0% found this document useful (0 votes)
73 views59 pagesEllinika 1971 P. 45
Uploaded by
italica400Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
73 views59 pagesEllinika 1971 P. 45
Uploaded by
italica400Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
/ 59
BIBAIOKPIZIAT
ALN. Koss
von, Drespiiiy Ent
N. Zagrebdov 2).
a, ‘H tro 108 paris els vy AloSyrodiy vo8 Mavrl-
2, ADpas 1968, Bo, ga. 115 (Bicobhnen Evglas
6 Boas 72 BiBdio ro» & avryp. Snéoyeras aby doa-
cov vi xapovaidon thy Hxodn 0b Mhoxhoy mévw ashy odie t05
garde val orb heironpyoeh oyboy cov ub Th gooueh xal Ty xeDirez vee}
4. "Ink h npnago—d 205 MPAiow Sky elvar obugivn ue Thy Ixbozeon
ho» roy. Tov x. Rossow dnaazanel bys H Ermer d228 4 weragned 09
6s, wal udhiara bys Bid arty Atonroeh, dk yenoed of 8h Th g@cho-
Gogla’ cob Marton
"Ta nepieyduera vo fubriou: Mgéhoyac (9-10), Eloayorh (11-13),
Te esarqua 208 Moriven (15-19), “Hl pe gore (20-28), "H
es gol baer (2-98), “H Beran hy ry orden (85-
58), Oeapyzuch nod (59-101), Uoumépacus (103-106),
Biherprsle (107-112), Tivez solar tvaudor aal Bewv (119119)
ov mpBhaya 6 avryp. Wis heer é, oSagova ub chy dvzOondn v0 The
22h Kes utrapocorhmonbiev nat bf Alyson 00 ven
203 paoabgon Eat
getagicind omplyuace
Seip eloxyenyh, neovpxunartter
vou ob euvipcnan Ut fi sf phosapia ray al va BEnyhon to Gs Hal Thy
Beaon, shy brechoyanh dxia r05 Eayov we cep on Thy reywacodh xan
erh ib nsonurkyn dviyeca aThy IBla vat och naanictymie,
ay eon xaparrhex sob wadourerhaaros, Diy Shy why Sommer
Sedenom, sy bow she Loh va Eval ub Shy neem doch
0 nepadae Bey rexpn!
ndytozor payee x
Aer, Grae O% nepiuere b dvarrrbamns,
cuatiuaros ovat guho-
Gtigon, dink dvapegeran avis laroguids npolmadeaeis He @rhvaugias ToD Hal
cls oygoes cov pe Thy ternary rapaBoon vod apyalon Ddmuspod. Led
Bebrepo xepddare, nos, dy xal neproptopbyo ot Exraem, npérer vx 7b Dewey
sone ds 2b uevepind was wehéens, Undoyer 4 Edleon yuk shy xagkara
gurhs on) gihooapla cob Ihurivan. Sxb spizo wepanaro b aéyos dwapeeerat
3 wis "O MDaorivag wd Yd 1 wee nal vid shy Baan dod wyptohe-
reid wad G08 perapopind. "MAR 4 avrye., Spuqveborcas Te TM
Bby nds Budnpion dodyenn oviy voptohedln val ah ueraaed, Lab
rapovanize 7h usrapuaini Stele x08 Taaslvon yee the pele Mpcree dp
786 205 elvas, gh. 73°Eva, sov Nod wal thy Vurh. Bed meuro, xh reheorato Busaioxpialat 155
xegdaaio, 6 aevyyp. donpéperat yewnd orle Evotes vic alotrodis Bewoptas
305 Mhwrlvav, Snir Ader boa 08 elyay xh Oey wove avy dpirh cod BuBrion.
Ero Lopntpasad ral «Bek zawen. Evy o. 51 Eriuactras xo
aoate V1 [10) 2,20 x8, yok vk doin ari Thestive cy dro, Bt 28
Srawd gos garite ual ypouariter vk abnega wpupis vd 2ehoyerat be ve
1g 200M. Anna wh poopia abcd reer ybro bx 28 Gs Tod Heov geariter yak
yeupariter th ovens, Sv héet Bx Bey Byatver dad chy Eerla cov. "Exione Butasonpiotae 157
yople vi orzelteras ox) velyevo, er yeh Royapiasyd tod Mhurtoon bre 4
Yuh gracuben ova Sp.a 705 vod Eowreveras roy Eauré ag ah wadconapa-
Beran (1) ub Eeorodh uavia (1) (19) wal bx 7b whoyady avvedéyaun
vas dbycarteh dropout she Yupig ube se svevaiac (|)
(66). Tékeg drohiber anty "Aptarordin shy napandces kro: «Epyor wg
rovjaewe clas vi dmouxhidm ubeeo 200 astzou bv xbayev tol moebunros
vai vi BiB ete sobe dpdmave 73 Bloy. “H toropta dyrOkzo<, ExDfcovex
erovbea al npdEeng dpdimen, ExgodZer dvtaceyuevondng Thy meCErqre THs
Leas els any shy Auovatan abcign (73), "AIRd § kody co¥ Eexyioten el
va ruanrh: “H ner pap zolqais va xadG2ov, #88 iocoo'a vi xall Exaatoy
Reyer (x. Movs. 9, 145Ab 6-7). Obze win ide «Btn, uneté
cluovsiavm, Tipe de’ abcd & ourye. xepvi ovb welyevd rou Oz veoennqvenabs
Sprerois dpa forums aed (45, 51, OD, 69), mld (33,
45), onpaddera (32), xooer (49), twior (94), tynutéoa (EL) rex. cide”
nowis (87, 97), tv sabe droBiber wh onuaola cali rharonxad xeévou,
xal By. si veoshianich
3) New droBearruck arougela: Zoho, 15 néer bse @ Mnestvog ences
aatrar noiids qopts 2b Svoua vod Madsovn, xa raga “pe aed iv
2) yapio V1 (10) 8, 10-14, é Sndezouw 4a vena yoogian Doh 0. 29 4
ansTh och EBBowo xepHixio 05 B:BAlov 32 (V5) ro5 Taarboy aby
(gree 78 v8 Belén, ft wb ie Smaucupyet ayben dddueax ave wars wal ore
| _2) "Awazéprzes Ose: wal napdzonuec yewuebocts: ‘Troamelter
4 pdoaaglx 705 Hrastvoy elvae seheuyua Emorpucie ovic kere 105 mvei-
uatos (19), ody we cic elyay Epaxradetder of romyoueves ents, xt 6x
6 veorharamnds ginbsogos éritycet ve Bobon Oonaxcia (19), Ader bs: ch
pork 6 Hpdsderrag sip ele Oz vous zo xéquon wok Bet why Eade mb oy
nao (22), B06 & "Eptowos gaboopas wh Oéer vi neWap7%
8 Bpiubvons xarbvec vat vb Bypduer: ‘Amrdueror erga xal dtonjerripe~
vor uétoa (xbox, 30),"Extone dnodiBer aby EureBoxhi, th otwuxy Eoin
Sis cuuabas (30), Teog Nese dgopiomvat bx wok “Eanes eTBoy aby a
hitb xbouov Os aluBonov sig Srepmattie momruatxétrsoen (35) nal
Sx. uBid sods “Exavas 6 Osbs die nebawnoy fey bnapyein (95).
"H dvaChcnon se meoopopie abcod 705 WGninu ordOqxe udzatn, Kast
vovrds zo, wits Epyoveae ov} vod td héysx tol Sapien yuk 30 BiBAlo TOD. Zhe
vow: «'¥xdo juds rods dove gaivera iniv va elonucva cigjatiauy (Ilidz.
Mapa. 128).
EYATTEAOE N. POYE!
A. IL Marrlovgdyn, ‘H xayi vi Kosvaba pudgy bs oroarw~
text) xai aohewor erégyeus, Ocsoxrovien, 1967. Bo, a0. 54.
axonbs the Kopov ’Ava~
ig Heagrhsews ahzo5 105 Eee
"Oneg Suaneer
wet 6H. Bengtson, séa0
Béoeus tod Zevopsr
bea wat = wee 158 Betdiowpitas
‘you toy And sob madaubrepoig so» dorado dxbun dvcolusvo 1 Epeo-
sot A. TI, May-
Yash. "AxptBis ovudohh o abe) shy Epewa elvar xb Bu
Rovpom, CH rapa 1h Kolvake udyy..m, rod eapovatd
gloom, vari 8 cure. dey meptop erat wivo ard Oéun
did tronelverat eal Berdker maid Hida avvegh
Shoes.
“O auyyp. elBe 2p0% dee Biv uropotae vi dmowovdion chy uxagd i
Kobvata udynun dmd ch oxpartes -styyn wal ig orpasnrtnts Bearples éxel-
ov sie gphton sat pt eh eedls dla Sop doe oak hg
fig oF condgrnen ub 20 iBéee rou. “Bron abtéves 7
bBiapépoy ai} yonowsensa x03 BiBNlo.
Sit enter, yopioutvy ob bvirnces - xepdhaue ub
Octo, eben ebabverrey wal ebyene:
lpia pn: ary elaayaryh (0-
ths orb rept
r- Elva Buvazd vi papier ob shoaepa
14), Grav erdovrar ol mnyts
exhy Barparela ray Mupion, 4 x
2a ig Tepotac yevd 72 404, 4 mpoownrxéraza tod Kupoo val 28 ovpario-
Fock, xa ener ard cBhog erent at dexch 208 how xX. atdva, TO
pevrato abs) cuius vis uerkrns elvar db Th mb BvBiagtovea, wart ma
plyer omumvruets raygogoples. Deb Bebrepo udpos (a. W431) teerdera: ub
rrowepeia 4 neomupuoveuh vig éxarparelas val éxtiroveat 7h azerud Ub
th ownlean xGy dvrimihuy oxpuceuudtan, 4 Baydvoas, tone, 4 mopela cod
Kipan, + o7BBix xa al mpcBéane vv dpyriyiov véov Blo axpard. TS =al-
0 uépos (0, 31-47) elvar dpuepondva orh udm ort Kolvata (xapdratn
tiv dysindnov, xb aytbio rod Exxyuod 105 Kipoy, 4 Buekaywyh whe whens
xal aperints xplaeic), TBos, ody txdoyos (o. 47-51), éeerdderas 4 Kipoo
*Avdfia is yo wal 4 oxombg nob ExeBleone va Emr 6 Eevo-
‘a th Bide peomn, x0) eloas dovorn, 4 why Sovarh mapacienon eben
sit Sle 2 Bannon (0 O67) OF faa tows eahimep
tag tb ven. «H cbvBearg 95 “EXAyvxain (6. 17-21).
Tlapaéze uepinds naparypiaeis xa) xploeic xdvo ob bpuoubva smucia
‘ig usdkens, woplog 1d vk autyrhoe OSuaca ve Epewas nob Oére: 8 oye.
Briv mpdrayo (a. 3-4) & avvyp. cover =H yeouxdreen oquaci ws 4
vaPdating eat re xabéBou vtov Muplov xat Sroypauulter bm anéBeke shy
aBovayla voi Mepacod neds, Arody sob yewek elvan Bex}. Smperdve
mde orhy doyatbersa xpit0c 6 "Tooxparys (Mamy. 146-149), 600 yweoel-
Sous, xacbinis 0° and 4 dapdreua. “O guy yp. 6p08 Béyerae mb kro
(0. 43-44) Sex 6 Kadepyoc Biv eerékeze ch Biareyh 205 Kigou, yusel dmep
exsluyge alsh dupipie 7b Biyux the depdheias
1B 10 i oi, beni ore a deen
ral 108 Kigon guises oh Bocasony W aoaoen
Joy "Brot Biv uogG vé oupuvian ib 2d ovantpacpa ro evry: Kal” Suds
at mapexievor smd t08 Zevogivng Apuuot elon duptfele, Bie ebplowevrat le
laogeoriay yera8i tor, bungiovea 4nd chy dvahoyiey vow dguicor, éretebatd
pony eck iy wars, rodndenzoy Oe mpd vb fxotnty expémeua, eal eye
ax ind uerayeveortenug locopumile, ol roto, tbe neptdpiany ele hy xadaptg
wiper Bivaniv. 4 Fry Baware docetay, ApOuds 15-20.000 dvbeGr By wapeddost
vat nponahda octal y Briaéay, cig bros 8 iy, & Bakoven, dogane
04 Bulbere yeyarvetpav Bivajion. Erb vedevrato alzb onueta &e rapatyerDh Ee
ariy "iat Bey npoxinege brizuon 7 orpiteuun r05 Kipay (Aaxtea 4geuo3)
fy taperdorn, dad ve npontdene pio, Smee wal avody Bihovs Baohapive, feb
xamch txiDeon-Sonnen “he Diworts wovov brherunte @oaryxe, Bob elze Bova
‘Yiew ezoig 10,000 dobpes (meB. "Av. 1, 2, 17-18)7 Be toleov Bletor moot
‘tor spay) dtd £08 abou Soto: tyéreno ros orgavuinass én ae Pays
8 BagPiguw p60: oils, xal fre Kiiaoa Bg v;rer ext rhs duandine wal
vig hoqdsxarahinivees th dna pv yor. Kigos be ft thn bw ray ERA jroy
tig tabs Baesdoove gapor Wir
“WBuxizepa, bbiaglpoven elias 16 nepioux nob dvapbgorea: avi Bie
Rayer cig ways (0. 36-47). 'O ovyyp., xonauorodyens Ones ths deyates
sinygp0m Bieruoyeagla, mpooraet ve Bidar aid wah va ue
path megeroneh is wns: Elva pave 6b Kogapyoc B8y tevtiece
aH Biocon 700 Kipov va Emerel ub tag "Edmvec winBopopans Evaveiov 705
Eouniig raparibeas, Snoy Bproxbrav & Baarneds, yas bpp
‘ise nepionérego uk thy dagdnex 705 exparesyarhs zou naph yuk sh oben
05 Kipoo, ‘O ouryp. Smolécer 6st Biarayh with, 205 Kigon Bby onuaives
fis 6 Krdapyos Expere vi Emirel¥ 20Ek xaxk th whyn, Urws dmoarngiteras
(Gn. J. Komayer, Antike Schlachtfelder, £V, 235, MantzovPann,
35, anu. 6), 499° bse Enpene By oly And oh wdiyn vi jezadan ty Radeon
Tig naparateas, Eo. mob 6 Ddnvads o7 68 a7 Bickayory His
wns doembreonae ub xévep0 Te Eypunhe napaTdews, Abv bmapzen wa-
ued duesGonia Bre h Enaym 200 ouyy. ebvas md hoyor) xat md obapiovy we
TA agers val ofucpa wel goby deus
‘Anna. A pfrn v8 napa Boe 9 napzderiém Gun Oe & Kigoe
Bedrake obi EelBeon ormpiterae acd xelyevo 705 Zevoiveos (1, 8, 12: [KI-
p05] 1 Kiedy dda dy ey x6 ovodrenua xard plaoy tb vv moheloy,
ee buat Ramite’s Fin). “O Mosrapsos baw, 705, Erios whe déer, Oandter
‘ov Eevoginvea yuk sh Yovearh val eay repryeagh whe adens wa rod
dopahig abv uerazeiptterar de mnyh zou (het Sze O% cov auuwDyedion wor
vig ob wegvak oncta—vat Eran wis Blver 2b vous aKorivakan ex sb shx0
‘Hig udpne, nob b Zevogiiv =) mapaetnes), uerayergiterst Bub qopts ('Agc. 8),
ov Oko 05 dus, 58 doeerdaan xak vioow: “Awagriyros 42 Kioou ...,
ody ev0r fuagter, & wi) xal waidor, Kianyos do tetd bar wata roy Bubheoupotan set
Aaesaéa wh Yedjoas rois"Bihyvas, ate poolbas 1% aorapi 2) Askin,
‘Gg po} muxdnDely ves xalzor Kigos v6 ovppéqor ot iiyvinacy, GAR beet
Kibaopor éxdicvac tdeecabar xara gecar Lea
8 Mrdsagzas, nod 4 Bdgrnoh rv ded chy Beogives elim Bogd
wai ded 2 Adfais nob uerazeipitera av Bo yopla too (Baére xal MAX-
TAOYPANH, 6. 39 anu. 6), Zonrworoet «dpysBixaachs»
o. 241 an. 15) ward ty 1Sow akGvn Fxo wakov dain Bedypranriniy gpl, =e
KM. Paaaus els Hpazsodd "Anatralas "AOywoy€r. 1936, 6. 286-91. 78.08 xv Barker
Biba vb yerenbe Boe ol Cow of Buksvroet Exjany Uhacépeng aby Mavi
‘Yeas dxckowlng els adv, 0h. Sn. IL Aaunpoy, Mio xavlves dvésBorot cl tov
‘rien Maven, Hapaichiyor, Nlos ‘Bswouvipon 16 (1917-20) $1844, L, Peri, Bi.
Dllograpie des acolouthies groeques, “Rovidrias 1926, 6. 132. Aeveviet sat olzo why
AnsiniGehlen vig neuaumederres 05 Gaadbes,
“ptoukva ovunecdouara tol auyye. Biv OX elpow cv dyynaryy
by mites cuupoviz, rag 4 éy 0. 350-851 ompig Bubxprate WerzeD tiv he
‘youbiay pirozoioxey nok dveizolexey Butaveivey de doaroizas aWevo-
rxtov nal Evorexior Bey nelBat. “H rodvBaiayzos gptrz 705, Aout No
fe nepl gmucodlon nal xaxdinzoas (Aobxac, £48. Greet, a. 329), 4 érola
Buapkperat els xd8e ovbhanaey meet brdacug, Bby daozehet aoapby rey
prov Bud v6 Epunveudi % Sim azdars cdv Bukavrwndy, Burrooyneveov xal hy
Brava ty Todgnov ual vig Abacos. TR neg neouetazos vob Muotoa Evaa
x 4s Oesomdovixns map tod Mavouvid (¢. 273) Syolog Bey claraloby.
“Osay & Baaideds dxtoreire vv vlév roy BetBaper ele chy Meroxdvmaoy
(1407), 4 Secamdovber elyey H8n Buovctivee xv Lavra elakst ‘lodwmqy Z!
(F 1408), Aby voutouer, tos, See 4 apbe, tev Magxov Abefpuoy abyxpt
aig 705 Mavoup (6, 421) eloae Emizuyie 6 Rptr0s Oniphe owwyaarhe, 6
Mavouih amhing Mytas.
Te BiGrov 6% 4Bivace, xavd chy tueréoay ywebuny, vb elvan Suydre-
pov bxseits yopic v dxokton bx sie Akins zou. "O dgudyds nal ubvoy ray el-
xoat seavdpuy napaprhudroy gaiveras cle hits ImepBoruebe.‘Ooauéve rol
av 03 BBivaro 6 avyyp. v” dvanciky ele adroveny delpiSta (x.y. LV, XVII,
XXII x22.), % ve aoarcséy ele 74s broonuerdocte zoy (Ill, VIHl, IX).
‘Moa drovehody xelueva xal ueragpdaccs, wh dvipovra ele Brovpagn
seanapuvan dvd 2b fuBilov, val bv nodrots Biaxdarovaat Thy ewvayhy 70yy
eleloxovrar usragpdaeis TAKGY waxpoauehGv ExigzonS», xopling 700 Ulan
705 Mavavtp xa 205 Kudiivn. AL Bd hy xpoxeuubiny nepincwomy dupis-
Dov xenmubemzas werapodacts arat Sby Bivawrat vk elvaa mévrore (Sys BE 170 Bibdeopistat
Balwg £8 aaerienz0g
