[go: up one dir, main page]

0% found this document useful (0 votes)
83 views3 pages

Issue14 - Certificado FSC COC Maderas Arauco 06 Ene 2029

MADERAS ARAUCO S.A. has been certified for FSCTM Chain-of-Custody, meeting various FSC standards, and the certification is valid from January 7, 2024, to January 6, 2029. The scope includes the purchase and sale of various wood products and the outsourcing of several timber processing services. The certification covers multiple sites in Chile, with additional facility details provided in the document.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
83 views3 pages

Issue14 - Certificado FSC COC Maderas Arauco 06 Ene 2029

MADERAS ARAUCO S.A. has been certified for FSCTM Chain-of-Custody, meeting various FSC standards, and the certification is valid from January 7, 2024, to January 6, 2029. The scope includes the purchase and sale of various wood products and the outsourcing of several timber processing services. The certification covers multiple sites in Chile, with additional facility details provided in the document.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 3

Certificate SGSCH-COC-010097

The Organization

MADERAS ARAUCO S.A.

Los Horcones S/N, Arauco, Chile

has been assessed and certified as meeting the requirements of


FSCTM Chain-of-Custody
The company was assessed against the following standards
FSC-STD-40-004 V3-1 - Chain of Custody Certification
FSC-STD-40-003 V2-1 Chain of Custody Certification of Multiple Sites – November 2014
FSC-STD-40-007 V2-0 Sourcing reclaimed material for use in FSC Product Groups or FSC Certified Projects – April 2011
FSC-STD-50-001 Requirements for use of the FSC trademarks by Certificate Holders
for the products detailed in the scope below:
The Scope of Registration appears on page 2 of this certificate

This certificate is valid from 07 January 2024 until 06 January 2029 and remains valid subject to satisfactory surveillance audits.
Issue 14. Certified since 07 January 2014

Re-certification audit due 90 days prior to expiry date.


SGS Ref #CL14/81840958

This is a multi-site certification. Additional site details are listed on the subsequent page.

Authorised by Authorised by
Sylvie Seisun Christian Kobel
SGS Société Générale de Surveillance SA
1, Place des Alpes, 1201 Geneva, Switzerland
t +41 (0)22 739 91 11 - www.sgs.com
The validity of this certificate shall be verified on http//info.fsc.org/ For the full list of product groups covered by the certificate see http//info.fsc.org/ This certificate itself does not constitute evidence that a particular product supplied by the
certificate holder is FSC-certified [or FSC Controlled Wood]. Products offered shipped or sold by the certificate holder can only be considered covered by the scope of this certificate when the required FSC claim is clearly stated on sales and
delivery documents. The certificate remains the property of SGS . The certificates and all copies or reproductions shall be returned or destroyed if requested by SGS

This document is an authentic electronic certificate for Client’ business purposes use only. Printed version of the electronic certificate are permitted and will be considered as a copy.
This document is issued by the Company subject to SGS General Conditions of certification services available on Terms and Conditions | SGS. Attention is drawn to the limitation of
liability, indemnification and jurisdictional clauses contained therein. This document is copyright protected and any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or
appearance of this document is unlawful.

Page 1 / 3
Certificate SGSCH-COC-010097, continued
MADERAS ARAUCO S.A.

FSCTM Chain-of-Custody

Purchase of logs, sawdust and paper FSC Mix and FSC Controlled Wood, chips FSC Mix, FSC Controlled Wood and recovered;
For the producction and sale by: Dimensioned sawn timber, Solid timber, planks, bark, chips, sawdust, plywood, venners,
particleboard (PB) and particleboard Melamine, MDF boards and MDF boards Melamine, MDF boards Grooved, Molding MDF,
Finger Joint Molding, Finger Joint Timber, cutstock and beams; by Credit system;
Purchase of FSC Mix of dimensioned sawn Timber, finger joint molding, plywood and finger joint Timber fot the sale of
dimensioned sawn Timber, finger joint molding, plywood and finger joint Timber by transfer system at Main Site;
Outsourcing process of sub-process of drying, splicing and unclamping, brushing of sawm Timber, painting, trimming, crushed,
molding, T&G, Grooved cutting, impregnation, sorting, packing and storage of timber.
Compra de Rollizos, Aserrín y Papel FSC Mix y FSC Controlled Wood; Astilla FSC Mix, FSC Controlled Wood y Recuperado;
Para la producción y venta de Madera Aserrada Dimensionada, Madera Solida, tablones, corteza, astilla, aserrín, viruta,
Plywood, Chapas, Tablero de partícula (MDP), Tablero MDP y MDF Melaminizado y Papel impregnado, Tablero MDF, Tablero
MDF Melaminizado, Tablero MDF Ranurados, Molduras MDF, Molduras Finger Joint, Madera Finger Joint, Cutstock y Vigas; bajo
sistema de créditos;
Compra FSC Mix de madera, aserrada dimensionada, molduras, plywood y madera finger joint; para la venta de madera FSC
Mix, aserrada dimensionada, molduras, plywood y madera finger joint bajo sistema de Transferencia en sitio principal;
Servicios tercerizados de sub-procesos de secado, empalillado y desempalillado, cepillado, pintado, escuadrado, triturado,
moldureado, T&G, ranurado, trozado, impregnado, clasificación, empaquetado y almacenaje de maderas.

This document is an authentic electronic certificate for Client’ business purposes use only. Printed version of the electronic certificate are permitted and will be considered as a copy.
This document is issued by the Company subject to SGS General Conditions of certification services available on Terms and Conditions | SGS. Attention is drawn to the limitation of
liability, indemnification and jurisdictional clauses contained therein. This document is copyright protected and any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or
appearance of this document is unlawful.

Page 2 / 3
Certificate SGSCH-COC-010097, continued
MADERAS ARAUCO S.A.

FSCTM Chain-of-Custody

Issue 14

Additional facilities
MADERAS ARAUCO S.A. - Oficina Central Arauco Trading.
Los Horcones S/N, Arauco, Chile
MADERAS ARAUCO S.A. - El Colorado.
Fundo La Colcha, Km 3 Ruta 160, Curanilahue, Chile
MADERAS ARAUCO S.A. - Planta CFI Horcones.
Los Horcones S/N Fundo la Playa, Arauco, Chile
MADERAS ARAUCO S.A. - Planta CFI Viñales.
Camino a Chanco Km 5, Constitución, Chile
MADERAS ARAUCO S.A. - Planta CFI Valdivia.
Ruta 5 Sur Km 781, San José de la Mariquina, Chile
MADERAS ARAUCO S.A. - Planta CFI Cholguan.
Camino a Huépil S/N, Cholguan, Yungay, Chile
MADERAS ARAUCO S.A. - Planta Nueva Aldea (Aserradero).
Autopista del Itata Km 21 S/N, Ranquil, Chile
MADERAS ARAUCO S.A. - Planta Arauco.
Los Horcones S/N, Arauco, Chile
MADERAS ARAUCO S.A. - Planta Nueva Aldea (Terciados).
Autopista del Itata Km 21 S/N, Ranquill, Chile
MADERAS ARAUCO S.A. - Planta Teno.
Camino La montaña Km 2.7, Teno, Chile
MADERAS ARAUCO S.A. - Planta Trupan.
Cholguán S/N, Yungay, Chile

This document is an authentic electronic certificate for Client’ business purposes use only. Printed version of the electronic certificate are permitted and will be considered as a copy.
This document is issued by the Company subject to SGS General Conditions of certification services available on Terms and Conditions | SGS. Attention is drawn to the limitation of
liability, indemnification and jurisdictional clauses contained therein. This document is copyright protected and any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or
appearance of this document is unlawful.

Page 3 / 3

You might also like