Pi-value 28 Salinity fax. Chloride content of 60 ppm cl. (Emuivalent to 100 ppm KaCl) ‘TOTAL WATER CONSUMPTION PER DISCHARGE 6 Lit (in case displacesent & reconditioning vater are supplied.) ‘SLUDGE DISCHARGE VOLUME PER DISCHARGE 5 uit, LUBE OTL IN GEAR HOUSING 2 Lite SEPARATOR VEIGIT INCL. MOTOR 11650_ke ALFA-LAVAL KK ‘RAVING NO. 7411028CCarra-tavat | OIL SEPARATOR LOPX 709 SFD | rs ALFA-LAVAL KKALFA-LAVAL SEPARATOR SEPARATOR DATA SHEET TYPE LOPX709SFD Baition 1 SSWOGE AND VATER SPACE 6.3 Lit. ELECTRIC MOTOR now POWER CONSUMPTION About 75x ‘sPeED The prescribed speed of the vorm-vheel shaft, which mist not, be exceeded, 1s stamped on the name plate of the machine. Table of rom at ‘oH eae = Drive motor 1420 - 1500 1700 ~ 1800 + Revolution counter 18 = 125 142-150 raTeRIALS Frame, lover and upper parts “Cast iron Frame hood ~Silugin Bow! body and hood, sliding bow! bottom, disc stack operating slide, dosing ring, spring holder Stainless steel Other bowl parts “Bronze, brass Paring dise pump Brass Other inlet and outlet parts ~ Tinned steel, bronze, brass, stainless steel OPERATING WATER Total hardness Max. 180 pon Cact3 (10° ait) Piovalue >e Salinity ax. chloride content of 60 pp Cl. Equivalent to 100 ppm NaCl) TOTAL WATER CONSURPTION PER DISCHARGE 6 Lit ‘SLUDGE DISCHARGE VOLAME PER DISCHARGE 5.6 Lite LUBE OIL IN GEAR HOUSING 12.0 Lite SEPARATOR WEIGHT INCL. MOTOR 1220 kg ALFASLAVAL. KK DRAWING NO. 7AILI1E(OC ALFA- LAVAL OPERATING WATER TANK 300 VOLUME : abt 201 WEIGIT ? abt 20ke PANO. S-16084-84 Lov LeveL swiToH TYPE: S-K168S 654 eva, SWWTHETIC RESTA (OPERATING WATER TAN ~ ~ STAINLESS STEEL. ‘oat VANE rn aD ven fuow cer eS sx | STHiNS rem, [waren uncer (rosea Sis 8c] staIass sree WATER INLET. "aba JIS 5K ‘STAINLESS STEEL 1we_OF PART TATERIAL ERATE Te ALFA-LAVAL KK M8358j S na} 5 ty @OOO@ iC/ ) este 2a = ee FOR ESTIMATION REVISIONS 1 mB EEE @ * ealae FOR PRELIMINARY REV. DESCRIPTION are | APPR, romapemovae MAY, 3 1.188 romineraciation FEI comenue "APR. oan a Fon REFERENCE a oo FOR CONFIRMATION wane ae Suerouen swrvo_2037 , 2038 KOYO DOCKYARD CO.,LTD. En Sp Soorno, _611822,3 MOTOR fuss NK(MO) Hot Pte eee 0-611822M1__|Antmanccer 7. 56v7/4,5 LOR PER O-611822 M2 SPARE PARTS LIST SL-611822MY 3 = BS HE PR st SS th Browder | occedsy | seinen am NISHISHIBA ELECTRIC CO., LTD. an SOR Wil 1404N ee lee |e> OUTLINE 0-611822 M1 SRO ANGLE PROJECTION OF THREE PHASE INDUCTION MOTOR FOR MARINE 611823 M 1 TOTALLY ENCLOSED FAN COOLED SPLASII PROOF TYPE NO-TONO.27 [eats > use F.0. PURIFIER 2 Jess) [GLAND [ no. 20¢ caBLe | Tprc-s6 [reRwaua1S c8808 Ff s-PLzHelEs PROTECTIONCOOLING| VOLTS [Hz INSU, GUASST FORM [RATING iPad ficoiary 440 [60 o IFeus + pone Beamine vo. pase seat no. vase POLES! quan)” PAMPSITYE I oe] be [tk9) | No. | POLES|;gw)] “PMIAMPSITYPEN pe Tec E. kg) | wo. 2 _t2.2lrial a1 a 1s badh — FETTESTTTset al wie 16205] e204 LUso|id winx} 620816308] a say af e651 3.713495) 6.3] Bt) He: 4 t37 1173 1x | 6206] 6207] }s20}23.5{ 0 4 Te alueol-eal ""* [£224] £222) ex) S228]6320 115 funn g[es| ssl a ZT Tretsst a3 i z TOLLEINEX|, sel, soe [2s se0olze a yiaal eal [6224 /$20) 70 |uis2s} Fae 4. Sly 620816310130 fn 21370 tag eit rem de) eLz21 esol a7 art wes FRAME FLANGE] No. |_No. FLANGE Te [LERGIz| 1901250] 4] [is 3: 250] i clot | 202 3 215. s REVIAP ON gi 9" eile NISHISHIBA ELECTRIC CO.,LTD. TCs) 4 MME CHSOKD JurAe ——4M0021.6 OUTLINE 0-611822 M2. U ay OF THREE PHASE INDUCTION MOTOR FOR MARINE 611823 M 2 TOTALLY ENCLOSED FAN COOLED SPLASI! PROOF TYPE [Link]. 27 foe Use LO. PURIFIER ] ESS) [GLAND [No 206 icABLe | TPyc-3.5 FERMNALITIS CEOS iH NO. AP OWA sts 81301 RANGE ray TOU PROTECTIONCOOLING] VOLTS WY —[NSU, GAS] FORM [RATING ipad [icoiat[ 440 | eo oIFeLs [CoN an Fane na PASTA [Fo seine na Joascre Pesca PMAWPSITYPEL oeT ove. {m9) | Ho. POLSIw)] BM AMPSITYPEhE oe Te-e“|tkSi] no fall a 4 lislmedies fa [i stiiasl-a wx [6203162041 35 hypo LIsOlL0—|wixe 6208 6298] 20 Jus s.r east 227 [2137 [saasl-es ii asiolie= far |aaal el wix |e20e| 6202 heels fasobiza.s é a] [705] 2207) 45 favan ixe}€228}2249 15 fo teases m ss faaed 4 [atest solu 217s lasidhieg| winx 2 ie S[as00 09) 10 he 4tas final aa] 16303|¢228) 70 uss] CEI insole Slygelézos| iol a0 fu 6 [arhiso al, en —Iuiss|ia |""*|ezeu zen tetezt eset erst geal FE 132M | FF 26: fH NO, FLANGE O ITATCBCC HEISE] 6. is igo} zs] 4 [i [15 c 230 230/30 PODIEEZETIOIE: Bsora NISHISHIBA ELECTRIC CO.,LTD. HNC CHER PunSHIP Wo, SPARE PARTS LIST FOR Is |e keg 2037 “ls Is. 23k 2038 MOTOR > [eess 2 . =e ar sles vrou| NAME OF ice remot =u 5 i q . ne | PART NB ad cal a EO ioe i L LL BEARING, | =| 6208) § 101 sites is zzcM| S| Lz 4/1 riagi 108 [3 BALL BeaRnes SF Ef*y° | 4310) 3| 102 er | | Fre! §| 2\2 4[1 L | i | —o [eset i Hy | Nae iz ' ae | i Ll Slt rns nae mmuacnommesen moana PA] SL— 611822MY 3 7 PLEASE INFORM US TTEM NO. NAME OF BART, DRAWING NO. ‘& QUANTITY ORDERING SPARE PARTS. wees |611823MY 3VIKD CO. 10 MESSRS. Ko” [Link] CO OP i] SHEETS. . i [aaa SPARE & TOOL LIST | | FOR | H TYPE 7FoPxG07 TD -2t-6o | | nowt xo | Fo ALFA-LAVAL KMC KK DRAWING No. SPAREOCaurataval OIL SEPARATOR SHIP No NGS Sg FOPX609TFD STANDARD SPARE PARTS BOX No, T 0° TY/SET| ar ae ea eke B vf] os 2 et Sarr ats ve] sme or : sana RING FOR “4 /RUBBER 3 |opERATING ae 8401 Poe en ara a a « fron wom mg a | (a era p= + 1] a] 38607 eaeeagia | [RECTANGULAR ez [CORK FRING FOR OIL s 7 |GAUGE GLass oe pee GASKET FOR a7 free [PROTECTING EF | laevis ior vee Sane ° WHEEL SHAFT : : bbb oo Se COC ara-LavaL DRAWING No, F7411029 PAGE I/6| Ed 04SPARE PAGE Catra-taval OIL SEPARATOR SHIP NOK 3957 FOPX609TFD STANDARD SPARE PARTS BOX No, 0° Ty/SeT Wo NAME: SKETCH MATERIAL [Won> span] PART No. |Renanus [GASKET FOR Fine . courting Disc ’ rf a] sere |caskeT FoR $2 9 lon sumer |PLUG OF Wor ets ee ae WHEEL GUARD rr GASKET FOR OL 5, .) [oo 13 {GAUGE GLASS Seles en O-RING FOR [sverneTic = 14 [ELBOW PIPE aa tlen (OM | els] cc JO RING FOR [SeNTHETIC , [StuDING Bow osser | 15 Soom 1 | aarse Jo- RING FOR [senraenie 1g PROTECTING CAP omer | | ciigg (GASKET FOR jon SHEET | . g SPRING CASING clea [O-RING FOR SYNTHETIC ‘THROW ~ OFF RUBBER 20 | THROW. 1a | ss20 (CC atra-LavaL DRAWING Mo. F. 7411029 PAGE 2/6| Ed 04SPARE rade CCauraiavat iL SEPARATOR one wehaeee FOPX609TFD STANDARD SPARE PARTS BOX No. eer ce sxeren | wnrena. for pane nr wo. mn ae cea ir =m a Sane font | aay 22) PIECE PLUG ot 4 = Fe ores ee cae 2)suipING BOWL aie Ee a ene orto tant | even a1 |FOR We ox 1a | cesar ce om a cle ow 30 | BOWL —_ z 1 1 T1440 7 (OC ara-LavaL DRAWING Ho. F. 7411029 PAGE 3/6] Ed 04SPARE PAGE QKarratava — OiL_ SEPARATOR sHiP woe FOPX609TFD STANDARD SPARE PARTS | 0x to. 7 ar Ty/ser fo] ANE sercH waTeRIAL [asp] PART Wo. frens| ‘na O-RING FOR saerarne {connection oom O-RING FOR Srnec glemoose | =p frm |||, upper te O-RING FOR saree PARING DISC. uBeER | upper, 2557 | |pa75 ae eels O-RING FOR Srna oreRaTING romnere alvare met | Todatlos a] 2 | most RECTANGULAR 638, [suture gg(fiNG FOR INLET | gfe omer |. |. | soos0s Pre oa O-RING FOR isnenanie sg|BOWL HooD rumsen |. | | oseor-rt et _| Loses | Joonina FoR some DISTRIBUTING RUBBER 9 PS Tate Set O-RING FOR saver LIQUID SENSOR unwer : : ain Seales va] easeeee JO RING FOR enenaeric LEVEL RING —— uaaen xs 1] a | z2se06-08 e125 | 193 O-RING FOR fsnmraenie PARING DISC, RUBBER : (OC ALFa-LavaL DUNG wo.FT411020 PAGEK/6] E408SPARE PAGE OCALRA-LAVAL OIL SEPARATOR SHIP No. hose FOPX609TFD STANDARD SPARE PARTS | 50x Na ] a Ty/ser te] NAME sketch MATERIAL Tronsorune] PART No. frowns . Ins (O-RING FOR Serer . |osstaisuTiNG RUBBER | 4"/RING COVER 1445 | |os Pete cee O-RING FOR saeraene «a [PIPE SUPPORT A. usece 1 |. | spseso-o8 [O-RING FOR serine BOWL BODY & rumen SEAL RING FOR err rLvORO 45 [SEAL WASHER | ee 1 | 1 | 223523-35] 5 FRICTION FAD |g sweets FOR BRAKE Ly gs FREE « x ree fs | | stoosr-o4 l |mIcTION paD 2 i AseEsTO5 , [ror FRICTION fee eacanc ror | > saraene 4g [SIGHT GLASS S: 2 | 2 | 517672-02| . | caser FOR] at ar POW CONT 19] FLOW covrroL 1 fa] sirrreog 175 GASKET FOR Ronan CONTROL PaRING| ee : 508 g enon |b, | saerrs-os OC atra-tavat | DRMING No 7.411020 PAGES/6| EGodSPARE PAGE Qairatavat Oil SEPARATOR SHIP NS FOPX609TFD STANDARD SPARE PARTS | 60x vo lany/ser Ne awe SKETCH MATERIAL [yon- safe] PART No. |acusss} Kins VALVE PLUG FoR| von OPERATING SLIDE 8 3 | 9 | savese-o4 SILICON GREASE siacow a Pa Y ~ | 1 | seere-os 4 [GASKET FOR ow | NECTI 3s a os |mnvcriON Feet fT | | | estes ous | [BALL BEARING Sk aa0en . FOR wow. 7vo3ss ena Ale 1 [a | seer4s-0 BALL BEARING Sr eaiane FOR BOWL 709 $0 55 | FOR 0. awe” | 1 | a | saerer-os O-RING FOR FLUORO ER rupeer | 1 | seot90-02 BALL BEARING SKFBOI5M afore FY a | aa BALL BEARING SKFeOaM ga| FOR WORM gigs |@ eee (OC atra-Lavat coon m Fratio7e ween foTOOL PAGE 20357 Carratavat OIL SEPARATOR SHIP Now 1450 5 6 FOPX609TFD STANDARD TOOL BOX No. a NAME SKETCH WATERIAL JO°TY/SET| PART No. |peuanns LIFTING PIN FOR ARGON [BOTTOM STEEL " /BEARING PARTS iu ane Prin HAMMER LEAD & ]CARBON 2 ae 1 54324 DRIVING ~ ON (caRBON SLSEVE. FOR STEEL SINAVE BALL 1 save BEARING PULLER TOOL CARBON FOR TOP BALL STEEL. * |pearanc Ej : Ga 3 LIFTING EYE NUT} ARON FOR BOWL STEEL 5 e 1 8095 SPINDLE ea SPANNER FOR [CARBON LARGE LOCK , |sten. 6 [EARS 1 T1889 ‘abt.81 HANDLE eaRBoN STEEL ? 1 24a ore EXTENSION ROD |, ARGON a % faa 1 12004 250) PIN SPANNER a J carson q|FoR RouND Nur] “ STEEL : on io SOCKET 2a caRoON 0 fee 1 13085 (CC ALFA-LAVAL DRAWING Wo. F 7411030 PAGE 1/3) EdO1PAGE OIL_SEPARATOR sup WY, 2937 STANDARD TO BOK No. tal NAME sketch wareRtat |a°TY/SET] PART Wo, euus eareon . " Lidl 1 73376 ISocKET 87 anaon 2 ee 1 13377 asa" [SPANNER FOR 3) [eaaan 1 [ae NUT ad oe SLEEVE FOR eaRON 14 | WRENCH Edt 1 260164-03} LIFTING TOOL earaow 15 |FOR SupING cao ste ae BOWL BOTTOM a hase SPINDLE FOR eansow LIFTING TOOL oF ste cee : '8!/BowL HooD SS 1 51773180] FRAME FOR [138 pucrine a LIFTING TOOL oF| BE feast now ; 1 Bow. HooD h* 1 519217-02| | 230 LIFTING TOOL abt.250, [carbon FoR sre "8 oistrurinc =H 1] sraatsceg 7 cone SPANNER FOR pocrie | ,g[Siate Lock JcAST IRON Stan acarson}| =! 519226-89| Svan PIN SPANNER EaEHEASOF pucTILE sp |POR FEED PIPE g eas on! | gsoeas-oa (CXC atra-LavaL l DRAWING Wo. F 7411030 PAGE 2/3] Ed01TOOL PAGE Qatratavat oll SEPARATOR SHIP NON 35 35 FOPX609TFD STANDARD TOOL BOX No, to} NAME SKETCH MATERIAL JO°TY/SET] PART No. |acnaars POLLER TOOL, m3 cAST RON POR COUPLING 5 {8 CARBON Nave po sven. 1 | seazes-eg lor09) LIFTING TOOL Fa pcm FOR BOWL BODY 3} |oast mow 2 ee lore eae | ecacia abt330. STEBL PreMPLeT J caRuon a i a 1 | saegar-o1 ze 1903.) DYNAMOMETRIC srectar 24| WRENCH f H baba 1 | sseors-o1 20 LIFTING TOOL 2 fcaRBON ag |FOR DISTRIBUTOR] sree. eres PULLER FOR zm ay [caro PROPORTIONING STEEL 2 [PROP i 1 | searas-a1 2450 CC aLra-LavaL DRAWING Ho. F 7411030 PAGES/3| E401ACCESSORY Me a 2057 LALFA-LAVAL OIL SEPARATOR or WEL, 2957 FOPX6O9TFD ACCESSORY PART. ‘BOX NO. oo sxe waren farrvser] eat aa. | sexs 1 2 1 we 2| wet anwustin ital t 4 | camaon sreet 1 37482 {fan eek Fi eed 1 | ates wo | sere 7 | wan sasen asim — | 1Styzateza mac ® 5 eo] |e 7 | was 148 : ef vera sanstne A os 5 a | w RING K PLATE : ti 0 : sraMess | nme ae sree © 3 yf ° same [ts owen ot ® ve oa vetan sonst hn vor ser | 3] somone | on ve crass 12] son ors | sarees mT ie won| VOTE: PARTS ME PAD In PME wToL He PATS PARED In SPAIN CASE AL FA-LAVAL pee mF 74110a1 mmc i” | eonMESSRS. Ko), uD [Link]. i] sueers. ° | SPARE & TOOL LIST | | FOR | i TYPE Loexx ALFA-LAVAL KMC KK DRAWING_No. SET SPARESPARE PAGE QCairataval OIL SEPARATOR sHiP Wort 30 FF LOPX709SFD STANDARD SPARE PARTS | 60x to. a Ty/ser to} NAME SKETCH MATERIAL [yoRs [pane] PART No. [reuris xing BALL BEARING sx eos FOR WORM ware sHArT RS ee BALL BEARING ar e205 POR WORM 2 |WwHeet. sHArT ie} fee eens RECTANGULAR v1 [savrneric /RING FOR = | RUBBER F) eree afa| san WATER INLET BALL BEARING ar |, /FOR Bow. Ee SPINDLE BALL BEARING sx eane FOR WORM Sees rfa] ons (GASKET FOR sort Fi Cian rae ate 35607 RECTANGULAR core RING FOR On T GAUGE GLASS aye auen [GASKET FOR Fiber PROTECTING oe 1 ]a |] sras0 Lock WASHER canon FOR WORM STEEL ° \WHBEL SHAFT aa ate LOCK WASHER ARGON FOR WORM sree. : 10 WHEEL SHAFT ‘ ida OC aura-Lavat DRAWING Mo FT-411112 PAGEL/S| EdODSPARE (CC atra-LavaL OIL SEPARATOR LOPX709SFD STANDARD SPARE PARTS ‘BOX No. 0’ TY/SET| PLUG OF WORM ca "2) WHEEL GUARD g E beltd eau e775, — = Se | eo ES ; (ease tle [sf ae O-RING FOR [synTHETIC 1g | PROTECTING CAP Tatts pumer | | peice GASKET FOR fon sizer 19 eee cee r]ia | sree Jo- RING FoR SyTHETiC THROW ~ OFF RUBBER 1 a 2 lcoLLaR 60 Joss i bead (OC arra-tavar DRAWING Ho. F 7.411112 PAGE2/s| Ed 0SSPARE PAGE OCaira-avat OL SEPARATOR sur WEL EOS LOPX709SFD STANDARD SPARE PARTS | tox ws arise te] NAME SKETCH WaTERIAL fice sne PART to, frac in GASKET FOR oa eT wor wee. ) a vfs | oszen Gua ou ORNS FoR Tor ewwraenc op BEARING HOOD prmeer| | | gre vast bos RECTANGULAR , = Nc FoR Bs : 23/suIDING BOWL - id ote eae BOTTOM Jo— nine FOR 3) [sane 24 | BOWL HOOD, poe leer g 1 67587 O-RING FOR arin 25 |FRAME. RING Toss thes | RUBBER 1 : 67875 BALL BEARING ean For woRM as FOR 3 vf | essen Oza FOR STANCES PROPORTIONING Stee. ar [PROP a] 2 | ma SEAL RING FOR a a (taL Waste fee O-RING FOR seinen OPERATING Be 23 WATER INLET ie Bie Haney RECTANGULAR 28, [awnene RNG POR INLET ae a 1 {1 | 0060s bande 248 (CXC ara-ravaL DRAWING Ho. F 7411112 PAGE 3/5| Ed 03SPARE Paae _Karrataval Ol SEPARATOR swe not faFog _LOPX709SFD STANDARD SPARE PARTS BOX No. arwser ve) nae sxerch MATERIAL Fre PART Wo, [cms . bs o—RNG FOR sare —— a . ato eee: Fegumeel cee lee t | a | 22geor-r7] 0- RING FOR SYNTHETIC a DistvtNG rome jo RNG FOR sama uve oF gu omen a fPLUs 0 tates | 2 | atuauaa = RNG FOR aie Pato owen oe [PARI St a] 2 | 22asos-a = RNG FOR TOR sana 3 PSC Tee fee aie |e | eseaoenaa SANG FoR ame DistvTNG ona ws ISTRBUTIN —A,, |e | anaeaes RNG FOR sic =a Bows 200 8 rome (Gectanme sine] “Learn hse le ae SEAL NG FOR i no . “ ee Slee | . 1 | 1 | 223523-35) FRICTION FAD [o_O frsarar om Brake ee « ree fa | a | sere XC atra-Lavar DRAWING No, F 7411112 PAGE 4/5| Ed 03.SPARE PAGE CKarratavat OIL SEPARATOR SHIP NON 38 3 LOPX709SFD STANDARD SPARE PARTS | 00x to. a" Ty/ser Nef NAME SKETCH MATERIAL [yon |seane] PART No. |reuanes| no FRICTION PAD ‘i [asaesTos FOR FRICTION | FREE (GASKET FOR RUBEER @ SONTROL Parc] ones |. | G 2 | psc a rises ee | on [MOLY KOTE fe GREASE 100 a ~ | 1 | soroes-os ob VALVE PLUG FOR WON ale 3 | a | sstese-o2 18 | SILICON GREASE suicow a NY 1 | sose74-03 as (GASKET FOR omer ig [ROSE NIPPLE semen BALL BEARING SKF Zane FOR BOWL ios3s | spispLe 1 | a | seares-03 BALL BEARING Sar eats FOR BOWL 703.50 fae «© Somoue RQ CSS] | a | searar-os) (O-RING FOR FLUORO js) 5EA- wae | | vabe Ly | a | nen BALL BEARING SKF6OIEM So eerecne ens 1] 1 | sesosr-o8 (OC aLra-LavaL DRAWING No, F 7411112 PAGES/S| Ed 03SPARE QKairataval oll SEPARATOR LOPX709SFD STANDARD SPARE PARTS T fa'ty) “| NAME SKETCH WATERIAL, PART No. [REMARKS] Joan: senne again el eee let ee ee | | (CO aLpa-LAvVAL DRAWING NF. 7411112 PAGEE/S| EAOSTOOL PAGE Qarraaval OIL SEPARATOR suir We, 2037 LOPX709SFD STANDARD TOOL BOK Wo. vo] NAME skercn warental {a°Ty/SeT| PART Wo. faeuas TIPTING PIN FOR eaioon orTost srext " TBEARING PARTS 1 | se8e TN HANMER TeAD eaRton 2| cara 1 | easze DRIVING ~ ON eaneow SLEEVE FOR ste 3 Nave BALL 1 | sara BEARING PULLER TOOL eaRzow POR TOP BALL Steet 4 |pearasc 1 | ossve LIFTING EVE NOT eanaon FOR BOWL, sree SPANNER FOR eaneow ase tock ane ten « [LARS De 1 | ree8 ‘abt 8 FF HANDLE anew 1 Com pres fy | aaees EXTENSION ROD |, eanaow ‘ s a 1 | rete PNY SPANNER 5 anno gro Rounp nor} Steet foe SOCKET Bane eanaow w sree 1 | reoes 24a (CC aLra-LavaL DRAWING Wo. F 7.411113 PAGEI/3] Ed OTTOOL ‘PAGE OCaura-taval ol SEPARATOR sw moO SE LOPX709SFD STANDARD TOOL ‘BOX No. va) wawe skeTon wareniat [ovry/ser] pant we. lpewas SOCKET 9/16" [CARBON " ras6 SOOT SF cana eee 2 tear aya" GRTNG BYE canon BOLTS ror es 3 connection eee rouse SLEEVE FOR aman “ ae ‘aides 260164-03] raFTING TOOL cae Fon Supe ee 1s)08 SupmG = siorte-ad SPANNER FOR maces war, LOCK east on is sea east aon 519226-0 Ee PULLER FOR xy fm NAVE OF Fle cxceon 17 RAYE OF pS a can sasee-20 PoLLsY e108 aPTING TOOL To] jacue FOR BOWL Boy | 4 a " Err 9 |csst,mow seeaor-e1 abt330, [STEEL Tere 5 caren at i SYNANONETRC ean, 20 bata eee 538016-01 320 (CC atra-LavaL DRAWING No, 7411113 PAGE 2/3| Ed 01. TOOL ee OCaimaaval oll SEPARATOR ar ETT LOPX709SFD STANDARD TOOL BOX No. LIFTING TOOL |CARBON 2) [FOR DISTRIBUTOR] 2 | STEEL 1 5391 70-81 PULLER FOR | CARBON: 7 [cette ints 1 544195-81 2450 [TOOL FOR: [CARBON [DISTRIBUTING STEEL LIFTING TOOL A |CARBON (CC atra-LavaL DAANING Wo. F7.411113 PAGES/3] Ed OTACCESSORY PAGE: OC avra-vavaL OIL SEPARATOR snip Why 3035 LOPX709SFD ACCESSORY PARTS BOX No. to) NAME SKETCH MATERIAL | 0°T¥/SET | PART Wo. | Rewncs , eee 1 2 1 | ate . HEIGHT ADJUSTING 278s CARBON RING 5 | sree. : ee i. 2 6 1 | aa | Lay 4 4 ite eerere| car) oe RUBBER CUSKTON es 8 5 ee 4 68235, 6 208 Jecanuess | 4 | JcaPvower ee 8 T stig [STE 4 Tee 8 6 lramusss | 4 | 18 canureer > a + 6 [STEEL 4 ™H26 _ [tte anvusrne ow RING | SHEET 8 530208-02 A $226] te HEIGHT ADJUSTING eee nf russere | 3 | seo} A fare fa OTHERS 12 nowt. wise 2 | sustec| a STEEL. Nove: PARTS ARE PACKED IN SPARE & TOOL Box. (@) PARTS ARB PACKED IN SEPARATOR CASE. (CO aLra-LavaL DRAWING No. F 7.411114 Pate 1/1 Ed OF[rw ‘2: Alfa Laval TEST RECORD "330s SEPARATOR RRR eM b- 27m - PL oe] a Oe s, | Kove DockraRD Ca, £7D 2038 Separator aaa FOPX609TFD-24 -60 Motor wav?" NISHISHIBA ELECTRIC CO,LTD. 4998 504 € cect Ac sr WW GOV 60 © 2 12S5000m PLEA Test costs /$EM BR = a Re = %0S77P% | os72727S = _ test tems amate | 677 92 Ba-1 | 77 P2 B o4/-2| Lsurting [Sem] 2am ez we Zinn 9 Pee mn =| eee ER 2Run 28.54 A iatolee Sea TaD [esa gE] SNES oma aruminn | 35 1b,0| 10.0 | 2S Re |e 10 + ‘ace 20.0\25.0 | R2 Ro | a 450 |” le yeton seat oem a Tz 25 [4 4 3 4 = «| 22 [43 |48 |3.2 la 1 fee SR" cy | Bie cea] WR" cw | Sew CEES] Row | eRe oxo0 * 847" Trae | ep [ves | 29 Satrtate aig | Good Good 6 greg opp Bey Yinin armel ¢ om Sou ee T opening eRe Good Good Tg eee, Good Good 21 Test OH/ MMM puomiae OLT NorS2 VA/MRBO,D cSt at AOC, SG/[Link] Fat 150) Witness by customer (Siepature and date) eee wEasae) Alfa Laval KMC KK AD SekAlfa Laval TEST RECORD SEPARATOR RRR © ® Customer ws | pore Dockrano ca erp, Seoarater | E LOPX709SFD-34-60 | teens 2 [BREE 2-150 Motor EN(* NISHISHIBA ELECTRIC C0,LTD. 43555006 see AS 47 WW CeOV 60% 0775010 VBS A “Test results /SCMeR oer RT areas 40s 77 96 4052997 | Test items ewan ee | SUP2BU2-1 | SU PLR 2-2 Meaytee [Hae] 2am com] 2 me Some nee | ee ees 280% 2264 2a emoey [ees leah eS wath fm Promon | Sb eo|eo | 23 |e |wol #3 | ee 1:00 7 . masiy | |20.0l36.0 | 22 [35.0 | R2 12: |2noles.o} + esol Rr |» 3 Vibration sar Vibration speed ‘Vibration specs Vibration speed Messueion pont weet | ype [apa os| Roan = BA aw Geer eee x %0| 27 (05 |32135lo 4.) ose ee et : +7 46 |05 las |23la6 SS cay [Beegtion | Surteme TRezatusion | Sovrem —] Ravgunion Saige tor LE co [Been] Sa ca | Been] ew | BR goo" "47" |l20 | we [iar | ep | SE Good Good Sa a RE Se hn BY wee) Y win SD vee awe TOpeaning Talpection meen ateae Good Good Bgl eee Good Good Th Test o11/ Gitte: ermine O11 No. 2!" M30.) St 36 408, SG/4-O.P? Pat ise) Witness by customer {Singature and’ date) wee aaa eT Alfa Laval KMC KKTEST RECORD a & MR MR BS Bisset NISHISHIBA ELECTRIC CO. LTD. No. 1000, HAMADA, ABOSHIKU, HIMEJISH, JAPAN Fe SS 18 0 EIR BR 1, OOO Ht TEL 0792-74-2953 FAX 0792-74-2392INVOICE FOR TEST RECORD RRKRRRE AKA Pot : Mosers. zi Aifa-taval WMC K.K. Ge ea er Ship No. Work No. . BR 2008 (Koyo) Subject, ae totor Bay awe eee Date a Tem Output & Use Quantity @ a] Cerificate No | Page i 2 Eee a waAsiomn ri gees | ue Pt [Link].2) F. 0. Purifier 2 fr} e593 aoea7a5] a mW 2 Wo.1No.2) LO. Purttier 2 “fom 2 oe ¥706— AdNISHISHIBA ELECTRIC [Link] #§ © & #® fh Hk & tt TEST RECORD ak BR wk at : PHASE INDUCTION MOTOR Ante aa kW ae th esse ALPATLAVAL KNC_K.K _- Tetto, ROS 11986M1 ~i,2 Ship io. HB 2038 Sip Yack as Use Al NO. (NO.2) 8.0, PORTETER : Cie RO NR Qunity so “ea 806. tet TOTALLY ENCLOSED ‘FAN-COOLED Tipe] Ferm] Wars | Ampere [a] Speed enna) Tine Rane ee ee | ABEAT OBS O6E lurxx [vous | «4o| 18.80| 60| 175d 5 _conr. Rzmmaten Fame Wy Bearing Ne ® ares. is 6siozzem lkicow [os ezoezzem [2 Reta Tee Winds Ressance —Thaulton Rane] Diseavie Tot yin Tair Gv eH ee | ee ie iMeane |e a HeMa)| Ma Pace | g4o_V 60 We Swor | — Rawr] Stator | Roor | Sor | Roar | Rese api] wes | oe |aee | ots | wes ater |e el (om) rt 6.74 0.64102 [00 | =- “| z000] == coo [70.45 26.60 64102 100 2000| == |so0p|-0. 45 | pipers Doron tt Y6OR 90.42 1722RPM 16SEC T Mh tie in Therigeaton 125% 225ORPH 2NIN, Gnd i Kp penne [Link] [tics frac ame Tver F is. Gna Tenper ae um 440V___18.63A_1756RPM__ STANDARD DATA, Pook 0_Peik JE Toad FA] Wars [Sitar WBE fe HEF] Beane WE | Aub [Tones RRA Asi . intiag] Frame | Winding] LS] 0.8 eri vos fey ein] ote Lowztann | svaeon | ust Aa [aot FF] gy li|~~i00 4 | s3| = I2| RM Resigance Method HUGE 1 NOS oppesite SideNISHISHIBA ELECTRIC CO.,LTD gz hi R et TEST RECORD a HE THREE PHASE INDUCTION MOTOR ane BH kW. se= RR EH Messrs ALPACLAVAL KMC_K.K . Test No Gi1gzem2 -i,2 Ship No 2038 Sipvars adil ~~ KOYO_DOCKWARD CO. ba.. x Us. No.1 (80.2) 1.0, PURIFIER - - Code NR Qioutty HB es Res SR ROR e Nese 9H TORALLY ENCLOSED. FAN-COOLED, Toe | Fae | Vals | Apes We] Seed Jaa] Tine cr | (ERI Bo |e | we | “ea feet geen |e | ame RBENTSBSOCE Intxx [pets | ¢40| _18.50| 60| 1750 _B Jconr. emit Frame Sa [Bear a i arvrree | ta ts eaz0zzoM 60M __os_6208220M a wk tian [ew Wim] waite Om | Ge wes wer (mes |e a] om 20001 == oop 2. «| 2000] TE w ea 6 fe —eaeasl 408 Sip | tbtta4 Temperate Ri Toratiem 4 acov A19@REM__ STANDARD_DATA Feo Fk we a hae ae ME [Re eng WE] Aah [ial WMA As a Winks] Reve | Wining) 8] 0.8 eral {el aon coos] stm awn) | ear | use | AO) | ana er] |z|_ 00 53 31 = 32, | ee e 1 - eee ste ee i 1 | Ei Tkesiviance Weiod TE Pusu Side GS Toppastte sive Ui Tas Ds -460R 80.198 1722RPM TOBEC TT abe te ‘ ripen TS TISORPL GMIN Gu ama ic if Tepe — FEW TC y-a0=83DRA CONTR WING ‘OR L DEVICE ALFA-LAVAL CENTRIFUGAL SEPARATOR Messrs. Ship No, ALFA-L. AVAL KK OKUI ELECTRIC CO., LTD.& 3 Fu. on, FURIE [Link], PUREE Sou 2 roca 2 xT ‘CoN VIC 2-H I 2 -aAOD | ss : _ aM WO. “eave, | sean0 ster wT ris ist re “ara INTERCIRECTION DIAG snene273 ed | enancy sioe pox “APTOS . waren Tasik 0761263, . coma. uur APTGISIO-L bb ! ja P le oneness | pes 32; cous UBS gE 3 ae als 2 brut ase a ek ‘ i [ : 9|838 : aga fee |, a = rung ae fe b r Toe. : teed +—e e : cay = T | Re ~ | pees : cua @ah eK 2 fia : en | cot Ei tel tts d eB bee TYE 3 7 s 3 3 Ee z 8 e - ppp LO Ei | Ca pes ean | - Ee LB | — bea | Be bel yt t | Pay meson Perse among ’ TH ary OV ERI | Cuk own + aa save ate [Prtag sous : fens, ae yo ‘o0/o¥ nus xyH MRI LY. SNa0 “IDVINIO SRISOE TiNW Pav OVS wuuya $-01 vo ‘30V9¥ 908 Ht 1DVINOD BASIOS yy, aolvardis 0 O18 fh) car on/on 381~ onsy 2-01 (vasze"wara) a 09/0835, 08 NE OLVSVARS Hos WALLS WOM Aes IN0d FET oc anra-tavat | a/2) 19s ooRa EPC-400 (FOR Lopx TYPE} - [ute 763488 i TZ emenae NERC| an ay bd 7 eH a 4 TIT INNO HEROS cht pen 4 : Hem fed 4 | of [het ) soma Po | | fe oy i gar Eee ae | x s eal . So | T : oO & |. o Ts . *S 1 waves 4] ES p & o wos Komi 8) 8 = a wx oS S 3 Hcg = 4 2 Ee aac oe = 3 | a »| PE sect nn wh 8d | ‘| | FETT nes yom a Hete9Tl9Ldve =| r1n® ener 9 Se] nal ee] 002/001un azonoswvwn waLvH,, Hae 2 ‘DH or¥008) ae ws WId7OOULM oF ‘Sir 7O0Lm OF oun |E=OLLT=OERTE OF | SH ODE | OTERIOR SPEED [FMOLET=OEETE] OF eam fH. vba YN "BY "AE TO 'ANG "27 20} Paredes 2.0L XON vearjoveduioy ywa!qwy e fel rporsan, yuoELoH “2s Sununon czzza sir puo oraz Nia 9} "990 (209 01 ) 84 0901 ssunsso1d BuN593 XON, (42 9) 844 009 ‘2unss21d Buptiom xOH 2.011 x0n 2d} SPAM Yo RUN “POM VIVO IWOINHOAaL i ‘wonyoauu0s 21909 THAT [Gor 6] Opt #]Sin/Oy NO | ¥-OLZI—OTBIE fem THAT To @ [Ost @ [Naor NO | F-OLLI-OFeIE [EBEE_[sore [on ©|Si7or na | e-OLcI-Oreie POR THEE_[ OM | OST @NIG/OF NG | I=OZLI=ORBIE P50 a | ¥ Na ON eV\wosBo1p y90.9 juss Busves x08 zxoq BUUOHIMS Vivo WONTOSE od seceordih, ee a i F aVSORPIYESana — aaa Sora [resect Taos as m=iOr | woivavass i.‘errcolayr aah aes ee —= Lat cap 91° G14 wamoge marys | CLA OD oa Rea ee eee SOF Xawwa| —S8—vSPCALL 707 XaHiN| —98—VSPEOLL 607 Xahit| —9e=vEPEOLE Oly adn] 98=SPEOCE Suv xeaw| ce ySPESLE ‘509 Xe0s] _98=¥SPE9LL 209 ko0s]68=¥GSELL 509 xo0s]_6e=ve¥eSLL ‘19 xdOal B= yGPEOCE £19 xd0d) SE PEPEGLE yor2uag Vivd WOINHOSI)OPPEOL AWE 39019 BMlOR. PLOUSIOS sity on a GOE_KaOnI c [2e=s59e921| i iL xdOT] _S6=S5¥E9CT ube ‘anys Suunoy a Hp.o1 20! ssjom sou Omen yos0499 d Viva WoINHOSI)OW sai aeroT0085 AS BoeTaRW HEM EOSRSOG San ‘OTE "60 TE G02 RAH 12 $0240"Oeveeceyr | eT I [auezeoe) @ vey szi008] 1 lin sea] € o gy Of Iso aqrva] x04 ‘ON suayREGUIATING [sing bin drain fcrgoiv | SEAL IMas TEFLON ‘SININ sussoa sa cagoanD mae susaos wr ronan inet 1 | pw repao we Naan na HEPX307 FOPK607, 609, 610.613 WHPX407, 409. 410,413 LOPX707, 709, 710.713 HOEX207' 309. 510.213 FOPK6OS WHPx405 LOPX705 MOPK205 __ SEPA OR TYPE ALFA-LAVAL KK DRANG WO. OKUI ELECTRIC CO.,LTD. 7412004 -12 REV ONE 1991, 08.10tLLeSL ave a] ee] raaaKs vem wamoawanuvn | “ea hl OSE PRETO 19q we> y>0Wu09 (Ve_WONOT]208892 aho/s 9-8/5 9 vaiw- 36H DS 20 208ERL ha ef/s 9-2/1 9 walym= 350K SSK [eoxzoorert [= ala be cm: 128SEL79La5~ i senoea Fu nig0 [Fx sre soe TERS IR ESSEOBROS r= PKG” EE LCDI CHO SOLROTOar ra-Lavar ee . . sig — | sew da ai nae i DRAWING NO. ALFA—LAVAL KK | OKU! ELECTRIC CO.,LTD. | 7411806 -03, 2nchy x x iene ‘aaFUEL OM PURLE ER 2 -FUeKG0@ =I STU Line | F12-1av-20 ALFA-LAVAL KK | OKUI ELECTRIC CO..LT! RALING NO.MESSR [Link]. [Link] OWNER S 1 SHEET, SPARE & TOOL LIST FOR PURIFIER MAGI TYPE sow BY ALFA-LAVAL KK TOKYO JAPAN MANUFACTURED BY OKUI! ELECTRIC CO., LTD. KOBE JAPAN DRAWING No.seis ren | ‘SHIP. SPARE PARTS LIST FOR | u 8 E VESSEL 23 | | | hn, ork ruRsereR 2 = UANTITY | AEM ANS ‘WonKing | camer pea|pen State m SET ESS ug \ 0. 1 | SIGNAL, LAMP 4 a] a [4 | pie-tev-aw eee _lecaos | 2 | evonn ron vane res a fa [mam me fs al [p38 Zonponnnw sn a | Fuse RLEMEWr eee tla da [ner : _ be acai omen | ruse =|¢9 2 neat ails - leuaz cmon 5 | ruse case 7 ee ee .