PRESBYTERIAN CHURCH OF INDIA
MIZORAM SYNOD
KOHHRAN PAVALAI PAWL
INKAIHHRUAINA
2018
Kohhran Pavalai Pawl Inkaihhruaina 23
PRESBYTERIAN CHURCH OF INDIA
MIZORAM SYNOD
KOHHRAN PAVALAI PAWL
INKAIHHRUAINA
2018
24 Kohhran Pavalai Pawl Inkaihhruaina
Published by
Synod Revival Committee
Aizawl, Mizoram
First Edition – 2018
Copies – 2,000
Printed
at
Synod Press
Aizawl – 796 001
Mizoram
1
Thuhmahruai
Mizoram Presbyterian Kohhran chuan
rawngbawlna kawng hrang hrangah Pathian
hruainain hma a sawn zel a. Rawngbawlna peng
pawimawh tak tak, Kohhran Hmeichhia leh K.T.P
kan neih tawhte bakah tunah hian Kohhran
Pavalai Pawl mumal tak a lo ding ta bawk a. Heng
rawngbawlna huangte hian Lal Isua leh a
kohhran tan \angkaina thuk tak an neih ngei a
beiseiawm hle.
Kohhran Pavalai Pawl lo ding ta chu kum
2011 Synod chuan inkaihhruaina siam \ha tiin,
lo bawhzui turin SEC kutah a dah a. SEC 239:36
of June 2012 chuan ruahmanna chu hman nghal
turin a siam a. Kum nga zet kaihhruaina kan neih
chu hman a lo nih hnuah, Revival Committee
chuan siam \hat ngai laite siam \haa a \ul anga
ennawn turin SEC-ah rawtna a thlen a. SEC
chuan rem tiin, Revival lo bawhzui turin a ti a. A
2 Kohhran Pavalai Pawl Inkaihhruaina
theih ang angin, mumal deuh zawka buatsaih
thar a nih hnuah SEC chuan hman nghal turin a
lo pawm leh ta a ni.
Tunah hian chu inkaihhruaina bu
changtlung zawk chu peih niin, a bu tihchhuah
theih a lo ni ta hi a lawmawm hle a ni.
He inkaihhruaina bu hi tlang hrang hranga
Kohhran Pavalai Pawl lo ding tawhte leh ding
mek zelte tan kaihhruaitu tangkai tak a nih ngei
ka beisei.
(REV. LALRAMLIANA PACHUAU)
Senior Executive Secretary
i/c Synod Revival, etc.
Synod Office, Aizawl, Mizoram
Dated 8.8.2018
3
KOHHRAN PAVALAI PAWL
INKAIHHRUAINA
THUHMA
Synod 2010 Gen. 5-na chuan Presbytery
pasarih a\anga Pavalai Inkaihhruaina siam lo
lut leh, Presbytery pathum a\anga Pavalai
dinhmun tihchian rawtna lo lut chu la kawpin,
“SEC-in lo zir chiang sela, rawtna nen Synod-
ah rawn thlen leh rawh se,” tiin a rel a. SEC
233:10 chuan he thu hi bawhzuiin a zir chiangtu
mi pasarih a ruat a. An zir chianna chu SEC
234:9-na chuan a thlir a, zir chiangtute hnenah
zir chiang nawn leh turin a rel a. An zir chian
nawn lehna chu SEC 235:17-na chuan pawmin
Synod-ah a thlen a. Synod 2011:55-na chuan,
“Synod Executive Committee-in hman nghal
turin chul mam rawh se,” tiin a rel a. SEC 238:24-
na chuan, “Ruahmanna siamtuten lo en \ha leh
sela, June 2012 SEC-ah thlir leh ni se,” tiin a rel
4 Kohhran Pavalai Pawl Inkaihhruaina
a. Chu chu SEC 239:36 chuan pawmin hman
nghal a ni ta a ni.
Hun eng emaw chen inkaihhruaina chu
hman a nih hnuin, Kohhran Pavalai pawl pawh
a lo din belh zel bawk nen, inkaihhruaina kan
neih lai chu siam \hat duhna a lo awm leh ta a.
Kum 2017-ah chuan Pavalai Pawl inkaihhruaina
siam \hat rawtna chi hrang hrang Presbytery 9
laiin an rel a. Chung rawtnate chu SEC 269:61
chuan ngaihtuahin Synod Revival Committee
lo bawhzui tur leh SEC-a thlen leh turin a rel a.
SRC 245:5 chuan ruahmanna siamtu tur mi
panga a ruat a, Inkaihhruaina kan neih lai mek
chu ngun taka en chungin a tharin ruahmanna
hi a siam ta a ni. Chumi an ruahmanna chu SRC
246:8-na chuan pawmin SEC-ah a rawn thlen
leh a, SEC 272:49-na chuan siam \hat ngaite siam
\hain hman nghal turin a pawm ta a ni.
(2010 Synod Gen. 5; SEC 235:17; 2011 Synod
Gen. 55; SEC 238:24; 239:36; 269:61; SEC 272:49)
5
BUNG 1
1. Pâwl hming :
Kohhran Pavalai Pawl (K.P.P.)
2. Thupui :
Krista tana nun.
3. Thupui innghahna :
Phil. 1:21.
4. A thiltumte:
(1) Mi dangte Krista hnena hruai.
(2) Kohhran hmalakna \awiawm.
(3) Kristian chhungkaw \ha din tura \an
lak.
6
BUNG 2
MEMBER NIHNA LEH DINHMUN
1. Kohhran Pavalai Pâwla tel t<rte chu
Presbyterian Kohhran mi an ni t<r a ni.
2. Mipa puitling, he pâwl thiltumte pawma lo
tel duh apiangte chu pâwl member an ni
thei ang.
3. Tualchhung K.P.P.-in kum tinin an kohhran
huam chh<nga kohhran in tina l<tin pâwl
member t<r, mahni duhna ngeia inpete
hming a ziak l<t \hîn ang.
4. Kohhran dân chh<nga awm mekte chauh
he pâwl Office Bearer, Committee Member
leh rawngbâwlna pawimawh dang atân
hman t<r a ni.
7
BUNG 3
PÂWL INDIN DÂN
Kohhran Pavalai Pawl hi Kohhran Com-
mittee hnuaia fellowship ni turin kohhranin
\ul a tih chuan a din thei ang a, a titawp thei
bawk ang. Kohhran Pavalai Pawl hi chhâwng
hnih – Tualchhung leh Bial tia \hen a ni ang
a; Synod huapa khai khawmtu tur chu Synod
Revival Committee a ni ang. A insuih khâwm
dân atân chuan a hnuaia tar lan ang hi zui a
ni ang.
1. Tualchhung K.P.P.
(1) Kohhran leh Branch Church tinah
Tualchhung Kohhran Pavalai Pawl
(T.K.P.P.) pakhat z>l a awm thei ang.
(2) T.K.P.P. chu Kohhran Committee rem
tihpuiin din t<r a ni.
8 Kohhran Pavalai Pawl Inkaihhruaina
(3) Office Bearer-te chu h>ngte hi an ni ang:
(i) Chairman
(ii) Vice Chairman
(iii) Secretary
(iv) Assistant Secretary
(v) Treasurer
(vi) Finance Secretary
(4) T.K.P.P. Committee-a tel t<rte chu:
(i) Office Bearer-te.
(ii) Committee Member atâna ruatte.
(iii) Kohhran Committee aiawh (Kohhran
Committee ruat).
(iv) Ex-Officio Member-te:
(a) Bialtu Pastor leh Pro. Pastor
2. Bial K.P.P.
(1) Bial tinah Kohhran Pavalai Pawl khai khawm
turin Bial Standing Committee-in \ul a tih
chuan Bial K.P.P. a din thei ang. Din a nih
Kohhran Pavalai Pawl Inkaihhruaina 9
chuan Office Bearer turte chu hengte hi an
ni ang:
(i) Chairman
(ii) Vice Chairman
(iii) Secretary
(iv) Assistant Secretary
(v) Treasurer
(vi) Finance Secretary
(2) Bial K.P.P. Committee-a tel t<rte chu h>ngte
hi an ni ang:
(i) Office Bearer-te.
(ii) Committee Member atâna ruatte.
(iii) Ex-Officio member-te :
(a) Bialtu Pastor leh Pro. Pastor
(b) Bial Inkhawmpui Chairman leh
Secretary Sr.
(3) Bial Standing Committee-in \ul a tih chuan
Bial K.P.P. a \hiat thei ang.
10 Kohhran Pavalai Pawl Inkaihhruaina
3. Ram pum huapa K.P.P. khai khawmtu,
Synod Revival Committee chuan KPP re-
port te a dawng khawmin KPP Registration
bu te a vawng ang.
11
BUNG 4
HRUAITUTE THLAN DÂN
1. Tualchhung K.P.P.
(1) Kohhran Committee-in \<l a tih chuan
inthlan hmain Chairman leh Secretary
t<r a ruat thei ang.
(2) T.K.P.P. Office Bearer dangte chu
member-ho inkhâwmin kum tin thlan
\hat t<r a ni.
(3) T.K.P.P. Committee-in \<l a tih chuan
Office Bearer atâna thlan âwm mite a
nominate thei ang.
(4) Inthlan dân t<r chu Kohhran Com-
mittee hriatpuiin T.K.P.P. Committee-
in a rel fel \hîn ang.
(5) Inthlanna chu post mal malin emaw,
a hlâwma thlan chhuah emawa tih
theih a ni ang.
12 Kohhran Pavalai Pawl Inkaihhruaina
(6) A hlâwma OB thlan chhuah an nih
chuan, inthlan zawh hun remchang
hmasa berah inthlanpuitute kaih-
hruainain chanvo an invuah t<r a ni.
(7) Hruaitu hluiten thlan tharte hnenah
hun remchang hmasa berah mawh-
phurhna (charge) an hlan \hin ang.
(8) Committee member t<rte chu Office
Bearer, Kohhran Committee aiawh leh
Ex-Officio member-ten \ul an tih zat
an ruat \hîn ang a. Committee siam
fel hnuah Secretary-in Kohhran
Committee-ah hruaitute hming chu a
theh lut/report \hin ang.
(9) Mi pakhatin a zâwnin chanvo ngai
kum hnih (2) thleng a chelh thei ang.
(10) Office Bearer leh Committee member-
te eng vâng pawha an nihna chelh
zui thei lova an awm chuan, T.K.P.P.
Kohhran Pavalai Pawl Inkaihhruaina 13
committee-in \ha an tih angin an rel
thei ang.
2. Bial K.P.P.
(1) Bial K.P.P. Office Bearer-te chu Bial
K.P.P. Meet hun remchangah kum khat
(1) chh<ng \ang t<rin thlan \hîn tur a
ni ang.
(2) Bial Standing Committee-in \<l a tih
chuan inthlan hmain Chairman t<r a
ruat thei ang.
(3) Post mal mala inthlan a nih chuan Chair-
man, Vice Chairman, Secretary, Assis-
tant Secretary,Treasurer, Finance Sec-
retary indawta thlan t<r a ni.
(4) Committee member turte chu, Office
Bearer leh Ex-Officio member-ten \<l an
tih zât an ruat \hîn ang a. Committee
siam fel a nih hnuah Secretary-in Pas-
14 Kohhran Pavalai Pawl Inkaihhruaina
tor Bial Secretary hnenah a report \hin
ang.
(5) Hruaitu hluiten thlan tharte hnenah
hun remchang hmasa berah mawh-
phurhna (charge) an hlan \hin ang.
(6) Mi pakhatin a zawnin chanvo ngai kum
hnih (2) thleng a chelh thei ang.
(7) Office Bearer leh Committee member-
te eng vâng pawha an nihna chelh zui
thei lova an awm chuan, Bial K.P.P.
Committee-in \ha an tih angin an rel
thei ang.
15
BUNG 5
COMMITTEE HNATHAWH TUR LEH
MAWHPHURHNATE
1. Tualchhung K.P.P. Committee
(1) An huam chh<nga member-te Krista
hn>na hruai tur te, kohhran kutke
\angkai ni t<r leh, Pathian thu hriatna
lama hmasâwnna an neih theih nân
rawngbâwlna kawng hrang hrang a
ngaihtuah \hîn ang.
(2) Hun remchangah Pathian biak
inkhawm/fellowship an nei thei ang.
(3) Bial pâwn khawih tel programme a
nei dâwn emaw, a tel dâwn emaw a
nih chuan Kohhran Committee
remtihpuina a la hmasa \hîn ang a,
Bialtu Pastor a hriattîr \hîn ang.
16 Kohhran Pavalai Pawl Inkaihhruaina
(4) Tualchhung kohhran dang nghawng
programme a buatsaih dawnin
Kohhran Committee phalna/remtihna
a la hmasa \hin ang.
2. Bial K.P.P. Committee
(1) Bial chh<nga T.K.P.P. tinte intihchak
tawn dânte a ngaihtuah ang.
(2) Bial huap Meet a remchan dan angin
Bial Standing hriatpuiin, kum khatah
vawi khat a buatsaih ang a, senso tlem
zawngin Meet hi neih \hin tur a ni.
17
BUNG 6
|UL DANGTE
1. Sum audit
T.K.P.P. leh Bial sum awm ang angte chu
Synod Financial Rules-in audit dân t<r a
sawi angin kum tin audit \hin t<r a ni.
2. Ram pum huap Kohhran Pavalai Pawl
Meet
Ram pum huap Kohhran Pavalai Pawl
Meet hi kum khat danah neih \hin a ni ang
a, khai khawmtu committee-in budget te
siamin a ruahman \hin ang.
3. Presbytery huapa Kohhran Pavalai Pawl
Meet
Presbytery huapa Meet neih duh chuan
Presbytery Standing Committee remtihnain
18 Kohhran Pavalai Pawl Inkaihhruaina
kum khat danah, ram pum huap meet neih
loh kumin buatsaih ni se. Sum senso
hautak lo thei ang ber tura buatsaih ni se.
4. Flag leh Logo
Kohhran Pavalai flag leh logo inang tlanga
hman tur chu khai khawmtu committee
ruahman anga siam tur a ni ang.
5. Fimkhurna tur
Rawngbawlna emaw, hnathawh tur emaw,
kohhran pum huap thei tur chi reng reng
chu Committee-in ngun takin a ngaihtuah
hmasa zel tur a ni. Thil thar leh kal dan
pangngai bak rawtna awm reng reng chu
Bialtu Pastor leh Kohhran Committee rawn
zet hnuah chauh zel tih a \ha.
Tin, sum siam leh neih kawngah
fimkhur hle tur a ni. Mahni tlin tawk bak
chuan hmalak loh hram tum tur a ni a.
Kohhran Pavalai Pawl Inkaihhruaina 19
Pawl thiltum tihlawhtlin leh Kohhran Com-
mittee-in mawhphurhna a pekte chu ngaih
pawimawh berah neih \hin tur a ni.
6. Inhruaina Dân siam \hat thu
Kohhran Pavalai Pawl Inkaihhruaina Dân
hi siam \hat leh tihdanglam thu-ah khai
khawmtu committee-in rawtna te a siam
ang a, SEC-in a \ul angin a siam \ha \hin
ang.
20
Appendix
Kohhran Pavalai Pawl Flag leh Logo
hrilhfiahna
1. Flag chungchang
(1) Kil li nei a ni ang.
(2) A vang lam chu a dung lam hmun thuma
\hena hmun hnih (2/3) a ni tur a ni.
(3) Rawng chi khat a ni ang a, a rawng atan
rangkachak rawng (Creammy Gold Paint
color) a ni ang a. Hei hian chhungkuaa
pavalaite pawimawhna, hlutna leh
thuneihna a entir a ni.
(4) Flag laiah KPP Logo (Emblem) dah tur a ni
a. Chumi hnuai lamah Kohhran/Pastor Bial
hming hawrawp duma ziah tur a ni ang.
(5) A hlai zawng chu chi thuma siam theih a ni
ang a. A hlai ber chu khai khawmtu commit-
Kohhran Pavalai Pawl Inkaihhruaina 21
tee flag a ni ang a, ft. 4x6 a ni ang. A dawttu
chu Pastor Bial leh kohhran mal flag a ni
ang a, ft. 2.5x3.9 a ni ang. Tin, motor-a tar
leh \ul danga hman atan t> deuh zawk,
6 inch.x9 inch.-a siam tur a ni ang.
2. Logo (Emblem) chungchang
(1) Logo hi size hrang hranga siam theih a ni
ang a, a pianhmang erawh tihdanglam loh
tur a ni ang.
(2) Rin bial siamna, a tlang a duma rin chhung
hi rawng dumpawl hman tur a ni.
(3) Rin bial chhung bik background hi gray
colour hman tur a ni ang.
(4) |huro thlawk lai hian Thlarau Thianghlim
– kan zinga thawka, min hmu rengtu leh
tiharh thar \hintu a nih a entir.
(5) Biak in leh kraws hian kohhran leh a
rawngbawlna a ngaih pawimawhzia a entir.
22 Kohhran Pavalai Pawl Inkaihhruaina
(6) Bible inkeu leh meialh hian, Pathian thua
innghat chung zela chhungkaw maichama
mei chu a mit tur a ni lo tih a entir.
(7) Rin bial inzawm lohna laia bial pathum awm
hian Kohhran Pavalaite thiltum pathum a
entir.
(8) Rin bial hnuai lamah hian logo neitu chu
Kohhran Pavalai Pawl a ni tih tar lan a ni a.
Ribbon-a thangchhuah diar hman hian
Krista tana thangchhuah tur kan ni tih a
entir.
(9) Rin bial chhung chung lama Thlarau
Thianghlim entirna \huro chunga KPP
thupui ziah hian Thlarau Thianghlim
puihnaa Krista tana nung tur kan ni tih a
entir.
****
PAVALAI PAWL FLAG