Module Social Work Communication and Documentation
Module Social Work Communication and Documentation
A. Communication: Definitions
• Each individual has perceptual filters and patterns of thought that affect how
messages are sent and received.
• A word is a symbol.
1
Example: “ Baby”
“Mother”
4. One of the most important factors affecting people’s communication is their self-
concept.
• One’s self-concept acts like a screen through which a person sees, hears, and
interprets the messages from others
• Example: A person who feels incompetent or inferior may be guarded and find it
difficult to speak honestly and listen attentively to others; a defensive and
insecure individual may find it difficult to accept direction, instruction, or
constructive criticism.
5. The capacity to send and receive messages accurately can also be limited by one’s
emotional state and expectations.
• We may distort messages sent by others in order to met our emotional needs or
avoid discomfort.
2
6. The situational and social-interactional factors also have a powerful influence on how
words and gestures are interpreted.
• How, when, and where a message is sent are as important as the literal meaning
of the words used.
Encoding Decoding
2. Organize your thoughts and present your message in ways that make it easy for others
to understand.
3. Lower your defenses so you can hear what others have to say.
• “What you say is not the only thing that matters, it’s very important how you say it.”
(Shrikanth Narayanan)
Verbal/Words 7%
Tone of Voice/Feeling Tone 38%
Nonverbal/Body Language 55%
• The tone of voice we use can positively or negatively affect our interactions with
others.
o How you speak, and what you and your partner say to each other, greatly
impacts your emotions and relationship quality.
3
o A comment directed to you in a sarcastic or critical tone comes across as a
negative blow, yet hearing the same words, delivered in a kind and loving tone,
has an entirely different and upbeat feel.
o The big communication difference lies in the tone of voice we choose when we
communicate with others.
o Regularly observing the way you speak to others, as well as how the words are
received, would be a great start or addition to a mindfulness practice.
o Equally important, observe how the varying tones of voice from others impact
you.
• Different qualities of the human-tone like pitch, volume, rhythm, speed, and intensity,
influence human interaction from the beginning of life.
o Experiments have shown that clients can appreciate having both a warm and
supportive “mother-like voice tone” as well as a clear and determined “father-like
voice tone.
o A person with a strong, attractive voice has a big advantage over a person with a
weak, unattractive voice.
o A person with a good voice commands attention, gets less interrupted, and is
more likely to be perceived as a promotable leader.
• Levels of voice
a. Nasal voice – high pitched, almost whiny quality, which can turn people off in a
hurry.
▪ People who use the mouth voice can sometimes feel invisible: they’re
overworked, under-appreciated, neglected of their needs, and passed over
for recognition.
▪ The person with mouth voice cries out to be heard, but more often than not
no one is really paying attention.
c. Chest voice – sounds pleasant enough, and can generally maintain listener
interest.
▪ Normal talking where one uses air from the top of the lungs.
4
▪ Breath technique is essential for proper voice projection.
▪ A properly projected voice uses air properly flowing from the expansion of the
diaphragm.
▪ The person who uses the diaphragm voice commands attention, sounds
more attractive socially, and is more likely to be perceived as a promotable
leader. It's the best sounding voice for both women and men.
o To breath correctly, simply inhale and let your belly rise, and exhale and let
your belly fall.
o “To master our breath is to be in control of our bodies and minds.” (Thich
Nhat Hanh)
(2) Make sounds based on diaphragmatic breathing. Project from your diaphragm.
(3) Keep your voice in a calm tone, don’t get carried away. Slow it down, quiet it
down
o The sender has a responsibility to convey their message in a way that is easily
received and understood.
o The receiver has a responsibility to make sure that they have accurately received
the sender’s intended message and have not, in some way, distorted or
misinterpreted that message.
a. Use clear, simple language. Speak distinctly and not too fast.
5
d. Ask for comments, questions, or feedback so that you will know whether your
intended message is received and understood
▪ The receiver has a responsibility to make sure that s/he has accurately
received the sender’s intended message and has not, in some way,
distorted or misinterpreted that message.
d. Ask questions if it will help you understand or help the sender to clarify their
message
F. Barriers to Communication
1. When we speak for others rather than allowing them to speak for themselves.
3. When we allow our prejudices and resumptions to color our interpretations of what
others are saying.
4. When we do not take the time or make the effort to really listen
5. When we do not speak honestly and truthfully because we want to avoid conflict or
fear disapproval from others.
6. When we assume that others already know or should know what we think.
o The sender has a responsibility to convey their message in a way that is easily
received and understood.
o The receiver has a responsibility to make sure that they have accurately received
the intended message and have not, in some way, distorted or misunderstood the
sender’s message.
6
1. Planning the message – refers to anticipating an upcoming episode of
communication and structuring your message around the answers to questions or
concerns, such as:
▪ Place the most important points at the beginning and the end of your
message.
2. Identifying self
o Give a concise description of who you are and how your role and responsibilities
relate to the conversation.
o Explaining the reason or purpose of the communication helps the receiver place
the message in a proper context.
o This can easily put the receiver on the defensive and block further
communication.
7
▪ Parts of an I-statement:
Example: “When you did not show up for our scheduled appointment
(troublesome behavior), I felt upset and angry (feeling) because I don’t
like having to wait around and because I could have spent that time
with another client (tangible impact).
o Refers to the use of questions and probes to determine whether your message
has been accurately received.
o Ask questions one at a time, do not lump them all together in one statement.
8. Answering questions
o The ability to formulate statements that respond directly to the question asked
and answer the question in a clear and complete manner.
o Example:
8
Worker: “Well, yes, I know but what I need to know is where to
send the report.”
o Checking for word meaning refers to inquiries intended to make sure that all
parties to a message exchange agree on the meaning of key words.
Example:
1. Before placing a phone call, consider its purpose and jot down the major points you
wish to address.
o Place the notes in the agency file or case record to document the phone call
9
o Enunciate clearly
o Give your complete attention to the person with whom you are speaking.
o If the person on the other end is talking at length, interject a brief comment at
intervals (“Yes, I see;” “I understand) – this lets the other person know that
you are listening.
o If your caller gets sidetracked, steer him/her to the point of the call.
3. Social workers must be careful about where they use cell phones.
o Common courtesy requires that cell phones be turned off during client
interviews and agency meetings.
4. If you must leave a message for a person you did not reach by phone, keep that
message short (e.g., your name, phone number, and reason for calling).
o Repeat the phone number two times, and speak slowly while doing so.
o You will save time by calling back rather than waiting for your call to be
returned
5. Master the skills of using your agency’s phone system such as transferring calls,
using voice mail, etc.
o When transferring calls to another line, let callers know what you are doing.
o Tell them the name and title of the person to whom they will be speaking and
why you are transferring their call.
o If you must leave the phone for a minute, say something like “Please hold on
while I get that file.”
o Unless you are sure you will be away for only a few moments, tell your caller
that you will call back.
6. The automated answering machine and voice mail systems used in many agencies
can be confusing to callers.
10
Example: A caller may be upset after having to listen to a recorded, select from a
menu of options, and perform numerous dialing maneuvers.
o Instruct your clients and other frequent callers how to use the system.
• Social workers must give greater attention to and become more competent in identifying
and interpreting nonverbal cues as they are invaluable in identifying what clients are
actually thinking and feeling.
• Nonverbal cues include gestures, posture, breathing patterns, tension in facial and neck
muscles, facial color, eye movements, choice of clothes, physical appearance, eye contact
and tone of voice.
• These cues give information about stress levels, kinds of feelings being experienced, and
whether the client is telling the truth.
• The important thing to remember when looking at such nonverbal behaviors is to consider
the actions in groups.
o What a person actually says along with his or her expressions, appearance, and tone
of voice might tell you a great deal about what that person is really trying to say.
A. Eye contact/Gaze
• The eyes play an important role in nonverbal communication and such things as
looking, staring and blinking are important nonverbal behaviors.
• When people encounter people or things that they like, the rate of blinking increases
and pupils dilate.
• Our eyes reveal much about our emotional state and our reactions to other people.
11
• People also utilize eye gaze as a means to determine if someone is being honest.
o Normal, steady eye contact is often taken as a sign that a person is telling the
truth and is trustworthy.
o Shifty eyes and an inability to maintain eye contact, on the other hand, are
frequently seen as an indicator that someone is lying or being deceptive.
o In other culture, a private conversation between unmarried men and women may
be judged as inappropriate.
B. Gestures of Greeting
• Common gestures include waving, pointing, and using fingers to indicate numeric
amounts. Other gestures are arbitrary and related to culture.
o For many people in Asia and the Middle East, a strong and firm handshake
suggests aggression.
o Bowing is the appropriate gesture among the people of Japan, Thailand, and
India; the lowest ranking person bows first, and the depth of the bow reflects the
status of the person for whom the bow is offered.
• People often refer to their need for “personal space,” which is also an important type
of nonverbal communication.
• The amount of distance we need and the amount of space we perceive as belonging
to us influenced by a number of factors including social norms, cultural expectations,
situational factors, personality characteristics, and level of familiarity.
12
o For example, the amount of personal space needed when having a casual
conversation with another person usually varies between 18 inches to four feet.
On the other hand, the personal distance needed when speaking to a crowd of
people is around 10 to 12 feet.
• In general, being close to someone communicates trust and interest, but keeping too
close is threatening.
o People from North America typically prefer to be about an arm’s length from one
another, whereas those from Asian cultures usually prefer a greater distance.
o People from the Middle East and Latin America are often toe-to-toe during their
conversations.
o Researches have found that high-status individuals tend to invade other people’s
personal space with greater frequency and intensity than lower-status individuals.
o The worker can avoid invading a client’s personal space by reading the client’s
body language and adjusting accordingly.
D. Body Positioning
• It is usually best to face the client at a 90-degree angle, since this suggests both
safety and openness,
• Facing the client directly may communicate aggressiveness.
• A desk separating the client and social worker restricts closeness, encourages
formality, and suggests the worker is in a superior position.
E. Facial Expressions
o The face is the most expressive part of our body and makes us most vividly
present to others.
o Smiling, frowning, nodding and shaking the head, lip quivering and blushing
register our thoughts and emotions.
o Consider how much information can be conveyed with a smile or a frown. The
look on a person's face is often the first thing we see, even before we hear what
they have to say.
• While nonverbal communication and behavior can vary dramatically between cultures,
the facial expressions for happiness, sadness, anger, and fear are similar throughout
the world.
13
• Facial expressions may reveal a worker’s disapproval of a client, even when the
worker is trying to be nonjudgmental.
F. Touch or Haptics
o Harry Harlow’s classic monkey study demonstrated how deprived touch and
contact impedes development.
• Sex differences play a role in how people utilize touch to communicate meaning.
o Men are more likely to use touch to assert power or control over others.
• A social worker must be cautious about touching a client, especially if the client is of
the opposite sex, or from an unfamiliar cultural background.
• Crossed legs, arms folded across the chest, and a rigid posture suggest a
defensiveness and resistance, whereas arms and hands in an outreached position or
at the body’s side suggest openness to others.
14
• A loud and forceful tone suggests anger, aggressiveness, and control.
• Our choice of color, clothing, hairstyles, and other factors affecting appearance are
also considered a means of nonverbal communication.
• Research on color psychology has demonstrated that different colors can evoke
different moods.
• Researchers have found that appearance can play a role in how people are perceived
and even how much they earn.
o One 1996 study found that attorneys who were rated as more attractive than their
peers earned nearly 15 percent more than those ranked as less attractive.
• Our choices of clothing and accessories (e.g. jewelry) and our hairstyle send a
message about who we are or who we want to be and may display our membership in
a particular social group or subculture.
• A social worker must give careful thought to his/her appearance and avoid choices
that might distract clients or make them feel uncomfortable.
A. Interview: Definitions
15
2. An interview is a conversation where questions are asked and answers are given. In
common parlance, the word ‘interview’ refers to a one-on-one conversation with one
person acting in the role of the interviewer and the other in the role of the interviewee.
3. Social work interviews are purposeful conversations between practitioners and clients
designed to facilitate cooperative working relationships by focusing on needs, wants,
problems, resources, and solutions.
B. The Place of the Interview – the physical setting where the interview takes place.
1. Office
• Office interviews permit the interviewer control of the physical setting, and usually
make the interviewer comfortable.
• These interviews can usually be arranged to assure privacy, and reduce the
worker’s travel time between interviews.
2. Client’s home
• Advantages:
(1) Home visits have an advantage in helping the interviewer better understand
the living conditions of the interviewee.
(2) Some clients, such as those with severe disabilities, find it difficult or
impossible to travel to an office.
(3) Home visits also offer more opportunities for the worker to enter the life of the
interviewee as a participant – opening a stuck door, moving furniture, holding
a crying baby, etc.
• Disadvantages:
(1) There is the chance that the interviewer may have to respond to conflict
between family members if it occurs, and some clients may feel that a home
visit suggests that the worker is spying on them.
(2) Distractions are more apt to occur – e.g., telephone calls, TV programs,
friends dropping by to visit, etc.
• The interviewer’s skills are almost always more important in determining the
productivity of an interview than the setting.
16
1. Social work interviews tend to be longer and discursive.
• This is because the nature of the problems brought to the social worker is often
diffuse and ambiguously defined.
2. The concern is the unique entity – the unique individual, the unique group, the unique
community.
• The concern with the unique instance gives the social work interview a character
that distinguishes it from the public opinion interview, where the interest is not on
the response of a particular person per se, but in the particular person as a
member of an aggregate.
4. The social worker has no set interview schedule and attempts to keep his/her control
of the interview at the lowest possible level.
• Some social work interviews, however, do require the worker to cover some
uniform content, e.g., school history, marital history, symptoms of developmental
difficulties, psychosocial development, etc.
5. Social work interviews generally take place with troubled people or people in trouble.
6. Social work interviews are apt to be diffuse and concerned with wide segments of the
client’s life.
1. Dyad: interviewer-interviewee
2. Group interview: one interviewer-multiple interviewees
3. Board interview: multiple interviewers-one interviewee
17
o Parameters for the selection of information:
▪ The purpose is not to learn all there is to know about the client, but
only what we need to know to understand so that we can:
Examples:
• Purposes/Objectives:
18
Examples
3. Therapeutic/Intervention Interviews
• Purposes/Objectives:
Examples:
19
o The purpose is helping and healing through communication in a therapeutic
relationship.
• Intervention interviews may have an intervention goal without the presence of the
person for whom the change is being sought.
o These include interviews with persons important in the client’s life, where the
social worker acts as a broker or advocate in the client’s behalf.
o The purpose of the interview is to change the balance of forces in the social
environment in the client’s favor, e.g.:
3. Serious, persistent, reflective and interested in observing and understanding their own
behavior as well as the behavior of others.
5. Interest in people that is scientific and objective rather than highly emotional or
personal.
6. Less controlling, less active, and less inclined to offer advice and suggestion.
A. Skill: Definitions
• The ability to use one’s knowledge effectively and readily in execution of performance.
20
• A learned power of doing something competently.
Merriam-Webster Dictionary
Collins Dictionary
• Helping skill refers to a message that the practitioner deliberately sends to the client
because the worker believes it will have a beneficial effect.
• The moment to moment decisions concerning what message to send is guided by the
purpose of the interview and by what the social worker knows about the client and
his/her situation
1. Getting Ready
o Prior to meeting the client face-to-face the worker should imagine and
consider what the client might be thinking and feeling as s/he enters the
agency expecting to discuss some personal and possibly a very painful
matter.
o Develop empathy for the client and prepare to address the client’s initial
reactions and feelings (e.g., anger, fear, confusion).
2. Getting Started
o During the intake and engagement phase of the change process and also at
the beginning of each session with a client, the social worker must clarify the
purpose of the meeting and the worker’s role.
21
▪ When the client initiates the first contact, the worker should
encourage the client to begin by describing his/her reason for
requesting the interview.
• If the client has a hard time doing this, the worker might ask
some general questions about the circumstances that led up to
the request for the interview and what the client hopes will come
from the meeting.
▪ When the social worker initiates the first contact, s/he should begin
by explaining its purpose in a manner that is clear and direct.
C. Skills in Questioning
a. To obtain information
b. To help build a relationship
c. To help a client tell his/her story
d. To assist the client in expressing his/her thoughts and feelings
22
e. To help a client look at alternative solutions
f. To help a client select an alternative
• The tone in which a question is asked is often as important as the question itself.
o For someone who is angry, the tone should imply recognition of the anger
and a willingness to examine the anger;
2. Types of Questions
a. Exploratory questions
“What did you do to make ends meet the last time . . . . ” (specific
aspects, focused question)
“Could you describe what kind of person (name of person) is?” (this
question facilitates getting a rapid impression of the client’s thoughts
and feelings about a person involved with the client.)
b. Probing questions
• These questions are used to help clients elaborate on specific details of their
concerns and to help clients look in greater detail at the merits, shortcomings,
and consequences of possible resolution strategies.
Example (In a situation with a client who feels her husband drinks too much)
23
“How does he act when intoxicated?”
“What concerns you most about his drinking?”
“Given his drinking, how do you feel about him?”
“When did you last hit your wife?” “Have you ever hit your wife?”
“What are you going to do when John “Do you think John is considering
breaks up with you?” breaking up with you?”
b. Suggestive/Leading question: The
interviewer suggests a “desired answer.”
“Don’t you think it’s high time you stop “Do you think you have a drinking
drinking and shape up?” problem?”
“You’re really making good progress, aren’t “What progress do you think you’re
you?” making?”
c. Yes-No question: Such questions do
not encourage elaboration.
“Do you ever do anything with your “What kinds of things do you and your
husband?” husband do together?”
“You really don’t like Mary, do you?” “How do you feel towards Mary?”
d. Either-Or question. The interviewee
might prefer both or neither or a third.
“Would you like to talk about your marriage “What would you like to talk about this
or your job this morning?” morning?”
“Have you and Tim decided to get married “What alternatives have you and Tim
or have an abortion?” talked about?”
e. Bombarding: The interviewer asks two
or more questions at the same time.
“How are you feeling today, and did you and Such questions should be asked
your husband get a chance to further separately.
discuss what we talked about last week?”
24
“Since graduating from high school have
you found a job, a place to live and are you
still dating the same person?”
f. Garbled question. Such questions
usually occur when the interviewer is
unclear about what s/he wants to ask.
“You’ve been considering uh, what was it, The interviewer needs to be clear about
oh yeah, something about what we talked what s/he wants to ask before
about last time. Now, how do you feel about speaking. Silence is better than asking
that?” garbled questions.
Most people do not know or cannot Instead of asking why, use questions
articulate the “whys” of their behavior, so that focus on the what, where, when,
when asked “why” they simply guess or and how of the client’s behavior and
give socially acceptable answers. situation.
“Why do you get so angry when Maria spills “What happens when Maria spills
food?” food?”
• In order to listen, we must set aside our self-centeredness and make another person
the center of our attention.
2. Reflecting back to the client what has been heard so that the client will know that
his/her message has been received and understood.
Example:
o “Uh-huh”
25
o “Tell me more”
o “Please go on”
o Repetition of key word
o Nodding
o Hand gestures or signals to continue and say more
Example:
o If the silence is a long one, the worker should explore the silence, e.g., “You
appear to be puzzling about something. Can you tell me what you are
thinking about?”
2. Putting the client’s feelings into words – the articulation of what the client appears to
be feeling but has stopped just shot of expressing it in words.
26
3. Self-disclosure – refers to a worker’s statements that reveal some of his/her own
thoughts, feelings, or life experiences.
• When properly used, self-disclosure can make it easier for the client to talk about
a sensitive topic and feel more comfortable with the worker.
• The personal information revealed by the worker should always have a clear
connection to the client’s concern.
• It is inappropriate for the worker to talk about personal experiences that are
unrelated to the client’s concerns.
• When asked a personal question, the worker may offer a simple, straightforward
answer if doing so will establish some common ground for mutual understanding.
• Sidestep the question if it will underscore or highlight differences with the client in
values, beliefs, etc.
o To the extent possible, give your client opportunities to make choices and
thereby maintain some control over what is happening.
o When appropriate, use some phrases like “we,” “together,” “It will be your
decision”
o Do not label or categorize your client, e.g., “All charity patients have
to fill out this form.”
2. Understand that the client’s defensiveness may have served a useful purpose in the
past.
27
• Guardedness, defensiveness, and resistance, are long-time pattern rather than
situational behavior. Consider how this may have protected the client from pain
associated with some prior experience.
• Your own gut reactions may provide clues as to the psychological function of the
client, the client’s defensiveness may serve as a protection against interference
by outsiders.
• If the client’s apparent helplessness makes you want to rescue the client, this
behavior may help the client avoid responsibility.
3. Look for ways to reinforce any indications of openness exhibited by the client.
Examples
o If the client lets down his/her guard, ever so slightly, follow up with a tone
of voice, cadence, posture, and gestures that are similar to or mirror those
displayed by the client.
o If your client assumes a defensive tone and closed posture, respond with
a comforting tone of voice, gestures of openness, and an unguarded
posture.
4. Use words and phrases that match your client’s primary or dominant mode of
receiving information.
5. Display empathy and understanding by using the technique of joining the resistance.
28
• Alignment or joining tends to remove the client’s need to keep up his/her
defenses and it gives the client permission to vent feelings.
Example: “After such a long wait you deserve to be angry. I would be angry
also.”
6. If your client uses obscene or abusive language, remain calm and do not respond with
anger.
• Say something like: “I know that you are upset but it is important that we have a
respectful conversation.”
• If the client persists in making verbal attacks, consider using the technique
termed fogging.
o This term comes from the notion that rocks thrown into a fog bank have no
effect.
o If the person under verbal attack can become like the fog, the verbal “rocks”
have no impact and, hopefully, the attacker will soon abandon efforts to inflict
discomfort.
o This technique works because the person under attack does not retaliate in
kind and calmly acknowledges that the angry person may indeed have a
point and is possibly justified in his/her criticism.
7. In situations where it is critically important to engage the defensive and resistive client
(e.g., cases of child abuse), you may need to adopt an assertive and direct approach.
Example
“I can see that you do not want to talk to me about how your child was
injured, but I must stay here with you until we have discussed this serious
matter.”
“I have no intention of harming you. I will not argue with you and I cannot
continue to interview under these threatening conditions. If you are too
angry to talk now I will return this afternoon with a police officer. Would you
rather talk now or later?”
o If your client attempts to avoid the central issue by talking about tangential
concerns:
“I can understand that you have other concerns and other problems but for
right now we must discuss how Joey got those bruises.”
29
o If client defend themselves by trying to make the worker feel guilty and
intrusive:
“I know you are upset and I don’t like to see people cry, but your child has
been injured. Take a few minutes to compose yourself. Then we must
discuss what happened to Joey.”
• Clients must feel hopeful about the possibility of change and in addition, feel some
discomfort or dissatisfaction with their current situation.
3. Pointing out negative consequences – statements that remind the client that
change is needed in order to avoid undesirable consequences.
• Effective helping involves encouraging and assisting the client to make decisions,
take action and move ahead.
• From time to time, the worker must make realistic, gentle, and supportive demands
that the client face his/her problems and take the steps necessary to make a needed
change.
• Real change requires having to try out new behaviors and perform unfamiliar tasks
• A degree of fear, ambivalence and resistance is a normal part of the change process.
1. Demand for work – generally experienced by the client as the worker saying: “I
mean business.”
o It is precisely this additional pull that clients need at that moment to mobilize
their strength and to take their next steps.
30
▪ A worker who is demanding but not empathic will be seen by the client
as rejecting
▪ The worker who is empathic but makes no demands will appear to the
client as easy to put off.
o Often take the form of statements that express confidence in the client’s
ability to overcome an obstacle or deal with a difficult situation.
3. Skill in partialization – the activity of breaking down a large problem or action into
several smaller and more manageable components, steps, or phases so that the
client can more effectively focus his/her attention an energy.
o Sometimes the client will display the outward appearance of having agreed
to a certain action but inwardly lack a real commitment to the plan.
7. Challenging the client’s avoidance of change – pointing out the client’s resistance
to taking on the hard work of personal change.
31
o If over a period of several sessions the client displays little or no emotion and
little frustration with self and the slowness of change, it is likely that the client
is not really engaged or invested in the change process.
10. Addressing the authority issue – refers to the worker’s message that invites the
client to express concerns or complaints about the worker’s real or perceived
authority and power in the helping process.
o Some clients view the social worker as one more authority wanting to boss
them around and exert control.
• Oftentimes, clients will wait until the last few minutes of the session before bringing up
an important issue.
• Motives behind this doorknob communication include fear of the topic, wanting to
inform the worker of a concern but not wanting to discuss it.
• Ideally, both the interviewer and interviewee should accept the fact that the interview
is ending, and the subjects being discussed should not be left hanging.
• Abrupt endings are apt to be perceived by the interviewee as being discourteous and
uncaring.
• Closing is especially important because what occurs during the last stage is likely to
determine the interviewee’s impression of the interview as a whole.
o We must make certain that we have given the client full opportunity to express
him/herself, or, alternatively, we must set a mutually convenient time for this
purpose.
o We should leave enough time for closing so that we are not rushed, since this
might create the impression that we are evicting the interviewee.
32
a. Setting time limits and giving 10-minute warning – encourage the client to bring
up and remain focused on high-priority concerns.
“Before we begin I want to remind you that we can talk until 4:00 PM. I say that
because I want to make sure that we use our time to discuss issues that are of
greatest importance to you.”
“I just noticed that we have about 15 minutes left until we need to end this
session. Have we gotten to all the topics you wanted to discuss or is there
something else that you wanted to talk about today?”
b. Skill in looking ahead to the end – designed to remind the client of a planned
ending for the intervention so that the best possible use can be made of the
remaining sessions.
“When we began meeting a month ago, we agreed to meet for eight times. We
have three sessions left. Let’s discuss what remains to be done so we will use
those three sessions to focus on your high-priority concerns.”
a. Preparation for termination begins with the very beginning of the interview.
o When the allotted time is nearly up, the interviewer may inform the
interviewee by saying something like: “Well, our time is just about up. Is
there anything you’d like to add before we look at where we have arrived,
and where we now go from here?”
d. It is often helpful to summarize what was discussed at the end of the interview.
f. Ideally, the interviewee should be emotionally at ease when the interview ends;
therefore, the interviewee should not introduce emotionally charged content at the
end but should seek a reduction in intensity of emotion.
33
g. If an interviewee displays a reluctance to end the interview, it is sometimes
helpful to confront this directly by saying, “It appears to me that you wish we had
more time.”
o The reasons for the interviewee’s reluctance can then be discussed, and
perhaps another appointment made.
(1) Close the interview with a restatement of the way both the interviewer and
interviewee agreed to proceed, e.g., “I am glad you have decided to have the
pregnancy test. If it’s positive, give me a call so we can arrange another time
to further discuss the options we briefly talked about here.”
(2) Make a more explicit summation of what was discussed, what decisions were
arrived at, what questions remain to be resolved, and what actions will be
taken.
(3) Ask the interviewee to summarize the decisions s/he arrived at during the
interview and what actions s/he now intends to take.
(4) Concerns that were alluded to but not fully discussed, might be mentioned as
topics that will be discussed at the next interview.
• Skills in termination
“I have been thinking about our relationship. Since you came to this agency
in September, we have gotten to know each other very well. I am glad you
are finally able to go home, but I want you to know that I will miss our
discussions and miss your positive, upbeat attitude.”
34
c. Reviewing progress – review of what the client and worker have done to
address the client’s concerns.
“Altogether we have been meeting for about four months. A lot has
happened since you were reported for child abuse. You have made some
positive changes in how you deal with your son, Michael. As you think back
over the post four months, what specific changes do you see in your
behavior and attitude?”
K. Note Taking
a. Worker must not let note taking interfere with the flow of the interview. Avoid
saying: “I wish you would talk slower, I can’t write that fast.”
b. Do not turn note taking into a cross-examination. e.g., “Let’s see if I got it right, you
state you sometimes think about getting a divorce because you find marriage
confining.”
a. Convey to the client that you are relaxed and comfortable with note taking.
b. Do not be secretive about taking notes; this may cause clients to become
suspicious or anxious.
c. Take notes unobtrusively without seeming to shift your attention from the client to
what is being written.
e. Do not emphasize the importance of note taking by sitting with a pen and paper
between you and the client, or by recording most of what the clients say.
35
f. Most experienced interviewers find they often don’t need to make notes during the
interview. Writing down a few key phrases and points after the interview enables
the worker to recall important points.
▪ If notes taken are to be used for the purpose of research, the worker should
state this at the outset.
▪ In the event that the information gathered cannot be kept confidential, we should
frankly indicate this too.
▪ Do not promise confidentiality if you are not certain that you can provide it.
• Culture – a set of shared ideals, values, and standards that make the actions of
individuals intelligible and understandable to the other members of their society.
o Culture shapes the way people make sense out of their experiences, cope with
life’s problems, and negotiate power relationships, both within their own group and
with outsiders.
o One’s culture is the source for what one expects of self and others and one’s ideas
about the way things should be.
o Culture does not create reality but it influences what people believe to be reality.
o A person’s culture is often internalized and so habitual that s/he does not even
recognize its existence and its power in shaping thoughts and behavior
o All people tend to be ethnocentric – they assume that their own way of life is a
reasonable and appropriate standard for judging others.
• Culture, ethnicity and religion influence, child rearing practices, definition of one’s roles
in given situations/circumstances, people’s evaluation of their behavior and those of
others, etc.
• It is important for social workers to also to be aware of their own cultural perspectives,
values and belief systems that may sometimes affect their services to clients.
36
3. Awareness of the special dynamics that are in play whenever people of different
cultures interact.
1. Strive to learn about the cultural backgrounds of the clients you serve while
recognizing that we can seldom acquire much more than a superficial knowledge
of another culture, especially when language differences are involved.
▪ Interacting frequently with people from that ethnic and cultural group.
2. Never assume that a client’s cultural background or race will predict his/her values,
beliefs or behavior; always individualize the client.
3. All people struggle to balance and reconcile two sets of beliefs, values, and social
expectations.
o One set consists of the impersonal influences of the dominant culture that are
embedded within a society’s economic, commercial, political, legal and
educational systems;
o The second set is very personal and exists within one’s family and social
network
▪ When these two sets of beliefs, values, and expectations are quite
different for an individual, s/he may be confused or uncertain about his/her
place in society and about what to expect of self and others.
4. Show an interest in your client’s name, place of birth and home community – these
topics are usually good icebreakers and lead naturally to a discussion of the
client’s cultural and ethnic background.
37
o Encourage the client to identify important cultural values, beliefs, or customs
that may need to be considered or accommodated in the professional
relationship and service delivery.
o A major obstacle in working cross culturally is that the professional helper and
the client may have quite different notions of what constitutes genuine help
and how a person can be helpful, e.g.:
▪ To some clients, techniques like reaching for feelings or putting the client’s
feelings into words may appear intrusive.
o They will enter the helping relationship with caution as they size up the worker.
6. Be aware that an extended family structure is common to many cultures and ethnic
groups.
38
o Members feel a strong obligation to assist and support other family members.
o Typically, elders are held in high esteem, command deference and respect,
and exert much influence on the decisions and actions of other family
members.
o Ignoring a client’s spirituality, religious beliefs and moral code may result in:
8. Clients who experience difficulty with society’s common language should be asked
if an interpreter would be helpful.
o If you will be working with many people who speak another language, strive to
learn as much of that language as possible.
o Make an effort to speak some of the client’s language; doing so will be viewed
as courtesy and respect for the client’s native language and culture.
o The provision of concrete services and the practitioner roles of broker and
advocate are of special importance.
A. Documentation
39
o Documents originate in the planning phase of the Plan, Do, Check, Act, cycle of
the process approach.
o Since documents are planning material, they are subject to change (under the Act
phase); as we obtain more information (Do phase); and compare those
informational or data records (Check phase) to our original plan.
o The manner in which services are evaluated, assessed, and often reimbursed.
• The profession has come to recognize the usefulness of documentation for risk
management purposes in supervision, management, and administration.
o Careful and thoughtful information collection ensures that social workers have an
adequate foundation for their clinical reasoning and intervention plans.
40
2. Service delivery
4. Supervision
o Supervisors, as well as administrators and agencies, can be held liable for the
errors and omissions of their staff if there is evidence of flawed supervision.
5. Service evaluation
41
services they provide, the meetings they attend, the supervision they offer, and
the consultation they obtain.
o These new demands clearly illustrate the fit of documentation for accountability
purposes.
C. Ethics in Documentation
1. Client Records:
c. Social workers' documentation should protect clients' privacy to the extent that is
possible and appropriate and should include only information that is directly
relevant to the delivery of services.
2. Access to Records
o Social workers who are concerned that clients' access to their records could
cause serious misunderstanding or harm to the client should provide
assistance in interpreting the records and consultation with the client
regarding the records.
o Social workers should limit clients' access to their records, or portions of their
records, only in exceptional circumstances when there is compelling
evidence that such access would cause serious harm to the client.
o Both clients' requests and the rationale for withholding some or all of the
record should be documented in clients' files.
b. When providing clients with access to their records, social workers should take
steps to protect the confidentiality of other individuals identified or discussed in
such records.
a. Social workers should protect the confidentiality of clients' written and electronic
records and other sensitive information.
b. Social workers should take reasonable steps to ensure that clients' records are
stored in a secure location and that clients' records are not available to others
who are not authorized to have access.
42
c. Social workers should store records following the termination of services to
ensure reasonable future access.
d. Records should be maintained for the number of years required by state statutes
or relevant contracts.
D. When to document
• The shorter the time between service provision and documentation, the better.
Workers should strive to keep as current in documentation as possible.
E. What to document
• Records should be concise to save resources and to protect the client’s privacy.
o Often, new social workers err on the side of recording everything that transpires
during an interview – sometimes referred to as overdocumentation.
▪ The ability to summarize the significant information and leave out extraneous
detail is important.
▪ Record adequately yet with an eye toward others who may need to examine
the record, such as the client or the court system.
o Items should be selected for documentation on the basis of whether they are
directly related to that purpose.
2. The therapeutic interventions used in the interaction will also provide guidance in
choosing items to record.
o The modality used guides the social worker to focus on particular areas in the
client’s treatment.
43
F. What NOT to document
o The social worker’s personal opinions and feelings about the client or the
topic under discussion should not be noted (the records focus on the client,
not the worker).
4. Situations that are potentially dangerous (either to the client, social worker, or
another) are discussed.
5. An emergency exists.
A. Definition of Terms
44
• Recording is integrally related to social work practice. It is a task that consumes a
significant proportion of social workers' time.
• In the simplest terms, case records document who did what and why they did it.
B. Purposes of Recording
• Records ensure that clients receive adequate and appropriate services, assure
case continuity, and provide a means for administrative monitoring.
• The record provides clinical, legal, and ethical accountability to the client, the
organization, and the profession. It documents that the agency and the worker
met expected standards of care.
• Records are used to plan, implement, and evaluate services to clients and may
provide part of a practitioner's legal defense.
45
C. Characteristics of Social Work Records
D. Content of Recording
• Although social workers may differ about the specifics of good recording, there
appears to be agreement that the information in case records should be:
o factual,
o objective,
o relevant,
o well-written, and
o accurate.
E. Types/Styles of Recording
1. Process Recording
o When a student process records, s/he will also need to prepare an appropriate
summary entry for the case record.
• It requires that the student write down, as best as s/he can remember, everything
that took place in an interview, including everything said by both the worker and the
client.
46
o Some students attempt to summarize or paraphrase what each person said.
▪ This is not effective, as the recording will not show how the student
communicated her/his ideas or exactly what the client said in response.
o Students must record their gut level feelings parallel to the interview they are
reporting.
• It gives the field instructor an opportunity to comment on each remark made by the
student and the client.
• Process recording can also be done in conjunction with taping to help students
recall the interview.
a. Identifying information
o Name of worker/student
o Date of interview
o Client’s name and case number
o Number of interview (1st, 2nd, 3rd, etc.)
I told Mr. Garcia: “In order to find out what kind of work you might be able
to do, you will be seen by the psychiatrist as well as the physician.”
I invited Mr. Garcia into my office and asked him to sit down. He did sop
slowly and just sat there staring at the floor.
It took him a long time to answer but he finally raised his head and looked
at me and said:
47
C: “I feel terrible.”
Before I had time to say or do anything, he rose up out of his chair, started
pacing around the room and shouted:
d. A description of the student’s feelings and reactions to the client and to the
interview as it takes place.
o This requires that the student put into writing his/her unspoken thoughts
and reactions as the interview is going on.
e. The worker’s observations and analytical thoughts regarding what has been
happening during the interview.
I was a little puzzled and wondered what to do next. I didn’t know whether I
should let him shout and get it out of his system or whether I should try and
calm him down. I was curious why he was getting so upset but I didn’t dare
ask him any questions because I was afraid of getting him even more
upset.
o This should indicate the worker’s and client’s goals for further social
service contacts.
48
your own feelings. assessment.
Casework Plan
2. Summary Recording
(2) A case is transferred from one social worker to another or from a member of
one profession to another in an interdisciplinary setting.
(3) New information is learned that needs to be entered into the record.
(4) Something happens that changes the worker’s diagnostic assessment of the
situation and/or results in a revised treatment plan.
(5) A case is transferred from one social worker to another or from a member of
one profession to another in an interdisciplinary setting.
(6) New information is learned that needs to be entered into the record.
(7) Something happens that changes the worker’s diagnostic assessment of the
situation and/or results in a revised treatment plan.
49
▪ Limitations placed upon the receiving agency specifying what they
can and cannot do with the material.
▪ Copy of the “Permission for Release of Information” signed by the
client.
o It leaves out “I said,” “He said,” and does not repeat word for word what
the worker and client said during the interview.
o There is not much reference to what the worker says and does.
(3) Irrelevant details are omitted and even pertinent material is recorded in a much
briefer style.
(4) The summary recording describes the outcome but usually not all the steps
the worker went through to accomplish the results.
50
(1) Keep in mind the purpose of all recorded entries (Why am I writing this?
Who will read it?)
(3) Record exact dates (e.g., August 10, 2018) rather than time periods (e.g., in
about ten days).
(6) Make subheadings for paragraphs whenever possible to make it easier for
the reader to get the information s/he needs quickly.
(9) Always give the source of information when recording such materials as
diagnostic labels applied by members of other discipline, highly significant
social or factual data, etc.
(10) Avoid highly subjective words such as large, overweight or poor housing
when describing persons or situations.
o Instead, estimate the client’s weight or write descriptive data about the
situation.
(11) Be very careful in the use of diagnostic labels such as alcoholic or mentally
challenged.
(12) Do not be afraid to say “I do not know” in writing – many workers tend to
avoid mention of an area in their recording when they feel uncertain as to the
meaning of what was said or observed.
51
(13) Make certain that subsequent entries explain the outcome of all recorded
plans or goals – avoid leaving the reader hanging with incomplete recording.
(14) Use summary recording to describe more than one contact with the client.
(16) Recording must be kept current and complete enough for the worker’s
supervisor or another staff member to pick up where the recorder left off
should s/he be absent unexpectedly.
(1) Intake Summary – this is prepared following an agency’s first contact with a
client or person seeking services in a client’s behalf.
o Purposes
b. To enable the worker to explain the services the agency has to offer
and to discuss the reason for contact with a client who did not seek
the agency’s services but was referred by someone else.
▪ Both worker and client determine if the agency can meet the
client’s needs.
52
▪ Presenting problem
▪ Summarized description of background and social history
information related to the presenting problem
▪ Nature and/or pattern of previous contacts with the agency, if any
▪ Diagnostic summary statement
▪ Treatment Plan
▪ Disposition indicating the specific outcome, e.g., “The case is being
transferred to Maria Cruz for continuing casework services . . .” or
“Case is closed because . . .”
(2) Transfer Summary – prepared when the case must be transferred from one
worker to another.
o The transferring social worker should always explain to the client that a
change in workers will be occurring and prepare the client for this process.
o The departing social worker should introduce the new worker to the client.
o The departing social worker should review what s/he and the client have
been working on and involve the new worker in setting goals for continued
services.
o The new social worker must be able to move in quickly and establish
rapport with the client.
o This document is important when the client contacts the agency at a later
date and the case is reopened.
o The official closing summary often forms the basis for summaries to other
agencies and a starting point for intake workers in the same agency that
may have contact with the client at a later date.
53
o Closing Summary Format
(4) Diagnostic Summary – an analysis of what the worker knows about the client
and his/her situation.
o A good diagnostic summary analyzes why things are the way they are
with the client and focuses on feelings and attitudes of the client,
significant others in his/her life and the views of the worker regarding the
case situation.
▪ What the social worker thinks about a client and his/her situation
determines what treatment plans are made.
▪ A case is opened,
▪ Reopened,
▪ Transferred,
▪ Closed
▪ When a significant change occurs in the client’s situation and/or the
worker’s or client’s perceptions of needs and problems.
54
b. If it is known or suspected that a given case is of legal interest and
stands a greater than average risk of being subpoenaed by the
courts, highly sensitive diagnostic material should be withheld unless
the worker feels it would be essential to his/her own defense (if s/he is
the defendant) or for serving the client’s best interest.
c. If the client has access to the record and his/her viewing certain
diagnostic material would have a negative effect.
• If the client states that s/he has no need or problem, this should
also be recorded.
▪ This may not always be the same as what the client says.
Feelings Adjectives
Anger Furious, outraged, resentful, wrathful, exasperated,
indignant, vexed, acrimonious, annoyed, irate,
hostile, angry
Sadness Grievous, sorrowful, gloomy, melancholy, lonely,
dejected, despairing, sad
Fear Anxious, apprehensive, nervous, concerned,
dismayed, confused, wary, edgy, dreadful,
frightened, panicky, afraid
Enjoyment Happy, hopeful, relieved, contented, blissful,
delighted, amused, proud, thrilled, rapturous,
55
satisfied, euphoric, ecstatic, enjoyable
Love Accepting, friendly, trusting, kind, attracted, devoted,
delighted, loveable
Surprise Shocking, astonishing, amazing, wonderful,
marvelous, surprising
Disgust Contemptuous, disdainful, scornful, abhorrent,
averse, distasteful, repulsive, loathsome
Shame Guilty, embarrassing, chagrined, remorseful,
humiliated, regretful, mortified
Sexual feelings Attractive, stimulating, exciting, orgasmic
▪ Does your client say one thing but you think s/he really feels
differently? If so, say so and why.
▪ If for some reason you do not know or are unable to determine your
client’s feelings and attitudes about her/his situation, indicate this.
▪ What do you think about these efforts – are they realistic or not?
56
▪ It is not a repetition of information about the client and his/her
situation that has already been stated under other headings in the
recording.
• The treatment plan describes the ideal manner of meeting each of the needs described
in the diagnostic summary
o The worker must train him/herself to think consciously of the differences between
the ideal treatment plan and the one that can probably be accomplished.
o Treatment plans must include reality factors that may or may not make the plan
workable.
o The review of the idealistic plan will force the worker to come up with new ideas
and resources that s/he would not otherwise have discovered.
o If we do not keep in mind the ideal approaches, we will not have a standard or a
goal to strive for in our professional practice and the quality of services will suffer.
• Describe specifically what you, as the worker, plan to do to help the client meet the
needs and problems you and s/he have identified under the diagnostic summary.
• Briefly describe the client’s willingness and ability to carry out the treatment plan.
• Describe any progress (or lack of it) since the last treatment plan was written.
• Conclude with a statement of what is going to happen to the case (if anything) as a
result of the analysis of the current problems and needs and the proposed treatment
plan.
57
• At the same time, a number of issues, including concerns about privacy, style, and
content, remain unresolved.
• The focus of social work records has changed from analyzing the intervention process
to documenting the results of specific actions.
• Many agencies are currently attempting to simplify the structure of case records by
using brief recording outlines in cases involving only information and referral or
uncomplicated discharge planning.
o For cases that require extensive documentation, agencies are developing outlines,
checklists, or brief forms to shorten or replace lengthy, detailed narratives.
o What they may not take into account, however, is the client as a source of
important information or the interrelatedness of problems.
o Social service agencies now use computers for many business and management
functions, client tracking, support for decision-making, caseload management, and
case records.
o The introduction of computer technology into social work does raise ethical
concerns about privacy and potential misuse and fears that it will dehumanize the
client-practitioner relationship.
Goal: To give the students the opportunity to practice the skill of introducing themselves.
Step: You are a social worker at a nursing home. A family member (who you have not yet
previously met) of a resident wants to discuss something with you.
58
Write the words you would say to introduce yourself – with using some small talk, and also
inviting the family member to have a seat in your office.
Goal: To give the students the opportunity to practice the skill of introducing themselves while
starting the purpose of the interview.
Step: You are a probation office for XYZ Center. Joanna Reyes, age 15, has recently been
arrested by the police for shoplifting. Joanna has not yet appeared in juvenile court. This is
your first meeting with Joanna.
The purpose of your meeting is to begin to get information from Joanna regarding her views of
what happened and background information about her and her family. This information is
needed so you can begin to compile your recommendation to the juvenile court about whether
Joanna should be placed on juvenile probation or should be offered an opportunity to attend a
juvenile diversion program (which consists of one-hour group meeting each week for 10 weeks
with other first-time juvenile offenders)
Write the words you would say to introduce yourself, to invite Joanna to have a set in your
office, and to state the purpose of this first meeting.
59