CLJ - 2021 - 2 - 318 - Klibrary82
CLJ - 2021 - 2 - 318 - Klibrary82
by the authorities in any court) of ss. 169, 364(2), 136 of the Act and ss. 199,    A
200 and/or 193 of the Penal Code (‘PC’) and s. 114 of the Income Tax 1967
(‘ITA’), which if proven, can nonetheless be regularised by provisions of the
statutes by way of penalty/fine; and (b) whether a petitioner shall be allowed
with equitable relief under s. 218(1)(i) of the Act when the petitioner’s
truthfulness and credibility have been impugned by the Winding-Up Court.            B
Held (allowing appeals by TEH Holdings and TEH Paper and setting aside
winding-up order of High Court; dismissing petitioner’s appeal)
Per Mary Lim FCJ delivering the judgment of the court:
(1) The ‘just and equitable’ ground is not dependent on the establishment of
                                                                                    C
    insolvency although it is frequently relied on as an additional or
    alternative ground; in fact, it is despite the company being solvent that
    there are nevertheless satisfactory reasons for the court to form an
    opinion and exercise its discretion that it is just and equitable to order
    a winding-up. The term ‘just and equitable’ is not defined in the Act and
                                                                                    D
    is not construed ejusdem generis; instead, it should be interpreted as
    intended, has been and should continue to be, general. Before striking
    down agreements, voiding arrangements or winding-up corporations, the
    court must be satisfied that the illegality or the contraventions of law is
    related to or bear sufficient nexus to the activities or business of the
    company and/or for which the company was incorporated. (paras 38,               E
    39, 45 & 53)
(2) When dealing with alleged contraventions of law as a basis of nullifying
    agreements, the particular legislation must always be carefully examined
    before any final pronouncement made. A company may, where it is set
                                                                                    F
    up with a view to ‘rob the public of so much money and put it into
    (their) own pockets’, be wound up within the just and equitable ground
    in s. 218(1)(i) of the Act. In the matter of liquidation of a corporate sole,
    winding-up orders should only be granted where the cessation of
    illegality complained of can only be achieved through or by the
    dissolution of the company itself. On the facts of these appeals, none of       G
    the companies were formed with illicit purpose or intent of
    circumventing any law, be it the Act, the ITA or the PC. The object and
    activities of the TEH Paper and TEH Holdings and even PCSB were not
    in question or under scrutiny. (paras 78 & 84-86)
(3) The HCJ had identified contraventions of ss. 136, 169, 171 and 364 of           H
    the Act; ss. 193, 199 and 200 of the PC and s. 114 of the ITA. Each
    of these must be examined against their specific intent and in the context
    of s. 218(1)(i) and s. 218(1) itself. The particular contraventions
    prescribed under s. 218 of the Act, upon which a company may be
    wound up, should not be expanded. The violations by TSK of the Act,             I
    were personally by TSK, whether as director or as an individual, and
    were not those of or by TEH Paper and/or TEH Holdings. The wrongs
                      Tan Keen Keong v. Tan Eng Hong Paper
                           & Stationery Sdn Bhd & Ors
    [2021] 2 CLJ               And Other Appeals                               321
A       of the directors could not, unless they fall within some ground in
        s. 218(1), be ascribed to the companies themselves to thence form the
        basis for the companies themselves to be wound up. The purported
        wrongs under the ITA had been addressed and dealt with by the relevant
        authorities; and where they have not, to be dealt with by those charged
B       with the necessary jurisdiction; or as far as the petitioner was concerned,
        for him, as a minority shareholder in both TEH Holdings and TEH
        Paper, to file an action under s. 181 of the Act since the HCJ found that
        his real complaint was of oppression and that he actually wanted his
        shares bought out. (paras 87, 89, 91 & 92)
C   (4) The contravention and/or illegality pertained to the ‘family fund and
        under counter-activities’. The petitioner’s grievances in relation to the
        wrongful or unfair usage of the family fund were the grievances of an
        unhappy family member and not of a shareholder or contributory of any
        company. The channelling of the funds from the company was a tax
D       evasion issue which the company had to face and be penalised; and the
        company had been penalised. These are material and relevant
        considerations which must weigh with the HCJ in determining the
        matter of contraventions and illegality. However, when the allegations
        were examined, it was apparent that there was much uncertainty,
E
        vagueness and a paucity of evidence vital to establish the very existence
        of the particular contravention, wrong or illegality. It was unclear what
        the ‘family fund’ was. The police report made by the petitioners and
        TCL also did not bear any weight, especially, since the credibility of the
        makers of the reports had been severely undermined. (paras 93, 94, 97-
        101 & 106)
F
    (5) TSK’s admission of ‘making mistakes along the way’ in the phone
        message was far from amounting to an admission or confession of
        contravention of any of the law or the laws identified by the High Court;
        neither could any inference be drawn to that effect. TSK’s explanation
G
        of the perceived admission and the circumstances of his actions were not
        given proper and due consideration. TSK had refuted the allegations and
        had explained that the use of the family fund had ceased upon the service
        of the winding-up petitions. Much of the fund, which had existed and
        was operated by TSJ during his tenure as the deemed managing director,
        had since ceased, in which case, the complaints were stale and/or
H
        undermined by laches, waiver and acquiescence. (paras 104 & 105)
    (6) TEH Holdings and TEH Paper were wound up, not because how they
        were run, but because of the court’s conclusions of illegality committed
        by their directors, in particular TSK; a situation which factually was
I
        tenuous and more so when the legal principles are applied. The
        petitioner’s real objective was not consistent with the grounds relied on,
        and the winding-up order was not the proper remedy in the
        circumstances of the case. The winding-up order would cause
322                          Current Law Journal                    [2021] 2 CLJ
A   dan TEH Holdings dan anak syarikatnya disalurkan ke dalam ‘dana keluarga’
    ini kerana aktiviti-aktiviti salah, dan bahawa ‘dana keluarga’ digunakan
    secara salah. Aduan khusus terhadap PCSB adalah bahawa walaupun
    perbelanjaan adalah kurang, pendapatan sewaan yang diterima PCSB tidak
    seberapa dan juga tidak mengisytiharkan dividen. Pempetisyen menyatakan
B   bahawa perbelanjaan syarikat-syarikat lain digabungkan dengan PCSB,
    dengan itu, ‘merampas’ keuntungannya. Pempetisyen menyatakan bahawa
    kesemua ini dilakukan untuk menindas keluarga pertama, yang, melaluinya,
    adalah pemegang saham terbesar PCSB. Responden-responden, menentang
    petisyen, menghujahkan bahawa ‘dana keluarga’ wujud sebelum tempoh bapa
C
    TCL, Tan Seng Jin (‘TSK’) menjadi ‘pengarah urusan dianggap’ sehingga
    kematiannya pada 1999 dan kedudukannya kemudian diambil TSK.
    Responden-responden selanjutnya menjelaskan bahawa dana ini diberi untuk
    pelbagai elaun seperti perbelanjaan perkahwinan, biasiswa, perbelanjaan
    kematian dan perbelanjaan perubatan. Sumber utama dana tersebut adalah
    daripada jualan kertas yang dibuang yang tidak diisytiharkan oleh TEH
D
    Paper. Wang dari dana ini pada asalnya disimpan dalam akaun atas nama
    bersama bapa TCL dan ahli lain yang asalnya dari tiga keluarga Tan. Salah
    seorang pemegang akaun bersama itu adalah Tan Choo Keng, abang TCL.
    Dakwaan penyaluran keluar wang oleh pengarah-pengarah semasa untuk
    kepentingan peribadi mereka dinafikan secara khusus. Pada 1992/1993,
E   TEH Paper dan PKM diserbu oleh Jabatan Hasil Dalam Negeri. Pada 1995,
    PKM dikenakan denda dan tahun berikutnya, TEH Paper juga dikenakan
    denda. Kedua-dua syarikat telah membayar denda tersebut.
    Hakim Mahkamah Tinggi (‘HMT’), walaupun mendapati, antara lain,
    keterangan pempetisyen dan saksi utamanya, TCL, tidak boleh dipercayai
F
    dan tidak mencukupi, membenarkan pempetisyen menggulung TEH Paper
    dan TEH Holdings. Petisyen berkaitan dengan PCSB, walau bagaimanapun,
    ditolak oleh Mahkamah Tinggi. Dakwaan spesifik sewaan pasar yang rendah
    ditolak kerana tiada bukti sementara dakwaan kegagalan pengisytiharan
    dividen ditolak atas alasan bahawa ini adalah keputusan pentadbiran dan
G   ‘lebih’ merupakan budi bicara Lembaga Pengarah PCSB. Rayuan-rayuan
    oleh pempetisyen dan responden-responden ke Mahkamah Rayuan ditolak
    dan keputusan-keputusan Mahkamah Tinggi disahkan. Oleh itu lima rayuan
    di sini: (i) tiga rayuan, oleh pempetisyen; dan (ii) dua rayuan oleh TEH
    Holdings dan TEH Paper. Empat soalan dikemukakan dalam rayuan-rayuan
H   ini, antara lain (i) oleh pempetisyen: (a) apabila terdapat permohonan-
    permohonan untuk menggulung lebih daripada satu syarikat dalam
    sekumpulan syarikat keluarga, sama ada tindakan pihak-pihak perlu diuji
    secara berasingan berkaitan dengan setiap syarikat atau secara keseluruhan;
    dan (b) sama ada prinsip yang mentadbir permohonan bawah s. 181 Akta
I   digunakan untuk permohonan untuk menggulung syarikat bawah s. 218(1)(i)
    Akta; dan (ii) oleh syarikat yang digulung: (a) sama ada syarikat boleh
    digulung oleh seorang ‘pemegang saham’ syarikat tersebut bawah s. 218(1)(i)
324                         Current Law Journal                   [2021] 2 CLJ
I
326                           Current Law Journal                     [2021] 2 CLJ
(6) TEH Holdings dan TEH Paper telah digulungkan, bukan kerana cara                   A
    syarikat-syarikat itu diuruskan, tetapi kerana keputusan mahkamah
    berkaitan ketaksahan yang dilakukan oleh pengarah-pengarahnya,
    khususnya, TSK; satu keadaan yang secara fakta adalah kecil dan lebih-
    lebih lagi apabila prinsip undang-undang diguna pakai. Tujuan sebenar
    pempetisyen tidak konsisten dengan alasan yang disandarkan dan                    B
    perintah penggulungan bukan remedi yang sesuai dalam keadaan kes ini.
    Perintah penggulungan tersebut akan mengakibatkan kerugian yang tidak
    boleh ditebus terhadap kepentingan pemegang-pemegang saham,
    pemiutang dan yang lain yang tidak bersalah; apabila pempetisyen boleh
    memohon remedi yang sewajarnya bawah rejim yang dibenarkan untuk                  C
    pemegang saham minoriti. Tidak boleh dikatakan bahawa ekuiti dan
    keadilan sepatutnya campur tangan untuk memerintahkan penggulungan
    TEH Holdings dan TEH Paper. Oleh itu, soalan pertama mesti dijawab
    secara negatif.
(7) Tiada rekod penggunaan s. 18 Akta Mahkamah Kehakiman 1964, protes                 D
    atau keraguan, mahupun permintaan atau cadangan pada HMT untuk
    semula kesemua atau mana-mana bahagian keterangan yang telah diberi.
    Sebaliknya, HMT yang mengambil alih selepas hakim sebelumnya telah
    mendengar dan merekodkan keterangan 22 hari sepanjang dua tahun dan
    meneruskan untuk menyelesaikan perbicaraan selepas sejumlah 41 hari               E
    tanpa apa-apa halangan. Dengan dapatan yang kukuh dan jelas tentang
    kebolehpercayaan atau ketiadaannya, kewujudan penyalahgunaan proses
    serta penolakan keterangan yang perlu untuk membuktikan alasan-alasan
    yang disandarkan dan tanpa apa-apa keterangan lain untuk mahkamah
    membentuk pendapat bawah s. 218(1)(i) berdasarkan aduan
                                                                                      F
    pempetisyen, perkara wajar untuk HMT adalah menolak petisyen-
    petisyen tersebut. Oleh itu, soalan kedua yang dikemukakan oleh
    syarikat-syarikat yang digulungkan juga dijawab secara negatif. Dalam
    keadaan tersebut, mahkamah menolak untuk menjawab soalan-soalan
    yang dikemukakan pempetisyen.
                                                                                      G
Case(s) referred to:
Asia Television Ltd & Anor v. Viwa Video Sdn Bhd & Other Cases [1984] 2 CLJ 80;
    [1984] 1 CLJ (Rep) 72 FC (refd)
Beca (M) Sdn Bhd v. Tang Choong Kuang & Anor [1986] 1 CLJ 20; [1986] CLJ (Rep)
    64 SC (refd)
Bell Group Finance (Pty) Ltd (In liq) v. Bell Group (UK) Holdings Ltd [1996] 1 BCLC   H
    304 (dist)
Chang Yun Tai & Ors v. HSBC Bank (M) Bhd & Other Appeals [2011] 7 CLJ 909 FC
    (refd)
Charles Forte Investments Ltd v. Amanda [1963] 2 All ER 940 (refd)
Chow Kwok Chuen v. Chow Kwok Chi & Another [2008] 4 SLR 362 (refd)
Curragh Investments Ltd v. Cook [1974] 3 All ER 658 (refd)                            I
Daiman Development Sdn Bhd v. Mathew Lui Chin Teck & Another Appeal [1980] 1 LNS
    180 PC (refd)
Datuk Ong Kee Hui v. Sinyium Mutit 1983] 1 MLJ 36 (refd)
                         Tan Keen Keong v. Tan Eng Hong Paper
                              & Stationery Sdn Bhd & Ors
    [2021] 2 CLJ                  And Other Appeals                                      327
Thunder Cats Investment 92 (Pty) Ltd v. Nkonjane Economic Prospecting & Investments                A
    (Pty) Ltd 2014 5 SA 1 (refd)
Tien Ik Enterprises Sdn Bhd & Ors v. Woodsville Sdn Bhd [1995] 1 LNS 99 SC (refd)
Yango Pastoral Co Pty Ltd & Others v. First Chicago Australia Ltd & Others [1978] 139
    CLR 410 (refd)
Zung Zang Holdings Sdn Bhd v. Zung Zang Trading Sdn Bhd [2019] 1 LNS 2272 CA
    (refd)                                                                                         B
B   [Editor’s note: Appeal from Court of Appeal; Civil Appeal No: P-02(A)-1418-09-2015
       (overruled); For the High Court judgment, please see Tan Keen Keong v. Tan Eng Hong
       Holdings Sdn Bhd & Ors And Another Case [2015] 1 LNS 1385 (overruled).]
Reported by S Barathi
C                                      JUDGMENT
    Mary Lim FCJ:
    [1]   The five appeals before us concern the law on winding-up of
    companies on the ground that it is just and equitable under s. 218(1)(i) of the
D   Companies Act 1965 to wind-up the target companies. Three appeals are
    brought by the petitioner who did not succeed in winding-up all three
    companies that he had targeted whilst two other appeals are by the two
    companies that were wound up as a result of the petitions.
    [2]    A total of four questions are posed by the two sets of appellants in
E   these appeals:
       Petitioner’s appeals
       Civil Appeals Nos.: 02(f)-5-02/2017(P) and 02(f)-6-02/2017(P)
       & 02(f)-12-02/2017(P)
F         (i) Where there are applications to wind-up more than one company
              in a group of family companies, is the conduct of the parties to be
              tested separately in respect of each company or as a whole having
              regard to the decisions in Ebrahimi v. Westbourne Galleries Ltd [1972]
              2 All ER 492 and DHN Food Distributors Ltd v. London Borough of Tower
              Hamlets [1976] 3 All ER 462.
G
         (ii) Whether the principles governing an application made under section
              181 of the Companies Act 1965 are applicable to an application to
              wind-up a company under section 218(1)(i) of the said Act having
              regard to the decision of the Federal Court in Loh Sing Chee v. Numix
              Engineering Sdn Bhd [2015] 5 MLJ 561.
H
       Wound up companies’ appeals
       Civil Appeals Nos.: 02(f)-13-02/2017(P) & 02(f)-14-02/2017(P)
          (i) Whether a company could be wound up by a ‘shareholder’ of the
              said company under section 218(1)(i) of the Companies Act 1965
I             merely on the grounds of non-compliance or breach by the directors
              (where no prosecution whatsoever was ever taken against the said
              company by the authorities in any Court) of sections 169, 364(2),
330                          Current Law Journal                   [2021] 2 CLJ
          136 of the Companies Act 1965 and sections 199, 200 and/or 193          A
          of the Penal Code and section 114 of the Income Tax 1967, which
          if proven, can nonetheless be regularised by provisions of the
          statutes by way of penalty/fine.
      (ii) Whether a petitioner shall be allowed with equitable relief under
           section 218(1)(i) of the Companies Act 1965 when the petitioner’s      B
           truthfulness and credibility have been impugned by the Winding-Up
           Court.
Background Facts
[3]    The full factual background which led to the winding-up of Tan Eng
Hong Paper & Stationery Sdn Bhd (TEH Paper) and Tan Eng Hong Holdings             C
Sdn Bhd (TEH Holdings), the appellants in Civil Appeals Nos: 02(f)-13-02/
2017(P) and 02(f)-14-02/2017(P), and the dismissal of the winding-up
petition against Peace Centre Sdn Bhd (PCSB), may be found in the grounds
of decision of the learned judge at the High Court reported in Tan Keen Keong
v. Tan Eng Hong Holdings Sdn Bhd & Ors & Another Case [2015] 1 LNS 1385.          D
For the purposes of these appeals, suffice that we summarise those facts as
thus.
Parties
[4]   For ease of reference, we shall refer to the parties as they were at the    E
High Court.
[5]     The late Tan Boon Kak and his wife, Ong Chooi Tee, had six sons.
They also had daughters but they and their families are not involved in the
litigation before us. All six sons, whether themselves directly or their
families are however, involved. The learned High Court Judge referred to          F
them collectively as the “Tan Families” and/or by reference to their position
in those six families.
[6]    The second, third and fourth respondents are respectively, the third,
fifth and sixth sons. The fifth respondent is the eldest son of the deceased
second son. Because of the nature of the allegations and the role that he holds   G
in the target companies, the fourth respondent and the sixth son, Tan Seng
Kow, shall be referred to by his initials, “TSK”.
[7]     The petitioner, Tan Keen Keong @ Tan Kean Keong (petitioner) is
from the first family. In support of his petitions, the petitioner relied on
                                                                                  H
inter alia, the evidence of Tan Choo Leong (TCL) who is from the fourth
family. The petitioner and TCL are nephews of the second and third
respondents and of TSK, and cousins of the fifth respondent.
[8]    Although TCL was not a party to any of the petitions, he testified for
the petitioner as PW4, one of nine witnesses called by the petitioner. He was     I
described by the learned judge as having played “a key role during the trial
in terms of putting together the building blocks and advancing/articulating
the cases on behalf of the petitioner.” In fact, he together with his family
                       Tan Keen Keong v. Tan Eng Hong Paper
                            & Stationery Sdn Bhd & Ors
    [2021] 2 CLJ                And Other Appeals                               331
A   were seen as the “directing minds behind the petition” and when the petition
    against PCSB was dismissed, he was ordered to bear costs personally together
    with the petitioner.
    [9]    The subject companies of three separate winding-up petitions, are part
    of a group of companies comprising at least thirteen companies, owned by
B
    the six Tan Families. TEH Holdings was incorporated on 8 November 1976.
    It was then known as Tan Eng Hong Realty Sdn Bhd. In 1982, it underwent
    a name change. Its principal object was for investment holdings and letting
    of properties. TEH Paper was incorporated on 31 December 1982. It
    manufactures paper and stationery. PCSB was incorporated on 12 April
C   1983.
    [10] The petitioner, TCL and the other individual respondents cited in the
    three petitions are shareholders of the subject companies while TSK is also
    a director in these companies and since 1999, their “deemed managing
    director”.
D
    [11] The petitioner, the appellant in Civil Appeals Nos.: 02(f)-5-02/
    2017(P), 02(f)-6-02/2017(P) and 02(f)-14-02/2017(P), moved three separate
    petitions to wind-up the three companies, citing the same legal basis, that is,
    s. 218(1)(f) and/or (i) of the Companies Act 1965. In substance, he alleged
    that the directors had acted in their own interests rather than in the interests
E
    of the members as a whole; and that it is just and equitable to wind-up the
    companies. The petitioner relied on similar factual substratum for all three
    petitions.
    [12] According to the petitioner, these three companies ought to be wound
F   up because their affairs had been conducted in an unfair, unjust and
    inequitable manner by the persons in control of the companies. Specifically,
    the petitioner alleged that:
       (i) contrary to an agreement and understanding between the shareholders
           of TEH Holdings that its business be carried on as a family business
G          and as a quasi-partnership based on mutual trust and confidence with
           each family having a representative decided solely by that family, he
           had been denied his legitimate rights and expectations in TEH
           Holdings;
      (ii) the affairs of these companies had been conducted in an unfair, unjust
H          and inequitable manner by the persons in control;
     (iii) he had not been re-appointed as director after 1996;
      (iv) he had been excluded from their management;
      (v) he had not been paid any reasonable dividend;
I
      (vi) TEH Holdings paid salaries, bonuses, allowances and other benefits to
           the other families but not to him;
332                           Current Law Journal                 [2021] 2 CLJ
 (vii) the land belonging to the company had been let out at grossly             A
       undervalued rates;
(viii) directors, especially TSK, acted in their/his own interest(s) as
       opposed to those of the companies;
  (ix) financial affairs of TEH Holdings’ subsidiary, Perusahaan Konkrit         B
       Merdeka Sdn Bhd (PKM) were conducted in a wrongful and
       non-transparent manner as evidenced by a penalty of RM2,334,550
       imposed by the Inland Revenue Board in 1996;
  (x) these companies were involved in “certain nefarious accounting
      practices which have been described as ‘under-counter activities’          C
      carried out to deceive the Inland Revenue Department (IRD) as to the
      true income of TEH Paper and TEH Holdings and its subsidiaries”,
      namely PKM and Perusahaan Konkrit Merdeka (KL) Sdn Bhd (PKM
      (KL));
  (xi) main assets of TEH Paper were destroyed in a fire;                        D
 (xii) there was a breakdown of mutual confidence and good faith amongst
       the Tan Families and its directors as well as amongst the shareholders.
[13] The petitioner claimed that there was an agreement and understanding
between the shareholders of TEH Holdings that it was a quasi-partnership         E
based on mutual trust and confidence as its business was carried on as a
family business. This agreement and understanding extended to TEH Paper
and PCSB. He also claimed the existence of a “family fund”, that monies of
TEH Paper and TEH Holdings and its subsidiaries had been siphoned into
this “family fund” due to under-counter activities, and that the “family fund”   F
had been wrongfully used.
[14] His specific complaint against PCSB was that despite having low
overheads, PCSB earned meagre rental incomes and had also not declared
dividends. The petitioner put this down as to how the expenses of the other
companies had been incorporated into PCSB’s, thus “hijacking” its profits.       G
The petitioner claimed that these were all done to oppress the first family
which, through him, was the largest shareholder of PCSB.
[15] The petitions were opposed, to put it mildly, with the respondents
alleging:
                                                                                 H
   (i) abuse of court process;
  (ii) petitions were for collateral purpose;
 (iii) selective prosecution in that one Tan Choo Keng of the fourth family,
       TCL’s brother, was not cited as respondent in the petitions;
                                                                                 I
 (iv) delay, waiver, acquiescence and/or limitation and laches;
  (v) no quasi-partnership;
                       Tan Keen Keong v. Tan Eng Hong Paper
                            & Stationery Sdn Bhd & Ors
    [2021] 2 CLJ                And Other Appeals                                333
F   [17] In 1992/1993, TEH Paper and PKM were raided by the Inland
    Revenue Department. In 1995, PKM was imposed a penalty and in the
    following year, TEH Paper was similarly imposed a penalty. Both companies
    paid the penalties.
    Decisions Of The High Court And Court Of Appeal
G
    [18] After a lengthy trial with witnesses led by both the petitioners and the
    respondents, the petitions to wind-up TEH Paper and TEH Holdings were
    allowed whereas the petition to wind-up PCSB was dismissed. The learned
    trial judge made specific findings in respect of the petitioner himself as well
    as on the grounds relied on.
H
    [19] In relation to the petitioner himself, the learned judge found that the
    petitioner had locus standi to file the petitions given that he was a shareholder
    in his own name; quite aside from holding shares on trust for members of
    his family.
I   [20] His Lordship, however, found the petitioner’s evidence and those of
    his main witness, TCL, not credible and very much wanting. More
    significantly, the learned judge found presence of abuse of process as the
334                           Current Law Journal                    [2021] 2 CLJ
petitions were filed for a collateral purpose and on the instigation and funding     A
by TCL and his mother; that the petitioner was a “mere tool”, “a mere proxy
for TCL and the fourth family”; that the real purpose behind the petitions
was “to get back their shares and the lands and to see that TSK resigned from
his position as deemed managing director.”
                                                                                     B
[21] As for the grounds relied on, the learned judge concluded that there
was no basis for the petitioner’s complaints with his questionable credibility.
In any case, the petitioner was not in the position to make his complaints,
particularly about being excluded from the management of the companies as
he was never in management to start with. According to the learned judge,
the companies were not quasi-partnerships; and any earlier intention had             C
since been displaced by how the companies had evolved over the passage of
time. In the case of TEH Holdings, its shareholders were furthermore no
longer confined to members of the Tan families but included persons outside
the Tan families.
                                                                                     D
[22] The High Court was also disinclined to allow the petitions after
finding that there was “considerable and undue and inordinate delay” on the
petitioner’s part in moving the court for the petitions; finding his “lack of
education ... neutralised by the fact that he had sought legal advice in the
1990s. As such, his inaction for all these years right up to the time he filed
the petitions speaks heavily against him. His inaction is fatal.” (see para. 151).   E
Citing Re Senson Auto Applies Sdn Bhd [1987] 1 LNS 110; [1988] 1 MLJ 326,
His Lordship inferred that the petitioner “had acquiesced to the state of
affairs” with the “inordinate and inexcusable” delay in “prosecuting his
complaints against the respondents”.
                                                                                     F
[23] Despite the above findings, the learned judge proceeded to allow the
winding-up petitions against TEH Paper and TEH Holdings holding that
these companies, directly or through their subsidiaries, had contravened the
Companies Act 1965, and through the use of the family fund, had committed
illegality. The High Court cited the Court of Appeal decision in Hj Afifi Hj
Hassan v. Norman Disney & Young Sdn Bhd & Ors [2013] 1 LNS 339; [2014]               G
7 MLJ 738 in support. The petition in respect of PCSB was however,
dismissed after the learned judge found that the company was not engaged in
such activities. The specific allegation of low market rentals was rejected for
want of proof whilst the complaint of non-declaration of dividends was
dismissed on the basis that this was a management decision and “very much”           H
up to the discretion of the board of directors of PCSB.
[24] Both the petitioner and the respondents appealed. On 7 June 2016, the
Court of Appeal dismissed all the appeals brought, affirming the decisions of
the High Court.
                                                                                     I
                       Tan Keen Keong v. Tan Eng Hong Paper
                            & Stationery Sdn Bhd & Ors
    [2021] 2 CLJ                And Other Appeals                                    335
A   [25] There are no written grounds of decision from the Court of Appeal but
    this is no impediment to the conduct of these appeals. The parties have also
    decided to proceed with their respective appeals without any written
    grounds.
    Our Decision
B
    [26] We propose to take the questions posed by the wound-up companies
    first; our deliberations and answers to these appeals will have a direct bearing
    on the questions posed by the petitioner. The questions posed concern the
    correctness of the decisions to wind-up TEH Paper and TEH Holdings.
C      Whether a company could be wound-up by a ‘shareholder’ of the said
       company under section 218(1)(i) of the Companies Act 1965 merely on the
       grounds of non-compliance or breach by the directors (where no
       prosecution whatsoever was ever taken against the said company by the
       authorities in any court) of sections 169, 364(2), 136 of the Companies Act
       1965 and sections 199, 200 and/or 193 of the Penal Code and section 114
D      of the Income Tax 1967, which if proven, can nonetheless be regularised
       by provisions of the statutes by way of penalty/fine.
    [27] As evidenced from what has been narrated above, the learned judge
    had found everything that could conceivably be wrong with the petitions and
    the petitioner, that the petitioner’s real intention was to obtain a shares buy-
E   out; that he was there for a collateral purpose, posing as a front for the real
    instigators of the petitions, namely TCL and his family; that there was abuse
    of process; that he was not a credible witness; that he had slept on his rights;
    and that in fact, had himself condoned the matters complained of and forming
    the basis of the petitions. His Lordship had supported his findings from both
F   the oral testimonies and the documentary evidence led; stating that
    “ordinarily, these petitions would have been struck out and dismissed as
    being an abuse of process.” Yet, in quite categorical terms, His Lordship
    went on to pronounce that “there is a problem and it is to do with the issue
    of illegality vis-à-vis TEH Holdings and TEH Paper.” And, from there,
G   His Lordship considered the matter of illegality which led to the orders for
    winding-up.
    [28] The contraventions and illegality are discussed at paras. 198 to 234 of
    the grounds under the sub-topic, “Illegality”. Now, what exactly are the
    target companies alleged to have committed and which occasioned the
H   learned judge to make strong remarks such as the “gross violation of the
    provisions of the Companies Act 1965 and other laws”; “contravention of
    inter alia the Companies Act 1965 and illegality”; “illegalities cannot be
    sanitised or washed away by any form or extent of knowledge, acquiescence
    or participation on the part of the petitioner or by TCK or his family
I   members”; the “illegality cuts through these counter arguments”; that “once
    illegality is proven or there is an admission as to illegality, then it matters
    not whether the petitioner knew about it or not, except that perhaps it may
    be relevant when it comes to the issue of costs”?
336                             Current Law Journal                     [2021] 2 CLJ
[29] The answer to this poser may be found specifically at paras. 207 to               A
211, 213, 217 to 219, 222 to 225, 227, 228, 230 to 234 of the judgment:
      207. For present purposes, what is important is the indisputable fact that
           illegality (family fund and under counter-activities) was carried out
           in a most egregious and blatant manner and is in all probability, still
           being carried out. One of the troubling issues is the role of an entity     B
           known as Centrum Piler Engineering of which TSK’s son was a
           co-owner. The other owner or partner was Goh Chin Kooi.
           Centrum Piler Engineering was a conduit for the siphoning of funds
           and it ceased business very shortly after the petitions were served.
           It was suggested for the petitioner that Centrum Piler Engineering
           ceased business because the owners knew that they were involved             C
           in wrongdoing i.e. siphoning funds through PKM. This was denied.
           They said that the co-owner of Centrum Piler Engineering, Goh
           Chin Kooi was annoyed that Centrum Piler Engineering was
           dragged into this litigation and so he wanted the business to cease.
           However, Goh Chin Kooi did not give evidence.
                                                                                       D
      208. Also, another entity was set up, namely Pen-concrete Sdn Bhd,
           which remained ‘dormant’ but appeared to have a fixed deposit of
           RM3,000,000.00. This raises suspicion as to whether these are also
           part of the profits of TEH Holdings which were ‘parked’ in the
           dormant company.
                                                                                       E
      209. The Respondents maintain that TEH Paper/PKM have been
           penalised by IRD and should not be penalised again by a winding
           up order. It was said that those are matters of history which have
           all been resolved. However, there is evidence that there were about
           seven bank accounts through which the family fund was operated.
           But, there is evidence of a second raid by IRD. However, the                F
           outcome of that raid was not made known to the court.
      210. The entire bank statements for these family fund accounts could
           have been, but were not produced. I am therefore compelled to draw
           an adverse inference under section 114(g) Evidence Act 1950 against
           the Respondents for the failure to produce these bank statements.
                                                                                       G
           The failure to produce the bank statements suggests that the
           Respondents have something to hide. In all likelihood these
           accounts will show a different picture as to the amount of profits
           that were and are still in these accounts. The inference which I have
           made is that the under-counter activities have not ceased.
      211. The fact that about a year after the petitions were served,                 H
           resolutions were passed to cease the practice of channelling of
           companies monies into the family fund, suggests that the practice
           continued even after the petitions were served. Although after the
           petitions were served, Centrum Piler Engineering ceased business,
           another entity ‘SK Piles’ was formed. TSK and his son Kenny Tan
           (DW6) were admittedly, the co-owners of SK Piles.                           I
           …
                      Tan Keen Keong v. Tan Eng Hong Paper
                           & Stationery Sdn Bhd & Ors
    [2021] 2 CLJ               And Other Appeals                                      337
D      217. It has been established during the trial that there are serious
            discrepancies in the audited accounts of TEH Paper and TEH
            Holdings. The accounts of these companies are not fair and accurate
            and they are also misleading as they do not reflect the funds that
            were diverted or channelled into the under counter accounts. In
            fact, the offices of TEH Paper and TEH Holdings (PKM) had been
E           raided by the IRD for tax avoidance and penalties had been paid
            to the IRD by the companies. There was also a second raid by IRD.
       218. In the light of the manner in which the Second to Fifth
            Respondents had conducted the two companies, especially in terms
            of the preparation of accounts, the view I hold is that it is just and
            equitable to wind up the companies so that a full and independent
F
            investigation can be carried out in respect of the accounts of these
            two companies …
       219. In the circumstances, it became clear from TSK’s evidence that there
            was a breach of section 169 of the Companies Act by the Second
            to Fifth Respondents as the accounts of the two companies do not
G           give a true and fair view of the state of affairs of the companies and
            the directors of the companies are guilty of an offence pursuant to
            section 171(1) of the Companies Act 1965 …
            …
       222. To the extent that the Second to Fifth Respondents have made
H
            false statements pertaining to the accounts of TEH Paper and TEH
            Holdings (through falsification of the accounts of PKM/PKM(KL)),
            they may be guilty of an offence pursuant to section 364(2) of the
            Companies Act.
       223. In this regard, section 364(2) Companies Act 1965 provides that …
I
       224. In this case, every time the accounts of the TEH Paper and TEH
            Holdings were submitted, the Second to Fifth Respondents had
            sworn Statutory Declarations to confirm the correctness of the
338                             Current Law Journal                     [2021] 2 CLJ
G
    [32] The various statutory provisions which were said to have been
    contravened are:
     (i) section 169 read with s. 171(1) of the Companies Act 1965 on the duty
         of the directors to produce financial reports which are accurate and give
         a true and fair view of the state of affairs of the companies;
H   (ii) section 364(2) of the Companies Act 1965 where the directors made
         false statements on the companies’ accounts;
    (iii) section 136 of the Companies Act 1965 where the directors used
          company funds to pay their income tax;
I   (iv) sections 193 and 199 of the Penal Code where directors had sworn
         statutory declarations to confirm correctness of accounts;
340                           Current Law Journal                    [2021] 2 CLJ
(v) section 114 of the Income Tax Act 1967 where directors have evaded              A
    taxes and/or assisted in tax evasion.
[33] Ultimately, the learned judge wound up TEH Holdings and TEH
Paper because it was just and equitable to do so due to the presence of
illegality. The illegality was established through “admissions” by TSK
                                                                                    B
during cross-examination and in a phone text message from TSK to TCL on
2 July 2009 – that TSK “admitted that because of the under-counter activities
and siphoning of funds, the declarations that were made in relation to the
accounts for TEH Paper/TEH Holdings and the accounts themselves were
false”. Consequently, the learned judge opined that it was “fair to say that
the petitions vis-à-vis TEH Paper and TEH Holdings (through PKM as its              C
subsidiary) are mired in contravention of, inter alia, the Companies Act 1965
and illegality); and that “these admissions would mean that there has been
gross violation of the provisions of the Companies Act 1965 and other laws.
In my view, these illegalities cannot be sanitised or washed away by any
form or extent of knowledge, acquiescence or participation on the part of the       D
petitioner or by TCK or his family members” – see paras. 201 to 204.
The ‘Just And Equitable’ Ground
[34] The Companies Act 1965, an Act relating to companies has 374
sections organised into twelve Parts and within each Part, Divisions with
                                                                                    E
their particular provisions. Amongst others, the Act maps up the
incorporation of corporate soles, how companies are to be constituted, their
powers, shares, management and administration of companies, accounts and
audits etc., with Part X dedicated to winding-up. Part X comprised
ss. 211 to 318; from presentation of petitions for winding-up to the final
                                                                                    F
dissolution of the companies, including unregistered companies. These
appeals pertain to matters that arose at the first stage of the winding-up
process.
[35] Section 211 provides that companies may be wound-up either
voluntarily or by the court. Where it is on application to the court,
                                                                                    G
depending on the circumstances or ground(s) relied on, the petition may only
be presented by the persons set out in s. 217(1). Under s. 218(1), there are
fourteen grounds upon which a petition for winding-up may be moved, and
not all these grounds are related to solvency of the company:
      Section 218. Circumstances in which company may be wound up by court.         H
       (1) The court may order the winding up if:
           (a) the company has by special resolution resolved that it be wound
               up by the court;
           (b) default is made by the company in lodging the statutory report
                                                                                    I
               or in holding the statutory meeting;
           (c) the company does not commence business within a year from
               its incorporation or suspends its business for a whole year;
                         Tan Keen Keong v. Tan Eng Hong Paper
                              & Stationery Sdn Bhd & Ors
    [2021] 2 CLJ                  And Other Appeals                                    341
D           (h) when the period, if any, fixed for the duration of the company
                by the memorandum or articles expires or the event, if any,
                occurs on the occurrence of which the memorandum or articles
                provide that the company is to be dissolved;
             (i) the court is of opinion that it is just and equitable that the
                 company be wound up;
E
             (j) the company has held a licence under the Banking and
                 Financial Institutions Act 1989 or the Islamic Banking Act 1983,
                 and that licence has been revoked or surrendered;
             (k) the company has carried on Islamic banking business, licensed
F                business, or scheduled business, or it has accepted, received or
                 taken deposits in Malaysia, in contravention of the Islamic
                 Banking Act 1983 or the Banking and Financial Institutions Act
                 1989, as the case may be; or
             (l) the company has held a licence under the Insurance Act 1996
                 and:
G
                   (i) that licence has been revoked;
               (ii) Bank Negara Malaysia has petitioned for its winding up
                    under subsection 58(4) of the Insurance Act 1996; or
               (iii) an order under paragraph 59(4)(b) of the Insurance Act 1996
H                    has been made in respect of it;
            (m) the company is being used for unlawful purposes or any purpose
                prejudicial to or incompatible with peace, welfare, security, public
                order, good order or morality in Malaysia; or
             (n) the company is being used for any purpose prejudicial to
I                national security or public interest.
342                             Current Law Journal                    [2021] 2 CLJ
[36] Only two grounds relate to the inability of the company to pay its               A
debts – see ss. 218(1)(e) and (g). The rest of the grounds deal with compliance
issues (ss. 218(1)(b), (c), (d)), deliberate decisions to wind-up
(s. 218(1)(a) and (h)); complaints against the directors (s. 218(1)(f)); licensing
issues or breaches of specific legislation such as the Banking and Financial
Institutions Act 1989 (BAFIA), Islamic Banking Act 1983, Insurance Act                B
1996 (s. 218(1)(j), (k), (l)) or where the company is used for unlawful
purposes (s. 218(1)(m) and (n)).
Where the company concerned is licensed under BAFIA or Insurance Act,
the petition may only be moved by Bank Negara Malaysia or the Registrar
of Companies – see ss. 217(1) read with 218(1).                                       C
[37] The petitioner relied on s. 218(1)(f) and (i) in all three petitions. From
the memorandum of appeal and from the questions framed, the ground under
s. 218(1)(f) is not pursued. We shall therefore confine our deliberations under
s. 218(1)(i), the just and equitable circumstance.
                                                                                      D
[38] The ‘just and equitable’ ground is not dependent on establishment of
insolvency although it is frequently relied on as an additional or alternative
ground; in fact it is despite the company being solvent that there are
nevertheless satisfactory reasons for the court to form an opinion and
exercise its discretion that it is just and equitable to order a winding-up. This
                                                                                      E
is to be distinguished from ‘rolling up’ a petition with say, a petition under
s. 181 of the Companies Act 1965; or not even specifying any ground –
see Lai Kim Loi v. Datuk Lai Fook Kim & Co [1989] 2 CLJ 107; [1989] 1 CLJ
(Rep) 61; [1989] 2 MLJ 290 SC.
[39] The term ‘just and equitable’ is also not defined in the Act. The ambit          F
or scope of this ground was however discussed in the locus classicus of
Ebrahimi v. Westbourne Galleries Ltd [1972] 2 All ER 492; [1973] AC 360,
dealing with the English equivalent provision of our s. 218(1)(i). The wide
discretion in s. 218(1)(i) was confirmed in the Privy Council decision of
Tay Bok Choon v. Tahansan Sdn Bhd [1987] 1 CLJ 441; [1987] CLJ (Rep) 24;
                                                                                      G
[1987] 1 MLJ 433; and recently in the Federal Court’s decision of Perak
Integrated Networks Services Sdn Bhd v. Urban Domain Sdn Bhd & Anor [2018]
5 CLJ 513; [2018] 4 MLJ 1. See also Zung Zang Holdings Sdn Bhd v. Zung
Zang Trading Sdn Bhd [2019] 1 LNS 2272; [2019] MLJU 2063, CA.
[40] Prior to Ebrahimi, the term was interpreted narrowly. In Ebrahimi,               H
that approach was rejected. Lord Wilberforce said:
      There are two other restrictive interpretations which I mention to reject.
      First, there has been a tendency to create categories or headings under
      which cases must be brought if the clause is to apply. This is wrong.
      Illustrations may be used, but general words should remain general and          I
      not reduced to the sum of particular instances. Secondly, it has been
      suggested and urged upon us, that (assuming the petitioner is a
      shareholder and not a creditor) the words must be confined to such
                       Tan Keen Keong v. Tan Eng Hong Paper
                            & Stationery Sdn Bhd & Ors
    [2021] 2 CLJ                And Other Appeals                                     343
D   [42] Fortunately, this argument was rejected in Tien Ik Enterprises Sdn Bhd
    & Ors v. Woodsville Sdn Bhd [1995] 1 LNS 99; [1995] 1 MLJ 769 where the
    Supreme Court agreed with the High Court’s interpretation of the judgment
    of Lord Wilberforce in Ebrahimi that “…It is not essential and therefore not
    a condition that before the Ebrahimi principles can be applied, the elements
    or at least one of the elements mentioned by Lord Wilberforce must be
E
    present. To interpret in the way contended by the learned counsel would be
    putting something in the judgment which is not there.” We add that the
    equitable considerations in Ebrahimi were intended only as illustrations of
    circumstances where the just and equitable ground may apply. This ground
    is of wide and general import and it is met by sufficiency of context, facts
F   and circumstances available for the trial judge to form the requisite opinion.
    [43] Similar views have also been expressed in Foo Jong Wee & Ors v. Hj
    Afifi Hj Hassan [2016] 6 CLJ 696; and in other jurisdictions – see
    Re Migration Solutions Holdings Ltd; Brett v. Migration Solutions Holdings Ltd
    and Others [2016] EWHC 523; Re A Company (No 005685 of 1988), ex p
G
    Schwarcz (No 2) [1989] BCLC 427; Re Tourmaline Ltd [2000] 4 HKC 348;
    Re Goodwealth Trading Pte Ltd [1990] 1 LNS 127; [1991] 2 MLJ 314; Chow
    Kwok Chuen v. Chow Kwok Chi & Another [2008] 4 SLR 362; Thunder Cats
    Investment 92 (Pty) Ltd v. Nkonjane Economic Prospecting & Investments (Pty) Ltd
    2014 5 SA 1 (SCA). The Court of Appeal of Singapore in Chow Kwok Chuen
H   decisively rejected the proposition that Ebrahimi “was only to be applied in
    situations of quasi-partnership”; while the Supreme Court of South Africa
    opined in Thunder Cats Investment 92, on the interpretation of its equipollent
    provision as follows:
       A winding-up on this basis ‘postulates not facts but only a broad
I      conclusion of law, justice and equity, as a ground for winding-up’. The
       subsection is not confined to cases which were analogous to the grounds
       mentioned in other parts of the section. Nor can any general rule be laid
344                            Current Law Journal                     [2021] 2 CLJ
[44] More significantly, the Supreme Court added “s. 344(h) gave the court
a wide discretion in the exercise of which certain other sections of the Act
had to be taken into account.” The breadth of application of the just and
equitable ground was also discussed in Gulf Business Construction (M) Sdn Bhd
v. Israq Holding Sdn Bhd [2010] 8 CLJ 775; [2010] 5 MLJ 34 where the Court            D
of Appeal set out a non-exhaustive list illustrating how this ground may be
met:
      [23] What is just and equitable would vary from case to case. Thus, a
      company may be wound up where it is just and equitable that the
      company should be wound up. So many reasons can be advanced to wind             E
      up a company under the just and equitable principle, and the following
      illustrations would suffice:
       (a) where the substratum of the company has gone (Galbraith v. Merito
           Shipping Co Ltd 1947 SC 446; Re Kitson & Co Ltd [1946] 1 All ER 435
           (CA); Re Mediavision Ltd [1993] 2 HKC 629; Re Season Auto Supplies         F
           Sdn Bhd [1988] 1 MLJ 326 and Re Goodwealth Trading Pte Ltd [1991]
           2 MLJ 314);
       (b) where the company’s main object for its existence has lapsed (In re
           Haven Gold Mining Company (1881-82) 20 Ch D 151 (CA); In re
           German Date Coffee Company (1881-82) 20 Ch D 169 (CA); In re Red
                                                                                      G
           Rock Gold Mining Co Ltd (1889) 61 LT 269 (CA); In re Palace
           Restaurants Limited [1914] 1 Ch 492 (CA); and Re Baku Consolidated
           Oilfields Ltd [1944] 1 All ER 24);
       (c) where the principal object of setting up the company can no longer
           be achieved (Re Perfectair Holdings Ltd [1990] BCLC 423);
                                                                                      H
       (d) where the company’s only business is ultra vires the company
           (In re Crown Bank (1890) 44 Ch D 634);
       (e) where the company is carrying on business at a loss and the
           remaining assets of the company are insufficient to pay its debts
           (In re Wey and Arun Junction Canal Company (1867) 4 LR Eq 197;
                                                                                      I
           In re Diamond Fuel Company (1879) 13 Ch D 400 (CA) and Re Great
           Northern Copper Mining Co of South Australia Ltd Ex p The Co (1869)
           20 LT 347);
                       Tan Keen Keong v. Tan Eng Hong Paper
                            & Stationery Sdn Bhd & Ors
    [2021] 2 CLJ                And Other Appeals                                     345
G
    [47] TEH Holdings and TEH Paper were wound up because the learned
    judge had found illegality and contraventions of several laws; that it was just
    and equitable to do so under such conditions. And, this was despite
    disbelieving the petitioner and his witness and after finding that the petitions
    were an abuse of court process. Putting aside these matters for a moment,
    dealing just with the matter of illegality, we would say that given the expanse
H
    of the ‘just and equitable’ ground, it is certainly wide enough to encompass
    illegality and contraventions of the law as the basis for winding-up a
    company which is complicit in such illegality. That is not to say that
    illegality ipso facto results in winding-up.
I
    [48] In the first place, this was not the basis of complaints in any of the
    petitions. The complaints were really footed under s. 218(1)(f) with (i) to
    re-emphasise the complaint, that in the particular factual circumstances of
346                             Current Law Journal                     [2021] 2 CLJ
s. 218(1)(f), it would be just and equitable that TEH Holdings, TEH Paper              A
and PCSB be wound up. All those complaints however, were rejected by the
learned judge; the issue of illegality and its factual basis are entirely those of
the learned judge.
[49] Although the court acts where there is illegality, it must be where it
                                                                                       B
is ex facie and where facts in relation to the illegality or contraventions are
uncontroverted. The court will not hesitate to wade in when there is such
ex facie illegality as it will never lend its aid to “a man who founds his cause
of action on an immoral or an illegal act” (ex dolo malo non oritur actio), first
propounded by Lord Mansfield in Holman v. Johnson (1775) 1 Cowp 341 in
a claim brought by a plaintiff seeking to enforce a contractual debt from a            C
defendant to whom he had sold tea. The contract of sale was completed in
Dunkirk and the defendant smuggled the tea back to England where such
contracts were then prohibited. In rejecting the defendant’s argument that the
plaintiff was not entitled to enforce the contract, Lord Mansfield explained
that the principle evolved not to assist a defendant who is a party to such            D
contract but because of the general principles of policy.
[50] Our courts, without exception, have always set their face against
illegality, even if it is not pleaded. This is readily seen in a firm line of
authorities including Lim Kar Bee v. Duofortis Properties (M) Sdn Bhd [1992]
3 CLJ 1667; [1992] 1 CLJ (Rep) 173; [1992] 2 MLJ 281; Thong Foo Ching                  E
& Ors v. Shigenori Ono [1998] 4 CLJ 674; [1998] 4 MLJ 585; subscribing to
a view in Keng Soon Finance Bhd v. MK Retnam Holdings Sdn Bhd & Anor
[1989] 1 CLJ 897; [1989] 1 CLJ (Rep) 1; [1989] 1 MLJ 457 where the Privy
Council inter alia held:
      It is well established as a general principle that the illegality of an          F
      agreement sued upon is a matter of which the court is obliged, once it
      is appraised of facts tending to support the suggestion, to take notice
      ex proprio motu and even though not pleaded (see e.g. Edler v. Auerbach) for
      clearly, no court could knowingly be party to the enforcement of an
      unlawful agreement.
                                                                                       G
[51] However, it must not be forgotten that it is a matter of good policy and
proper administration of justice that a clear divide exists between the law of
crimes and the law of civil penalties and remedies; the applicable burden and
standard of proof are obviously different let alone the right to prefer a charge
for the various offences identified by the court in these appeals. This is an          H
important aspect that appears to have escaped the attention of the learned
judge, and which was highlighted recently in Liputan Simfoni Sdn Bhd
v. Pembangunan Orkid Desa Sdn Bhd [2019] 1 CLJ 183; [2019] 4 MLJ 141.
This court noted the view expressed by Lord Toulson in Patel v. Mirza [2017]
1 All ER 191, SC, where His Lordship cited Devlin J in St John Shipping
                                                                                       I
Corporation v. Joseph Rank Ltd [1956] 3 All ER 683 when warning ‘of the
danger of overkill and whether public policy is well served by driving from
the seat of judgment everyone who has been guilty of a minor transgression’:
                         Tan Keen Keong v. Tan Eng Hong Paper
                              & Stationery Sdn Bhd & Ors
    [2021] 2 CLJ                  And Other Appeals                                             347
A      [108] The integrity and harmony of the law permit – and I would say
       require – such flexibility. Part of the harmony of the law is its division of
       responsibility between the criminal and civil courts and tribunals. Punishment for
       wrongdoing is the responsibility for the criminal courts and, in some instances,
       statutory regulators. It should also be noted that under the Proceeds of
       Crime Act 2022 the State has wide powers to confiscate proceeds of crime,
B      whether on a conviction or without a conviction. Punishment is not generally
       the function of the civil courts, which are concerned with determining private rights
       and obligations. The broad principle is not in doubt that the public interest requires
       that the civil courts should not undermine the effectiveness of the criminal law; but
       nor should they impose what would amount in substance to an additional penalty
       disproportionate to the nature and seriousness of any wrongdoing. ParkingEye is a
C
       good example of a case where denial of claim would have been
       disproportionate. The claimant did not set out to break the law. If it had
       realised that the letters which it was proposing to send were legally
       objectionable, the text would have been changed. The illegality did not
       affect the main performance of the contract. Denial of the claim would
D
       have given the defendant a very substantial unjust reward. Respect for the
       integrity of the justice system is not enhanced if it appears to produce
       results which are arbitrary, unjust or disproportionate. (emphasis added)
    [52] We can only re-emphasise this point. The civil courts when
    determining private disputes including petitions to wind-up a company by
E
    one of its shareholders ought not to conflate any supposed wrong-doings of
    its directors with those of the company itself giving rise to potential issues
    of double jeopardy if the civil courts were to impose penalty or mete out
    orders addressing the wrong-doings; more so when one examine the terms of
    s. 218 itself. We will return to this aspect shortly.
F   [53] But, for now, there is also another critical factor which appears to have
    been overlooked by the learned judge, and that is before striking down
    agreements, voiding arrangements or winding-up corporations, the court
    must be satisfied that the illegality or the contraventions of law is related to
    or bear sufficient nexus to the activities or business of the company and/or
G
    for which the company was incorporated. Not all breaches of statutory
    requirements resound in winding-up a company even if the breach attracts
    criminal sanctions; otherwise there will be chaos in commerce and business.
    This was cautioned by the Supreme Court in Beca (M) Sdn Bhd v. Tang
    Choong Kuang & Anor [1986] 1 CLJ 20; [1986] CLJ (Rep) 64; that “Not every
    breach of a statutory prohibition would render an agreement illegal or void
H
    though such breach may attract criminal penalty”.
    [54] The relevant statute complained of must be carefully examined, its
    purpose or object determined, before the court can conclude one way or
    another if the contract, act or deed in question is invalidated by such
I
    contravention. By way of illustration, take the case of a director who is
    incompetent to fill such role by reason of insolvency (as in the case of an
    undischarged bankrupt) or perhaps has a criminal conviction involving
348                              Current Law Journal                      [2021] 2 CLJ
bribery, fraud or dishonesty. See s. 130A of the old Companies Act 1965 and              A
now s. 198 of the Companies Act 2016 (Act 777). It will be noted that any
person who contravenes s. 198 is under s. 198(7) “commits an offence and
shall, on conviction, be liable to imprisonment for a term not exceeding five
years or to a fine not exceeding one million ringgit”. Is the company where
such persons are its directors thereby to be wound up by reason of such                  B
contravention? We say not. Even s. 198(3) of the Companies Act 2016
provides that such “disqualified persons” may be appointed or hold office as
a director, with leave of the official receiver or the court.
[55] We find support for this view in Curragh Investments Ltd v. Cook [1974]
3 All ER 658, a case where the purchaser of land was resisting a completion              C
of sale on the ground that the seller company was not registered in Great
Britain as required under s. 407 of the Companies Act 1948 where Megarry
J opined:
      ... I accept of course, that where a contract is made in contravention of
      some statutory provision then, in addition to any criminal sanctions, the          D
      courts may in some cases find the contract itself is stricken with illegality.
      But for this to occur there must be sufficient nexus between the statutory
      requirement and the contract. If the statute prohibits the making of
      contracts of the type in question, or provides that one of the parties must
      satisfy certain requirements (e.g. by obtaining a licence to registering some
                                                                                         E
      particulars) before making any contract of the type in question, then the
      statutory prohibition or requirement may well be sufficiently linked to the
      contract for questions to arise of the illegality of any contract made in
      breach of the statutory requirement. But it seems to me a far cry from that
      to the breach of statutory requirements which are not linked sufficiently
      or at all to the contract in question. There are today countless statutory
                                                                                         F
      requirements of one kind or another, yet I cannot believe that an
      individual or a company who is in breach of any of these requirements
      (for example, under the Factories Act) is thereby disabled from making a
      legal contract for the sale of land or validly entering into covenants for
      title. To take an example that was mentioned in argument, I do not think
      that it could seriously be contended that every contract made by an                G
      English company, whether for the sale of land or otherwise, is illegal, if
      when it is made, the company is liable to prosecution and fine for failing
      to comply with some provision of the Act of 1948, for example, for not
      filing its annual returns in due time. Such a doctrine, for which I can see
      no justification, would result in chaos. If in the present case I assume
      that the vendor is in demonstrable breach of sections 407 and 416, I am            H
      still quite unable to see how this provides any ground for contending that
      the covenants for title that the vendor must give will be impaired by
      illegality. The breach of the law and the covenants for title seem to me
      to be wholly unconnected.                                  (emphasis added)
[56] This sufficient connection or nexus aspect as enunciated in Curragh                 I
Investments was also adopted in Liputan Simfoni (supra) para. 123 (CLJ);
para. 115 (MLJ):
                        Tan Keen Keong v. Tan Eng Hong Paper
                             & Stationery Sdn Bhd & Ors
    [2021] 2 CLJ                 And Other Appeals                                            349
A      [123] In Patel, the English Supreme Court had the opportunity to evaluate
       the state of the common law in respect of illegality in contracts, as found
       on the maxim of Lord Mansfield in Holman v. Johnson [1775] 1 Cowp 341
       that ‘no court will lend its aid to a man who founds his cause of action
       upon an immoral or illegal act’ and the ‘reliance principle’ as stated in
       Bowmakers Ltd v. Barnet Instruments Ltd [1944] 2 All ER 579 and Tinsley
B      v. Milligan [1993] 3 All ER 65. In that case, the principal issue was whether
       a party to a contract to carry out an illegal activity was precluded from
       recovering money paid under the contract from the other party under the
       law of unjust enrichment. At p. 220 of the report, Lord Toulson had this
       to say:
C         [101] That is a valuable insight, with which I agree. I agree also
          with Professor Burrows’ observation that this expression leaves
          open what is meant by inconsistency (or disharmony) in a
          particular case, but I do not see this as a weakness. It is not a
          matter which can be determined mechanistically. So how is the
          court to determine the matter if not by some mechanistic process?
D         In answer to that question I would say that one cannot judge
          whether allowing a claim which is in some way tainted by illegality
          would be contrary to the public interest, because it would be
          harmful to the integrity of the legal system, without (a) considering
          the underlying purpose of the prohibition which has been transgressed,
          (b) considering conversely any other relevant public policies which may be
E         rendered ineffective or less effective by denial of the claim, and (c) keeping in
          mind the possibility of overkill unless the law is applied with a due sense
          of proportionality. We are, after all, in the area of public policy. That trio
          of necessary considerations can be found in the case law.
          ...
F
          [109] The courts must obviously abide by the terms of any statute,
          but I conclude that it is right for a court which is considering the
          application of the common law doctrine of illegality to have regard
          to the policy factors involved and to the nature and circumstances of the
          illegal conduct in determining whether the public interest in preserving the
G         integrity of the justice system should result in denial of the relief claimed. I
          put it in that way rather than whether the contract should be
          regarded as tainted by illegality, because the question is whether
          the relief claimed should be granted.
                                                                         (emphasis added)
H   [57] We, too, agree that this trio of considerations – the purpose of the
    statute; whether any other policy may be undermined or disaffected and the
    need to exercise some measure of restraint, is necessary and should always
    be weighed before striking down commercial contracts or as in the case of
    these appeals, winding-up of corporations on the ground of illegality even if
I   there are criminal penalties involved in the contraventions. After all, we are
    in the area of public policy, a term which is not statutorily defined under the
    Companies Act 1965 or even the Contracts Act 1950. These tests are amply
    illustrated in Liputan Simfoni. Citing Lori Malaysia Bhd v. Arab-Malaysian
350                          Current Law Journal                   [2021] 2 CLJ
Finance Bhd [1999] 2 CLJ 997; [1999] 3 MLJ 81; and The Co-Operative                A
Central Bank Limited (in receivership) v. Feyen Development Sdn Bhd [1995]
4 CLJ 300; [1995] 3 MLJ 313, the Federal Court added that case law “seems
to suggest that the courts should be slow to find illegality and strike down
commercial transactions”. See also Tekun Nasional v. Plenitude Drive (M) Sdn
Bhd & Other Appeals [2018] 8 CLJ 686; [2018] 4 MLJ 567, applying Lori,             B
Co-operative Central Bank Ltd (In Receivorship) v. Feyen Development Sdn Bhd
and the High Court of Australia’s decision in Yango Pastoral Co Pty Ltd &
Others v. First Chicago Australia Ltd & Others [1978] 139 CLR 410.
[58] Liputan Simfoni concerned competing claims between an innocent
landowner and a purchaser of land which was the subject matter of a                C
fraudulent transaction under s. 340(2) of the National Land Code. The facts
were these.
[59] An imposter company managed to get the land office to issue a
replacement title on the pretext of having lost the original. The original was
                                                                                   D
with the plaintiff, the respondent at the Federal Court, at all time. The
imposter company sold the land to the second defendant on 23 January 2006
for RM680,000. After it was registered as owner, the second defendant sold
the land to the appellant (first defendant), for RM900,000 on 25 August 2006
with an additional RM870,000 stated as for earthworks. On 25 September
2006, just before completion of the sale, the imposter company entered a           E
private caveat alleging that the second defendant had not settled the full
purchase price. On 28 December 2006, the second defendant presented a
notice to withdraw the caveat together with a memorandum of transfer. On
21 February 2009, the imposter company urged the land office to enter a
Registrar’s caveat on the ground that its caveat was removed without its           F
knowledge. As a result, the appellant (first defendant) could not be registered
as the owner.
[60] Meanwhile, the respondent owner of the land upon finding its land
being cleared did a land search and learnt of the various transfers and
registrations. The respondent made a police report denying any sale and            G
stating that the original issue document of title was still in its possession.
Proceedings then ensued which led to the removal of the Registrar’s caveat
upon an application by the second defendant. Unfortunately, the respondent
was never enjoined as party to nor notified of the removal proceedings. After
the application was allowed by the court, the appellant (first defendant) was      H
registered on 11 February 2010 as owner, with effect from the date of the
original presentation in December 2006.
[61] On 7 September 2012, the respondent entered a private caveat but the
land office who was cited as the third defendant removed it upon learning
that the respondent’s director who attested the relevant documents in support      I
was a bankrupt at the relevant time. In February 2013, the respondent sued
seeking for, inter alia, declarations that the transfers of the land are void ab
initio and for a restoration of title to the land.
                       Tan Keen Keong v. Tan Eng Hong Paper
                            & Stationery Sdn Bhd & Ors
    [2021] 2 CLJ                And Other Appeals                               351
A   [62] The respondent’s claim was allowed by the High Court and confirmed
    by the Court of Appeal. The High Court found, inter alia that the appellant’s
    sale and purchase agreement was void ab initio for violating s. 24(b) of the
    Contracts Act 1950 as it had the effect of evading the payment of real
    property gains tax on the undeclared profit and the payment of stamp duty
B   on the additional consideration for earthworks.
    [63] The High Court had relied on Thong Foo Ching & Ors v. Shigenori Ono
    (supra) and Palaniappa Chettiar v. Arunasalam Chettiar [1962] 1 LNS 115;
    [1962] 1 MLJ 143 in holding that an agreement depriving the Government
    of its revenue was illegal and unenforceable as it was contrary to public
C   policy. The Federal Court noted that in Thong Foo Ching, the respondent
    who was a foreigner had been advised by solicitors that the purchase of two
    pieces of land required the approval of the foreign investment committee, as
    set down in the Government’s ‘guidelines for the regulations of acquisitions
    of assets, mergers and takeovers’. This meant incurring additional payment
D   of taxes and stamp duty. To circumvent the guidelines, two separate
    agreements were executed leading to loss of revenue from real property gains
    tax and stamp duty for the Government.
    [64] At first instance, the High Court inter alia held that the question of
    illegality did not arise by the mere execution of the two agreements. The
E   Court of Appeal disagreed, holding that the two agreements “if allowed to
    be enforced, would defeat Act 169 and Act 378”; that is, the Real Property
    Gains Tax Act 1976 and the Stamp Act 1949 respectively. This, in turn,
    would fall within the ambit of s. 24(b) of the Contracts Act 1950. The Court
    of Appeal cited Datuk Ong Kee Hui v. Sinyium Mutit [1983] 1 MLJ 36 where
F   the Federal Court inter alia held that “... the arrangement between the
    respondent and his party in the matter of his remuneration and resignation
    is illegal and the illegality is not only with regard to its performance but in
    its very inception, such arrangement is therefore void ab initio and the parties
    are outside the pale of the law.”
G   [65] Similarly, in Palaniappa Chettiar, the father had transferred to his son
    40 acres of rubber land that he had newly purchased. This was to avoid
    controls emplaced under the Rubber Regulations (No. 17 of 1934) which
    would have otherwise applied to his total holdings of over 100 acres. When
    the son subsequently refused to execute a power of attorney in respect of the
H   40 acres so that the father could sell the land, the father sued seeking a
    declaration that the son held the 40 acres on trust for him and that the land
    should be retransferred back to him. The claim was dismissed on the
    principle of ex turpi causa non oritur actio. This was affirmed by the Privy
    Council.
I   [66] The Federal Court recognised that there had been instances where the
    court had refused to invalidate contracts on the ground of illegality. In
    Kin Nam Development Sdn Bhd v. Khau Daw Yau [1984] 1 CLJ 347; [1984]
352                             Current Law Journal                     [2021] 2 CLJ
1 CLJ (Rep) 181; [1984] 1 MLJ 256, and Chang Yun Tai & Ors v. HSBC Bank                A
(M) Bhd & Other Appeals [2011] 7 CLJ 909, to invalidate the relevant
contracts; and in Asia Television Ltd & Anor v. Viwa Video Sdn Bhd & Other
Cases [1984] 2 CLJ 80; [1984] 1 CLJ (Rep) 72; [1984] 2 MLJ 304, even on
a grant of an Anton Piller order related to a claim for infringement of
copyright.                                                                             B
[67] In Kin Nam Development, the Federal Court upheld the validity of the
sale and purchase agreements for the sale of houses after finding that there
was nothing illegal about the consideration or object of such agreements
under s. 24 of the Contracts Act 1950 although the developer “may well be
guilty of an offence under r. 17 for contravening r. 11(1) of the Housing              C
Developers (Control and Licensing) Rules 1970”. This was after the Federal
Court found that those “Rules do not affect the validity or otherwise of the
contracts which the developer has signed with the purchasers.” This
approach was again adopted thirty years later in Chang Yun Tai where the
issue was whether the financing agreements related to the purchase of the              D
properties were also void for illegality and/or contrary to public policy
where the sale and purchase agreements were themselves illegal and/or
contrary to public policy. In this regard, this court citing Kin Nam
Development held that the financing agreements were valid despite such
illegality:                                                                            E
      [27] It is to be noted there is no illegal object or consideration under the
      financing agreement. It strains credulity to suggest that the consideration
      or object of a loan facility to advance money to the appellants to enable
      them to purchase the agreements is unlawful. This is unlike providing
      financing for the purchase of illegal drugs or illegal arms. The object or
      consideration of the SPA for the sale of the apartments is also not              F
      unlawful.
[68] The approach is applied even in respect of interlocutory applications.
In Asia Television, the High Court had granted an Anton Piller order to the
appellants who claimed copyright in certain films in video cassette form,
                                                                                       G
something popular then in the 80s. Cassettes, documents and various other
documents were seized from the respondent’s premises under the order. On
an inter partes hearing, the order was set aside when it was shown that the
appellants did not have certificates of approval for their publication of such
films as required under s. 9(2) of the Films (Censorship) Act 1952 in which
case, the appellants did not acquire any copyright under the Copyright Act             H
1969 in the films to begin with. Under s. 15(1)(a), it is an offence for which
a penalty has been prescribed, to exhibit, sell, hire or distribute any film if
a certificate is not issued under s. 9(2) or 9A(2). The Federal Court disagreed,
finding that the non-compliance or infringement of the Films (Censorship)
Act 1952 did not inhibit the operation of s. 6(1)(a) of the Copyright Act 1969         I
on the acquisition of copyright.
                       Tan Keen Keong v. Tan Eng Hong Paper
                            & Stationery Sdn Bhd & Ors
    [2021] 2 CLJ                And Other Appeals                                       353
      Property Gains Tax 1976 are not the prerequisite for the second SPA to          A
      be enforceable. There is no prohibition under the two Acts to preclude the
      first defendant from acquiring rights to the subject land. The Stamp Act
      1949 provides a penalty for breach of its provisions. Similarly, under the
      Real Property Gains Tax Act 1976 there are penalties for breach of its
      provision. In addition, it is provided that tax due and payable may be
      recovered by the Government by civil proceeding as a debt to the                B
      Government. The object of the two Acts is to raise revenue. There is
      therefore no sufficient nexus such as would satisfy the test laid down in
      Curragh Investment Ltd. The first defendant’s infringement of the two Acts
      therefore did not prevent it from suing on the contract which is legal.
[71] This approach of examining the object or purpose of the relevant                 C
legislation before invalidating an agreement or arrangement is not new. As
seen from Liputan Simfoni; it was already applied in Kin Nam and even
earlier in Beca (M) Sdn Bhd (supra). Beca is yet another authority of how the
intent of legislation needs to be carefully examined before ruling on the issue
of illegality. This was a case on the enforceability of a provisional agreement       D
to purchase three units of flats where the unlicensed developer collected
deposits or booking fees in excess of what was allowed under the then
Housing (Control and Licensing of Developers) Rules 1980 (HDR 1980)
made under the Housing (Control and Licensing of Developers) Enactment
1978 (the Enactment). The Sessions Court at Kota Kinabalu found the
                                                                                      E
provisional agreement to be valid. Although the developer’s appeal was
dismissed on another ground, the High Court had held the provisional
agreement to be illegal. It is in this respect that we find the deliberations of
the Supreme Court relevant to these appeals.
[72] Agreeing with the Sessions Court, the Supreme Court held inter alia              F
that in considering the effect of breaches of the HDR 1980 on the provisional
agreement, it was necessary to consider the object of the agreement, whether
the Enactment and/or the HDR 1980 prohibited the making of such
agreements; that the court should be slow to imply and infer any statutory
prohibition and should only do so where the implication is clear:
                                                                                      G
      ... Whether an agreement is implicitly forbidden depends upon the
      construction of the statute, and for this purpose no one test is decisive.
      Persons who deliberately set out to break the law cannot be expect to be
      aided in a court of justice. It would be a different matter when the law
      is unwittingly broken. An agreement for the sale of say, frozen food, is
      not to be considered to be illegal or void merely because the premises in       H
      which the frozen food is sold does not comply with the law. We recognise
      that each case must be decided by reference to the relevant statute.
[73] After examining the case authorities and the intent of the statute, the
Supreme Court concluded that consensus of authorities suggested that the
contravention of any of the Rules only rendered the developers liable to a            I
penalty but did not invalidate any agreement entered into by the developers
                       Tan Keen Keong v. Tan Eng Hong Paper
                            & Stationery Sdn Bhd & Ors
    [2021] 2 CLJ                And Other Appeals                                     355
A   and the buyers; that there was no distinction between provisional agreements
    and other agreements, that such agreements were valid and binding but
    voidable at the behest of the buyers:
       The appellants as developers should know that they could not carry on
       the business of housing development unless they had obtained a licence.
B      Yet, they acted as if they had the necessary licence by collecting deposit
       from and entering into the provisional agreement with buyers who had
       no reason to doubt the bona fide of the developers. The buyers could not
       be expected to know that the developers had no licence at the time. It
       would be expecting too much of the buyers to say that they ‘had the
       means of discovering the truth with ordinary diligence’ to quote the words
C      of s. 19 of the Contracts Act 1950 ...
       Having regard to the scope and purpose of the Enactment and the Rules
       made thereunder, they are clearly made for the benefit of a class of
       people, namely, the house buyers. The duty of observing the law is firmly
       placed on the housing developers for the protection of the house buyers.
D      Hence, any infringement of the law would render the housing developers
       liable to penalty on conviction. Although the developers have to comply
       with a number of statutory requirements we are unable to find anything
       in the Enactment or the Rules which would invalidate an agreement or
       contract as a result of any breach of the Enactment or the Rules. On the
       facts of this case we are of the view that the transaction is valid until it
E      is avoided. The buyers had elected to avoid the agreement and claimed
       for the return of the deposit.
       ... So the avoidance of the agreement would cause inconvenience and
       injury to innocent members of the public. To declare the agreement
       binding but voidable at the instance of the buyers would provide no
F      incentive to the developers to do any act before obtaining a proper licence.
    [74] It is interesting to note that in Beca, the Supreme Court had cited
    Daiman Development Sdn Bhd v. Mathew Lui Chin Teck & Another Appeal
    [1980] 1 LNS 180; [1981] 1 MLJ 56 where the Privy Council similarly
    examined the then Housing Developers Control and Licensing Rules 1970,
G   made under the Housing Developers (Control and Licensing) Act 1966, to
    see if the Act or the Rules contained any provisions invalidating contracts
    which did not comply with the Rules.
    [75] In Daiman Development, the respondent purchaser had moved the court
    for an order of specific performance to compel the appellant developer to
H   complete the sale to him of a semi-D house at the price appearing in the
    “booking pro-forma”. The sale was made before the relevant building plans
    had been approved, a fact which the respondent purchaser was aware of at
    the time of signing the booking pro-forma and payment of a booking fee. The
    appellant developer increased the purchase price after the approval was
I   obtained and when the purchaser refused to pay the increased price, the
    appellant informed the purchaser that it would cancel the booking and return
356                             Current Law Journal                    [2021] 2 CLJ
the booking fee. The purchaser went to court to compel the developer to               A
complete the sale under the booking pro-forma. The appellant’s main defence
was an absence of contract as the formal contract had yet to be signed.
[76] The High Court, Federal Court and the Privy Council spoke almost
with one voice in allowing the purchaser’s claim and ordering specific
                                                                                      B
performance, recognising the “booking pro-forma was a firm contract”.
[77] The Privy Council, however took the point on the application of the
HDA and HDR further after noting that the Federal Court had concluded that
the appellant “was bound by the rules” and “only details may be inserted
into the further agreement”; that the provisions in the pro-forma allowed
                                                                                      C
variation in two specified respects: price and size of subject land. After
examining the HDA and the HDR, Sir Garfield Barwick, delivering the
judgment of the court said as follows:
      Rule 17 provides that contravention by a licensed housing developer of
      any of the rules shall be an offence and render the developer liable on         D
      conviction to a fine or, for a second or subsequent offence, a fine or
      imprisonment or both. Nothing in the rules expressly purports to
      invalidate a contract which does not comply with the provisions of the
      rules.
      The rules impose no penalties on a purchaser who enters into a contract
      which does not conform to the requirements of the rules. Clearly, r 12          E
      does not exclude the possibility of the contract of sale containing terms
      and conditions other than such as are designed to effectuate the
      requirements of the rules. Rule 12 requires a contract to contain within
      its terms the stipulated provisions. It is observable that r. 12 does cover
      much of the relationship of vendor and purchase in relation to the
                                                                                      F
      purchaser and is mandatory so far as the appellant is concerned.
[78] It is thus, quite evident that the same consistent approach has been
adopted and applied when dealing with alleged contraventions of law as a
basis of nullifying agreements, that the particular legislation must always be
carefully examined before any final pronouncement may be properly made.               G
[79] Thus far we have examined the position of the effect, implication and
impact of contraventions in the context of agreements entered into between
contracting parties where one party has approached the court for redress. Is
the position any different when that complaint becomes the ground for
liquidating a corporate sole which is solvent and for which the other grounds         H
in s. 218 of the Companies Act 1965 have been expressly rejected? More
particularly, in the context of the present appeals, where the winding-up of
the solvent company is ordered by the court in the purported exercise of its
discretion under the “just and equitable” ground in s. 218(1)(i) of the
Companies Act 1965 due to the presence of illegality or contraventions of             I
law.
                      Tan Keen Keong v. Tan Eng Hong Paper
                           & Stationery Sdn Bhd & Ors
    [2021] 2 CLJ               And Other Appeals                               357
A   [80] Aside from citing the basic principle that the court should act when
    confronted with illegality, the learned judge had relied on the High Court
    decision of Hj Afifi Hj Hassan v. Norman Disney & Young Sdn Bhd & Ors [2013]
    1 LNS 339; [2014] 7 MLJ 738 as warranting that exercise of discretion, that
    a company may be wound up on the just and equitable ground where there
B   is illegality – see paras. 235 to 237. That decision was affirmed on appeal
    and leave to appeal to the Federal Court was allowed on the question of
    whether a litigant who is in pari delicto to the illegal act complained of may
    be treated as an exception on the general principle in Holman v. Johnson
    [1775] 1 Cowp 341. It is the decision on the winding-up on the just and
C
    equitable ground due to illegality that is of focus here.
    [81] With respect, this decision is not authority for the proposition that the
    court may wind-up a company on the ground of illegality or contraventions
    of law without more. On the contrary, had the case been examined carefully,
    it would become readily apparent that the Court of Appeal was in fact
D   applying principles as discussed above – see Foo Jong Wee & Ors v. Hj Afifi
    Hj Hassan [2016] 6 CLJ 696.
    [82] The learned Judicial Commissioner in that case had wound up the
    company, Norman Disney & Young Sdn Bhd after being satisfied that “the
    carrying on of business by the company is illegal and in breach of the
E   statutory requirements of the Registration of Engineers Act 1967”; the only
    issue was whether the petitioner, who was party to the illegality should be
    ‘assisted’ by the court. The facts there show that the company, an engineering
    consultant firm based in Australia, through a restructuring exercise, an
    “elaborate scheme” involving the execution of no less than nine agreements,
F   all with the object of allowing the Australian company, to retain voting
    control over the company set up on our shores, through the use of power of
    attorney. As explained by the Court of Appeal:
       By that arrangement, on the face of the register the company became a
       Bumiputera majority company and the company appeared to comply with
G      the REA 1967 since all shareholders were Malaysian professional
       engineers.
    [83] The reality was otherwise. Amongst the grounds moved for winding-
    up the company was the allegation that there was “deception and
    misrepresentation by the directors of the company to the authorities, clients
H   and public by presenting the company as owned and controlled by a
    Bumiputera.” The Court of Appeal affirmed the decision of the High Court,
    agreeing with the respondent that “a contract which is designed to
    circumvent a statute and to deceive a public authority is illegal in nature”
    (para. 14); that “conducting business in this country through ‘Ali Baba’ type
I   of companies is without doubt illegal as being contrary to public policy”
    (para. 15); that a winding-up will be ordered “where a company was formed
    to carry out fraud, or to carry on an illegal business”; that is, fraud in
    inception or what was referred to as a “bubble company” (para. 28).
358                               Current Law Journal                       [2021] 2 CLJ
[84] We have no reason to disagree with that approach and that a company                   A
may, where it is set up with a view to “rob the public of so much money
and put it into (their) own pockets” be wound up within the just and equitable
ground in s. 218(1)(i) of the Companies Act 1965. As opined by Sir W Page
Wood VC in In Re London and County Coal Company [1866] LR 3 Eq 355:
      [the company] is a mere contrivance, under the guise of an agreement for             B
      the advantage of the company, to plunder the public to this extent. In that
      state of things, it is expedient alike for the public, the petitioner, and these
      gentlemen themselves, who have paid not the least regard to justice and
      propriety, that the company should be at once abolished.
[85] We would add that in the matter of liquidation of a corporate sole,                   C
winding-up orders should only be granted where the cessation of illegality
complained of can only be achieved through or by the dissolution of the
company itself, that there is no other avenue or recourse available but to
wind-up the company in order to stop the illegality. This is also apparent
from In re London and County Coal Company (supra) where Wood VC had                        D
remarked that “the parties might find a more beneficial mode of
extinguishing it than through the medium of a winding-up order”; however
His Lordship agreed to “extinguish” the “wretched concern” and went on to
pronounce that “a winding-up order I shall make”. See also Re Thomas
Edward Brinsmead & Sons Ltd [1897] 1 Ch 45, 406, a company which was                       E
initiated to perpetuate a fraud by passing off its products as those of John
Brinsmead & Sons who were renowned piano makers.
[86] On the facts in these appeals, none of the companies were formed with
illicit purpose or intent of circumventing any law, be it the Companies Act
1965, Income Tax Act 1967 or the Penal Code. Furthermore, it was not the                   F
suggestion of the petitioner or the families that he fronted, and it would be
highly improper to attempt to change his stance midstream to claim
otherwise just because the learned judge had found the alleged contraventions
to be matters of concern that His Lordship could not ignore. The object and
activities of the TEH Paper and TEH Holdings and even PCSB are not in                      G
question or under scrutiny; and this is materially different from the position
in Foo Jong Wee & Ors v. Hj Afifi Hj Hassan, In re London and County Coal
Company and Re Thomas Edward Brinsmead & Sons Ltd. This important point
appears to have escaped the attention of the learned judge and the Court of
Appeal which affirmed the decision on appeal. Where companies are
                                                                                           H
fraudulently established and are themselves engines of fraud, their continued
existence must be immediately apprehended. Winding-up, though draconian,
is necessary in order to put an end to that unlawfulness. And, it is in that
sense that the court will not hesitate to act.
[87] In the context of these appeals, three statutes were identified by the
                                                                                           I
learned judge, namely Companies Act 1965, Income Tax Act 1967 and the
Penal Code to have been violated. Each of these must be examined against
their specific intent and in the context of s. 218(1)(i); and against s. 218(1)
                       Tan Keen Keong v. Tan Eng Hong Paper
                            & Stationery Sdn Bhd & Ors
    [2021] 2 CLJ                And Other Appeals                                 359
A   itself. While the learned judge cited the relevant provisions, His Lordship did
    not ask himself the necessary question of intent and sufficiency of nexus or
    what we had earlier referred to as the trio considerations.
    [88] The learned judge had identified contraventions of ss. 136, 169, 171
    and 364 of the Companies Act 1965; and ss. 193, 199 and 200 of the Penal
B
    Code and s. 114 of the Income Tax Act 1967. The provisions of the Penal
    Code and the Income Tax Act are actually related to the contraventions of
    the Companies Act 1965. Section 169 read with s. 171(1) of the Companies
    Act 1965 concerns the duty of the directors to produce financial reports
    which are accurate and give a true and fair view of the state of affairs of the
C   company; s. 364(2) deals with where the directors made false statements on
    the companies’ accounts; and s. 136 is where the directors used company
    funds to pay their income tax.
    [89] In relation to these contraventions, the court should take into account
    the provisions of s. 218(1) and the other provisions of the Companies Act
D
    1965; as well as the intent of the Companies Act 1965. In the context of
    winding-up, s. 218 has already prescribed the particular contraventions
    under the Companies Act 1965 upon which a company may be wound up.
    These grounds should not be expanded. Where the ground is an allegation
    of contravention(s) of the Companies Act 1965 itself, there are already
E   ss. 218(1)(b), (c) and (d). These are express provisions on the specific type
    or nature of contraventions of the Companies Act 1965 that would merit a
    winding-up. Had it been the intention that any or all contraventions of the
    Companies Act 1965 would warrant a winding-up, there would have been
    some express provision to that effect. Instead, selected contraventions were
F   identified and there are good reasons for such provisions. Sections 218(1)(b),
    (c) and (d) are where the statutory reports are not at all lodged or the statutory
    meetings even held; where the company does not even commence business
    within a year after its incorporation or has suspended its business for a whole
    year; or where its members has fallen below two in number.
G   [90] These are prescribed situations where it would be just and equitable
    to wind-up such companies and the court should always be slow to import
    into the just and equitable ground the right to wind-up a company for
    contraventions of other provisions of the Companies Act 1965 unless such
    contraventions can be co-related with any of the other grounds in s. 218(1).
H   On the part of the petitioner, it is too late and we agree with learned counsel
    for TEH Holdings and TEH Paper that since he had pursued his complaints
    under limbs (f) and (i), he cannot now re-characterise his petitions.
    [91] Accepting for a moment that there are violations by TSK of the
    Companies Act 1965 as identified by the learned judge, the contraventions
I   are by TSK personally, whether as director or as an individual, and are not
    those of or by TEH Paper and/or TEH Holdings. Again, these companies
    were properly set up and they carry on legitimate businesses. The wrongs of
360                          Current Law Journal                   [2021] 2 CLJ
the directors cannot, unless they fall within some ground in s. 218(1), be         A
ascribed to the companies themselves to thence form the basis for the
companies themselves to be wound up. That would amount to ‘an overkill’;
almost deploying a “sledgehammer remedy” to deal with matters outside the
intent of s. 218(1) – see Tahansan Sdn Bhd v. Tay Bok Choon [1984] 2 CLJ
224; [1984] 1 CLJ (Rep) 383; [1985] 1 MLJ 58.                                      B
[92] The just and equitable jurisdiction must be exercised carefully and
judiciously, with special regard for the irreversible and drastic nature of a
winding-up as a court-ordered remedy (see Perennial (Capitol) Pte Ltd & Anor
v. Capitol Investment Holdings Pte Ltd [2018] 1 SLR 763. Not only are there
more moderate remedies available, the purported wrongs under the Income            C
Tax Act 1967 have been addressed and dealt with by the relevant authorities;
and where they have not, to be dealt with by those charged with the necessary
jurisdiction; or as far as the petitioner is concerned, for him, as a minority
shareholder in both TEH Holdings and TEH Paper, to file an action under
s. 181 of the Companies Act 1965 since the learned judge found that his real       D
complaint was of oppression and that he actually wanted his shares bought
out.
[93] Factually, there are also grave concerns on the existence of the
illegalities. As gathered from the above portions of the grounds of judgment,
the contravention and/or illegality pertain to the “family fund and under          E
counter-activities”; how monies from the family companies are “siphoned
off” for these purposes and, for some of the directors to pay and/or evade
tax. However, when the allegations are examined, it readily becomes
apparent that there is much uncertainty, vagueness and a paucity of evidence
vital to establish the very existence of the particular contravention, wrong or    F
illegality.
[94] Take first the “family fund and/or under counter activities”,
described sometimes as “family account” or “reserve fund” and putting aside
the matter of admissions for a moment, it is actually unclear what the “family
fund” is. This is apparent from the judgment where His Lordship himself            G
described the “dealings vis-à-vis the family fund and under counter activities”
as “obscure and murky”; that “there was a marked secrecy about the
details”; and even referring to it as “the elusive fund”. So much so that “right
until the end of the trial, hardly anything was revealed” about both the fund
and/or under counter activities; whether as to its “size … and frequency of        H
payout etc.” (see paras. 202, 206). The fund appears to comprise monies
from proceeds of the sale of waste paper which should have properly gone
into the companies’ books but were instead, diverted into the fund and used
by family members for anything from weddings to funerals, education and
just about any other activity or occasion of such nature.                          I
                      Tan Keen Keong v. Tan Eng Hong Paper
                           & Stationery Sdn Bhd & Ors
    [2021] 2 CLJ               And Other Appeals                                   361
A   [95] The learned judge further stated “emphatically that the family fund/
    under counter activities do not appear to be a new phenomenon and are
    likely than not they were in existence during the tenure of the late TSJ who
    was the deemed managing director of the Tan Eng Hong Group of
    Companies. He was the autocratic leader of the group and was involved in
B   the running of the family fund and the under counter activities.” TSJ was the
    late father of TCL.
    [96] As far as the oral testimonies of the petitioner and his witnesses on
    these matters are concerned, the learned judge disbelieved them. This is
    amply explained in the judgment and we do not propose to repeat them; nor
C   disturb those findings; more so when the same had been affirmed on appeal.
    These findings of fact were reached after the learned judge had carefully and
    painstakingly evaluated their evidence for credibility, consistency, veracity
    and reliability; and on all fronts, their evidence was extremely wanting.
    [97] That then leaves the details of the fund and the commission of the
D
    contraventions/illegality to documentary evidence. The documentary
    evidence comprised the police reports made by the petitioner and TCL, and
    the affidavits affirmed by TSK and the SMS sent by TSK to TCL.
    [98] The police report made by the petitioner on 28 July 2009 is of little
    assistance (pp. 8 - 10 CBD):
E
         3. We are in possession of some documentary evidence which show
            that the money belonging to one or more of the above 3 companies
            may have been dishonestly siphoned off to certain accounts of
            individual directors of the companies and/or diverted to the said
            directors’ personal accounts thereby depriving the companies and its
F           shareholders the money which is rightfully theirs.
         4. The directors who may have acted dishonestly in siphoning off and/
            or diverting the money belonging to the company are as follows:
             (a) Tan Seng Choo
G            (b) Tan Seng Kiat
             (c) Tan Seng Kow
             (d) Tan Kin Seng
            Tan Choo Keng, one of the directors of Tan Eng Hong Paper &
H           Stationery Sdn Bhd can assist the police in their investigation.
         5. As a result of the siphoning off and/or diversion of the companies’
            money, based on the available documentary evidence, the
            companies have lost an estimated sum of about RM1.5 million each
            year.
I        6. Tan Seng Kow, the Group Managing Director has sent an SMS to
            Tan Choo Leng, a director of one of the above 3 companies and
            a shareholder of Tan Eng Hong Holdings Sdn Bhd, wherein he
362                             Current Law Journal                    [2021] 2 CLJ
           (Tan Seng Kow) had admitted that he has siphoned off the money             A
           belonging to one of the subsidiaries of Tan Eng Hong Holdings Sdn
           Bhd called Perusahaan Konkrit Melaka Sdn Bhd.
        7. I request the police authorities to investigate into this matter
           thoroughly and if there is evidence of any criminal breach of trust
           or other criminal wrongdoing on the part of the persons named              B
           above, to prosecute them.
        8. We are prepared to produce and supply the documents in our
           possession which show such dishonest acts or wrongdoing as stated
           above. Tan Choo Leong, who is an accountant, is prepared to assist
           the police in this matter.
                                                                                      C
[99] A substantially similar report made by TCL over a year later, on
21 August 2010 (pp. 22 - 24 CBD) is equally unhelpful. In that report, TCL
complained of TSK “instructed his staff on 16 July 2009 to destroy the
accounting records of the company. As a result, I have lodged a police report
… Tan Seng Kow has admitted in his fourth affidavit of the respondents                D
affirmed by him on 11 August 2009 that he had destroyed the files.”
[100] TCL denied knowledge of the “family fund” or “family account” set
up and ran by his late father, and further alleged in the police report that the:
      ... so-called family account is a mere eye-wash as in the recent EGM of
      the company held on 29.7.2010, I, as a family member, director and              E
      shareholder of the company requested the directors to produce the so-
      called family account for inspection. However, they refused to accede to
      my reasonable request. As a result it is now confirmed that they have
      siphoned off funds for their own benefit and it has been declared as an
      illegal aid at the said EGM. Tan Seng Kow’s claim (as stated above) that
                                                                                      F
      he was entitled to profit sharing in Perusahaan Konkrit Melaka Sdn Bhd
      is a mere excuse to siphon off funds as he himself has confirmed in the
      recently held EGM of the company that there was no resolution or
      sanction of the shareholders/directors to approve such profit sharing.
      I have no knowledge of the illegal and wrongful acts done by the directors
      named above. I did not consent to the same nor participated in the same.        G
      I also did not expressly or impliedly authorise the, to do so.
      I am of the opinion that what had been done by the 4 directors amounts
      to criminal breach of trust. I request the police authorities to conduct a
      thorough investigation into this report and to take such action as provided
      under the law against anyone who has/have committed any criminal act            H
      complained of. I am prepared to supply to the police authorities all the
      relevant documents in my possession in relation to this report.
[101] We find these reports bearing the same weight as their oral
articulations; that is, none, especially since the credibility of the makers of
these reports has been severely undermined.                                           I
                      Tan Keen Keong v. Tan Eng Hong Paper
                           & Stationery Sdn Bhd & Ors
    [2021] 2 CLJ               And Other Appeals                                    363
A   [102] As for the documentary evidence, these too, are not free of problems.
    The documents said to support the court’s findings of contravention are
    TSK’s affidavit and SMS (phone message – paras. 201 to 203).
    [103] The phone message is set out at para. 201 and having looked at it, we
    cannot see how it yields an admission “of his folly”:
B
       I admit I make mistakes along my way because I felt I deserve more for
       my entireness effort in pursuing excellence in my work. I did try to cover
       my large amount of pcb and supposedly entitled profit sharing by taking
       some steel purchases. I should have done it openly but choose different
       way. This is the mistake I have to regret for my life. Sorry.
C
       Please work out a nicer exit plan to allow me to complete the recovery
       plan for TEH. After all, TEH is too much of my life and let me see it
       running at full force, my parting wish. After that, we can work out an
       amicable solution to allow me to do what I know best. Please keep this
       message confidential. I feel relieve after this confession. Sorry again.
D   [104] The admission in the phone message of TSK is an admission of
    “making mistakes along the way”, that he had evaded tax in the way he had
    taken his share of profits. And, it is only an admission because TSK uses the
    word “admit” himself. That is, however, far from amounting to an admission
    or confession of contravention of any of the law or the laws identified by the
E   High Court; neither can any inference be drawn to that effect – see s. 17 of
    the Evidence Act 1950 which deals with admissions and confessions; the
    distinction between the two is important in law and in their effect. See also
    Evidence - Practice and Procedure (3rd edn) by Augustine Paul, pp. 160, 317;
    Law of Evidence – A Commentary (Sweet & Maxwell 2020) by Srimurugan
F   Alagan; pp. 96-99; 133-134. Furthermore, admissions under s. 31 of the
    Evidence Act 1950, “are not conclusive proof of the matters admitted, but
    they may operate as estoppels under the provisions hereinafter contained”.
    As explained in M A Clyde v. Wong Ah Mei & Anor [1970] 1 LNS 73; [1970]
    2 MLJ 183, and also Randhir Singh Bhajnik Singh v. Sunildave Singh Parmar
    (The Administrator Of The Estate Of K Surjit Kaur Gean Kartar Singh (Deceased))
G
    [2019] 6 CLJ 771; [2018] 7 AMR 237; [2018] 12 MLJ 166; an admission
    “cannot be regarded as conclusive, and it is open to the person who made
    it to explain it away…”. If it was not explained, then it may amount to
    evidence against the person by whom it was made.
H   [105] TSK had explained the perceived admission and the circumstances of
    his actions; and as pointed out by learned counsel for the companies, those
    explanations were not given proper and due consideration. In this respect,
    we have also had a look at TSK’s affidavits and we agree with his counsel
    that TSK’s explanations have not been taken into consideration. TSK had
    refuted the allegations and had explained that the use of the family fund had
I
    ceased upon service of the winding-up petitions; that much of the fund which
    had existed and was operated by TSJ during his tenure as the deemed
    managing director (mid-1990s, a fact which was acknowledged by the
364                         Current Law Journal                   [2021] 2 CLJ
learned judge) had since ceased in which case, the complaints were stale and/    A
or undermined by laches, waiver and acquiescence. In fact, the shareholders
of TEH Paper and TEH Holdings had resolved at an EGM on 29 July 2010
to cease these practices but the petitioner and TCL’s family had voted against
it – see RCB pp. 220-227.
                                                                                 B
[106] TSK had further explained that the “fund had nothing to do with the
companies and that any wrongful usage (which is denied) do not give rise to
grievances against the company or any of the group companies but only
against the individuals concerned – in their capacity as the directors of the
company. By the same token, the petitioner’s grievances in relation to the
wrongful or unfair usage of the family fund were the grievances of an            C
unhappy family member and not of a shareholder or contributory of any
company”. TSK also explained that the “operation of the family fund had
no relation to the running of the company. The channelling of the funds from
the company was a tax evasion issue which the company had to face and be
penalised”; and the company had been penalised. Further, when TSK said           D
that the fund belonged to the family and not to the companies, he meant that
it was entrusted to certain family members to manage the fund. In our view,
these are material and relevant considerations which must weigh with the
learned judge in determining the matter of contraventions and illegality.
[107] In any event, His Lordship himself was not convinced on the                E
allegations of TSK helping himself to the monies of the companies. At
para. 213, His Lordship held that he was “not entirely convinced that TSK
had illegally taken a 10% profit sharing as TCL’s minutes of the meeting of
the second generation on 4 July 2009 suggests that TSK was entitled to 10%
profit sharing”. Consequently, it was erroneous for the learned judge to then    F
proceed to rely on the so-called admissions of TSK to found the existence
of contraventions and illegality which formed the premise for the justifiable
and equitable winding-up of TEH Holdings and TEH Paper.
[108] At best, as was observed by the learned judge, “this phone message
taken together with TSK’s admissions during cross-examination, speaks            G
volumes about the egregious way in which TEH Paper and TEH Holdings
(and its subsidiaries) were run”. But, TEH Holdings and TEH Paper were not
wound up because of how they were run. These companies were wound up
because of the court’s conclusions of illegality committed by their directors,
in particular TSK; a situation which factually is tenuous and more so when       H
the legal principles are applied.
[109] A final word before we leave this first question. The learned judge had
also found it just and equitable to wind-up TEH Holdings and TEH Paper
so that “a full and independent investigation can be carried out in respect of
the accounts of these two companies”. His Lordship had cited Company Law         I
Powers and Accountability by Loh Siew Cheang and William MF Wong;
Kerby Lau in support. The writers had relied on the English Companies
                      Tan Keen Keong v. Tan Eng Hong Paper
                           & Stationery Sdn Bhd & Ors
    [2021] 2 CLJ               And Other Appeals                              365
A   Court decision of Bell Group Finance (Pty) Ltd (In liq) v. Bell Group (UK)
    Holdings Ltd [1996] 1 BCLC 304 for their proposition that “Where the affairs
    of the company have been managed in a confusing way giving rise to grave
    suspicion or doubt as to the bona fide of transactions, a winding up order may
    be made on the just and equitable ground to enable a full and independent
B   investigation to be carried out”.
    [110] Having sighted Bell Group, we find that the case is distinguishable in
    that the petitioner there had specifically sought for the winding-up of Bell
    Group (UK) Holdings Ltd on the ground that the company was unable to pay
    its debts and that it was just and equitable that it should be wound up.
C   Illegality was not alleged. The respondent opposed the petition on the ground
    inter alia that it had no assets. Chadwick J was in no doubt that the company
    could still be wound up even though it had no assets and “where the only
    purpose of the order would be to enable an investigation to take place into
    the company’s affairs”; given that “the book value of some £353m are
D   estimated to have nil realisable value.” His Lordship found that s. 125(1) of
    the Insolvency Act 1986 “enjoins the court not to refuse a winding-up order
    on the ground only that the company has no assets. Lack of assets cannot by
    itself be a ground for refusing an order if there is some other reason to make
    one.
E   [111] Loh Siew Cheang in Corporate Powers and Accountability (3rd edn Lexis
    Nexis, 2018) referred to earlier, has since cited the Bell Group decision in
    addition to the case of Re Investment Properties International Ltd 41 DLR (3d)
    217; an authority for the exercise of discretion to wind-up on the just and
    equitable principle where the organisation of the company is through a series
F   of confusing and highly suspicious transactions such that voting control was
    compromised. Those are not the factual allegations in these petitions; neither
    are they the reasons for the winding-up orders.
    [112] The decision in Bell Group, as was that in Re Crigglestone Coal Co Ltd
    [1906] 2 Ch 327 were cases where winding-up orders were made so as to
G   provide the machinery for ascertaining whether the company had any assets;
    and this was seen as being advantageous to the unsecured creditors or to
    provide a reasonable probability or even a reasonable possibility of
    advantage to the unsecured creditors. This seems to be the recent approach
    of the English Courts – that the courts need to be satisfied that there is a
H   reasonable possibility of a benefit resulting from the winding-up order before
    granting the same – see JSC Bank of Moscow v. Kekhman [2014] BPIR 959,
    [2015] 1 WLR 3737, paras. 63 & 110; and Re Maud [2020] EWHC 974 (Ch)
    at paras. 114 to 117.
    [113] Both TEH Paper and TEH Holdings have assets and the investigations
I   contemplated by the learned judge was to examine the accounts. With the
    huge factual and legal concerns already discussed, we do not find the orders
    proper. Particularly too when the petitioner’s real objective was not
366                             Current Law Journal                    [2021] 2 CLJ
consistent with the grounds relied on, and as expressed in Charles Forte              A
Investments Ltd v. Amanda [1963] 2 All ER 940, the winding-up order was
really not the proper remedy in the circumstances of the case. The winding-
up order would cause irreparable damage to the interests of other innocent
shareholders, creditors and the like; when the petitioner could seek his
appropriate remedy under the regime accorded to minority shareholders.                B
There are more moderate remedies available, some have already been meted
out such as those taken by the Department of Inland Revenue.
[114] With all these compelling reasons, it cannot be said that equity and
justice should intervene to order the winding-up of TEH Holdings and TEH
Paper. We, thus, find that the first question must be answered in the negative.       C
[116] In the first place, we, as the third trier of the law, cannot and will not
disturb findings of fact. More so, where those findings of fact have been
affirmed on appeal. In any event, we do not find the concerns of the
petitioner founded having examined the records of appeal and having gone
through the whole grounds, very carefully. The deliberations and reasoning            G
of the learned judge must be appreciated and understood holistically; and
when that is properly done, there is no basis for the petitioner’s complaints.
Judges are quite frequently called upon to carry on conduct of trials, from
or at any stage of the trial. The judge is vested with discretion on how to deal
with evidence recorded to date; including recalling of witnesses, whether for         H
the whole or any portion of evidence given – see s. 18 of the Courts of
Judicature Act 1964 which reads as follows:
      18. (1) Every proceeding in the High Court and all business arising
      thereout shall, save as provided by any written law, be heard and disposed
      of before a single judge.                                                       I
                       Tan Keen Keong v. Tan Eng Hong Paper
                            & Stationery Sdn Bhd & Ors
    [2021] 2 CLJ                And Other Appeals                                     367
A      (2) Whenever any judge, after having heard and recorded the whole or
       any part of the evidence in a proceeding, is unable through death, illness
       or other cause to conclude the proceeding, another judge may:
         (a) continue with the proceeding from the stage at which the previous
             judge left it and:
B            (i) act on the evidence already recorded by the previous judge; or
             (ii) act on the evidence partly recorded by the previous judge and
                  partly by himself; or
         (b) resummon the witnesses and recommence the proceeding.
C      (3) Where the judge acts under subparagraph 2(a)(i) he may, either on his
       volition or at the request of any party to the proceeding, recall any of the
       witnesses as in respect of any part of the evidence already recorded, or
       he may take their evidence afresh:
           Provided that in respect of a criminal proceeding, the Court of
D          Appeal and the Federal Court may, on appeal, set aside any
           conviction had on evidence not wholly recorded by the judge
           before whom the conviction was had if such court is of the opinion
           that the accused had been materially prejudiced thereby, and may
           order a new trial.
    [117] There is no record of any invocation of s. 18, a protest or reservation,
E
    or even a request or suggestion to the learned judge that His Lordship should
    rehear all or any part of evidence already given. Instead, the learned judge
    who took over after the earlier judges had heard and recorded 22 days of
    evidence over a span of two years went on to complete the trial after a total
    of 41 days, without incident.
F
    [118] With such strong and clear findings of credibility or lack of it, the
    presence of abuse of process plus a rejection of evidence necessary to
    establish the grounds relied on, and there being no other evidence available
    for the court to form its opinion under s. 218(1)(i) based on the petitioner’s
    complaints, the proper course for the learned judge was to dismiss the
G
    petitions. We can make no clearer conclusion than that as public policy and
    the interests of justice will not be served for any equitable relief to still be
    granted. On the contrary, these same considerations will require the court to
    dismiss the petitions.
[120] However, on the facts and circumstances in these appeals, and for the      A
reasons already discussed in relation to the High Court’s conclusions on the
presence of illegality and the application of the correct principles, with the
compelling lack of evidence, we find that the petitions ought to have been
dismissed. We therefore answer this second question posed by the wound-
up companies, also in the negative.                                              B