74%6)4%68
238-')
Service, Wärtsilä NSD Finland Oy                                                          Varaosatiedote               Reservdelsmeddelande
Engine section                     Engine type                   Ref.                     Date          Issue          Document No.         Page
19 Engine section                  :EWE                       WFI–S                    21.09.2000 02                3219P091GB           1(1)
1HZ:DWHUSXPSIRU9HQJLQHV
*HQHUDO                            A new type of HT and LT pumps will replace the old pumps on the Wärtsilä
                                   Vasa 32 V-engines.
                                   The new pumps are marked WD-125…
,QVWUXFWLRQV                       When a new pump is mounted, the oil supply pipes (LT-pump: 352 776 and
                                   HT-pump: 352 778) adjacent to the pump has to be changed.
                                   These pipes and necessary pipe connections (see below) will be supplied
                                   with the new pump.
                                   As a precaution, new pipes both for LT- and HT- pump is supplied with the
                                   pump although only one pipe/pump is needed.
                                    3DUW1R                1XPEHU                     'HVFULSWLRQ                            4XDQWLW\
                                    352 776                0035C433100                Pipe (LT-pump)                               1
                                    352 778                0035C433200                Pipe (HT-pump)                               1
                                    -                      006240013                  Cutting ring                                 2
                                    -                      006240004                  Nut                                          2
5HFRPPHQGDWLRQ                     To secure the correct supply of spare parts in the future, it is important that
                                   the engine number where the new pump is mounted and the use (LT or HT)
                                   of the new pump is sent back to Wärtsilä NSD.
$WWDFKPHQWV                        Spare parts pages 191-07, 352-57
/HWWHUGLVWULEXWLRQ                Wärtsilä NSD Service Network. Together with WD-125… pumps.
/HWWHUYDOLGLW\                    Until further notice.
Wärtsilä Finland Oy     P.O. Box 252 (Tarhaajantie 2)    Telecop. +358 10 709 1847   Tel. +358 10 709 0000      Registered in Finland No. 465.942
Service, Vaasa          FIN-65101 Vaasa, Finland         Telecop. +358 6 356 7339    Telex 74251 wva fi         Registered Office: Vaasa
Wärtsilä Finland Oy     P.O. Box 50 (Stålarminkatu 45)   Telecop. +358 10 709 3279   Tel. +358 10 709 0000
Service, Turku          FIN-20811 Turku, Finland                                     Telex 62640 wdfi-s fi