Gran Coquivacoa Medley Singers
Uploaded by
ScribdTranslationsGran Coquivacoa Medley Singers
Uploaded by
ScribdTranslationsDecember Party
I
(Vidita listens to this sound)
What I composed for you) (repeat)
So you can dance it here
With all your flavor
You precious creature
You inspired me
(Because if you give it like this
The audience will enjoy it) (repeat)
And your figure will be
Joyful at heart
Dancing this party
That many will like a lot
CHORUS
Maracaibo gets excited
With its December party
You can be heard on every corner
The partygoers singing
And so they are being released.
With her cheerful muse
A bagpipe here, a bagpipe there,
A tribute to Chiquinquirá
A little stick here, another one there,
This is Our Christmas (BIS)
TITLE: The Sensational
I
Don't come to me with sketches
I am not going to allow it
that you come to tell me
that the gait is for the old ones (repeat)
CHORUS
Let's go with the bagpipes
Let's enjoy enjoying
Because the entire world
She wants to sing it
The Zulia gaita is sensational (repeat)
The Skaters
I
Entire December
To go skating
But it is about going to wait
The milkmen's truck (BIS)
CHORUS
When Christmas arrives (oh skating)
The skaters come out
To become terrors
From the milk in the city
That's why the neighborhood
Peel the eye of these gentlemen
Black Cumba Cumba
I
What will I do when I have none
In the pocket, three coins.
Why?
To buy her a brush
And paint for the lips
For what? For what? (repeated)
CHORUS
Come, my black (or my dark-skinned person).
Put rhythm to your waist
Come darkness
The party is about to start
(And I take that black girl to dance)
Because it looks very good
With that red color on the lips
It seems that she is dazzled) (repeat)
I want to keep singing
Until early morning
So that she can keep dancing
The black cumbia cumbia
Cumba cumba
My beautiful black woman
Cumba cumba
Come over here
Cumba cumba
Big-lipped black woman
Cumba cumba.
The Black Juana
I
Here comes the black Juana
Here comes the black Juana
He/She has been selling
Sugarcane juice and pineapple
And he's going to the countryside
And he/she goes to the countryside
A chewing tobacco in a branch (bis)
CHORUS
Tasty (which is in bold)
The crazy one (So so so disturbing)
dancing (la la la Gaitica)
what commands (in the season)
let her enjoy, let her say
that wants to get drunk
why the next day
with a smiling face
It dawns in the rat.
tasty
What's with the bold one (the crazy one)
sing it dance it move it (dancing)
grab her, take her
take her again (that she commands)
what is causing the commotion
let her enjoy
let her say
who wants to get drunk
why the next day
with a smiling face
it dawns in ratona
LYRICS 'THE MAID'
Girl of my charm
You are driving me crazy
little girl of my charm
you are driving me crazy
I no longer sleep, I no longer sing
I don't fall in love either.
I no longer sleep, I no longer sing
I don't fall in love either.
Chorus
I met a waitress.
which impressed
Just by seeing her
of skin, of skin
so fresh and pink
like a freshly cut little flower
I'll get started right away.
and with those eyes, don't say anything more
and yes, and yes is the spoiled one
of all the boys from the neighborhood.
CHORUS
I saw her when she was passing by
I saw her when she was coming.
that a young man was courting her
and another one intended her
I saw her when she was passing by.
I saw her when she was coming
that a young man was courting her
and another one aimed to court her.
I feel a rage of jealousy
upon seeing that everyone is harassing her
give me a hope, girl
Look that if I don't die.
I met a girl
what impressed me
just seeing her.
GUAPACHANDO LYRICS ASTOLFO ROMERO
I
This life of the bagpiper
What I carry is with reason
Because I am a great party-goer
Womanizer and drinker (BIS)
Chorus
This life is very tasty
I wouldn't change it for anything.
Because there is only one
And he who does not suffer enjoys it.
Oh yeah!
How tasty it is
Oh yes!
Because life is one
Oh yeah!
When happiness arrives
Oh hey!
Because it's pure fun!
Chorus
I spend my life singing
I spend my life enjoying
I spend my life!!!
Dancing and enjoying, mama
I spend my life singing
I spend my life enjoying, mama!
That if the bald one comes here
I can't find it!
Chorus
Listen well to the advice
That here we are going to give you,
Because he who does not listen to advice
The old man must not arrive.
THE BEAUTIFUL ONE OF TAMUNANGUE
I
Tell your beautiful sister
May love carry beauty
A beautiful calumba!
Chorus
To the beautiful beautiful oh beautiful!
To the beautiful beautiful and beautiful goes!
And let me be carried in his soul
As I take her
A beautiful calumba!!!!
Chorus
Oh beautiful beautiful oh beautiful!
To the beautiful beautiful and beautiful goes!
I'm leaving, I'm leaving
I came just to see.
Quiriri quiriri quiriri
Little white bird, come here
I'm leaving, I'm leaving
I came just to see.
Quiriri quiriri quiriri
Little white bird, come here
Beautiful Brunette
CHORUS
Hey come here beautiful brunette
Help us to sing (chorus)
This popular bagpipe
Now that it's tasty (chorus)
And that it is tasty
and that is tasty
Now that it's delicious (chorus)
But this is delicious
and that is tasty tasty
Now that it's tasty (chorus)
I
If the sea were made of rum
Oh pio pio cries the hawk (chorus)
And the edge of beer
Oh pio pio cries the hawk (chorus)
Oh, it will throw me headfirst
Oh pio pio cries the hawk (chorus)
Like a trumpeter pigeon
Oh pio pio, cries the hawk (chorus)
Chorus
They killed the chicken and they didn't give me any.
They took him away and didn't keep me
They ate it and didn't leave me any.
There goes the little chick and here comes the hawk
II
Hey come here beautiful brunette
Help us to sing (chorus)
This popular bagpipe
Now that it is tasty (chorus)
And that it is tasty
and that it is delicious delicious
Now that it's tasty (chorus)
But it is tasty
and that it is tasty
Now that it is tasty (chorus)
Dance (enjoy)
Now that it's tasty
Oh but dance (enjoy)
Now that this is tasty
and that it is delicious
and that is tasty
Now that it is tasty
and that it is tasty
and it's tasty
Now that's delicious.
