bdkbZ 12 lkezkT;ksa dk xBu% vlhfj;u vkSj

cschyksfu;u*
bdkbZ dh :ijs[kk
12-1 mÌs';
12-2 çLrkouk
12-3 cschyksfu;u lkezkT;% mn; vkSj {ks=h; foLrkj
12-4 vlhfj;u lkezkT;
12-4-1 {ks=h; foLrkj
12-4-2 ç'kklfud vkSj lSU; O;oLFkk

12-5 vlhfj;k dk foHkktu vkSj cschyksfu;k ds lkFk la?k"kZ

12-6 lekt vkSj vFkZO;oLFkk
12-6-1 lkekftd-vkfFkZd fo'ks"krk,a
12-6-2 lkaLÑfrd fo'ks"krk,a

12-7 lkjka'k
12-8 'kCnkoyh
12-9 cksèk ç'uksa ds mRrj
12-10 lanHkZ xzaFk
12-11 'kS{kf.kd ohfM;ks

12-1 mÌs';
fiNyh bdkbZ esa vkius eè; vkSj if'peh ,f'k;k ds [kkukcnks'k lewgksa ds ckjs esa i<+kA ;g
bdkbZ cschyksfu;u vkSj vlhfj;u lkezkT;ksa ij dsafnzr gSA ;gka vkidk ifjp; eslksiksVkfe;k
ds {ks= esa lkezkT;ksa ds xBu ls gksxkA bl bdkbZ dks i<+us ds ckn vki%
 cschyksfu;u vkSj vlhfj;u lkezkT;ksa dh LFkkiuk dh çfØ;k dks le> ldsaxs]
 mu dkjdksa dh igpku dj ldsaxs ftUgksaus lkezkT;ksa ds foLrkj esa lgk;rk dh]
 lkezkT;ksa dh lkekftd-vkfFkZd fo'ks"krkvksa dk mYys[k dj ldsax]s
 lkezkT;ksa dh lkaLÑfrd fo'ks"krkvksa dks le> ldsax]s vkSj
 lkezkT;ksa dh o`f) ,oa fodkl vkSj muds iru ds pj.kksa dks le> ldsaxAs

12-2 çLrkouk
yxHkx 1800 ch lh bZ ls ,d ubZ jktuSfrd lajpuk Lo:i esa vkbZ ftls ^lkezkT;* dgk
tk ldrk gSA bl jktuSfrd lajpuk dh mRifRr if'peh ,f'k;k esa gqbZA ;s foLr`r {ks=
*
MkW- thuk tSdc] lsaVj QkWj fgLVkWfjdy LVMht+] tokgjyky usg: fo'ofo|ky;] ubZ fnYyh 247
lkezkT;ksa dk esa QSyh gqbZ Fkha] vkSj vfèkdrj lkezkT;ksa dh çÑfr jktra=h; FkhA bu jkT;ksa esa lsuk ds
xBu lalkèkuksa dh deh ugha Fkh rFkk HksVa ksa ds :i esa jkT; dk;Z ds fy, èku ,d= djds lkezkT;
dh dsUnzh; lRrk dks Hkstk tkrk FkkA ;s lkezkT; dqyhu lewgksa }kjk pyk, tkrs Fks tks fd
lkezkT; ds dsna z esa fLFkr FksA dsanz esa jktèkkuh vkSj mlds vkl-ikl ds {ks= 'kkfey Fks
gkykafd ifjèkh; çns'kksa vkSj vU; LFkkuksa esa jgus okys yksx lkezkT; dh jktèkkuh ls nwj
Fks] ijUrq os Hkh lRrkèkkjh oxZ dk fgLlk Fks] ysfdu lÙkkèkkjh oxZ esa cgqyrk dsUnz çns'kksa ls
Fkh vkSj muds ,d nwljs ls ukrsnkjh vkSj fj'rnkjh ds lEcaèk Fks tks fd ltkrh; ;k ,d
gh dchys ds gksus ds dkj.k FksA
HkkSxksfyd :i ls foLr`r vkSj lkaLÑfrd] lkekftd vkSj vkfFkZd :i ls fofoèkrk okys
çns'k] tks lkezkT; dk fgLlk Fks] esa fofHkUu O;oLFkkvksa dks ,d txg ij lgh <ax ls
O;ofLFkr djus dh vko';drk FkhA blds fy, dj O;oLFkk] foLr`r ukSdj'kkgh <kapk vkSj
LFkkbZ lsuk O;ofLFkr dh xbZ FkhA U;k; O;oLFkk dks lkezkT; ds lHkh leqnk;ksa dh
vko';drkvksa dks iwjk djus dh t+:jr Fkh ftuesa ls lHkh lekt esa mUufr ds Lrj ij
ugha ig¡qps FksA lkezkT; ds foLr`r gksus ds dkj.k dbZ çns'k tks dsUnz {ks= ls ckgj Fks mUgsa
Lo;a vkarfjd leL;kvksa dks gy djus dh 'kfDr ds lkFk] tc rd os fu;fer :i ls HksaV
tek djrs jgrs Fks rc rd mu çns'kksa dk 'kklu pykus dh vuqefr FkhA dbZ ckgjh
ifjèkh; {ks= tks iw.kZ fu;a=.k esa ugha Fks mUgsa ckj-ckj lSU; gLr{ksi }kjk lqn`<+ cukus dh
vko';drk FkhA
lkezkT; dh mRifRr LFkkbZ lSU; cy dh rkdr ij foLrkj.k dh vko';drk ls gqbZ FkhA
fujarj foLrkj ds }kjk lRrkèkkjh mPp oxZ us 'kfDr ds }kjk viuh in-çfr"Bk dks cukdj
j[kk vkSj vfèkdrj foLr`r çns'kksa ij viuk çHkqRo LFkkfir fd;kA ml le; ifjfLFkfr ;g
Fkh fd lkezkT; ftruk c<+rk Fkk mrus gh vfèkd lalkèkuksa ij mldk fu;a=.k gksrk FkkA
lkezkT; ds vkdkj vkSj foLrkj ds vuqlkj gh mls mruh gh cM+h LFkkbZ lsuk dh
vko';drk FkhA bruh cM+h lsuk ds j[kj[kko ds fy, cM+h ek=k esa lalkèkuksa dh
vko';drk FkhA blfy,] lkezkT; ds foLrkj] HksaV:ih 'kqYd dk ladyu vkSj lsuk ds
j[kj[kko ds chp esa ,d ewyHkwr dM+h FkhA
if'pe ,f'k;k esa lkezkT; dk fuekZ.k djus dk ç;kl yxHkx 1800 ch lh bZ ds vklikl
gqvk FkkA eslksiksVkfe;k esa igys cschyksfu;k ds yksxksa us lkezkT; LFkkfir djus dh çfØ;k
'kq: dhA fgfê;ksa us mudk vuqlj.k djrs gq, bl çfØ;k dks vkxs c<+k;kA fgfê;ksa ds
vkØe.kksa us varr% cschyksfu;kbZ lkezkT; dk var dj fn;kA dbZ 'krkfCn;ksa vkSj yEcs le;
rd pyus okyk ckn dk vlhfj;u lkezkT; ;g lqfuf'pr djrk gS fd eslksiksVkfe;k
lkezkT; ml {ks= esa fofoèk çdkj ds vkjafHkd lkezkT;ksa ds fy, ,d çfr:i dh rjg jgsA

12-3 cschyksfu;u lkezkT;% mn; vkSj {ks=h; foLrkj

cschyksu ¼cc-bykuh] ftldk vFkZ gS ^nsorkvksa dk }kj*½ mu ,eksjkbZ clkoVksa esa ls ,d gS
tks mRrjh eslksiksVkfe;k vkSj lhfj;k esa vDdkM+ esa mHkjk1 ,eksjh] ,d cgqr cM+h tutkfr
dk Hkkx Fks tks fd if'peh lSekbfVd ds rkSj ij igpkuh tkrh Fkh] os çkphu cschyksfu;kbZ
lkezkT; ds fodkl ds fy, cgqr egRoiw.kZ FksA lkezkT; dh dk;Zdkjh Hkk"kk vDdsfM+;u Fkh
vkSj cgqr yEcs le; rd eslksiksVkfe;k dh Hkh eq[; Hkk"kk cuh jghA lqesfj;u vkSj lqejs ks-
vDdsfM;u lH;rkvksa dh èkkfeZd çFkkvksa vkSj fo'ks"k xq.k tSls fd dhyk{kj (cuneiform)
1
,eksjh lSekbfVd (Semitic-speaking) Hkk"kh yksx Fks ftUgksaus nf{k.kh eslksiksVkfe;k esa 21oha 'krkCnh ch
248 lh bZ ls 17oha 'krkCnh ch lh bZ rd vusd uxj-jkT; LFkkfir fd, vkSj mu ij 'kklu fd;kA
fyfi ,eksfj;kbZ yksxksa us viukbZA lkxksZa ¼yxHkx 2334 ch lh bZ½ vkSj mj ¼yxHkx 2094- lkezkT;ksa dk
2047 ch lh bZ½ ds rhljs oa'k ds jktk tSls 'kfDr'kkyh lqesfj;u vkSj vDdkfM;u 'kkldksa xBu% vlhfj;u
vkSj cschyksfu;u
ls çHkkfor gksdj cschyksfu;k lkezkT; us jktra= ijaijk dks viuk;kA
igys oa'k ds nkSjku çkphu cschyksfu;kbZ lkezkT; cgqr egRoiw.kZ cu x;k Fkk ftldh
LFkkiuk lqe-q vcqe ¼yxHkx 1894-1881 ch lh bZ½ us dh FkhA NBs 'kkld çfl) gEeqjkch
¼'kklu 1792-1749 ch lh bZ½] ds 'kklu dky ds nkSjku nf{k.k eslksiksVkfe;k ,dhÑr fd;k
x;k vkSj lkezkT; mRrjh eslksiksVkfe;k ds cgqr cM+s Hkkx esa QSy x;kA mldk lkezkT;
bjhnw] mj] ykxk'k] t+cyke] yklkZ] m#d] vnkc] bZflu] fuiqj ds'kh] fnycr] cksflZIik]
cschyksu] dh'k] eSyfx;e] e'kdke] 'kkfij] dqFkk] flij] b'kuqUuk] ekjh vkSj rqYrqy uxjksa
dks vius esa lfEefyr fd, gq, FkkA mlds mRrjkfèkdkjh lelq-byquk ¼yxHkx 1749-1712
ch lh bZ½ us vkSj vfèkd çns'kksa ftuesa nf{k.k esa bZnk-ejkl] bZeqrcys] m#d vkSj bZflu dks
feykdj lkezkT; dks vfèkd foLr`r fd;kA ;|fi mlds 'kklu dky ds i'pkr~ lkezkT;
dk iru gks x;kA cschyksfu;k fgfê;ksa (yxHkx 1600 ch lh bZ) }kjk nf{k.kh eslksiksVkfe;k
ij vkØe.k rd egRoiw.kZ jktuhfrd dsUnz cuk jgk] blh dkj.k bl {ks= dks cschyksfu;k
ds :i esa tkuk tkrk Fkk ftldk lEcaèk çkphu cschyksfu;k lkezkT; ls FkkA

ekufp= 12-1 % gEeqjkch 'kklu dky ds nkSjku cschyksfu;kbZ lkezkT; dh lhek

lkHkkj% esi ekLVj] 2008
lzksr% https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Hammurabi%27s_Babylonia_1.svg

yxHkx 1600 ch lh bZ ds nkSjku fgfê;ksa ds vkØe.kksa us çkphu cschyksfu;k lkezkT; dk

iru dj fn;kA2 dSlkbV~l (Kassites; vDdkfM;u nLrkostk+ as ds vuqlkj bUgsa dka"kq ds uke
ls Hkh tkuk tkrk Fkk) yksxksa us fgfê;ksa ds vkØe.k dk ykHk mBkrs gq,] t+kxzkl s igkMksa ls
mrj dj] eslksiksVkfe;k esa u, lkezkT; dks LFkkfir fd;k tks fd 1595-1157 ch lh bZ rd
vfLrRo esa jgkA dSlkbVksa us eslksiksVkfe;k dh iajijkvksa dks cuk, j[kk vkSj blesa ?kksMk+
ikyu dkS'ky Hkh tksM+ fn;kA mUgksua s eslksiksVkfe;k esa ?kksM+s ds ç;ksx dks çpfyr fd;kA
nf{k.k eslksiksVkfe;k esa dSlkbV~l 'kfDr'kkyh Fks] mRrj esa dbZ lewgksa dk fu;a=.k Fkk]
ftlesa lcls egRoiw.kZ yxHkx 1350 ch lh bZ rd feÙkkuh FksA
2
fgfê;ksa dk lEca/k izkphu vukrksfy;k ls gSA 15oha 'krkCnh ch lh bZ esa ;s mRrjh ysokaV vkSj mRrjh
249
eslksiksVkfe;k ds 'kkld cu x,A
lkezkT;ksa dk
xBu
12-4 vlhfj;u lkezkT;
1350 ch lh bZ ds nkSjku if'pe ,f'k;k esa vlhfj;k dk ,d egRoiw.kZ 'kfDr ds :i esa
vkfoHkkZo gqvkA vlhfj;kb;kas }kjk LFkkfir fo'kky lkezkT; dk if'pe ,f'k;k ds bfrgkl
ij egRoiw.kZ çHkko iM+k vkSj blus ^lkezkT;ksa ds dky* dks LFkkfir fd;kA
tSlk fd Åij crk;k x;k gS] mRrjh eslksiksVkfe;k {ks= esa lSekbV lewgksa dh xfrfofèk;ka
cgqr vfèkd FkhaA3 dqN lewg tks Åijh Vkbfxzl {ks= esa cl x, os vlhfj;u dgyk,A ;g
è;ku j[kuk pkfg, fd ^vlhfj;kb;ksa* us lSekbV vkSj LFkkuh; yksxksa dks feykdj u;k
fefJr lewg cuk;kA vlhfj;k uke muds lcls egRoiw.kZ nsork v'k-'kqj ds uke ls fy;k
x;k gSA vkèkqfud bfrgkldkj 'kgj dks ^vlqj* vkSj blh rjg lkezkT; dks ^vlhfj;k*
vkSj yksxksa dks ^vlhfj;kbZ* dgrs gSAa
12-4-1 {ks=h; foLrkj
vlhfj;k ds mRFkku ds igys pj.k esa egRoiw.kZ çknsf'kd foLrkj ns[kk tk ldrk gSA
feÙkkuh 'kklu ¼yxHkx 1500-1300 ch lh bZ½ mRrjh eslksiksVkfe;k ls [kRe gksus yxk]
vlhfj;kb;ksa us Åijh Vkbfxzl {ks= esa 1300 ch lh bZ ds nkSjku fu;a=.k dj fy;k vkSj
if'pe dh vksj lhfj;k dh rjQ eqM+ x, tks fd 'kkyekuslj çFke ¼1274-1245 ch lh bZ½
ds 'kklu ds vèkhu FkkA ;g fVxykFkfiyslj çFke ¼1115-1077 ch lh bZ½ dk 'kklu dky
Fkk ftl le; lhfj;k vkSj cschyksfu;k dh ijkèkhurk vkSj blds lkFk gh yscuku ds rV
ij Qhuhf'k;Ul ls HksVa ds :i esa èku çkfIr ds dkj.k gh vlhfj;k if'peh ,f'k;k esa
egRoiw.kZ 'kfDr ds :i esa mHkjkA
gkykafd] u,-u, LFkkfir gq, bl lkezkT; dks ,d egRoiw.kZ lEkL;k dk Hkh lkeuk djuk
iM+k tks fd nloha 'krkCnh ch lh bZ esa tutkfr;ksa }kjk vkØe.k ds :i esa vkbZ] ftldk
neu bUgksaus 900 ch lh bZ ds vklikl fd;kA gkykafd] bls v'kqjuSiky f}rh; ¼883-859
ch lh bZ½ }kjk LFkkfir ^u, vlhfj;u lkezkT;* }kjk lqy>k;k tk ldkA vlhfj;k dks
mlds ewy vkdkj esa fVxykFkfiyslj çFke ds dky ds cjkcj iqu%LFkkfir djus ds mÌs';
ls v'kqjuSiky f}rh; us lhfj;k dh vksj c<+rs gq, mRrjh eslksiksVkfe;k ij viuk fu;a=.k
et+crw fd;kA vlqj ds ikl blus u;k 'kgj dYgq ¼vkèkqfud fue#n½ cuk;k] ftls mlus
viuh jktèkkuh cuk;kA vkjesfu;k] lhfj;k] fQfyLrhu vkSj Qkjl dh [kkM+h ds vklikl
ds çns'kksa esa lSfud vfHk;kuksa ds ckotwn mldk mRrjkfèkdkjh 'kkyekuslj r`rh; ¼858-824
ch lh bZ½ lkezkT; dks c<+kus esa vlQy jgkA ;|fi og lhfj;k dks vius lkezkT; esa
feykus esa vlQy jgk] cschyksfu;k us uke ek= ds fy, vlhfj;u vkfèkiR; dks Lohdkj
dj fy;kA 'kkyekuslj r`rh; ds i'pkr~ vlhfj;k dh 'kfDr dbZ n'kdksa rd iru dh vksj
vxzlj jgh] ysfdu fVxykFkfiyslj r`rh; ¼744-727 ch lh bZ½ ds 'kklu dky esa vlhfj;k
dk iqu#RFkku gqvkA
cschyksfu;k ij fu;a=.k dks lqn`<+ djus ds lkFk-lkFk fVxykFkfiyslj r`rh; us vlhfj;u
vfèkdkj {ks= dks] lhfj;k vkSj fQfyLrhu ds egRoiw.kZ {ks=ksa dks feykdj] foLr`r fd;kA
iwoZ dh vksj Hkh foLrkj fd;k x;k] fVxykFkfiyslj r`rh; us t+kxzksl ioZrksa dks ikj djrs
gq, ml le; esfn;k uke ls igpkus tkus okys bZjku ij Hkh fu;a=.k dj fy;kA
fVxykFkfiyslj r`rh; ds 'kklu dky ds nkSjku vlhfj;u lkezkT; dk foLrkj dSfLi;u
3
lSekbV lewg eq[; :i ls mu ltkrh; vkSj lkaLÑfrd lewgksa dks dgk tkrk Fkk tks fd lSekbV ¼aif'pe
vkSj mRrjh vÝhdk esa cksyh tkus okyh vÝks-,f'k;kbZ ifjokj dh Hkk"kk,a½ Hkk"kk,a cksyrs FksA tkrh;rk ds
250 vk/kkj ij os dkWdsf'k;u tkfr ls lacaf/kr FksA
lkxj ls ysdj Hkweè;lkxj rd vkSj t+kxzksl vkSj VkWjl ioZrksa ls Qkjl dh [kkM+h rd c<+ lkezkT;ksa dk
x;k FkkA vlhfj;k dh 'kfDr fVxykFkfiyslj ds mRrjkfèkdkjh lkjxkWu f}rh; ¼721-705 xBu% vlhfj;u
vkSj cschyksfu;u
ch lh bZ½ ds 'kklu dky esa vkSj vfèkd c<+hA 626 ch lh bZ esa cschyksfu;k esa vlhfj;u
'kklu ds fo:) foæksg HkM+d mBk ftlls lkjxkWu ds mRrjkfèkdkjksa ds 'kklu dk fo?kVu
gksus yxk ftldk fooj.k ckn esa foLrkj ls fn;k tk,xkA 612 ch lh bZ esa vlhfj;k ds
egRoiw.kZ 'kgj fuusosg ¼fuuqvk½ ij cschyksfu;k vkSj esfn;ksa ds la;qDr lSU; cy us fu;a=.k
dj fy;kA

ekufp= 12-2 % uohu-vlhfj;kbZ lkezkT; ¼934-911 ch lh bZ½ ds foLrkj ds fofHkUu

pj.k
lkHkkj% lsegj] 2010
lzksr% https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/Empire_neo_assyrien.svg

12-4-2 ç'kklfud vkSj lSU; O;oLFkk

fVxykFkfiyslj r`rh; us vius 'kklu dky esa ftl rjg fLFkjrk dks laxfBr fd;k og
mlds }kjk dq'kyrk ls lapkfyr lsuk dh çÑfr vkSj ç'kklfud O;oLFkk ds dkj.k gh
laHko gqvkA mlus bl ckr dk vuqHko fd;k fd vxj og dq'ky 'kklu LFkkfir djuk
pkgrk gS rks og Lo;a vius gkFk esa iwjh 'kfDr dsfUnzr ugha j[k ldrkA vr% mlus vius
çkarksa dks jkT;ikyksa ds vèkhu ç'kklfud bdkb;ksa esa ckaVdj lkezkT;h; 'kfDr dks et+crw
djus dk ç;kl fd;kA bu jkT;ikyksa dks vius ç'kklfud {ks= esa vkfFkZd] ç'kklfud]
U;kf;d vkSj lSU; 'kfDr;ka çkIr Fkha vkSj ;s çR;{k :i ls jktk ds çfr mRrjnk;h FksA
ysfdu os fujadq'k 'kfDr dk ç;ksx ugha dj ldrs Fks D;ksafd lHkh ekeyksa ij jktk dh
lRrk rFkk fu.kZ; vafre gksrk FkkA lkFk gh bUgsa ;s vfèkdkj vkSj 'kfDr;ka jktk ds uke
ij gh nh xbZ FkhaA bu {ks=ksa ls çkIr HksVa ksa ls jkT; ds jktLo esa Hkkjh o`f) gksrh FkhA
vlhfj;kbZ lsuk dh VqdfM+;ksa dh HkfrZ;ka Hkh bUgha {ks=ksa ls dh xbZ Fkha ftudk o.kZu foLrkj
ls uhps fd;k tk,xkA
lSU; VqdfM+;ksa ds fy, eslksiksVkfe;k ds cM+s HkwLokfe;ksa ij fuHkZjrk ls gV dj fVxykFkfiyslj
r`rh; ds 'kklu dky esa LFkkbZ lsuk dk fuekZ.k fd;k x;kA tcju xjhc fdlkuksa dks lsuk
251
lkezkT;ksa dk esa HkrhZ djus dh ctk; fVxykFkfiyslj r`rh; dks ;g vuqHko gqvk fd mls vius fo'kky
xBu lkezkT; dks fu;a=.k esa j[kus ds fy, ,d çf'kf{kr lsuk dh vko';drk gS tks le; ij
mldh lqj{kk dj ldsA jkT;ikyksa dks vius {ks=ksa esa lSU; nLrs HkrhZ dj eq[; lsuk ds fy,
miyCèk djkuk gksrk FkkA bl rjg lsuk esa fofoèk çdkj dh fof'k"V bdkb;ka cu xbZ FkhaA
mnkgj.k ds fy,] iSny lsuk vukrksfy;k vkSj lhfj;k-fQfyLrhu ls vkbZ] tcfd ÅaV
lokj vjc ls vk,A blus vlhfj;k dh lsuk dh n{krk esa egRoiw.kZ :i ls o`f) dhA
bl LFkkbZ lsuk us lqfuf'pr fd;k fd fVxykFkfiyslj r`rh; mRrjh bZjku ds esfn;k çkar
esa vius vfèkdkj {ks= dks foLr`r djus esa lQy gks ldkA vly esa bl foLr`r lsuk ds
ikyu-iks"k.k vkSj bls cuk, j[kus ds fy, yxkrkj thr vkSj ywVikV dh vko';drk Fkh
ftls os bu vkØe.kksa ds }kjk çkIr djrs FksA ;g Hkh è;ku j[kus ;ksX; gS fd pwafd lsuk
esa v'ojksgh lsuk vkSj jFkksa dks lfEefyr fd;k tkus yxk rks ?kksM+kas dh c<+rh vko';drk
dks iwjk djus ds fy, mRrjh bZjku ds ioZrh; pkjkxkg] tks ?kksM+k-ikyu esa fuiq.k Fks] dks
lkezkT; esa feyk fy;k x;kA
blds vykok] la?k"kZ vkSj foæksg dks nckus ds fy, fd, x, ç;klksa ds rgr fVxykFkfiyslj
r`rh; us ,d uhfr viukbZ ftlds vuqlkj tula[;k dks foftr {ks=ksa dh vksj LFkkukarfjr
fd;k x;kA ;g fo'ks"kdj mu {ks=ksa esa fd;k x;k tgka dCt+s ds nkSjku cgqr mxz la?k"kZ pyk
FkkA mnkgj.k ds fy,] 744 ch lh bZ esa bZjku esa yXkHkx 65]000 yksx lSfud vfHk;ku ds
var esa LFkkukarfjr fd, x,A vlhfj;kbZ lkezkT; ds fo:) yksxksa esa tks uQjr dh Hkkouk
Fkh mldh >yd ckbcy ds iqjkus laLdj.k (Old Testament) esa ns[kus dks feyrh gSA ;g
rjhds pkgs ftrus Hkh dBksj Fks ysfdu ;g n'kkZrk gS fd buls fVxykFkfiyslj r`rh; vkSj
mlds ljxksfun mRrjkfèkdkfj;ksa us bl lkezkT; dks vkxs c<+k;k vkSj blus vU; lkezkT;ksa
dks çfreku ds :i esa viukus ds fy, ,d :ijs[kk miyCèk djkbZA
cksèk ç'u-1
1½ vlhfj;u lkezkT; us Lo;a dks fdl rjg foLr`r vkSj O;ofLFkr fd;k\
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
2½ gEeqjkch vkSj mlds mRrjkfèkdkfj;ksa ds dky esa lkezkT;ksa ds vfLrRo dh çÑfr dk
o.kZu dhft,A
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
3½ v'kqjuhiky f}rh; us fdu leL;kvksa dk lkeuk fd;k rFkk muls fuiVus ds fy,
mlus D;k fd;k\
.....................................................................................................................
252
 ..................................................................................................................... lkezkT;ksa dk
..................................................................................................................... xBu% vlhfj;u
vkSj cschyksfu;u
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
4½ lkezkT; dks et+cwr djus esa ,d vPNh lsuk fdl rjg lgk;rk djrh gS\
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

12-5 vlhfj;k dk foHkktu vkSj cschyksfu;k ds lkFk la?k"kZ

tSlk fd igys fooj.k fn;k x;k gS fd fVxykFkfiyslj r`rh; ds 'kklu dky ds nkSjku
vlhfj;k us cschyksfu;k ij fu;a=.k LFkkfir dj fy;k Fkk] vkSj bl le; ;gk¡ dyMhu
(Chaldean) tutkfr cl pqdh FkhA4 bu tutkfr;ksa us lg;ksxh bye5 dchyksa ds lkFk
feydj vlhfj;k ds fo:) la?k"kZ fd;kA cschyksfu;k us 692 ch lh bZ esa vlhfj;k ds
fo:) ;q) NsM+ fn;k ftlesa fdlh dh Hkh thr ugha gqbZA 690 ch lh bZ esa vlhfj;kbZ
'kkld lsUukpsfjc ¼704-681 ch lh bZ½ us cschyksfu;k dks iwjh rjg ls u"V dj fn;kA
bldk bruk xgjk çHkko gqvk fd fouk'k ds dkj.k ogka vdky dh fLFkfr mRiUu gks xbZ
vkSj pht+kas dh dhersa iPpgrj xquk rd c<+ xbZ FkhaA bl la?k"kZ dk var ,d lky ckn
cschyksfu;k ds vkReleiZ.k ds lkFk gqvkA cschyksfu;k ds yksxksa dks bl ;q) esa cgqr cM+h
dher pqdkuh iM+h] D;ksafd muds 'kgj dks iwjh rjg ls u"V dj fn;k x;k vkSj blds
vius Lora= lkezkT; dk var gks x;k vkSj ;g LFkk;h çkar ds :i esa vlhfj;u lkezkT;
esa feyk fy;k x;kA
lsUukpsfjc ds iq= ,Lkkjgíksu] tks 681 ch lh bZ esa lRrk esa vk;k] us cschyksfu;k dks fQj
ls clkus dk vkns'k fn;k vkSj mlds ekStnw k cps gq, 'ks"k vkokfl;ksa dks okil cqyk;kA 672
ch lh bZ esa viuh e`R;q ls igys gh] ,Lkkjgíksu us vlhfj;u lkezkT; dks vius iq=ksa esa
foHkkftr dj fn;kA cM+s iq= v'kqjcuhiky dks vlhfj;k feyk] tcfd mlds NksVs iq=
'kekl-'kqe-mdhu dks jktdqekj ds vfèkdkjksa ds lkFk cschyksfu;k feyk] ysfdu fQj Hkh
og Lora= 'kkld ugha Fkk vkSj vfèkdrj fu;a=.k mlds cM+s HkkbZ ds gkFk esa FkkA 652 ch
lh bZ esa 'kekl-'kqe-mdhu us felz] lhfj;k ds dqN jkT;ksa vkSj bye ds lkFk xqIr lafèk dj
vlhfj;k ij viuh lSU; VqdfM+;ksa ds lkFk p<+kbZ dj nhA gkykafd] v'kqjcuhiky bye dks
lafèk esa ls dwVuhfr vkSj iSysl Økafr }kjk gVkus esa lQy jgkA cps gq, lg;ksxh
cschyksfu;k dks vko';d leFkZu nsus ;ksX; ugha jgs vkSj vlhfj;k ds cschyksfu;k ij rhu
lky rd yxkrkj geyksa ds dkj.k 648 ch lh bZ esa cschyksfu;k dh ijkt; gks xbZA blds
lkFk gh bldk 'kkld 'kekl-'kqe-mdhu Hkh ;q) ds eSnku esa ekjk x;kA 646 ch lh bZ
esa v'kqjcuhiky bye dks Hkh gjkus esa lQy gqvk vkSj mlus bldh jktèkkuh lwlk dks
vius fu;a=.k esa dj fy;kA
4
dyMhu og tutkfr gS tks nloha 'krkCnh ch lh bZ ds vkjaHk esa cschyksfu;k {ks= esa vkdj clh vkSj
;s vlhfj;uksa ds fo:) Lora=rk dh yM+kbZ esa 'kkfey gks x,A
5
dyMhu dchyksa ds ikjaifjd fe=] ftUgksusa ;g lqfuf'pr fd;k fd bUgsa dyMhu vkSj vlhfj;ksa ds fo:)
la?k"kZ esa gj ckj Hkkxhnkj cuk;k x;kA 253
lkezkT;ksa dk vlhfj;k ds fo:) cschyksfu;k dk vxyk fojksèk 626 ch lh bZ esa dyMhu ds 'kkld]
xBu uscksiksyl
s j ¼658-605 ch lh bZ½ }kjk fd;k x;kA og bye vkSj cschyksfu;k dh lsuk dks
fQj ls la;qDr dj okil ykus esa lQy jgkA fQj Hkh cschyksfu;k dks varr% vlhfj;k ls
eqDr gksus esa nl lky yxsA eknksa (Medes) us 614 ch lh bZ esa vlhfj;k dh iqjkuh jktèkkuh
vlqj ij dCtk djds cschyksfu;k dh lgk;rk dhA blds lkFk gh uscksiksyslj ds iq=
uscqpkMusT+tk dk fookg ekn 'kkld L;kDt+klZ dh iq=h vfefVl ls dj eS=h-lafèk ij eqgj
yxkbZA 612 ch lh bZ esa fuusogs 'kgj ij eknksa vkSj cschyksfu;k dh la;qDr lsuk us dCtk
dj fy;kA gkykafd dqN vlhfj;u lSU; VqdfM+;ka bldh çxfr jksd ikbZa vkSj mUgksaus
Åijh eslksiksVkfe;k ij fu;a=.k cuk, j[kk] ysfdu 609 ch lh bZ esa cschyksfu;k bUgsa iwjh
rjg ls gVkus esa lQy jgk vkSj viuh fLFkfr dks Qhuhf'k;k] lhfj;k vkSj fQfyLrhu esa
et+crw fd;kA blh le;] felz dk 'kkld usdks f}rh; ¼610-595 ch lh bZ½ bl çns'k esa
lRrk dh gksM+ esa FkkA ifj.kkeLo:i if'peh ,f'k;k rhu eq[; 'kfDr'kkyh rkdrks]a eknksa
(Medes)] cschyksfu;k vkSj felz ds fu;a=.k esa vk x;kA 605 ch lh bZ esa felz vkSj
cschyksu] lhfj;k vkSj fQfyLrhu ds eè; ?keklku ;q) gq,A ckn esa Qhuhf'k;k ds dqN
'kgjksa us [kqn dks fot;h cschyksfu;k dks lefiZr dj fn;kA 605 ch lh bZ esa uscksiksyls j
dh e`R;q ds Ik'pkr~ mlds iq= uscqpkMusTt + +kj f}rh; ¼605-526 ch lh bZ½ dks lÙkk çkIr
gqbZA 597 ch lh bZ esa uscqpkMusT+t+kj us ;gwfn;ksa dh jktèkkuh ts:lye ij dCtk dj
fy;k vkSj ogka ds 'kkld dks foLFkkfir dj fn;kA ckn esa mlus felz ds fQjkSu ,çkbl
ds lkFk ;q) fd;k] ftlus ts:lye ds 'kkld dks cschyksfu;k ds fo:) fonzksg djus ds
fy, HkM+dk;k FkkA fojksèk dks nckus ds ckn uscqpkMusT+tk+ j f}rh; us ts:lye ij fQj ls
dCtk dj fy;k vkSj ogka ds 'kkld vkSj cgqr ls dkjhxjksa dks cschyksfu;k esa fuokZflr dj
fn;kA uscqpkMusT+t+kj f}rh; dh 526 ch lh bZ esa e`R;q ds ckn vxys ckjg o"kksZa esa rhu
'kkld xíh ij cSBAs 556 ch lh bZ esa ;g uscksfunl ds gkFkksa esa vk;k ftlus èkkfeZd lqèkkj
fd;s vkSj pan-z nsork flu dks egRo fn;kA ;g laHko gS fd ;s èkkfeZd fo'okl vkjehfu;kbZ
Fks vkSj bls egRo nsus ds ihNs mldk mís'k vkjehfu;k tutkfr;ksa dks vius lkFk ,dhÑr
djus dh ps"Vk FkhA gkykafd cschyksfu;k ds iqjksfgr oxZ us bls ilan ughs fd;kA uscksfunl
felz dh vksj tkus okys dkjoka ekxZ ij dCtk djus esa lQy jgk tks rsbZek ds e:LFkku
ls gksdj xqtj+ rk FkkA og vius iq= csy'kT+t+kj dks cschyksfu;k esa NksM+ dj Lo;a rsbZek
pyk x;kA cschyksfu;k dh iwohZ lhek ij tYnh gh bZjku ds 'kkld lk;jl f}rh;
¼yxHkx 600-530 ch lh bZ½ dk [krjk eaMjkus yxkA rsbZek esa nl o"kZ fcrkus ds ckn
uscksfunl cschyksfu;k dh lqj{kk ds fy, okil ykSVkA ysfdu varr%] 539 ch lh bZ esa
cschyksfu;k bZjku ls gkj x;k vkSj ges'kk ds fy, viuh Lora=rk xoka cSBkA

12-6 lekt vkSj vFkZO;oLFkk

eslksiksVkfe;k esa {ks= fo'ks"k dh jktuSfrd lRrk ds vkèkkj ij lkekftd] vkfFkZd vkSj
lkaLÑfr okrkoj.k esa egRoiw.kZ cnyko vk,A
12-6-1 lkekftd-vkfFkZd fo'ks"krk,a
vlhfj;k vkSj cschyksfu;k ds lkezkT;ksa esa lkekftd-vkfFkZd fo'ks"krkvksa dk fo'ys"k.k djus
ds fy, ogka ds yksxksa vkSj lekt ds <kaps dks le>us dh vko';drk gSA ;s dkjd crkrs
gSa fd ogka ds O;kikj ds rjhds dSls Fks? Hkwfe fdl rjg foHkkftr Fkh? rFkk og lkekU;r%
çR;sd O;fDr dh vkfFkZd vkSj lkekftd fLFkfr dks fuèkkZfjr djrk FkkA
eslksiksVkfe;k esa igyh lgLkzkfCn ch lh bZ ds nkSjku vkfFkZd dsUnz 'kkgh laifRr ls gVdj
254
eafnj vkSj futh laifRr dh vksj ifjofrZr gks x;kA vFkZO;oLFkk Ñf"k mRiknu ij fuHkZj lkezkT;ksa dk
FkhA mPp Js.kh dh Hkwfe eafnj] 'kkgh ifjokj vkSj èkuh yksxksa ds ikl FkhA NksVs Ñ"kdksa dh xBu% vlhfj;u
vkSj cschyksfu;u
igqpa fo'kky Hkw[kaMksa rd ugha Fkh blfy, os ckt+kj Ñf"k ds fy, viuh Hkwfe dk ç;ksx djrs
Fks D;ksafd Hkwfe cgqr eagxh FkhA flapkbZ ds }kjk gh Ñf"k laHko FkhA Hkwfe dh flpkabZ ugjksa
}kjk dh tkrh FkhA bu ugjksa ds Lokeh jkT; vkSj eafnj Fks] buds ikuh dks çkIr djus ds
fy, 'kqYd nsuk gksrk FkkA NksVs HkwLokeh viuh Hkwfe vius ifjokj dh lgk;rk ls tksrrs Fks]
tcfd cM+s HkwLokeh viuh Hkwfe iV~Vs ij nsrs FksA
O;kikj ds lanHkZ esa cschyksfu;k fQfyLrhu] Qhuhf'k;k vkSj eslksiksVkfe;k ds nf{k.k rFkk iwoZ
ds ns'kksa eè; esa fLFkr FkkA felz] ,ye] lhfj;k vkSj vukrksfy;k ds lkFk fVu] rkack] yksgk]
'kjkc rFkk ydM+h] vkfn] oLrqvksa dk egRoiw.kZ O;kikj gksrk FkkA iM+kl s h {ks=ksa esa cschyksfu;k
ds Åuh oLrqvksa dh fo'ks"k ekax FkhA cM+s O;kikfjd ifjokjksa tSls ,sftch] ftudk eq[;ky;
cschyksu esa Fkk] us LFkkuh; rFkk vUrjkZ"Vªh; O;kikj esa fofHkUu cSafdax rFkk foRrh;
xfrfofèk;ksa }kjk egRoiw.kZ Hkwfedk fuHkkbZA cqudj] yksgkj] c<+bZ] vkfn f'kYih vius mRiknksa
dks ckt+kj esa cspus ds vfrfjDr ,d fuf'pr dher ij vius eky dh vkiwfrZ djus ds Bsds
ysus esa lQy gq,A
ml le; lekt esa rhu çdkj ds ukxfjd FksA os ftUgsa iw.kZ vfèkdkj çkIr Fks] os tks fuHkZj
;k vèkZ-Lora= Fks vkSj vafre os tks nkl FksA tks ukxfjd iw.kZ Lora= Fks os uxj dh lHkkvksa
ds lnL; Fks vkSj fooknksa ds lekèkku esa lgk;rk djrs FksA ;s yksx eafnj ds èkkfeZd
fØ;kdykiksa esa Hkh c<+-p<+dj Hkkx ysrs Fks vkSj budk eafnj ds jktLo esa fgLlk Hkh
fuèkkZfjr FkkA iqtkfj;ks]a jkT; vfèkdkfj;ksa] cM+sa HkwLokfe;ksa] Lora= dkjhxjksa vkSj ys[kdksa ds
dkuwuh vfèkdkj lqjf{kr vkSj oa'kkuqxr FksA mu ij fuHkZj vkcknh ih<h+ nj ih<+h jkT;]
futh HkwLokfe;ksa vkSj eafnj dh Hkwfe ij dk;Z djrh FkhA ;s O;fDr nkl ugha Fks vkSj u gh
bUgsa cspk tk ldrk FkkA Ñf"k dk fodkl bu Lora= Ñ"kdksa vkSj iV~Vs ij Hkwfe tksrus okyksa
ij fuHkZj Fkk tks Hkwfe ij dk;Z djrs FksA ;gka rd fd f'kYi mRiknu Hkh çeq[k :i ls bUgha
Lora= Ñ"kdksa }kjk fd;k tkrk FkkA nksuksa gh ds lanHkZ esa ;g ik;k x;k fd ;s lHkh O;olk;
vkuqokaf'kd FksA
lzkrs ksa dh deh ds dkj.k gesa vlhfj;kbZ lekt vkSj vFkZO;oLFkk ds ckjs esa cgqr de
tkudkjh gSA ysfdu mRiknu dk eq[; :i Ñf"k Fkk] gkykafd NksVs Lrj ij vkS|ksfxd
mRiknu Hkh Qyk-QwykA Hkwfe eq[;r% jktdh; Hkwfe] eafnj Hkwfe vkSj vfHktkR; oxZ ds
fu;a=.k esa FkhA vlhfj;kbZ foLrkj ds dkj.k mudh igqp a yscuku] vekuwl vkSj iwohZ
vukrksfy;k ds [kfut lzksrksa rd gks xbZA O;kikj Hkh Qyk-Qwyk ftlesa jktdh; rFkk
futh O;kikjh nksuksa dh cjkcj lgHkkfxrk FkhA fons'kh O;kikj T+;knkrj fons'kh oLrqvksa tSls
fyuu] dherh iRFkj] gkFkhnakr vkSj jatd esa gksrk FkkA
vlhfj;kbZ lekt Lora= O;fDr;ksa vkSj nklksa esa foHkkftr FkkA nkl vkerkSj ij ;q)
cfUn;ksa esa ls cuk, tkrs Fks vkSj mUgsa cM+s iSekus ij fuekZ.k-dk;kZas esa yxk;k tkrk FkkA
12-6-2 lkaLÑfrd fo'ks"krk,a
ml le; eslksiksVkfe;k viuh ys[ku-dyk ds ;ksxnku ds dkj.k tkuk tkrk Fkk vkSj ckn
esa iqLrdky;ksa ds fodkl ds fy,A çèkkur% ys[ku feV~Vh ij fd;k tkrk FkkA vlhfj;u
vkSj cschyksfu;k us igyh lglzkfCn ch lh bZ esa [kky dk ç;ksx vkSj iik;jl ¼ftlls
dkxt cuk;k tkrk Fkk½ dk vk;kr vkjaHk fd;k FkkA blh le; bUgksua s ekse dh iryh ijr
ls <ds gq, r[rksa dk ç;ksx fd;k ftl ij dhyk{kj ¼cuneiform½ fyfi vafdr dh xbZA
255
lkezkT;ksa dk eslksiksVkfe;k dh çHkkfor djus okyh lcls egRoiw.kZ miyfCèk ;g Fkh fd mUgksaus fdl
xBu rjg bruh la[;k esa iqLrdky; LFkkfir fd,] fo'ks"kdj tks fuusosg esa v'kjcuhiky ds
egy esa fLFkr gSA eslksiksVkfe;k esa ys[kdksa us ;k rks feV~Vh esa fy[kh iqLrdksa dh çfrfyfi
cukbZ Fkh ;k fQj ;s iqLrdsa bUgksaus Lo;a ,d= dh FkhaA iqLrdky; dh 30]000 iV~Vkfydkvksa
¼tablets½ esa njckj o`rkar] egRoiw.kZ ?kVukvksa ds fooj.k] lkfgR;d vkSj oSKkfud dk;kZas ds
fooj.k gSAa
egRoiw.kZ :i ls] v'kjcuhiky dk iqLrdky; ,slk igyk iqLrdky; Fkk tks fo'ks"k Øe
esa larqfyr :i ls O;ofLFkr FkkA yEcs vorj.kksa us vfèkd txg ?ksjh Fkh D;ksafd dqN
vorj.k rks pkyhl ls lkS ifV~Vdkvksa ftrus yEcs FksA lwphi= cukus esa è;ku fn;k x;k
Fkk vkSj ;g lqfuf'pr fd;k tkrk Fkk fd ;s vklkuh ls çkIr gks tk,a vkSj bUgsa
vko';drkuqlkj cnyk tk ldsA gj ifV~Vdk ij ^i`"B la[;k* vafdr Fkh vkSj iqLrd dk
'kh"kZd ifV~Vdk ds vkjaHk ds dqN 'kCnksa ls fuèkkZfjr fd;k tk ldrk FkkA lkfgR;d ys[kksa
esa dqN ,slk fy[kk gksrk Fkk tks fd iqLrd ds igys i`"B ln`'; gks] ftlesa iqLrd ds ckjs
esa laf{kIr fooj.k fn;k gksrk FkkA iqLrd dks <w<a us ds fy, muesa èkkxs ds lkFk ,d 'kh"kZd
yxk gksrk Fkk ftlesa iqLrd dk uke] og fdl Ük`[a kyk ls lEcafèkr gS vkSj mlesa ç;ksx
gqbZ dqy ifV~Vdkvksa dh la[;k fy[kh gksrh FkhA ;g ifV~Vdk,a okLro esa ,d çdkj dk
lwphi= ¼catalogue½ FkhaA
lSU; VqdfM+;ksa }kjk fons'kh èkjrh dh vksj dh xbZ ;k=kvksa dk bfrgkl] fo'ks"kdj dykRed
'kSyh esa fy[ks y;c) x| mYys[kuh; gSaA vlhfj;u jpukvksa esa lcls egRoiw.kZ gS jktk
vfgd+j ds ,d cqf)eku ys[kd vkSj lykgdkj dh dgkuh tks fd ;wukuh] vkjesfu;u vkSj
lhfj;u rFkk vU; Hkk"kkvksa esa vuqokfnr dh xbZA bl jpuk dk lcls foLr`r :i
vkjehfu;kbZ laLdj.k gSA
cschyksfu;k dk lcls egRoiw.kZ ;ksxnku gEeqjkch dh *U;k; lafgrk* gSA gEeqjkch us blls
dbZ çxfr'khy lqèkkj fd, tks vfèkd ekuoh; FksA mlus iqjkus *,d vk¡[k ds cnys vk¡[k*
tSls fopkj gVk fn,A mlus iqjkuh lafgrkvksa *m#dkfxuk*] *mj-uEew*] rFkk *fyfir-b'krj*
ls fopkj xzg.k fd,A lkFk gh mlus çpfyr *èku }kjk {kfr iwfrZ* dh O;oLFkk esa Hkh
ifjorZu fd;kA
cschyksfu;k okfl;ksa dh [kxksy'kkL= esa vR;fèkd #fp Fkh vkSj mUgksaus lwjt] pUnzek]
fofHkUu u{k=ksa vkSj xzgksa ds ç;ksxfl) vkadM+ksa vkSj tkudkjh dks ,df=r fd;k FkkA bu
[kxksyfon~ksa us pUnzek ls lEcafèkr [kxksyh; rRoksa ds lapj.k dks ns[kk vkSj mu [kxksyh;
rRoksa ds lapj.k] tks uXu vka[kksa ls ns[ks tk ldrs Fks] dks ekufp=ksa ij fpfUgr fd;kA bu
vuqHkoksa us le; ds lkFk cschyksfu;k esa xf.krh; [kxksy'kkL= dk fodkl fd;kA ikapoh
'krkCnh ch lh bZ ds egku~ [kxksyfon~ uscqfj;kul vkSj fdfnUuq us bl {ks= esa jpukRed
;ksxnku fn;kA bUgksua s pUnzek ds ?kVus-c<+us dh n'kk vkSj lkSj o"kZ dh yEckbZ ds lEcaèk
esa Kku fodflr fd;kA
vkBoha vkSj lkroh 'krkfCn;ksa esa dyk ds {ks= esa eslksiksVkfe;k us vlhfj;u uDdk'kh okyh
ewfrZdyk dh jpuk ds {ks=ksa esa fof'k"V :i ls çxfr dhA buesa 'kgjksa ij dCtk] 'k=q dh
Hkwfe ij p<+kbZ vkSj f'kdkj ds n`'; vafdr gSaA dykdkj fLFkj fp=ksa] yksxksa] vkSj tkuojksa
dh jpuk ls gVdj çkÑfrd n`';ksa ds fp= cukus yxs FksA vlhfj;u fuiq.k èkkrq-dkfeZd
FksA mUgksua s dkals dh vyaÑr mdsjh gqbZ ifV~Vdk,a Hkh cukbZ FkhaA eslksiksVkfe;k vius eafnj
ft+xjSVksa (ziggurat) ds fy, Hkh cgqr çfl) FkkA ckbcy esa cscy ds cqtZ ds uke ls tkuk
256 tkus okys ft+xjSV ds lanZHk esa dgk tkrk gS fd ;g lkr eaft+yk ft+xjSV uscwdnusT+t+k }kjk
cuk;k x;k FkkA ,slk ekuk tkrk gS fd cschyksfu;k dk çfl) gSafxax xkMZu Hkh blh ds lkezkT;ksa dk
}kjk cuok;k x;k Fkk tks fd çkphu fo'o ds vtwcksa esa ls ,d ekuk tkrk gSA xBu% vlhfj;u
vkSj cschyksfu;u

fp= 12-1% cscy VkWoj dk fp=

lkHkkj% ihVj czqxsy n ,YMj] 1563
lzksr%https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/Pieter_Bruegel_the_Elder_-
_The_Tower_of_Babel_%28Vienna%29_-_Google_Art_Project.jpg

fp= 12-2% cschyksfu;k ds gSafxax xkMZu dk fp=

lkHkkj% ekfVZu osu gheLdZd ¼1498-1574½
lzksr% https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Hanging_Gardens_of_Babylon.jpg

f'kYi mRiknu ds {ks= esa fQfuf'k;k ds 'kgj dkap ds dke ds fy, tkuss tkrs Fks tks fd
fu;kZr djus ds fy, cuk;k tkrk FkkA blds lkFk gh ;gka dk tkeuh jax esa jaxh gqbZ Åu 257
lkezkT;ksa dk vkSj fyuu dk diM+k cgqr çfl) FkkA igyh lglzkfCn ch lh bZ ds eè; rd nf{k.kh vjc
xBu elkyksa vkSj jRuksa ds O;kikj esa Hkh 'kkfey gks x;k tks fd Hkkjr vkSj lksekyh rV ls vkrs
FksA
cksèk ç'u-2
1½ vlhfj;u lkezkT; ds iru ds D;k dkj.k Fks?
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

2½ vFkZO;oLFkk esa jktLo dk eq[; lzksr D;k Fkk? vFkZO;oLFkk ds çkFkfed lgHkkxh dkSu
Fks?
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

3½ vlhfj;u xzFa kksa rFkk muds j[kj[kko dk laf{kIr fooj.k nhft,A

.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

4½ O;kikj dh eq[; oLrq,a D;k Fkha? os lHkh dgka igqapkbZ tkrh Fkha?
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

12-7 lkjka'k
bl bdkbZ esa geus lkezkT;ksa ds xBu ij fopkj fd;k gS & dSls mudk fodkl gqvk] dSls
og cus jgs vkSj fQj dSls mudk iru gqvkA gj ,d lkezkT; dh dgkuh i`Fkd gSA ;gka
geus tutkfr;ksa ds vkokxeu ls {ks=h; foLrkj gksus dh çfd;k dks le>kA ,d ckj Hkw-
{ks= ij dCt+k dj ysus ds ckn mls fu;a=.k esa cuk, j[kus ds fy, LFkkuh; vkcknh ls lsuk
258 ds j[kj[kko ds fy, 'kqYd ,df=r fd;k tkrk FkkA lsuk dh çÑfr ds vè;;u ls
lkezkT; dh fLFkjrk dk Kku gksrk gSA ,d fLFkj lkezkT; ds LFkkf;Ro ds fy, LFkk;h lsuk lkezkT;ksa dk
ds j[kj[kko djus dh vko';drk Fkh D;ksafd blls og vU; {ks=ksa ij fot; çkIr djds xBu% vlhfj;u
vkSj cschyksfu;u
vkfFkZd lalkèkuksa dks O;kikj vkSj vU; vkfFkZd xfrfofèk;ksa dks c<+kus esa lQy gks ldrk
FkkA ,d fLFkj lkezkT; ds nk;js esa jgdj gh 'kkld dyk] okLrqdyk ds fodkl] vkSj
O;kikj vkSj vU; lkaLÑfrd xfrfofèk;ksa ds çfr egRoiw.kZ le; vkSj ÅtkZ dk fuos'k dj
ldrs FksA

12-8 'kCnkoyh
iik;jl % yacs ikSèks tSlh ?kkl ftlls ,d çdkj dk dkxt+
cuk;k tkrk gS ftldk bLrseky [+kklrkSj ij
çkphu felz ds yksx fd;k djrs FksA
lSesfVd % vjc vkSj eè; iwoZ ds ;gwfn;ksa ls lacafèkr
ft+xjSV % eslksiksVkfe;k ds eq[; 'kgjksa esa ik;s tkus okys
fijkfeMh; vkdkj ds lh<+hnkj eafnj Vkoj

12-9 cksèk ç'uksa ds mRrj

cksèk ç'u-1
1½ Hkkx 12.4 ns[ksa
2½ mRrj esa gEeqjCch }kjk lkezkT; -foLrkj vkSj lesdu ij ppkZ lfEefyr gksuh pkfg,A
Hkkx 12.3 ns[ksa
3½ mi-Hkkx 12.4.1 ns[ksa
4½ mi-Hkkx 12.4.2 ns[ksa
cksèk ç'u-2
1½ vkUrfjd fookn] bZjku (Persia) ds mn; ij ppkZ dhft;sA Hkkx 12.5 ns[ksa
2½ Ñf"k] NksVs Hkwfe èkkjdksa ij ppkZ dhft;sA mi-Hkkx 12.6.1 ns[ksa
3½ mi-Hkkx 12.6.2 ns[ksa
4½ mRrj esa dkap] èkkrqvksa vkfn ij ppkZ lfEefyr gksuh pkfg,A mi-Hkkx 12.6.1 ns[ksa

12-10 lanHkZ xzaFk

gjeu] tksvkfpe ,oa ,fjd tq+jpj (laik-). 1996. fgLVah vkWQ g~;qeSfuVh: lkbfUVfQ+d ,sM
a
dypjy fMosyWIesUV] ÝkWe n lsoUFk lsUpqjh Vw n lsoUFk ,- Mh- Hkkx 3- ikB 7- U;w;kdZ:
;wusLdks- :Vyst-
s ] ikWy- 2014. cschyksu% eslksiksVkfe;k ,aM n cFkZ vkWQ flfoykbts'kUk- xzsV fczVsu%
fØokDt+d
vVykafVd cqDl.
eSduhy] MksukYM th- 1967. ^n dksM vkWQ gEeqjCch*] vesfjdu ckj ,lksfl,s'ku tuZy-
53 (5): 444-446.

fiUpsl] fFk;ksfQyl th. 1917. 'n ysaXost vkWQ n dLlkbV~l"- n tuZy vkWQ n jkW;y
,f'kvkfVd lkslkbVh vkWQ xzVs fczVus ,aM vk;jySaM- 101-114. 259
lkezkT;ksa dk jkMuj] dsju. 2015. ,U'kSUV vlhfj;k: , osjh 'kkWVZ bUVªkM
s D'ku- vkWDlQ+ksMZ ;wfuoflZVh çsl.
xBu
jsxksft+u] tsuk,M ,sysDlgouk. 1894. n LVksjh vkWQ vlhfj;k: ÝkWe n jkbZt+ vkWQ n
bEik;j Vw n Q+ky W vkWQ fuusosg- U;w;kdZ% Vh. fQ'kj vufou.
dsfEczt ba xfy'k fMD'kujh% http://dictionary.cambridge.org (http://www.britannica.com)
ih Mh ,Q:
^n fjfytu vkWQ n dLlkbVl*- 1885. n ;wfuoflZVh vkWQ f'kdkxks çsl tuZy- Hkkx-1 ¼3½.
https://www.jstor.org/stable/pdf/527374.pdf?refreqid=search

12-11 'kS{kf.kd ohfM;ks

vlhfj;u ,Eik;j
https://www.youtube.com/watch?v=UZhEcoBPO1k

n ikoj vkWQ cschyksu

https://www.youtube.com/watch?v=HpHIw-NPGJI&t=628s

260