Banking Law
Banking Law
Banking Law
Preface
Modern-day banks are multifunctional institutions. The law governing the activities
of banks and banking generally covers a huge and diverse field, impossible to cover
in any detail in a single volume. The purpose of this book is to provide an
explanation of some of the more important aspects of the law applicable to banks
and banking in South Africa, along with the principles that govern payment and
payment systems in this country.
Chapter 1 provides a general introduction and a framework for what is to follow.
It explains the role of banks in commerce, the different types of banks, the legal
nature of a bank and what the business of banking encapsulates. Chapter 2 goes on
to consider the diversity of our banking law, the phenomena that have attributed to
this diversity, and the present sources of our law. Chapter 3 is devoted to a
discussion of the role and function of the Reserve Bank and the various statutes that
regulate banks. Chapters 4 and 5 consider in some detail the legal nature and
consequences of the ‘bank-customer contract’ and a range of services provided by
banks. Chapter 6 focuses on the general principles that govern the payment of
monetary debts, and Chapter 7 focuses on the law applicable to various payment
systems. The topic of chapter 8 is the law governing unauthorised cheque payments
and unauthorised electronic funds transfers. Chapter 9 introduces an international
dimension, discussing payment in, and the financing of, international sale
transactions. The concluding chapter, chapter 10, is a comprehensive treatment of
different types of demand guarantees and the principles governing these
guarantees.
The writers have attempted to explain the law simply and succinctly, consigning
matters of detail, as far as possible, to footnotes. In some places, this has resulted
in fairly detailed and lengthy footnotes. The basic objective was to provide a text
that is both accessible for students and other persons seeking to gain a basic
understanding of the subject, and comprehensive enough to be of use to lawyers,
bankers and those who work in the field of banking and finance. It was decided not
to include any treatment of the law governing negotiation and liability on cheques
and other negotiable instruments since this is a field already adequately covered by
existing texts.
Thanks must be given to all who have assisted in the task of producing this book,
in particular Deidre du Preez, the production co-ordinator, and Brian Hopking, the
typesetter. I am particularly grateful to Linda van de Vijver for her professional
expertise and for her unwavering support and enthusiasm for this project. The
publication of this book is due, in no small measure, to her ongoing efforts.
Page vii
Table of contents
Preface
Chapter 6: Payment
(Robert Sharrock)
6.1
The nature of payment
6.2
The legal concept of money
6.3
The medium of payment
6.4
The amount of payment
6.5
The time and place of payment
6.5.1
The time of payment
6.5.2
The place of payment
Page xii
6.6
Payment by post
6.7
Payment by and to a third person
6.7.1
Payment by a third person
6.7.2
Payment to a third person
6.8
Receipt for payment
6.9
The appropriation of payments
6.9.1
Appropriation by the parties
6.9.2
Residual appropriation rules
6.10
Guarantee of payment
6.11
Conditional payment
6.12
Payment ‘in full settlement’
6.13
Set-off
6.13.1
The requirements for set-off to operate
6.13.2
The effect of set-off
6.13.3
When set-off is excluded
6.14
Frustration of payment
6.15
Mistaken payment
6.16
Payment obtained by theft or fraud
6.17
Proof of payment
List of works cited
Table of cases
Index
Page 1
Chapter 1
Banks and banking law
WG Schulze
1.1
The role of banks in commerce
1.2
The South African banking sector
1.3
Different types of banks
1.3.1
Introduction
1.3.2
First-tier banks
1.3.3
Second-tier banks
1.3.4
Third-tier banks
1.4
The Banks Act
1.4.1
Introduction
1.4.2
The definition of ‘bank’
1.4.3
Miscellaneous matters
List of works cited
The aims of banking sector supervision and legislation are threefold. First, it
seeks to ensure prudent financial management by banks. Secondly, it seeks to
introduce a variety of measures to protect all consumers, but particularly less
sophisticated consumers. Finally, there have been a number of recent initiatives to
increase the provision of banking services to that segment of consumers who are
known as the ‘unbanked’. One of the ways in which the legislature aims to provide
access to the previously ‘unbanked’, is the introduction of so-called second- and
third-tier banks.
The various tiers of South African banks will be discussed next.
PostBank of South Africa; and co-operative banks. Third-tier banks include a wide
range of formal and informal institutions which provide ‘bank-like’ services, but
which neither require registration as a bank, nor are subject to the strict registration
and prudential requirements of first- and second-tier banks. Examples of third-tier
banks include community banks, village banks, mobile banking services, and banks
which will operate in terms of the proposed Dedicated Banks Bill.
The creation of second- and third-tier banks aims to increase both access to and
participation in the financial sector by the ‘unbanked’. Because the capital, reporting
and prudential requirements of second- and third-tier banks are less stringent than
those of first-tier banks, they (that is, second- and third-tier banks) can offer
banking products at a more affordable rate.
The most important examples from each of these three tiers of banks will be
briefly discussed below.
Its main objective is to promote and finance development in the agricultural sector
of the economy of the country. [24] It is governed by the Land and Agricultural
Development Bank Act. [25]
The Land Bank is exempt from the provisions of any other law specifically
governing banks, including the Banks Act, unless such other law expressly provides
for its application to the Land Bank. [26]
encourage and attract savings from among the people of South Africa; rendering
transactional services and lending facilities through, among others, the existing
infrastructure of the Post Office; expanding the range of banking services and
developing into a bank of first choice, in particular to the rural and lower-income
markets, as well as communities that have little or no access to commercial banking
services or facilities; promoting universal and affordable access to banking services;
ensuring that the rates and charges of the company take into consideration the
needs of the people in the lower-income market; and ensuring lending to rural and
lower-income markets. [38]
The Postbank performs a number of the services traditionally offered by
commercial banks and acts as a deposit-taking institution. Cash and other forms of
deposits and withdrawals can be made over the counter at any post office branch
and at any automatic teller machine. [39]
by a common employer or who are employed within the same business district;
or (b) have common membership in an association or organisation, including a
business, religious, social, co-operative, labour or educational group; or (c) reside
within the same defined community or geographical area’.
A ‘deposit’ has the meaning ascribed to it in s 1(1) of the Banks Act.
The Act applies to any co-operative registered under the Co-operatives Banks Act
that takes deposits and has 200 or more members and holds deposits of members
to the value of R1 million or more. [44] Thus, all three requirements: deposit-taking;
more than 200 members; and deposit-holdings in excess of R1 million, must be
present before the Act applies to a co-operative.
Finally, the Act provides for the registration of certain types of co-operative
banks, including primary savings co-operative banks; primary savings and loans co-
operative banks; secondary co-operative banks; and tertiary co-operative banks. [45]
Co-operatives are regulated by a supervisor as described in s 1 of the Act. The
supervisor is appointed in terms of s 41 of the Act. At present both the Financial
Stability Department and the Financial Department of the South African Reserve
Bank act as supervisors of the different types of co-operative banks.
The Act presupposes that an applicant for registration as a co-operative bank is
already registered as a co-operative under the Co-operatives Act.
A co-operative must apply on a prescribed application form to be registered as
one of the types of co-operative banks listed in s 5 of the Act.
The Act lists certain requirements for registration: it must be of the type of co-
operative bank to which the application applies; it must have sufficient human and
financial capacity; and the directors and executive officers of the bank must be
experienced, knowledgeable and fit and proper persons. [46]
Section 15 of the Act provides that a co-operative bank may, in addition to the
functions referred to in s 19 of the Act, receive grants and donations; or act as
representative or intermediary between its members, on the one hand, and a formal
banking institution or other co-operative bank or co-operative, pension fund,
provident fund, medical scheme or insurance business, on the other.
A bank must meet and maintain certain minimum prudential requirements in
terms of capital, liquidity, asset quality and surplus reserves. Should a co-operative
bank be unable to meet or maintain any of the prudential requirements prescribed,
the relevant supervisor may either deregister or suspend the registration of the co-
operative bank, or permit it to continue operating subject to certain conditions that
the supervisor deems appropriate in the circumstances. [47]
A novelty in terms of the Act is the creation in s 54 of the Co-operative Banks
Development Agency. It is a juristic person and performs its functions subject to the
Act as well as the Public Finance Management Act. [48]
Page 10
The usual model for a village bank is a ‘saving-first’ approach. This entails that a
member of a village bank will have access to credit services only once sufficient
funds have been saved to permit the village bank to grant credit to its members.
Members of village banks benefit in at least two ways: first, the return associated
with his or her shares in the village bank and, secondly, the usual benefits from
investing savings with a commercial bank. [51]
Village banks usually charge moderate ‘service fees’ on each transaction.
The Bill provides for a number of ‘undesirable practices’ which dedicated banks
are prohibited and/or restricted from performing. [55]
Dedicated banks too will be subject to the supervision of the registrar. They will
also have to be licensed by the registrar. [56]
(iii) Stokvels
‘Stokvel’ is a generic name for a wide range of credit and savings associations which
one encounters in disadvantaged communities. Suffice it to say that many types of
stokvels provide banking-type services, including savings and credit services.
Provided that they meet certain requirements, stokvels are excluded from the ambit
of the Banks Act. There is no specific Act dealing specifically with stokvels.
The exclusion of stokvels from the application of the provisions of the Banks Act,
as well as the legal nature of stokvels, are discussed in more detail in chapter 2. [57]
•
the Banks Act; [62]
•
the Exchange Control Regulations (for cross-border transactions);
•
the Financial Intelligence Centre Act; [63] and
•
the South African Reserve Bank Position Paper on Electronic Money. [64]
There can be little doubt that although mobile banking services offered by cellular
companies fill an important gap in providing convenient and affordable access to
payment systems to the ‘unbanked’, these services are also used extensively by
those who have access to conventional banking services. [65]
The concept of a ‘bank’ has not been defined comprehensively in South African
banking legislation. It is indeed a vexed question what exactly constitutes a ‘bank’.
The Banks Act does not provide a definition of the concept of a ‘bank’. It focuses
instead on the definition of ‘the business of a bank’. [69] In this regard it has been
said the Banks Act does not so much define the concept of a bank as attempt to
define the activities of banks. [70]
By way of a broad generalisation it can be said that the business of a bank is to
take deposits from the general public on a regular basis. But the matter is not that
simple. Section 1(1) of the Banks Act provides detailed definitions of what
constitutes ‘the business of a bank’ as well as what constitutes a ‘deposit’. Moreover,
the Banks Act provides further for a long list of exclusions to each of these two
important definitions. These two definitions must be read in conjunction with the
exclusions to each of them, in order to ascertain whether a particular activity falls
inside or outside the scope of the Banks Act. [71]
In fear of stating the obvious, the reason for distinguishing between activities
that fall inside the scope of the Banks Act, on the one hand, and activities which fall
outside the scope of the Act, on the other hand, is that someone who engages in an
activity that falls under the business of a bank needs to register as a bank in terms
of the Act.
The definitions of ‘the business of bank’ and ‘deposit’, as well as the exclusions
from these two definitions, will be discussed in paragraphs (ii) and (iii) below.
(a) Definition
The definition of ‘the business of a bank’ is very wide and potentially includes a
number of activities which will not normally be regarded as ‘bank business’.
The phrase ‘the business of a bank’ is defined as any of five activities.
First, where someone accepts deposits from the general public as a regular
feature of the business in question. [72] The phrase ‘general public’ includes persons
in the employ of the person so accepting deposits. The person concerned must
therefore carry on a ‘business’ of deposit-taking. It is made clear that employees of
the person taking the deposits are also regarded as members of the general public.
The expression ‘general public’ thus has a wide meaning. According to s 1(1), the
word ‘public’ includes a juristic person, but the expression ‘general public’ does not
include a bank.
Secondly, the soliciting of, or advertising for, deposits. [73] Take note, however,
that one can carry on the ‘business’ of deposit-taking without soliciting or
Page 14
advertising for deposits. In terms of the Banks Act, someone who solicits or
advertises for deposits is irrebuttably presumed to be carrying on the business of a
bank, even though his or her soliciting or advertising may be completely
unsuccessful. It is therefore important to know what exactly should be regarded as
soliciting or advertising (which is not defined). Obviously a once-off application for a
loan with one or two persons cannot be regarded as soliciting or advertising. That
would practically place a ban on any loan activity of a ‘private’ nature where no
registered bank is involved. It is thus a question of degree whether or not one is
dealing with soliciting or advertising.
Thirdly, the utilisation of money, or of the interest or other income earned on
money accepted by way of ‘deposit’ as contemplated in the first activity above, and
for certain specified purposes, including where the money is used for the granting by
any person of loans to other persons, or for investment or financing by any
person. [74] This third activity is superfluous, given that someone who has accepted
deposits as contemplated in the first activity has already been included in the
definition of ‘the business of a bank’. In the absence of registration as a bank, the
prohibition in s 11(1) has already been contravened, regardless of what he or she
does with the money that was paid to him or her.
Fourthly, the obtaining of money, as a regular feature of the business in question,
through the sale of an asset to any person other than a bank, subject to an
agreement in terms of which the seller undertakes to purchase from the buyer at a
future date the asset so sold or any other asset. The effect of this is that someone
who concludes ‘repurchase agreements’, for example, floor plan agreements, as a
business is deemed to be conducting the business of a bank and must register as a
bank. [75]
Fifthly, any other activity which the registrar has, after consultation with the
Governor of the Reserve Bank, declared to be the business of a bank by notice in
the Gazette. [76]
This provision gives wide powers to the registrar, who can, without prior warning,
alter the field of application of the Act by means of a single notice in the Gazette.
(b) Exclusions
The following six activities are excluded.
First, the acceptance of a deposit by a person who does not purport to accept
deposits on a regular basis and who has not advertised for or solicited such deposits.
To qualify for this exclusion, the person concerned must not at any time hold
deposits from more than 20 persons or deposits amounting in the aggregate to more
than R500 000. [77] For the purposes of this exclusion, a person and any person
Page 15
by, and conducted in accordance with the provisions of, any other Act of Parliament
and so designated by the Minister. [84] In both cases the activity concerned must be
conducted in accordance with the conditions set by the Minister in the relevant
notice.
Fifthly, the effecting or implementation, subject to any other Act and the
conditions prescribed by the registrar, if any, of a money-lending transaction
between a lender and a bank as borrower, through the intermediation of an agent,
in which the money to be lent is entrusted by the lender to the agent in terms of a
written contract of agency. [85] This contract of agency (representation) must contain
a provision that the agent acts as the agent of the lender; that the lender assumes,
except in so far as there may in law be a right of recovery against the agent, all
risks connected with the administration of the entrusted funds by the agent; and
that the lender assumes the responsibility of ensuring that the agent executes the
instructions as recorded in the written contract of agency.
It will be noted that this exclusion applies only to the case where the agent not
only concludes the contract with the bank on behalf of the lender, but also receives
the money from the lender for payment over to the bank. If the agent receives no
money from the lender, there can be no question of the acceptance of a deposit, and
the exclusion is redundant. However, it may be asked whether the exclusion is not
redundant even if the agent receives the money for payment over to the borrower.
Clearly the legislature’s assumption is that money so received by the agent is, in
fact, a ‘deposit’. If, however, the assumption that was made above in connection
with the first exclusion discussed in the definition of ‘deposit’ is correct, namely that
the legislature probably intended to exclude the payment of an amount that is
repayable as a result of non-performance of a contract from the definition of
‘deposit’, then the money thus received would not be a deposit. In the final analysis,
the amount is paid to the agent as cover for a service that he or she is going to
render to the prospective lender, and it is repayable by the agent (as opposed to the
eventual borrower) only if the service (that is, the concluding of the contract and the
payment over to the borrower) is not rendered. One may question the rationale for
this exclusion, since it excludes something that was never included.
Sixthly, the following activities of mandatories, which are natural or juristic
persons registered in terms of any other Act of Parliament and have been
designated by the registrar by notice in the Gazette: [86] (i) the acceptance of money
from the mandator in terms of a prescribed contract of mandate for purposes of
effecting a moneylending transaction with a bank; and (ii) the depositing of such
money into an account maintained by the mandatory with a bank, irrespective of
whether or not such money is deposited together with money so accepted by the
mandatory from other mandators. [87]
Page 17
This concludes the discussion on the requirement to register as a bank when one
is involved in ‘the business of a bank’.
(a) Introduction
In terms of the repealed Banks Act of 1965, it was ‘the business of taking deposits’
that was prohibited without registration as a bank. The word ‘deposit’ was not
defined in that Act, and the courts decided that it referred to a contract of a loan of
money for consumption (ie mutuum). [88] Any other payment of money did not
qualify as a ‘deposit’. [89] The prohibition in the repealed Banks Act of 1965 was also
only applicable if a person conducted the taking of deposits as a business. [90]
It was pointed out in para (ii) above that the Banks Act of 1990 prohibits the
conducting of ‘the business of a bank’ without registration. In order to understand
and apply the definition of this phrase, it has to be read in conjunction with the
definition of ‘deposit’, since this word appears in the definition of ‘the business of a
bank’.
Page 18
(b) Definition
The main part of the definition of ‘deposit’ reads as follows:
. . . an amount of money paid by one person to another person subject to an agreement in
terms of which —
(a)
an equal amount or any part thereof will be conditionally or unconditionally repaid,
either by the person to whom the money has been so paid or by any other person,
with or without a premium, on demand or at specified or unspecified dates or in
circumstances agreed to by or on behalf of the person making the payment and the
person receiving it; and
(b)
no interest will be payable on the amount so paid or interest will be payable thereon
at specified intervals or otherwise. [91]
It is clear from these paragraphs that the term ‘deposit’ includes much more than
money lent, since money paid does not have to be unconditionally repayable to be
included in the definition. Furthermore, it is sufficient if only a portion of the amount
is repayable, whether conditionally or unconditionally. [92]
(c) Exclusions
The definition excludes nine payments from the concept of ‘deposit’. The nine
exclusions are the following.
First, an amount ‘paid as an advance, or as part payment, in terms of a contract
for the sale, letting and hiring or other provision of movable or immovable property
or of services, and which is repayable only in the event of
(aa)
that property or those services which are in fact not being sold, let and hired or
otherwise provided;
(bb)
the fulfilment of a resolutive condition forming part of that contract; or
(cc)
the non-fulfilment of a suspensive condition forming part of that contract. [93]
immovable property, whether in a particular state of repair, will also not be regarded
as a ‘deposit’. [95]
Fourthly, an amount paid by a holding company to its subsidiary, or by a
subsidiary to its holding company, or by one subsidiary to another subsidiary of the
same holding company, is also excluded. [96]
Fifthly, an amount paid by a person who at the time of such payment is a close
relative, a director or executive officer, or a close relative of a director or executive
officer of the person to whom such money is paid. A ‘close relative’ is defined as
meaning a person’s spouse, his or her child, stepchild, parent or step-parent, or the
spouse of his or her child, stepchild, parent or step-parent. [97]
Sixthly, an amount paid by any person to a registered long-term insurer as a
premium in respect of any kind of policy defined in the Long-term Insurance
Act [98] and under which policy the insurer assumes, in return for such premium, an
obligation as described in the Long-term Insurance Act. This particular exclusion was
amended in 2007 and only refers now to premiums received under a long-term
insurance policy. [99]
Seventhly, an amount paid to a pension fund registered under the Pension Funds
Act [100] as a contribution by or on behalf of a member of that fund. [101]
Eighthly, an amount paid to a benefit fund, as defined in s 1 of the Income Tax
Act [102] as a contribution, contemplated in s 13A of that Act, by or on behalf of a
member of that fund. [103]
Ninthly, an amount paid by any person to a registered short-term insurer as a
premium in respect of any kind of policy defined in the Short-term Insurance
Act [104] and under which policy the insurer assumes, in return for such premium, an
obligation as described in the Short-term Insurance Act. [105]
Money received under any of these nine exclusions will not qualify as a deposit
and the recipient of such money will not need to register as a bank under the Banks
Act. However, in most of these inclusions the recipient will have to register as some
or other type of financial institution.
Finally, the most important provision of the Banks Act is contained in s 11(1),
which provides as follows:
Subject to the provisions of section 18A, no person shall conduct the business of a bank
unless such person is a public company and is registered as a bank in terms of this Act. [106]
Page 20
D
De Jager (2006 (I)) De Jager, Johann ‘The South African Reserve Bank: An
evaluation of the origin, evolution and status of a
central bank (Part I)’ (2006) 18 SA Merc LJ 159
De Jager (2006 (II)) De Jagger, Johann ‘The South African Reserve Bank: An
evaluation of the origin, evolution and status of a
central bank (Part II)’ (2006) 18 SA Merc LJ 274
De Jager (2013 (I)) De Jager, Johann ‘The South African Reserve Bank:
Blowing winds of change (Part I)’ (2013) 25 SA Merc
LJ 342
De Jager (2013 (II)) De Jager, Johann ‘The South African Reserve Bank:
Blowing winds of change (Part II)’ (2013) 25 SA Merc
LJ 429
De Wet & van Wyk De Wet, JC & AH van Wyk Die Suid-Afrikaanse
Kontraktereg & Handelsreg vol I 5 ed (1992)
Du Toit Du Toit, SF ‘Reflections on the South African Code of
Banking Practice’ (2014) TSAR 568
F
Falkena, Kok & van der Falkena, HB, WJ Kok & EJ van der Merwe Financial
Merwe Institutions (1992)
H
Howard, Masefield & Howard, Mark, Roger Masefield & Jason Chuah
Chuah (eds) Butterworths Banking Law Guide (2006)
I
Itzikowitz Itzikowitz, Angela ‘The Deposit-taking Institutions Act 94
of 1990: Its history and an overview of its main
provisions’ (1992) 4 SA Merc LJ 170
Itzikowitz & du Toit Itzikowitz, AJ & SF du Toit ‘Banking and currency’ in WA
Joubert (founding ed) The Law of South Africa vol 2
First Reissue (2003)
K
Kelly-Louw (2004 (I)) Kelly-Louw, Michelle ‘Investigating the statutory
preferential rights the Land Bank requires to fulfil its
development role (Part I)’ (2004) 16 SA Merc LJ 211
Kelly-Louw (2004 (II)) Kelly-Louw, Michelle ‘Investigating the statutory
preferential rights the Land Bank requires to fulfil its
development role (Part II)’ (2004) 16 SA Merc LJ 378
L
Lawack-Davids Lawack-Davids, Vivienne ‘The legal and regulatory
framework of mobile payments in South Africa: A
trade-off?’ (2012) 24 SA Merc LJ 77
M
Malan & Willemse Malan, FR & Rudolph Willemse ‘Banks, village banks and
deposit insurance’ 1996 Tydskrif vir die Suid-
Afrikaanse Reg 616
Malan Malan, FR ‘The business of a deposit-taking institution’
1991 TSAR 561
Moorcroft & Raath Moorcroft, J & LR Raath Banking Law and Practice (2009)
Page 22
P
Perlman Perlman, Leon Joseph Legal and Regulatory Aspects of
Mobile Financial Services unpublished LLD thesis,
University of South Africa (2013)
R
Rau Rau, Neren ‘Overview of the Co-operative Banks
Bill’ Financial Stability Review (2007) unpaginated
S
Schoeman Schoeman, Heidi An Introduction to South African
Banking and Credit Law 2 ed (2013)
Schulze Schulze, WG ‘Financial institutions’ 2011 Annual Survey
of South African Law 483
V
Van der Merwe et al Van der Merwe, SWJ, LF van Huyssteen, MFB Reinecke &
GF Lubbe Contract: General Principles 4 ed (2012)
W
Wille et al Wille, Carl & Solly Keetse, Joubert Mathee, Juanita Moolman
& Pheona Muwanula Principles of Financial Law (2007)
Willis Willis, Nigel Banking in South African Law (1981)
[1] On the history of banks in South Africa, see Willis 1 et seq; and Moorcroft & Raath para 1-1. For
a primer on South African banking law and credit management, Wille et al 85 et seq; and Schoeman.
As to the role of banks in general,
see http://www.compcom.co.za/assets/Banking/Submissions/FirstRand-Bank-Annex-9-Role-of-
Banks-SA-economy.pdf.
[2] Act 94 of 1990.
[3] Act 124 of 1993.
[4] Act 40 of 2007.
[5] According to the World Economic Forum Competitive Survey 2014/15, South African banks
came seventh out of 144 countries in terms of soundness.
[6] Act 90 of 1989.
[7] On the history and role of the South African Reserve Bank, see De Jager (2006 (I)) 159 et seq;
De Jager (2006 (II)) 274 et seq; De Jager (2013 (I)) 342 et seq; and De Jager (2013 (II)) 492 et
seq.
[8] For a more detailed discussion of the South African Reserve Bank Act 90 of 1989, see ch 3 para
3.2 below.
[9] See ch 3 para 3.3.1 (iv) below. On the Banks Act in general, see Wille et al 85.
[10] Act 94 of 1990.
[11] Reference must be made to the Banking Institutions Act 25 of 1946, which provides that
certain banking institution, to which special Acts apply, may apply to become corporate bodies under
the Companies Act 61 of 1973 (now the Companies Act 71 of 2008).
[12] Act 124 of 1993.
[13] The national payment system consists of a set of instruments, banking procedures and
interbank funds transfer systems to ensure a secure and efficient circulation of money and finalisation
of payments made by participants in the system. The National Payment System Act 78 of 1998 was
enacted to bring the South African financial settlement system into line with international practice in
relation to settlement systems and systematic risk management procedures: see Anon 28 et seq. For
an overview of the services, regulation and inner workings of the South African national payment
system, see also Volker passim. A detailed discussion of the National Payment System Act and the
operation of the national payment system falls outside the scope of the present chapter.
[14] Retail or commercial banks in South Africa include Absa, Standard Bank, Nedbank and First
National Bank. Investment banks include Rand Merchant Bank, Investec, Absa Capital, Standard
Chartered and Merchant Bank: see Wille et al 89.
[15] A retail bank conducts business directly with consumers, rather than corporations or other
banks. Typical services offered by retail banks include savings and current accounts, mortgages,
personal loans, debit and credit cards and internet banking. See also Falkena, Kok & Van der Merwe
24 et seq.
[16] See http://lexicon.ft.com/Term?term=commercial-bank.
[17] See Howard, Masefield & Chuah 245.
[18] This should be contrasted with investment banks, whose main business is securities
underwriting, merger and acquisition advisory, asset management and securities trading.
[19] Ibid.
[20] Ibid.
[21] Ibid.
[22] See http://www.resbank.co.za.
[23] Ibid.
[24] See http://www.landbank.co.za.
[25] Act 15 of 2002. On the developmental role of the Bank, see Kelly-Louw (2004 (I)) 211 et seq;
and Kelly-Louw (2004 (II)) 378 et seq.
[26] Section 2(4) of the Land and Agricultural Development Bank Act. See also Itzikowitz & Du Toit
para 339.
[27] Act 13 of 1997. See also Itzikowitz & Du Toit para 341.
[28] See s 3 of the Act.
[29] See http://www.dbsa.org/Pages/default.aspx.
[30] Act 124 of 1993.
[31] See s 1(1) of the Mutual Banks Act; and Itzikowitz & Du Toit para 297.
[32] For a discussion of the registration, compliance and operation of a mutual bank, see Itzikowitz
& Du Toit para 298 et seq.
[33] Section 42(2)-(3) of the Mutual Banks Act.
[34] See http://www.resbank.co.za.
[35] Act 9 of 2010.
[36] See GN 607 in GG 34476 of 22 July 2011. Its predecessor was the Postal Services Act 124 of
1998.
[37] See http://www.postbank.co.za.
[38] On the Postbank in general, see Schulze 483-4.
[39] See Anon 21.
[40] Act 40 of 2007.
[41] The Act came into force on 1 August 2008 (GN 818 in GG 31292 of 1 August 2008). For an
explanation of the aims and broad framework of the Act, see Rau (2007) unpaginated.
[42] See s 2 of the Act. For an explanation of the aims and broad framework of the Act, see Rau.
[43] Sections 3-5 of the Act.
[44] Section 3 of the Act.
[45] Section 5 of the Act.
[46] Sections 5 and 7 of the Act.
[47] Sections 20 and 21 of the Act.
[48] Act 1 of 1999.
[49] See Anon 17.
[50] Act 91 of 1981. See further Anon 17.
[51] Ibid. For a discussion of village banks see Malan & Willemse 616 et seq.
[52] See Anon 22.
[53] See Anon 23.
[54] See Anon 23.
[55] See Anon 23.
[56] Anon 23-4.
[57] On the exclusion of stokvels from the Banks Act, see para 1.4.2 n 80 below. On the legal
nature of stokvels, see ch 2 para 2.4.2 (vi) below.
[58] Mobile banking services are also referred to as ‘mobile financial services’. For an in-depth
discussion of the question whether mobile financial services providers are engaged in the ‘business of
a bank’ see Perlman 123 et seq.
[59] See Lawack-Davids 80-1.
[60] Act 89 of 1999.
[61] Act 78 of 1998.
[62] Act 90 of 1994.
[63] Act 38 of 2001.
[64] Position Paper 1 of 2009.
[65] For a more detailed discussion of electronic payments, see ch 7 para 7.3 below.
[66] Banks which were registered before 1 May 2011 are incorporated under the Companies Act 61
of 1973. Banks which were registered after 1 May 2011 are incorporated under the Companies Act 71
of 2008. See also Moorcroft & Raath para 2.1.
[67] See s 1(1) of the Banks Act, which defines a ‘bank’ as a ‘public company registered as a bank
in terms of this Act’. See also Nuwe Suid-Afrikaanse Prinsipale Beleggings (Edms) Bpk v Saambou
Holdings Ltd 1992 (4) SA 676 (W); Alpha Bank Bpk v Registrateur van Banke 1996 (1) SA 330 (SCA)
at 344I; and Itzikowitz & Du Toit para 240.
[68] See Moorcroft & Raath para 2.1.
[69] The phrase ‘the business of a bank’ and the importance of the concept of ‘deposit’ in
establishing what ‘the business of a bank’ is, have their origins in the previous name of the Banks
Act, namely the Deposit-taking Institutions Act 94 of 1990: see Itzikowitz 170 et seq.
[70] See Malan 561.
[71] For an interpretation of s 1 of the Banks Act, see NBS Bank Ltd v Cape Produce (Pty) Ltd 2002
(1) SA 396 (SCA); and S v Sassin [2003] 4 All SA 506 (NC).
[72] Section 1(1) sv ‘the business of a bank’ para (a).
[73] Section 1(1) sv ‘the business of a bank’ para (b).
[74] Section 1(1) sv ‘the business of a bank’ para (c).
[75] Section 1(1) sv ‘the business of a bank’ para (d). A floor plan agreement is a generic term for
master loan agreements providing for security in automobile stock via retention of ownership by the
lender of the money. Floor plan agreements are, as a rule, legitimate agreements (not simulated
agreements) and are given effect to. For a recent decision in which floor plan agreements as well as
earlier material on this topic are explained, see Roschcon (Pty) Ltd v Anchor Auto Body Builders
CC 2014 (4) SA 319 (SCA).
[76] Section 1(1) sv ‘the business of a bank’ para (e).
[77] Section 1(1) sv ‘the business of a bank’ para (e)(aa)(i).
[78] Section 1(1) sv ‘the business of a bank’ para (e)(aa)(ii).
[79] Section 1(1) sv ‘the business of a bank’ para (e)(bb).
[80] Section 1(1) sv ‘the business of a bank’ para (e)(cc).
[81] These exclusions include are certain activities of the Teba Savings Fund; certain deposit-taking
activities among the members of a mining group; certain repurchase agreements by stockbrokers,
financial instrument traders and financial instrument principals; certain activities in terms of a
‘securitisation scheme’; certain deposit-taking activities among persons with ‘a common bond’ (for a
definition of ‘common bond’, and the activities undertaken by an institution known as the
International Finance Corporation. The exclusion of activities among persons with a ‘common bond’ is
aimed, among others, at members of stokvels. For a more detailed discussion of stokvels, see ch
2 para 2.4.2 (vi) below. A number of other institutions’ activities have over the years also been
excluded from the meaning of ‘the business of a bank’, including the Kwazulu Natal Ithala
Development Finance Corporation, as well as a number of other related corporations.
[82] For purposes of the exclusion, ‘commercial paper’ is any written acknowledgment of debt. It
therefore includes promissory notes, debentures (which are issued by companies) and any other
document containing an acknowledgment of debt, except bankers’ acceptances. The exclusion is
subject to certain conditions. Commercial paper may be issued or transferred only in minimum
denominations of R1 million. Secondly, it may be issued by a listed company only, a company with
net assets of more than R100 million, or any other juristic person authorised in writing by the
registrar for the purposes of this exclusion. However, these conditions do not apply in any one of the
following four circumstances: if the commercial paper is listed on a recognised financial exchange; if
the commercial paper is endorsed by a bank; if the commercial paper is issued by the central
government or backed by a central government guarantee; or if the commercial paper is issued for a
period of longer than five years. At first sight it therefore appears as if a natural person or a juristic
person other than the juristic persons mentioned already can also qualify for the exclusion if the
commercial paper is issued for a period longer than five years. There are clear indications that the
exclusion is meant for central government and juristic persons only: see para 3(6). The borrowed
money may therefore not be used for the granting of money loans or credit (except customary credit
for the sale of goods or the provision of services by the issuer of the commercial paper) to the
general public: see para 3(4).
[83] See under para 1.4.2 (ii) (a).
[84] Section 1(1) ‘the business of a bank’ para (e)(dd). For example, the Minister has exempted
financial service co-operatives from the provisions of the Banks Act.
[85] Section 1(1) sv ‘the business of a bank’ para (e)(ff).
[86] Section 1(1) sv ‘the business of a bank’ para (e)(gg).
[87] Note that the mandatory has no contract with the bank. The scope of this last exclusion was
considered in David Trust v Aegis Insurance Co Ltd 2000 (3) SA 289 (SCA).
The case turned on the possible liability of the respondent (insurers) for losses suffered by the
appellants (the investors) as a result of the embezzlement of funds by a partner in the insured firm of
chartered accountants. The firm of accountants took out a professional indemnity policy. The court a
quo decided that, because the firm of accountants’ actions ‘amounted to banking’ in terms of the
definition of ‘the business of a bank’ in s 1(1) of the Banks Act (‘the acceptance of deposits from the
general public . . . as a regular feature of the business in question’), the actions of the firm prima
facie contravened s 11 of the Banks Act. The court a quo reasoned that, because it is against public
policy to allow anyone to insure himself or herself against his or her own criminal conduct (in casu,
doing business as a bank without being registered as such), the breach of contract (ie professional
liability) in question was not one contemplated or covered by the insurance policy.
On appeal the court rejected the reasoning by the court a quo. It reasoned that the appellants did
not invest their monies with or in the firm of accountants; they entrusted their funds to the firm to
invest in certain pre-approved institutions. The firm acted merely as the medium or ‘agency’ through
which the investments were effected elsewhere, admittedly in the firm’s own name.
When asking for repayment the appellants were accordingly not asking for repayment of a deposit
made with the firm, but for an accounting by the firm in terms of its mandate with each of the
appellants who had instructed the firm to invest certain monies. The court accordingly decided that
the contract between the appellants and the firm of accountants was one of mandate and that it could
be classified under the exclusion of mandatories: see 1(1) sv ‘the business of a bank’ para (e)(gg) of
the Banks Act.
[88] See eg Equitable Trust and Insurance Co v Registrar of Banks 1957 (2) SA 167 (T) at 168. See
also Willis 44-5.
[89] One is only dealing with a contract of moneylending if the amount borrowed is to be repaid
unconditionally (with or without interest or a premium). For this reason an amount that, for example,
was wagered on a horse race, or an amount that was paid for the subscription to shares in a
company, is not a deposit. The same is true of an amount that an attorney receives from his or her
client as security for anticipated expenses on behalf of the client.
[90] For a discussion of the registration of a bank under the Banks Act 23 of 1965, see Willis 46-8.
[91] Section 1(1) sv ‘deposit’ paras (a) and (b).
[92] Since a cancellation clause owing to breach of contract is not a true condition, one should
accept that a payment in terms of a contract containing such a clause is not automatically a deposit:
see De Wet & Van Wyk 164 n 43; and Van der Merwe et al 343.
[93] Section 1(1) sv ‘deposit’ para (b)(i).
[94] Section 1(1) sv ‘deposit’ para (b)(ii).
[95] Section 1(1) sv ‘deposit’ para (b)(iii).
[96] Section 1(1) sv ‘deposit’ para (b)(iv).
[97] Section 1(1) sv ‘deposit’ para (b)(v).
[98] Act 52 of 1998.
[99] Section 1(1) sv ‘deposit’ para (b)(vi). See further s 1(d) of the Banks Amendment Act 20 of
2007. A separate exclusion for short-term insurance policies is now provided for in s 1(1) ‘deposit’
para (b)(ix).
[100] Act 24 of 1956, as amended by the Pension Fund Amendment Act 56 of 2001.
[101] Section 1(1) sv ‘deposit’ para (b)(vii).
[102] Act 58 of 1962 as amended.
[103] Section 1(1) sv ‘deposit’ para (b)(viii).
[104] Act 53 of 1998.
[105] Section 1(1) sv ‘deposit’ para (b)(ix).
[106] For an interpretation of s 11(1), see David Trust v Aegis Insurance Co Ltd 2000 (3) SA 289
(SCA); and De Beer v Keyser 2002 (1) SA 827 (SCA).
[107] See Dulce Vita v Van Coller [2013] 2 All SA 646 (SCA) where the respondent conducted a
public property development syndication in contravention of s 11(1) of the Banks Act. The court held
that a contract underlying a scheme that contravenes s 11 of the Banks Act is not necessarily void
and therefore unenforceable. In Dulce Vita the court referred to the decision in Gazit Properties v
Botha and Others NNO 2012 (2) SA 306 (SCA), which, in turn, relied on the dicta in Standard Bank v
Estate van Rhyn 1925 AD 266; and Oilwell v Protect International 2011 (4) SA 394 (SCA) in para 19
citing the well-known text from Voet’s Commentarius ad Pandectas where it is said ‘things contrary to
the laws are not ipse jure null if the law is content with enacting a penalty against transgressors’.
[108] Act 1 of 1999. On the Code of Banking Practice, see Du Toit 568 et seq.
Page 23
Chapter 2
The nature of banking law and its sources
WG Schulze
2.1
Introduction
2.2
The diversity of South African banking law
2.3
Fundamental phenomena in South African banking law
2.3.1
Banking law as part of the law of obligations
2.3.2
Bank-customer relationship a multi-faceted one
2.3.3
Government policy of legislating to replace the common law
2.3.4
Globalisation
2.3.5
Major practical changes in banking sector
2.4
The sources of South African banking law
2.4.1
The distinction between primary sources and secondary sources
2.4.2
Primary sources
2.4.3
Secondary sources
2.5
Conclusion
List of works cited
2.1 Introduction
Banking law can be defined as that part of the law that regulates the legal relations
of banks in their capacity as financial institutions. [1]
This definition may be interpreted either very widely or very narrowly. In its
widest sense, the term ‘banking law’ may be used to denote all aspects of law that
may be relevant to bankers, in which case the term covers nearly all fields of law
including the law of persons, family law, the law of succession, the law of contract,
delicts, insolvency law, company law, criminal law, the law of evidence and
insurance law. In its narrowest sense, the term may be limited to those fields of law
that apply exclusively or mainly to banking institutions, such as the provisions of the
Banks Act [2] and the rules relating to specialised banking transactions (for example
the keeping of current accounts and the issuing of letters of credit).
In this textbook we steer a middle course by covering the law applicable to those
banking activities that are exclusively or mainly undertaken by banks and
Page 24
closely related to their particular nature as financial institutions. This approach is
determined by the purpose of this book: to provide lawyers with a general survey of
the more important financing, payment and other financial services offered by banks
and an explanation of the law relating to these services. [3]
There are two broad fields of banking law: private banking law and public banking
law. Private banking law regulates the legal relationships between banks and their
customers, and between banks and third parties who contract with banks or are
otherwise affected by banking activities. This section of banking law is principally an
application of the general law of obligations: contract, delict and enrichment. Public
banking law regulates the legal relationships between banks and those organs of the
state (such as the Registrar of Banks) having authority over banks. It makes
provision for state control of money and banking in general, and activities of banks
in particular. The main purposes of public banking law are to ensure that individual
banking institutions are always in a position to honour their repayment obligations
toward depositors; to control the supply and the productive application of money
and credit in the economy in furtherance of monetary policy; and to provide and
control methods of effecting payment in connection with foreign trade. One can
therefore say that public banking law regulates the tripartite relationship between a
bank, its clients and the state (mostly in its capacity as legislature and enforcer of
legislative provisions).
Some banking-law topics clearly relate to private law, while others obviously
relate to public law. In certain instances, the relevant rules of law contain elements
of both private and public law. For example, although finance charges are a matter
of individual negotiation and, as such, fall within the purview of private banking law,
the provisions relating to finance charges are better classified as public law
inasmuch as they contain prohibitions punishable under the criminal law and their
applicability is fixed, administratively, by an organ of state.
Broadly speaking, chapters 1 to 3 of this textbook deal with selected aspects of
public banking law, while the remaining chapters deal with selected aspects of
private banking law.
2.3.4 Globalisation
For a number of reasons, banking, like most other industries, has been
globalised. [13] This globalisation requires international co-operation between banking
regulators. In order for South African banks to participate on the world stage, they
have to comply with international standards. The development of a wide collection of
internationally accepted principles, trade practices and guidelines has even given
rise to the notion that a new law merchant has been constituted. [14] To facilitate
South Africa’s participation in the international banking sphere, it is inevitable that
our national banking law will have to be adapted and harmonised to be compatible
with this new law merchant. [15]
In the absence of legislation, the relationship between a bank and its client is
regulated by the consensual and/or implied terms of their agreement and the
relevant rules of the law of contract at common law. In the case of some areas of
banking law, such as the operation of cheque accounts and the issuing of
documentary letters of credit, custom or trade usage plays a particularly important
role. [80]
An example of a custom or trade usage in the operation of a cheque account is to
be found in the provisions of the so-called clearing house rules. From the wording of
the provisions of these rules, it is clear that they apply to the relationship between a
bank and its client as well as to the relationship between banks. If the bank-client
agreement does not expressly incorporate the clearing house rules (also known as
the ‘agency agreement’) it will usually be implied into the contract on the basis of it
being a trade usage in the banking sphere. Banks have agreed in writing to adhere
to the clearing house rules.
New naturalia of the bank-customer relationship may develop through custom or
trade usage. [81] A custom or trade usage will qualify as a naturale only when it
forms part of the contract irrespective of whether the parties knew of the custom or
trade usage. [82] We believe that the development of new customs and trade usages
is characteristic of the banking trade. For this reason customs and trade usages play
an important role in establishing the parameters of banking law.
For present purposes we accept that a banking practice in the strict sense of the
word qualifies as a particular type of trade usage, namely one that is prevalent in
the banking sphere.
The requirements for a contractual term to be implied by trade usage were first
formulated in Crook v Petersen Ltd [83] and later explained in more detail in Golden
Cape Fruits (Pty) Ltd v Fotoplate (Pty) Ltd. [84] One of these requirements is that the
usage must have been long established.
Christie and Bradfield justifiably query this requirement. They refer to the English
case of Crouch v Credit Foncier of England [85] where the court accepted the binding
nature of a trade usage, however recent. This approach was apparently
Page 34
followed in the South African decision in African Mining and Financial Association v
De Catelin & Muller. [86] They conclude that:
[i]f a trade usage in a new trade, or an old trade experiencing new circumstances, fulfils all
the other requirements it would be wrong not to imply it in a contract simply on account of
its recent origin, but of course recent origin may have an important bearing on whether the
usage is notorious.
Further, in Catering Equipment Centre v Friesland Hotel [87] it was decided, albeit by
way of an obiter dictum, that there is no Roman-Dutch authority supporting the
English distinction between custom and trade usage. In Tropic Plastic & Packaging
Industry v Standard Bank of SA Ltd, [88] the court reiterated this sentiment even
more emphatically, saying that ‘[i]n Roman-Dutch law there is no distinction
between custom and trade usage as recognised in English law’. [89] Even if one
accepts that this is correct and that, consequently, the requirements for custom and
trade usage are the same, the fact remains that the requirement of having been
long-established has nowhere been emphasised as an essential to the validity of a
custom in Roman-Dutch law. [90] It would therefore appear that a trade usage too
does not have to exist, for example, from ‘time immemorial’ before it will be
acknowledged as such.
It should be possible for our courts to imply a banking practice or trade usage in
a contract between a bank and its client, even if it is of recent origin, provided of
course it meets the other requirements for a trade usage. We further believe that
the pace at which technological and socio-economic developments take place, also in
the sphere of banking, has caused the law to lag behind in many aspects of banking.
One of these aspects is the notion that a custom or trade usage, especially in a fast-
moving trade such as banking, has to be long-established before it will be
acknowledged as such. The commercial world of the twenty-first century requires
clarity and certainty in law, but most of all, it requires the law to be flexible and
adaptable to new and changing circumstances. By clinging to the antiquated notion
that a trade usage must be long-established before it will be recognised as such, the
law is failing modern banking practice. [91]
Trade or bank usages came under the spotlight in two decisions of the Northern
Cape High Court.
In Absa Bank Bpk v Saunders, [92] and Absa Bank h/a Volkskas Bank v
Retief [93] the court listed, without any discussion, the requirements of a trade usage
in the banking sphere. In both these cases the court referred with approval to the
definition of a trade usage as formulated in Golden Cape Fruits v Fotoplate. [94]
Page 35
In Absa Bank v Saunders, [95] the court decided that it was a long-standing usage
of commercial banks to charge interest on an overdrawn facility and that it was not
necessary — at least not before the commencement of s 10(c) of the now repealed
Usury Act 73 of 1968 in 1989 — to inform clients about an increase or decrease in
interest rates, provided that the trade usage is shown to be ‘universally and
uniformly observed within the [banking trade], long established, notorious,
reasonable and certain’.
In Absa Bank v Retief, the court decided that the ‘trade usage’ of banks according
to which officials of banks at their discretion determine the rate at which interest is
charged on overdrawn accounts, was not so universal, uniform, notorious and
certain that the court could take judicial notice of it. [96] It is instructive to note that
the court did not refer to the requirement that the particular trade usage had to be
long-established before it qualified as such. Was this perhaps because the trade
usage in question was not long-established, and that the court could not (or did not
want to) rely on this requirement in dismissing the bank’s claim that the
requirements of a trade usage had been met? [97] The court noted also that the mere
fact that a court had found that a trade usage existed in terms of which banks could
charge interest on an overdrawn account did not necessarily entail that a bank was
entitled to charge interest in the absence of an agreement to that effect. It reasoned
that no client of a bank was bound, mero motu and in the absence of any form of
agreement, by the trade usages of the bank. The court further pointed out that a
client was bound by the trade usages of a bank on the basis of the agreement
between them. The court confirmed that the agreement, and more specifically its
terms, did not have to be express, but could be implied by law. [98] Thus, before the
bank could rely on a trade usage, it had to prove that usage. The bank then had to
prove that it was an implied term of the agreement that the client was bound by the
trade usage. [99] Similarly, one could argue, before a client can rely on a trade usage
he has to prove that usage. He has to prove that it was an implied term of the
agreement that the bank was bound by the trade usage. [100] The bottom line is that
the party who relies on a trade usage, particularly one that has not been long-
established, has to prove all the (other) traditional requirements of a trade usage.
In Standard Bank of SA Ltd v Sarwan, [101] the court held that a bank has the
right to reverse a credit on a current account where the client had withdrawn money
on uncleared effects, for example an uncleared cheque, and the cheque is later
dishonoured. This right is an implied term of every current account contract. The
court held that this term is implied by law and banking custom and usage. [102] It
further reasoned that it need not necessarily be a tacit consensual term of the
contract and that it is part of the contract, regardless of the intention or knowledge
of the parties.
Page 36
In England, the courts have shown themselves reluctant to imply into the bank-
client relationship naturale, (that is, terms implied by law) that are derived from
banking practices that are not sufficiently well-known to customers generally and/or
which deprive them of their substantive rights. [103]
A final and important point concerning trade usages in South African banking law
remains. The Ombudsman for Banking Services mediates on disputes between
banks and their customers. Central to the mediating functions of the Ombudsman is
the Code of Banking Practice (the code). It is a voluntary code assented to by all
banks which subscribe to the Office of the Ombudsman.
The code sets out the minimum standards for service and conduct a customer can
expect from his or her bank with regard to the services and products it offers, and
how the banks would like to relate to their customers. The code applies only to
personal and small business customers.
The current version of the code came into operation on 1 January 2012. Earlier
versions of the code provided guidelines as to its application and interpretation.
These versions of the code provided expressly that none of its provisions ‘will give
rise to a trade custom or tacit contract or otherwise between a customer and the
bank’. However, we believe that the attempts by the drafters of the earlier versions
of the code to exclude the provisions of the code from the realms of banking
practices and trade usages were futile.
Suffice it to mention for present purposes that the current version of the code no
longer attempts to prevent its terms from possibly acquiring the status of a banking
practice or trade usage. Subscribing banks expressly consent to the provisions of the
code, including those which create so-called ‘entitlements’ and ‘responsibilities’ for
banks and their customers, respectively. Apart from the fact that the provisions of
the code are expressly consented to by banks and their customers, it would also be
possible to argue that the provisions of the code may qualify as banking practices or
trade usages, provided, of course, that these provisions comply with all the
common-law requirements of a banking practice or trade usage to be acknowledged
as such. [104]
It has also been argued, and correctly so in our opinion, that because subscribing
banks advertise the fact that they adhere to the code and make it
Page 37
available to their customers, its provisions could be treated as implied terms in the
banking contract. [105]
Because the code is amended on a regular basis, banks or their customers may
argue that the practices, entitlements and responsibilities described in the code will
not be long-established and will therefore not qualify as trade usages. However, we
hope it is clear from our arguments earlier that the fact that a trade usage is not yet
long-established should not prevent it from being classified as such, especially in a
fast-developing trade such as banking. [106]
(a) General
The Constitution provides that customary international law has the force of law in
South Africa unless it is inconsistent with the Constitution or another Act of
Parliament. [174]
There are a number of supra-national bodies in the banking sphere. Because
countries around the globe are moving closer in terms of the content of their
prudential banking regulation and the techniques used in regulating banks, a need
has arisen for these supra-national banking bodies. [175] Although the rules and
pronouncements of these bodies do not have legal force, we believe that the
principles formulated by them may have the status of international trade usage. We
will refer only briefly to one such body. [176]
Page 49
(a) General
The application of principles of a foreign legal system is, in appropriate
circumstances, an acknowledged and legitimate route to solving a problem of South
Page 53
African law. [204] In Standard Bank Investment Corporation Ltd v Competition
Commission, [205] Schutz JA acknowledged that s 1(3) of the Competition Act
provides that in interpreting the Act one ‘may consider foreign law’. He stated that:
Our Courts have, of course, considered foreign law, where appropriate, over the years.
Indeed the Roman-Dutch system of law is itself a product of just such a process, as is the
on-going South African system which succeeded it. Reference to foreign law is sometimes
helpful, particularly when one’s own system is silent or uncertain on a point, or may be
thought to be deficient, or simply for purposes of comparison and enlargement of view.
But there is also a positive danger in resorting to foreign law. Schutz JA warned that
‘the ransacking of the legal libraries of the world may, where appropriate, lead to no
more than more paper, more costs, more delay and even more confusion, without
any commensurate benefit’. [206]
One cannot apply the legal principles and judicial decisions of a particular
jurisdiction to a South African case merely because the foreign jurisdiction is
traditionally seen as belonging to the wider group of European ius commune
jurisdictions. Thus, under German law the contract of mandate is still regarded as
gratuitous. Under South African law, the mandatary is entitled to compensation. This
has serious implications for the degree of care owed by the mandatary to the
mandator. Under South African law, the mandatary is liable to the mandator for
dolus and culpa; under German law the mandatary is in principle liable only for
dolus, but German courts often prefer to ignore this rule and extend the liability of
the mandatary to include culpa. [207]
2.5 Conclusion
The passage of time has given rise to a growing sense of pride and, more
importantly, a sense of understanding that has created and developed a specifically
South African system of banking law, tempered, of course, by local needs and a
cognisance of developments in other jurisdictions, and of a wider informal system of
international banking law. [213] It is trite that the European ius commune is our
common law, also for purposes of our banking law. Our common law, together with
the other primary sources of our law — legislation (including the Constitution),
judicial precedent, custom or trade usage, and indigenous law — should form the
basis of the future development and explanation of a modern South African banking
law. We should, of course, have regard to global trends in
Page 55
banking. In this regard our courts will undoubtedly continue to be influenced by
developments in English banking law, which will therefore continue to influence our
law, but simply as one of several persuasive secondary sources. [214]
Page 56
B
Ball Ball, Caroline The Role of Custom and Usage in the
Banker/Customer Relationship (unpublished LLM
dissertation, University of South Africa (1990))
Beinart Beinart, B ‘Roman law in South African practice’ (1952)
69 SALJ 145
Bester Bester, Bert ‘Negotiating the Financial Intelligence Centre
Act’ (June 2002) De Rebus 22
Bekink & Botha Bekink, Bernard & Christo Botha ‘The role of a central bank
in managing consumer bankruptcies and corporate
failure: A South African public-law angle of incidence’
(2009) 21 SA Merc LJ 74
Blair Blair, William (ed) Banks, Liability and Risk 3 ed (2001)
Bodenstein Bodenstein, HDJ ‘English influences on the common law of
South Africa’ (1915) 32 SALJ 337
Botha Botha, Graham ‘The common and statute law at the Cape
of Good Hope during the 17th and 18th centuries’
(1913) 30 SALJ 202
Burchell Burchell, Jonathan ‘Of more than academic importance —
Applied legal research overshadows pure legal science’
in Coenraad Visser (ed) Essays in Honour of Ellison
Kahn (1989) 62
C
Campbell Campbell, Jonathan ‘The in duplum rule: Relief for
consumers of excessively priced small credit legitimised
by the National Credit Act’ (2010) 22 SA Merc LJ 1
Coen & Gering Cowen, DV & L Gering The Law of Negotiable Instruments
in South Africa 5 ed (1985)
Corder Corder, Hugh Judges at Work. The Role and Attitudes of
the South African Judiciary, 1910-1950 (1984)
Cranston Cranston, Ross Principles of Banking Law 2 ed (2007)
D
Davies, Worthington & Davies, Paul, with contributions from Sarah Worthington
Micheler & Eva Micheler Gower and Davies’ Principles of Modern
Company Law 9 ed (2012)
De Jager (2001) De Jager, Johann ‘Three Rivers District Council v
Governor & Company of the Bank of England: A red
flag or a red herring for bank supervisors in South
Africa?’ (2001) 12 SA Merc LJ 531
De Jager (2005) De Jager, Johann ‘Comments on the effects of section 40
of the Banks Amendment Act 19 of 2003 on section 60
of the Banks Act 94 of 1990’ (2005) 17 SA Merc
LJ 170
Page 57
F
Falkena & Llewellyn Falkena, HB & DT Llewellyn The Economics of
Banking (1999)
Ferran Ferran, Eilís Company Law and Corporate Finance (1999)
Forsyth Forsyth, CF Private International Law 5 ed (2012)
Forsyth & du Plessis Forsyth, Christopher & Max du Plessis ‘Suretyship,
guarantee and Islamic banking’ (2002) 119 SALJ 671
Fredericks & Neels (I) Fredericks, Eesa A & Jan L Neels ‘The proper law of a
documentary letter of credit (Part I)’ (2003) 15 SA
Merc LJ 63
Fredericks & Neels (II) Fredericks, Eesa A & Jan L Neels ‘The proper law of a
documentary letter of credit (Part II)’ (2003) 15
SA Merc LJ 207
G
Girvin Girvin, Stephan D ‘The architects of the mixed legal
system’ in Reinhard Zimmermann & Daniel
Visser Southern Cross: Civil Law and Common Law in
South Africa (1996) 95
Greeff & Nagel Greeff, M & CJ Nagel ‘Die tydstip van betaling en die
sertifisering van tjeks’ (1992) 25 De Jure 56
H
Hahlo & Kahn Hahlo, HR & Ellison Kahn The South African Legal System
and Its Background (1968)
Henning et al Henning, JJ, DJ Viljoen & DHC van der Merwe ‘Die stokvel:
enkele inleidende opmerkings oor terminologie en
omskrywings’ 1996 Tydskrif vir die Suid-Afrikaanse
Reg 100
Hosten et al Hosten, WJ, AB Edwards, Francis Bosman & Joan
Church Introduction to South African Law and Legal
Theory (1995)
Page 58
Howard, Masefield & Howard, Mark, Roger Masefield & Jason Chuah
Chuah (eds) Butterworths Banking Law Guide (2006)
I
Itzikowitz & Malan Itzikowitz, Angela & FR Malan ‘Asset securitisation in
South Africa’ (1996) 8 SA Merc LJ 175
Itzikowitz Itzikowitz, Angela ‘The Deposit-taking Institutions Act 94
of 1990: Its history and an overview of its main
provisions’ (1992) 4 SA Merc LJ 170
Itzikowitz (1995) Itzikowitz, Angela ‘Safe deposit securities’ (1995)
58 Tydskrif vir Hedendaagse Romeins-Hollandse
Reg 111
J
Jacobs Jacobs, Wenette ‘The Electronic Communications and
Transactions Act: Consumer protection and internet
contracts’ (2004) 16 SA Merc LJ 556
Joubert Joubert, David J ‘Agency and stipulation alteri’ in Reinhard
Zimmermann & Daniel Visser (eds) Southern Cross:
Civil Law and Common Law in South Africa (1996) 335
K
Kay Kay, Neil ‘Corporate governance and transaction costs’ in
Joseph McCahery, Sol Picciotto & Colin Scott
(eds) Corporate Control and Accountability (1993) 133
Kelly-Louw (2004(I)) Kelly-Louw, Michelle ‘Investigating the statutory
preferential rights the land bank requires to fulfil its
development role (Part I)’ (2004) 16 SA Merc LJ 211
Kelly-Louw (2007) Kelly-Louw, Michelle ‘Better consumer protection under the
statutory in duplum rule’ (2007) 19 SA Merc LJ 337
Kelly-Louw (2011) Kelly-Louw, Michelle ‘The statutory in duplum rule as an
indirect debt relief mechanism’ (2011) 23 SA Merc LJ
354
Kelly-Louw & Stoop Michelle Kelly-Louw with contributions by Philip N
Stoop Consumer Credit Regulation in South
Africa (2012)
Kerr Kerr, AJ ‘Are decisions on trade usage or on customs
decisions on law or on fact? Do the rules on stare
decisis apply to such decisions? Is judicial notice to be
taken of the trade usage or custom?’ (2000) 63 Tydskrif
vir Hedendaagse Romeins-Hollandse Reg 661
Kleynhans Kleynhans, Stefan Anton The Role of Trade Usage and the
Allocation of Risk for Unauthorised Transactions in
Internet Banking — A Re-evaluation of the Traditional
Bank-Customer Relationship unpublished short LLM
dissertation (University of South Africa, 2000)
L
Legh & Treisman Legh, Robert & Haylene Treisman ‘South Africa: The
public interest factor in merger proceedings’ in Ben
Maiden (ed) Competition and Antitrust 2001 (2001) 45
M
Malan & Pretorius Malan, FR & JT Pretorius ‘Contemporary issues in South
African banking law’ (2001) 64 Tydskrif vir
Hedendaagse Romeins-Hollandse Reg 268
Malan & Pretorius Malan, FR & JT Pretorius ‘Enrichment in triangular
(1996) situations, interest and the in duplum rule, and
personal liability and company names’ (1996) 8 SA
Merc LJ 399
Page 59
Malan & Pretorius Malan, FR & JT Pretorius ‘The Reserve Bank, banks and
‘Reserve Bank 1’ clearing houses in South African law: Part 1’ (2001)
13 SA Merc LJ 35
Malan & Pretorius Malan, FR & JT Pretorius ‘The Reserve Bank, banks and
‘Reserve Bank 2’ clearing houses in South African law: Part 2’ (2001)
13 SA Merc LJ 163
Malan & Willemse Malan, FR & Rudolph Willemse ‘Banks, village banks and
deposit insurance’ 1996 Tydskrif vir die Suid-Afrikaanse
Reg 616
Malan & Faul Malan, FR & W Faul ‘Introduction to the Deposit-taking
Institutions Act 94 of 1990’ 1991 TSAR 379
Malan (1978) Malan, FR ‘The liberation of a cheque’ 1978 TSAR 107
Malan et al Malan, FR, JT Pretorius & SF du Toit Malan on Bills of
Exchange, Cheques and Promissory Notes 5 ed (2009)
Mbodla Mbodla, Ntusi ‘Customary law in search of development’
(1999) 116 SALJ 742
Meiring (1993) Meiring, Ina ‘Die status van die ACB’ (1993) 5 SA Merc
LJ 321
Meiring (1996) Meiring, Ina ‘The South African payment system’ (1996)
8 SA Merc LJ 164
Morice Morice, George ‘The law of banking in South Africa: Part I’
(1904) 21 SALJ 355
O
Oditah Oditah, Fidelis Legal Aspects of Receivables
Financing (1991)
O’donovan O’Donovan, James Lender Liability (2005)
Oelkers Oelkers, Felix ‘The South African Reserve Bank under the
Interim Constitution’ 1996 Tydskrif vir die Suid-
Afrikaanse Reg 484
Oelofse (1985) Oelofse, AN ‘Enkele regsaspekte van ontwikkelings in die
bankwese’ (1985) 7 Modern Business Law 6
Oelofse (1997) Oelofse, AN The Law of Documentary Letters of Credit in
Comparative Perspective (1997)
Ogilvie Ogilvie, MH Canadian Banking Law 2 ed (1998)
Otto (1998) Otto, JM ‘Kennisgewings van rentekoersveranderings by
oortrokke tjekrekenings’ 1998 Tydskrif vir die Suid-
Afrikaanse Reg 149
Otto (2000) Otto, JM ‘Ou-wereldse purisme in ’n nuwerwetse
bankregkleed. Of was dit pragmatisme?’ 2000 Tydskrif
vir die Suid-Afrikaanse Reg 76
P
Pauw Pauw, Pieter ‘Die Romeins-Hollandse reg in oënskou’
1980 TSAR 32
Pretorius (1998) Pretorius, JT ‘Aspects of the collection of a cheque cleared
through an automated clearing bureau’ (1998) 10 SA
Merc LJ 326
Pretorius (2001) Pretorius, JT ‘Codeline clearing’ (2001) 13 SA Merc LJ 260
Page 60
Pretorius (2002) Pretorius, JT ‘New bank accounts and the collecting bank’
(2002) 14 SA Merc LJ 93
Price Price, TW ‘The future of Roman-Dutch law in South Africa’
(1947) 64 SALJ 494
R
Rautenbach Rautenbach, IM ‘Cancellation clauses in bank-customer
contracts and the Bill of Rights’ 2010 TSAR 637
Roberts Roberts, AA A South African Legal Bibliography (1942)
S
Sanders Sanders, AJGM ‘The characteristic features of Southern
African law’ (1981) 14 Comparative and International
LJ of South Africa 328
Schmidt & Kloppers Schmidt, Robert & Pieter Kloppers ‘The official list of the
Frankfurt Stock Exchange and main board listing on
the Johannesburg Stock Exchange compared’ (2003)
15 SA Merc LJ 172
Schoeman Schoeman, Heidi An Introduction to South African
Banking and Credit Law 2 ed (2013)
Schrage Schrage, E ‘The New Dutch Civil Code and Roman-Dutch
law’ (1994) 57 THRHR 121
C Schulze Schulze, Christian ‘Practical problems regarding the
enforcement of foreign money judgments’ (2005)
17 SA Merc LJ 125
H Schulze Schulze, Heinrich ‘Books for lawyers (Book
Review): Sport and the Law in South Africa’ April
2001 De Rebus 56
Schulze ‘thesis’ Schulze, WG Legal Aspects of the Insurance
Premium unpublished LLD thesis (University of South
Africa, 1996)
Schulze ‘people’s Schulze, H ‘People’s insurance’ (1996) 4 Juta’s Business
insurance’ Law 78
Schulze ‘people’s Schulze, H ‘People’s banking’ (1996) 4 Juta’s Business
banking’ Law 105
Schulze ‘stokvel 1’ Schulze, WG ‘The origin and legal nature of the stokvel
(Part 1) (1997) 9 SA Merc LJ 18
Schulze ‘stokvel 2’ Schulze, WG ‘The origin and legal nature of the stokvel
(Part 2) (1997) 9 SA Merc LJ 153
Schulze (2000) Schulze, WG ‘The South African banking adjudicator — A
brief overview’ (2000) 12 SA Merc LJ 38
Schulze (2001) Schulze, WG ‘Depositum, deposit and deposit-taking
institutions — Birds of a feather? Not quite (2001)
12 SA Merc LJ 78
Schulze ‘confidentiality’ Schulze, WG ‘Big sister is watching you: Banking
(2001) confidentiality and secrecy under siege’ (2001) 13 SA
Merc LJ 601
Schulze (2004(I)) Schulze, WG ‘Countermanding an electronic funds
transfer: The Supreme Court of Appeal takes a second
bite at the cherry’ (2004) SA Merc LJ 667
Schulze (2004(II)) Schulze, WG ‘Smart cards and e-money: New
developments bring new problems’ (2004) 16 SA Merc
LJ 703
Schulze (2006) Schulze, WG ‘The in duplum rule: A short list of some
unresolved issues’ (2006) 18 SA Merc LJ 486
Page 61
T
Tebbutt Tebbutt, PH in JAA Basson & MM Loubser (eds) Sport and
the Law in South Africa (2000) 3-10
Thomas Thomas, PhJ ‘Deconstruction of myths: Roman-Dutch law
and pan-European ius commune’ (1999) 116 SALJ 784
Turpin Turpin, CC ‘The antecedents of Roman-Dutch law: An
historical survey’ 1963 Acta Juridica 1
Tyree Tyree, Alan Banking Law in Australia 4 ed (2014)
V
Van der Bijl Van der Bijl, Charnelle ‘SIM-card swapping, mobile phone
banking fraud and RICA 70 of 2002’ (2009) 21 SA Merc
LJ 159
Van der Merwe et al Van der Merwe, SWJ, LF van Huyssteen, MFB Reinecke &
GF Lubbe Contract: General Principles 4 ed (2012)
Van der Vyver & van Van der Vyver, JD & FJ van Zyl Inleiding tot die
Zyl Regswetenskap (1972)
Van Jaarsveld Van Jaarsveld, IL ‘The end of bank secrecy? Some
thoughts on the Financial Intelligence Centre Bill’
(2001) 12 SA Merc LJ 580
GJ van Niekerk Van Niekerk, Gardiol Jeanne The Interaction of Indigenous
Law and Western Law in South Africa: A Historical and
Comparative Perspective unpublished LLD thesis
(University of South Africa, 1995)
Page 62
W
Wadsley & Penn Wadsley, Joan & Graham Penn The Law Relating to
Domestic Banking 2 ed (2000)
Weatherill Weatherill, Stephan Cases and Materials on EU Law 7 ed
(2006)
Wessels Wessels, J ‘The future of Roman-Dutch law in South Africa’
(1920) 37 SALJ 265
Wille et al Wille, Carl, Solly Keetse, Joubert Mathee, Juanita Moolman
& Pheona Muwanula Principles of Financial Law (2007)
Willis Willis, Nigel Banking in South African Law (1981)
Wood (1995) Wood, Philip R Comparative Financial Law (1995)
Wood (2007) Wood, Philip R International Loans, Bonds, Guarantees and
legal Opinion 2 ed (2007)
Z
Zajtay & Hosten Zajtay, Imre & WJ Hosten ‘The permanence of Roman law
concepts in the Continental legal systems’ (1969)
2 Comparative and International LJ of South Africa 181
Zimmermann Zimmermann, Reinhard ‘Roman-Dutch jurisprudence and
its contribution to European private law’ (1992)
66 Tulane LR 1685
Zimmermann (1990) Zimmermann, Reinhard The Law of Obligations: Roman
Foundations of the Civilian Tradition (1990)
Zimmermann & Visser Zimmermann, Reinhard & Daniel Visser (eds) Southern
Cross: Civil Law and Common Law in South
Africa (1996)
[1] For an overview of the services typically offered by banks to their clients, see Willis 115 et seq;
Wille et al 85 et seq; and Schoeman passim.
[2] Act 90 of 1994.
[3] An important part of banking law, namely the law of bills of exchange and cheques, is the
subject of a separate field of study, and is therefore not covered by this text. The law of bills of
exchange and cheques is explained in a number of specialised text books, eg, Malan et al, and Cowen
& Gering.
[4] George Thomas Morice, born in 1858 in Aberdeen, Scotland, was one of many Scottish lawyers
who made a significant contribution to South African law during the nineteenth century. He served as
judge of the Transvaal High Court before the outbreak of the Anglo-Boer War in October 1899 and
became professor of law in the Transvaal University College, today the University of Pretoria. In 1903
he published his English and Roman-Dutch Law and died in Johannesburg in 1930: see Donaldson
330 and Roberts 372.
[5] See Morice 355. See also Stassen 80.
[6] These five phenomena of the modern South African banking law all have an influence on the
legal nature of the bank-client relationship, as well as the potential sources of modern South African
banking law. Other important considerations when studying the modern banking law, but which fall
outside the scope of the present textbook, are the fundamental changes taking place in the banking
sphere which affect the economics of banking. Some of these economic changes, which may influence
the development of a future South African banking law, include the far greater competitiveness in the
bank market and its products; increased asymmetric competition; excess capacity in the market (of
which the Saambou saga in 2002 is a good example and which led to a re-evaluation by the
regulatory authorities of aspects such as prudential requirements and curatorship of banks); and the
far-reaching impact of technology and financial innovation. For a perspective on these and other
aspects touching on the economics of South African banking, see Falkena & Llewellyn 135 et seq. See
too the Banks Amendment Act 3 of 2015, which enhances the curatorship of banks in an attempt to
make the financial sector safer and protect depositors (GN 561 in GG 38942 of 29 June 2015).
[7] This phenomenon is, of course, not unique to banking law. A number of other branches of our
law share the same feature. For example, the different types of contract, such as sale, lease,
depositum, mutuum, and insurance, to mention but a few, are all just particular types of contract to
which all the general principles of the law of contract apply. A similar case in point is that of sports
law, which is also not so much a coherent field of law in itself, but depends on the application of the
general law in the particular context of sport: see H Schulze 56. See further Tebbutt 3-10 where it is
suggested that it is perhaps more correct to talk of a relationship of ‘sport and the law’, rather than a
separate subject of ‘sports law’. The wide-ranging parameters of what is generally regarded as
banking law are also clear from the wide range of topics discussed by Fourie in his question-and-
answer-style introductory guide to South African banking law, passim.
[8] On corporate governance in general, see Davies, Worthington & Micheler 383 et seq.
[9] See Ferran 207.
[10] For a discussion of the extension of the duties of directors of banking companies, see De Jager
(2005) 170 et seq. See also Schoeman 4.
[11] On the development of the subject of corporate governance in South Africa, as well as the
important role that English law has played and will in all likelihood continue to play in the formulation
of future South African legislative reform in this regard, see further para 2.4.3 (iii) (b) below. On the
role of transaction costs in determining the nature and behaviour of different forms of economic
organisation, see Kay 133 et seq.
[12] See Willis 190; Malan et al 295; and Ogilvie 435, where the author refers to the ‘many
relationships of banker and customer’. Ellinger et al at 124 correctly state that it would be misguided
to attempt to define the relationship of banker and customer in terms of status rather than contract.
These authors suggest, and correctly so, that the contract between a banker and its client constitutes
a sui generis contract incorporating elements from a range of specific, well-defined contracts. See
also Schoeman 4. For a discussion of the possible overlapping between the concepts of ‘depositum’,
‘deposit’ and ‘deposit-taking institutions’, see Schulze (2001) 78 et seq.
[13] This recent thrust of banking globalisation is reminiscent of the international law merchant of
Europe in the nineteenth century. For a discussion of the similarities between English and Dutch
mercantile law, which had both absorbed this European law merchant, see Beinart 14 et seq. The law
of Holland brought to the Cape by Jan van Riebeeck in 1652 already contained an element of this law
merchant: see Sanders 329.
[14] For a concise summary of the historical development of commercial law, including the
incorporation of the law merchant into the English common law and the recent drive to create a new
law merchant, see Sealy & Hooley 14 et seq.
[15] See para 2.4.3 (ii) (c) below for a discussion of the effect of this process of globalisation on
the development of South African banking law. For an interesting introductory note on the rise and
future importance of China’s financial services market, see Dudek & Liang 44.
[16] See Ellinger et al 3-4 for a similar assessment of the forces that influence the development of
the modern English banking law.
[17] This revolution in the sphere of banking technology cuts across a wide spectrum of topics,
including virtual banking. Many regard virtual banking as the most important single trend in the
banking industry today: see Essinger viii; and Engler & Essinger vii-viii. For a brief discussion of the
legislative reform in the UK to facilitate, for example, e-commerce and electronic signatures, see Allen
& Overy 1. For a small sample of the materials, including a discussion of South African case law on
the topic of electronic payments, smart cards and e-money, as well as the many legal uncertainties
which still surround this relatively new branch of our banking law, see Schulze (2004(I)) 667 et seq;
Schulze (2004(II)) 703 et seq; Schulze (2007) 379 et seq; Schulze (2008) 290 et seq; Van der Bijl
159 et seq; Schulze (2009) 369 et seq; Lawack-Davids 77 et seq; Schulze (2012) 827; and Perlman
passim.
[18] A number of South African legal texts contain a classification of the sources of South African
law generally: see Hahlo & Kahn 142-303; Van der Vyver & Van Zyl 85-131; Van Zyl 476-98; Venter
et al 118-36; De Vos 3-17; and Hosten et al 376-541. We have made generous use of the ideas
contained in these texts to formulate and expand our own classification, and also to classify, consider
and weigh, as part of the broader classification of the sources of South African law, the modern
sources of South African banking law.
[19] However, this does not mean that secondary sources such as English law have not in the past
contributed principles that are today accepted as part of South African law.
[20] See para 2.4.3 (iii) (b) below for the reasons why English law became so important for South
African law in general, and for banking law in particular.
[21] See Hosten et al 379.
[22] See further para 2.4.2 (v) below.
[23] Hosten et al 381.
[24] See para 2.4.2 (vii) below.
[25] Section 8(1).
[26] Section 8(2).
[27] Section 8(3). See in this regard the concurring judgment by Cameron AJ in Brisley v
Drotsky 2002 (4) SA 1 (SCA) at 33-6 regarding the application of s 8 of the Constitution on the law of
contract. See also the discussion of the Bredenkamp case below.
[28] See Malan & Pretorius 276.
[29] A number of legislative provisions dealing with matters pertaining to commercial law have
come under the scrutiny of the Constitutional Court. Section 44 of the Insurance Act 27 of 1943 was
held to be unconstitutional because it discriminated unfairly against female spouses under a life
insurance policy: see Brink v Kitshoff NO 1996 (6) BCLR 752 (CC). Sections 417 and 418 of the
Companies Act 61 of 1973, which provide for the interrogation of directors and individuals in the case
of an insolvent estate, were found not to be unconstitutional: Bernstein v Bester NO 1996 (2) SA 751
(CC): see Malan & Pretorius 278; Stander & Jansen van Rensburg 291 et seq.
[30] For a discussion of the influence of the Constitution on selected aspects of commercial law, see
Stander & Jansen van Rensburg 291 et seq.
[31] 2000 (1) SA 409 (CC); 1999 (10) BCLR 1195 (B).
[32] 14 of 1981 (NW).
[33] See at 419-20. For a more detailed discussion of the Chief Lesapo case, see Malan & Pretorius
279-80. In Arctocel (Pty) Ltd v Firstrand Bank Ltd, unreported case no 32633/2015 (21 October
2015) the court held that where the creditor bank has obtained a prior cession to hold or freeze funds
in a deposit account held by a client who is in default on its overdraft, the bank will be allowed to
attach the funds. The court in Arcotel distinguished it on the facts, from the decision in Chief Lesapo.
[34] 2010 (4) SA 468 (SCA).
[35] In paras 43-49. See further Rautenbach 638ff. On the Bredenkamp case in general, see
Schulze ‘Bredenkamp’ (2011) 211 et seq.
[36] Act 32 of 1998. For a discussion of the influence of s 28(8) of the National Prosecuting
Authority Act on banking confidentiality and secrecy, see Schulze ‘Confidentiality’ (2001) 606-7.
[37] Act 78 of 1998. For a survey of the provisions of the NPSA, see Malan & Pretorius ‘Reserve
Bank 2’ (2001) 163 et seq. On the South African national payment system in general, see Meiring
(1996) 164; and Volker passim.
[38] Act 80 of 1998.
[39] Act 114 of 1998.
[40] Act 121 of 1998. See also the Prevention of Organised Crime Amendment Act 44 of 1999. For
a discussion of the influence of s 7 of the Prevention of Organised Crime Act, see Schulze
‘Confidentiality’ (2001) 603-5.
[41] Act 135 of 1998.
[42] Act 1 of 1999.
[43] Act 2 of 2000.
[44] Act 63 of 2000.
[45] Act 28 of 2001.
[46] Act 38 of 2001. For a discussion of the possible influence of the provisions of the Financial
Intelligence Centre Bill 1 of 2001, see Van Jaarsveld 580 et seq; and Bester 22 et seq.
[47] Act 15 of 2002. For a brief discussion of the history of this Act, as well as the aims of the Land
Bank, see Kelly-Louw (2004(I)) 211.
[48] Act 25 of 2002. For a brief discussion of the consumer protection provisions in the ECT Act,
see Jacobs 556 et seq.
[49] Act 37 of 2002.
[50] Act 45 of 2002.
[51] Act 14 of 2005.
[52] Act 34 of 2005. On the National Credit Act, see Kelly-Louw & Stoop passim.
[53] Act 40 of 2007.
[54] Act 68 of 2008.
[55] Act 19 of 2012. The Financial Markets Act has repealed and replaced the Securities Services
Act 36 of 2004 in its entirety.
[56] Act 24 of 2012.
[57] Act 9 of 1933.
[58] Act 34 of 1964.
[59] Act 39 of 1984.
[60] Act 46 of 1984.
[61] Act 90 of 1989. On the relationship between the South African Reserve Bank and government,
as well as the relationship between the Reserve Bank and commercial banks, see Oelkers 484. In
terms of the Banks Act, the Reserve Bank acts as regulator of banks in South Africa. This practice is
based on the previous model under English law, where the Bank of England, being the central bank,
had until June 1998 exercised supervisory powers over banks in that jurisdiction. In 1997 the
incoming Labour government began a major overhaul of the whole financial services sector, including
banking. In terms of this overhaul, the Bank of England’s regulatory function was transferred to the
newly created Financial Services Authority (FSA). The Financial Services and Markets Act 2000
officially conferred extensive regulatory powers over the whole financial services sector on the FSA:
see Ellinger et al 30 et seq. For a brief discussion of the regulatory rules and the provisions contained
in the Financial Services and Markets Act 2000, see Allen & Overy 1. For a more detailed exposition of
banking regulation under English law, see Sealy & Hooley 566 et seq; and Howard, Masefield & Chuah
1 et seq.
[62] Act 94 of 1990. For a brief survey of some of the provisions of the Banks Act, see Malan &
Pretorius ‘Reserve Bank 1’ (2001) 46 et seq; and Malan & Pretorius ‘Reserve Bank 2’ (2001) 163. For
a brief historical survey of earlier South African banking legislation, see Itzikowitz 170-2; and Malan &
Faul 380-3. The South African Banks Act is to a large extent modelled on the English Banking Act
1987 (c 22).
[63] Act 64 of 1990.
[64] Act 97 of 1990.
[65] Act 85 of 1992. For a brief survey of the provisions of the Custody and Administration of
Securities Act, see Itzikowitz (1995) 111; Malan & Pretorius ‘Reserve Bank 2’ (2001) 171 et seq.
[66] Act 124 of 1993.
[67] Act 45 of 2013.
[68] For a list of types of risk associated with principles of corporate governance, see reg 39(3).
[69] Act 89 of 1998.
[70] 2000 (2) SA 797 (SCA); [2000] 2 All SA 245 (SCA).
[71] On the public-interest factor in merger proceedings in South Africa in general, see Legh &
Treisman 45.
[72] We will confine our discussion to the formal role and function of judicial precedent as an
acknowledged source of our law. The question to what extent judges could or should ‘create new law’
falls outside the scope of the present discussion. On the role of judges in exercising judicial control
over legislation and administrative action, see Corder 49 et seq; and Forsyth 58 et seq.
[73] In Latin the concept of judicial precedent is embodied in the maxim stare decisis et non quieta
movere, meaning to stand by precedents and not to disturb settled points.
[74] See Hosten et al 380 n 8.
[75] See again para 2.1 above for an explanation of the distinction between private banking law
and public banking law.
[76] In this regard, see Rosen v Barclays National Bank Ltd 1984 (3) SA 974 (W); Volkskas Bank
Bpk v Bankorp Bpk (h/a Trust Bank) 1991 (3) SA 605 (A); and Wavecrest Enterprises v Cema Africa
(Pty) Ltd (in liquidation (CPD) unreported case no A1163/88 (1 November 1990).
[77] See Indac Electronics (Pty) Ltd v Volkskas Bank Ltd 1992 (1) SA 783 (A); KwaMashu Bakery
Ltd v Standard Bank of South Africa Ltd 1995 (1) SA 377 (D). See Malan et al 396 et seq for a
discussion of the development and recognition of the delictual liability of a collecting banker to the
owner of a lost or stolen cheque. For a discussion of the development of the possible liability of a
bank in opening a new bank account, see Pretorius (2002) 98 et seq and the case law referred to
there.
[78] In passing we should mention the role of contemporary authors in guiding the development of
our law. Their works are often referred to as a possible source of our law. We do not believe that the
published research and opinions of modern commentators constitute a primary source of South
African law. Although they do constitute a ‘source’ that the legislature and courts may rely on to
create or develop new law, they are not a medium through which law is constituted: see again the
discussion of the concept of source in para 2.2 above. At best these authors formulate opinions and
guidelines that become valid law through the constitutive medium of legislation or judicial precedent.
For an evaluation of the role of contemporary writers in changing the face of the law, see Burchell 62
and 71 et seq. See also Schulze (2013) 61 et seq.
[79] For a more detailed treatment of the topic of customs and trade usages, see Ball passim.
[80] See Volkskas Bank Bpk v Bankorp (h/a Trust Bank) en ’n ander 1991 (3) SA 605 (A) at 609C.
The automated clearing of cheques is regulated by an agreement (the clearing house rules) between
the Automated Clearing Bureau (Pty) Ltd (the ACB) and participating financial institutions. Although
these clearing house rules are ‘confidential’ and are designed for the benefit of the banking industry
alone, they have been referred to and applied by our courts: see Pretorius (1998) 326; Pretorius
(2001) 260. On the computerised collection and payment of cheques, see further Malan (1978) 109-
10; Oelofse (1985) 8; Visser 4; Greeff & Nagel 57; Meiring (1993) 321; and Malan et al 287 et seq.
For a collection of case law where the operation and functioning of the ACB system are described, see
Pretorius (1998) 326 and Pretorius (2001) 260.
[81] See Van der Merwe et al 283-4.
[82] Van der Merwe et al 283-4.
[83] 1927 WLD 62 at 71.
[84] 1973 (2) SA 642 (C) at 645G.
[85] 1873 LR 8 QB 374 at 386.
[86] (1897) 4 OR 344 at 348.
[87] 1967 (4) SA 336 (O) at 339.
[88] 1969 (4) SA 108 (D). For a discussion of both the Catering Equipment and Tropic
Plastic cases, see Kerr 405 et seq.
[89] At 119H.
[90] See Schulze (2000) 51 and the authority referred to there.
[91] For a discussion of the influence of the internet on the development of new banking customs
or trade usage in South Africa, see Kleynhans 21 et seq.
[92] 1997 (2) SA 192 (NC).
[93] 1999 (3) SA 322 (NC).
[94] Golden Cape Fruits (Pty) Ltd v Fotoplate (Pty) Ltd 1973 (2) SA 642 (C) at 645G.
[95] Absa Bank v Saunders 1997 (2) SA 192 (NC) at 196J-197C.
[96] Absa Bank v Retief 1999 (3) SA 322 (NC) at 337D-H.
[97] For a discussion of Absa Bank v Saunders, see Otto (1998) 149.
[98] Absa Bank v Retief 1999 (3) SA 322 (NC) at 339A-D.
[99] Absa Bank v Retief 1999 (3) SA 322 (NC) at 340D-E.
[100] For a discussion of the decision in Absa Bank v Retief, see Kerr 662 et seq.
[101] [2002] 3 All SA 49 (W).
[102] Standard Bank of SA Ltd v Sarwan [2002] 3 All SA 49 (W) at 55b.
[103] In Turner v Royal Bank of Scotland plc [1999] 2 All ER (Comm) 664 (CA), the court rejected
the notion that customers were supposed to give an implied consent (ie tacit consent) to their banks
to disclose confidential information about the customer’s financial affairs to other banks. In Kitchen v
HSBC Bank plc [2000] 1 All ER (Comm) 787 at 791j-792a, the court confirmed the bank’s right to
charge its customer compound interest and, relying on previous case law on this point, referred to
this practice as ‘the ordinary practice’, ‘the usual practice’, and ‘the practice of bankers’. But in a
separate concurring judgment Sedley LJ made the following instructive remarks: ‘I do . . . associate
myself with [the remarks made in the majority judgment] about the lack of transparency in this form
of loan agreement . . . it seems to me an unnecessary misfortune that borrowers are not only
compelled in practice to accept whatever terms the bank stipulates but that, when the bank stipulates
an opaque term which depends for its meaning on how the bank chooses to compute interest, the law
fixes the borrower with whatever burden the bank’s practices impose. The law’s assumption that
people know what bankers know about the latter’s practices has, I would respectfully think, only
limited reality.’
[104] For a discussion of the Banking Code, see Du Toit 568 et seq.
[105] See Ellinger et al 65-6 where the authors list a number of further reasons why the British
Banking Code and the British Business Banking Code may have regulatory consequences for banks
there. Most of these reasons are not directly relevant to South African banking law.
[106] The British Banking Code that was first produced in January 1992 is amended on a regular
basis. The latest edition was issued in March 2005:
see http://www.bankingcode.org.uk/pdfdocs/BANKINGCODE.pdf, accessed on 20 February 2013.
[107] See Beinart 152 et seq; Zajtay & Hosten 181; and Erasmus 667 et seq.
[108] For a historical survey of the reception of Roman law in the Netherlands, see Turpin 19 et
seq. For a discussion of the modernisation of Roman law and the contribution of Roman-Dutch law to
European law, see Zimmermann 1711 et seq.
[109] See Bodenstein 344 et seq; and Hosten et al 273. For an explanation of how Roman law is
used in actual practice in rendering a judgment in a South African court, see Van Warmelo 570. Van
Warmelo, quoting Lee, tells us that ‘[i]n a matter plainly of Roman Law origin the Court will
investigate 1. the Roman Law; 2. the Roman-Dutch Law, noting its coincidence with, or divergence
from, the Roman Law; 3. South African practice, which is the ultimate and decisive factor’ (at 570 n
18); or the judge may rely directly on Roman law because a certain Roman rule has been completely
absorbed in Roman-Dutch law (at 571); or a rule or principle of Roman law can be applied in a way
that was never envisaged in Roman law (see at 572 for an example of this type of classification); or,
Roman law may even in modern times be employed as a subsidiary source when Roman-Dutch
materials or case law give no satisfactory assistance (at 573). For a survey of how Roman law has
survived in Roman-Dutch and modern Dutch law, see Schrage 121.
[110] As long ago as 1920, Sir John Wessels, then Judge-President of the Transvaal Provincial
Division, pointed out that one of the great merits of Roman law is that its whole structure is built up
of principles: see Wessels 267. This characteristic is in stark contrast with English law, a system
based on judicial precedent.
[111] See Malan & Pretorius 268.
[112] See Wadsley & Penn v.
[113] The relevance of Roman law in this regard is not restricted to those types of contract and
legal instruments that developed directly from Roman law. Also, modern-day banking-law concepts
such as asset securitisation may be explained on the basis of Roman-law principles of security. On
asset securitisation in general, see Itzikowitz & Malan 175 et seq.
[114] In most if not all developed economies the bulk of corporate wealth is locked up in debts. The
recycling of these valuable assets, as well as their utilisation in the provision of working capital, is
paramount for economic growth. Closely linked to the topic of the management of corporate finance,
is the securitisation of the debts underlying the financing of projects: see in this regard Oditah 1025
et seq.
[115] See Willis 24 n 1 and the authorities referred to there.
[116] See Absa Bank Bpk v Janse van Rensburg 2002 (3) SA 701 (SCA) at 709A where it was held
that ‘die kontraktuele verbintenis onderliggend aan die bedryf van ’n lopende rekening, dié van
skuldeiser en skuldenaar is’. On the nature of the relationship between banker and client, see Smith
25.
[117] See Schulze (2001) 78 et seq; Stassen 82 et seq. As to the different money-lending activities
of banks and other financial institutions, including the possible liabilities that may arise for them from
these activities, see O’Donovan passim; Blair passim; and Howard, Masefield & Chuah 311 et seq.
[118] See Standard Bank of SA Ltd v Oneanate Investments (Pty) Ltd 1995 (4) SA 510 (C) at
530F-H. See further Malan et al 295. This approach was endorsed in Liebenberg v Absa Bank Ltd t/a
Volkskas Bank [1998] 1 All SA 303 (C).
[119] See Malan et al 295.
[120] See Malan et al 296 n 7 and the authorities referred to there. See also Schoeman 4. The
truism that the relationship between a bank and its client is a multi-faceted one was acknowledged
in Absa Bank Bpk v Janse van Rensburg 709A where Brand JA remarked that ‘[h]oewel die
verhouding tussen ’n bank en sy kliënt meerdere fasette het, word algemeen aanvaar dat die
kontraktuele verbintenis onderliggend aan die bedryf van ’n lopende rekening, dié van skuldeiser en
skuldenaar is’ (emphasis added).
[121] This very point is succinctly made by Sir John Wessels when he explained that ‘Pothier’s Law
of Obligations, of Sale, Lease, Exchange, [etc] are only the Roman law of contract in a modern dress’:
see Wessels 270. For an explanation of the Roman-law roots of the following contracts that are
typical of the banker-client relationship, see Zimmermann (1990) 413 et seq (mandate); 153 et seq
(mutuum); 205 et seq (depositum).
[122] It has been argued that the historical study of the Roman sources of our law can still be of
value to the modern South African lawyer, but then he or she should not be obsessed with the detail
of the text. Rather, the focus should be on the principles underlying the peculiar rules of Roman law
and on investigating the tendencies they manifested: see Erasmus 766 where he refers in glowing
terms to the dissenting minority judgment of Jansen JA in Bank of Lisbon and South Africa v De
Ornelas 1988 (3) SA 580 (A).
[123] 2000 (2) SA 1040 (W).
[124] For two further cases that concerned the scenario where the clients of the bank left their
valuables with the bank for safe custody, but which were not decided on the principles of depositum,
but instead, on the principles of the contract of lease, see Mensky v Absa Bank Limited t/a Trust
Bank [1997] 4 All SA 280 (W); and First National Bank of South Africa Ltd v Rosenblum and
Another 2001 (4) SA 189 (SCA).
[125] See at 1059G-1063J where the court referred to the works of Voet, Grotius, Van Leeuwen,
Schorer, and Van der Keessel. The Randfontein case serves as a good example of what Van Warmelo
described as the second example of how the Roman law, through Roman-Dutch law that has
absorbed a rule of Roman law, is directly relied on in a judgment: see again Van Warmelo 571. For a
discussion of the Randfontein case, see Schulze (2001) 87 et seq.
[126] Traditionally Roman-Dutch law in the narrow sense is regarded as constituting the South
African common law. In terms of this approach, only those materials dating from the golden age of
Dutch jurisprudence (generally taken as the period 1600-1800), and originating from the province of
Holland in the Netherlands, are regarded as authoritative for the purpose of determining South
African common law. This approach has been criticised. It is an outdated approach for a South African
jurist to regard only Dutch writers as authoritative in explaining South African common law. The
existence of a European ius commune (in stark contrast with the narrowly defined Roman-Dutch ‘ius
commune’) is generally accepted in South African law. The countries of western and central Europe
have a common law and legal science dating back to the Middle Ages. It is this European ius
commune that is the true common law of South Africa: see Schulze ‘Thesis’ 57 and the authorities
referred to there. See further Price 495-6 where the author explains that the Dutch writers, in their
search for authorities to support their views, ranged far and wide over the whole field of Roman-law
studies in Europe and that someone like Johannes Voet often referred to Roman lawyers in France,
Germany, Italy, Spain and Portugal. For similar views, see Van Warmelo (1961) 56; Wessels 267-8;
Pauw 32; and Erasmus 675. For an example of a banking law case where the court referred with
approval to the writings of Huber and Sande (Frisians) and Carpzovius (a Saxon), see Standard Bank
of SA Ltd v Oneanate Investments (In liquidation) 1998 (1) SA 811 (SCA) at 833E-G. On the life and
works of Huber, see De Wet 144-5. On the life and works of Jan Sande, see De Wet 143. Benedictius
Carpzovius has been described as the most outstanding German jurist of the seventeenth century and
the Dutch writers held his works in high esteem: De Wet 95-6.
[127] For a brief survey of the role of Roman-Dutch common and statute law at the Cape during
the period of Dutch rule, see Botha 202.
[128] But see Thomas 790 where it is argued that Roman-Dutch law should be strictly limited to
the law of the province of Holland in the seventeenth and eighteenth centuries.
[129] See for a more detailed discussion of the common-law in duplum rule: Schulze (2006) 486 et
seq; Kelly-Louw (2011) 479; and Kelly-Louw & Stoop 251-4.
[130] See the Oneanate case at 828D; Vessio 35-6; Kelly-Louw & Stoop 253-4; Kelly-Louw (2007)
337 et seq; and Kelly-Louw (2011) 532.
[131] See Zimmermann (1990) 166.
[132] See Malan & Pretorius (1996) 405.
[133] See Morice 357.
[134] See Devaynes v Noble, Clayton’s case (1816) 1 Meriv 535 at 536 [35 ER 767 at 781].
[135] This anomaly turns on the fact that a debtor could, once interest has reached the amount of
the outstanding capital, receive a double benefit if the rule in Clayton’s case were to be applied —
payment would then have to be appropriated to the oldest debt, the capital. Such payment would
then reduce both the capital and the interest recoverable by the creditor: see Malan & Pretorius 272-
3. See further Otto (2000) 76; and Malan & Pretorius 272 for a more detailed discussion of this
anomaly.
[136] See Otto (2000) 89-90; and Malan & Pretorius 272 for a discussion of the tension between
the common-law rules governing the appropriation of payments as explained in Jefferson, Executors
of Stewardt v De Morgan (1882) 2 EDC 205 at 213.
[137] 1998 (1) SA 811 (SCA).
[138] In the Oneanate case the court, albeit by implication, acknowledged that our common law is
also to be found in sources other than the works of the old Dutch writers. It referred with approval to
the works of Huber, Sande, and Carpzovius, none of whom were Dutch: see again para
2.4.2 (v) above.
[139] 2015 (3) SA 574 (SCA).
[140] For a more detailed discussion of the protection contained in s 103(5), see Campbell 1 et
seq; and Kelly-Louw & Stoop 254-61.
[141] The origin of indigenous African law dates back to time immemorial. When the European
colonists first arrived in Africa, they found a system of law already in use by the indigenous peoples.
These rules of indigenous law were in the form of a set of norms for external conduct and were
accepted as binding by the members of a given community. Ideologically, indigenous African law is in
the nature of a communal or socialist system of law: see Sanders 333. Technically, indigenous law is
of a non-specialised nature and manifests itself in the form of custom, hence the term ‘African
customary law’: Sanders 334.
[142] See GJ van Niekerk 1-2 for a more detailed discussion of why the term ‘indigenous law’ is
preferable to the other terms listed above.
[143] On burial societies and stokvels in general, see Schulze ‘Thesis’ 381 et seq. Burial societies in
indigenous law bear a close resemblance to funeral insurance in the western or ‘formal’ part of our
law. On funeral insurance in general, see JP van Niekerk 683.
[144] On the origin and legal nature of the stokvel, see Henning et al 100; Van der Merwe et al
passim; Schulze ‘Stokvel 1’ 20 et seq; and Schulze ‘Stokvel 2’ 153.
[145] Apart from stokvels, there are also other non-traditional banking structures which provide for
the needs of those parts of the community that do not have access to traditional banking facilities.
See in this regard the discussion of village banks by Malan & Willemse 616 et seq.
[146] On the ‘gooi-gooi’, see Schulze ‘Stokvel 1’ 26.
[147] Schulze ‘Stokvel 1’ 26.
[148] Schulze ‘Stokvel 1’ 26.
[149] The fact the a monetary level (R40 million) and not some material characteristic (eg the
number of members or the type of activity performed by the stokvel) is employed to exclude informal
organisations from the need to register as a formal financial institution, is a fair indication of the
degree of possible overlap which exists between the activities of mutual banks and stokvels: see
Schulze ‘Stokvel 2’ 166.
[150] On the similarities and differences between stokvels and insurance, see Schulze ‘Stokvel 2’
153 et seq; Schulze ‘People’s Insurance’ 78.
[151] On the similarities and differences between stokvels and banks, see Schulze ‘Stokvel Part 2’
159 et seq; Schulze ‘People’s Banking’ 105. For a discussion of the possible overlapping between
stokvels and friendly societies, see Schulze ‘Stokvel 2’ 167 et seq. On the possible application of the
provisions of the Friendly Societies Act 25 of 1956 to stokvels, see Wille 74-5.
[152] See GN 620 in GG 37903 of 15 August 2014.
[153] See Schulze ‘People’s Banking’ 106.
[154] For a more detailed discussion of the provisions of para 1(c) of the Schedule, see Schulze
‘Stokvel 2’ 160-1.
[155] These activities include the utilisation of the pooled money as a contribution to maintenance
during minority, old age, widowhood, sickness or other infirmity; the granting of annuities; the
provision of a sum of money to be paid on the birth of a member’s child, or on the death of a
member, funeral expenses; for the acquisition of movable goods or land by a member; the erection of
a building by a member; to obtain insurance; to pay for expenses in connection with any recreational
or social event of a member; to support a member who is unemployed; money for educational
purposes of the member or his or her children, etc. However, none of the activities of a stokvel may
fall within the objectives of a ‘pension fund organisation’ as set out in s 1 of the Pension Funds Act 24
of 1956.
[156] See para 3(b) of the Schedule.
[157] A stokvel that holds contributions in excess of R3 million must present financial statements to
a registered accountant or auditor: see para 3(m) of the Schedule.
[158] See Kelly-Louw & Stoop 32 n 46.
[159] See Kelly-Louw & Stoop 255.
[160] See para 1.4.2 (ii) (a) above.
[161] Such cross-application of principles of indigenous law to the principles of the ‘formal’ South
African law will also be in accordance with the guidelines provided by the South African Law
Commission in their Project 90 ‘The Harmonisation of the Common Law and the Indigenous Law’
(Discussion Paper 74) 64.
[162] See Schulze ‘Stokvel 2’ 170 n 107 and the authorities referred to there.
[163] This argument was raised as far back as 1981, when Sanders contended that ‘a comparative
law course which introduces the [law] student not only to Civil law (Western and Eastern) and the
Common law (English and American), but also to indigenous African law (rural and urban), Islamic
law, and modern African socialist legal values, should form a compulsory part of the law degree
curriculum of every law school in Africa. In the absence of such a comparative course, law reform will
be severely impeded’: see Sanders 335. On the further development of indigenous law, see Mbodla
742.
[164] Unreported case no 08499/2010 of 8 February 2012 (GJ). For another recent decision in
which the court was asked to apply the principles of Islamic banking, see Lodhi 5 Properties
Investments CC v FirstRand Bank Ltd unreported case no 170/2014 of 22 May 2015 (SCA).
[165] For a brief introduction to the core issues under Islamic banking law, see Siddiqi passim. For
a decision in which the nature of the ‘unrestricted Mudhaarabah contract’ under Islamic law between
an Islamic bank and its client is explained, see Carrim v Omar 2001 (4) SA 691 (W) at 731-2. For a
critical discussion of the Carrim case, see Forsyth & Du Plessis 671 et seq.
[166] See para 2.4.1 above.
[167] Section 233 of the Constitution provides that when a court interprets any legislation, it must
prefer any reasonable interpretation of the legislation that is consistent with international law to any
alternative interpretation that is inconsistent with international law.
[168] See Hosten et al 1272.
[169] See Hosten et al 1273.
[170] For a discussion of the legal system that under South African private international law should
be applied to the different contractual relationships in respect of a documentary letter of credit, see
Fredericks & Neels (I) 63 et seq; Fredericks & Neels (II) 207 et seq; and Du Toit (2006) 53 et seq.
[171] For a discussion of these aspects as they pertain to the South African private international
law, see Forsyth 315 et seq (obligations, including contractual obligations); 349 et seq (delictual
obligations); 367 et seq (property); and 425 et seq (the recognition and enforcement of foreign
judgments); and C Schulze 125 et seq. For a discussion of the importance of private international law
for the South African law of bills of exchange, cheques, and promissory notes, see Malan et al 223 et
seq.
[172] For an overview of the wide range of commercial financing available, as well as the regulation
of securities on these products, see Wood (2007) passim.
[173] For a discussion of the governing law of financial contracts, including the effect of the Rome
Convention of 1980 and the factors governing the choice of law under financial contracts, see Wood
(1995) passim; Wood (2007) 329 et seq.
[174] See s 232 of the Constitution.
[175] The best example of this convergence of banking regulation is to be found in the European
Community: see further para 2.4.3 (ii) (c) below.
[176] Probably the best-known example of a supra-national body in the banking sphere is the
International Chamber of Commerce (ICC). The ICC has drafted many documents and rules that are
widely used in international trade and banking. One of them is the Uniform Customs and Practice for
Documentary Credits (UCP). The nature of the UCP appears to be that of an international trade
usage: see Van Niekerk & Schulze 250 et seq. But see Oelofse (1997) 16-18, where he argues that
because many of the provisions of the UCP are amended regularly, the most that one could say is
that some of them reflect customary law or commercial usage. This argument is based on the belief
that a trade usage must be long-established before it can be recognised as such. But see again our
arguments in para 2.4.3 (ii) as to why this requirement should not be a requirement for a trade
usage under South African law, at least not in a fast-moving trade such as banking.
[177] Formerly the Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices.
[178] They were: Belgium, Canada, France, Italy, Japan, the Netherlands, Sweden, the United
Kingdom, the United States of America, and West Germany (today Germany). Switzerland and
Luxembourg have in the meantime joined the G10 countries. They are also known as the ‘Paris Club’.
[179] The Bank for International Settlements (BIS) is the world’s oldest international financial
institution. It remains the principal centre for international central-bank co-operation. The aim in
establishing the BIS was twofold. First, it was established in the context of the Young Plan (1930),
which dealt with the issue of reparation payments imposed on Germany by the Treaty of Versailles.
Secondly, it was to promote central-bank co-operation in general. Because the reparations issue
quickly faded into the background, the BIS’s activities have since focused entirely on co-operation
among central banks and, increasingly, among other agencies in pursuit of monetary and financial
stability: see http://www.bis.org/about/history.htm.
[180] See Wadsley & Penn para 1-019 n 19. See further at http://www.bis.org/bcbs/
dboutbcbc.htm.
[181] See Wadsley & Penn para 1-019; and Ellinger et al 59.
[182] See Cranston 2002; Wadsley & Penn para 1-019 remark that the formal status of the Basle
Committee’s pronouncements is ‘effectively that of recommendations’.
[183] See Cranston 69 n 4 and the materials referred to there.
[184] In 1975 the Committee drew up a set of principles — the 1975 Concordat — to guide the
division of responsibilities in regulating international banks. The 1983 Concordat replaced the 1975
Concordat. Particular attention was paid to the principle that the soundness of an international bank
cannot fully be determined unless its business worldwide can be scrutinised: see Cranston 110-12
and Wadsley & Penn para 1-020 et seq for a brief discussion of the provisions of the 1983 Concordat.
Following the collapse of the Bank for Credit and Commerce International SA (BCCI) in 1991, the
Basle Committee in 1992 issued a supplement to the 1983 Concordat. On the collapse of the BCCI,
see De Jager (2001) 534 et seq. On the reasons for the control of banking in the United Kingdom,
including the 2008 credit crisis and the collapse of Northern Rock bank, see Ellinger 26 et seq; and
Arora 123 et seq.
[185] This recommendation was prompted by concern over the deteriorating capital levels of
international banks from the early 1980s: see Cranston 92.
[186] For a list of publications produced by the Basel Committee over the last 30-plus years,
see http://www.bis.org/bcbs/publ.htm.
[187] For a list of publications produced by the Basel Committee over the last 30-plus years,
see http://www.bis.org/bcbs/publ.htm.
[188] The Basel Committee’s influence is wide-ranging. For example, in 1991 the EC in formulating
its directive on money laundering relied heavily on a declaration in 1988 by the Basel Committee on
Banking Supervision: see Cranston 76. But the influence of the Basel Committee was not always that
strong in South Africa. For example, in 1981, when Nigel Willis’ textbook on South African banking
law was published, he did not even bother to refer to the activities and possible future influence of
the Basel Committee on South African banking law: see Willis passim. For the role of central banks in
managing economic growth and ensuring financial stability, see Bekink & Botha 74 et seq; and De
Jager (2009) 145 et seq.
[189] See GN 1029 in GG 35950 of 12 December 2012.
[190] See Malan & Pretorius ‘Reserve Bank 1’ 35.
[191] See again para 2.4.3 (ii) (c) above.
[192] Also referred to in materials as ‘European Union law’. The European Union or European
Community was established by the European Economic Community (EEC) Treaty and came into force
on 1 January 1958. The EC is currently made up of 28 member states.
[193] For a small and recent sample of the spate of materials on European Union Law, see
Weatherill passim; Arnull et al passim.
[194] See Cranston 69 n 5 and Donnelly 19.
[195] For a discussion of the regulation of financial institutions and their activities in South Africa,
see ch 3 below.
[196] For a succinct explanation of the legislative activities of the political institutions of the EU, see
Weatherill 287 et seq; and Arnull et al 44 et seq. For a list of directives issued by the EU on matters
pertaining to banking within the EU, visit http://europa.eu.int/eur-
lex/en/lif/reg/en_register_06202020.html.
[197] The House of Lords has decided that where there is a conflict between directly effective EC
law and national law, including Acts of Parliament, EC law prevails: see Sealy & Hooley 32-3 and the
authorities referred to there.
[198] See eg the First Banking Directive: Directive 77/780/EEC [1977] OJ L322/30 (as amended);
and the Second Banking Co-ordination Directive: Directive 89/646/EEC [1989] OJ L386/1. For a brief
overview of the development of these ‘Banking Directives’ over the years, see Ellinger 69 et seq.
[199] See Directive 2000/12/EC, [2000] OJ L126/1 the Banking Consolidation Directive 77/780/
EEC.
[200] See Howard, Masefield & Chuah 49 et seq.
[201] See Malan & Pretorius ‘Reserve Bank 1’ 36.
[202] For a discussion of the relevance and impact of the internationalisation of capital markets and
a comparison between the German and South African stock exchanges, see Schmidt & Kloppers 172
et seq.
[203] ‘Foreign law’ should be distinguished from ‘comparative law’. Strictly speaking, comparative
law is a method of finding a solution in another jurisdiction’s legal system to solve a problem in one’s
own legal system. Foreign law is a potential source of law, rather than a method of research in itself.
For a detailed discussion of comparative law as a method of research in the sphere of banking law,
see Wood (2007) passim.
[204] Section 39(1)(c) of the Constitution provides that when a court, tribunal, or forum interprets
the Bill of Rights, it may consider foreign law.
[205] 2002 (2) SA 797 (SCA) at 814F-G.
[206] At 814E-G.
[207] See Zimmermann (1990) 426 and 429 n 129.
[208] There are, of course, a number of common-law and civil-law systems that can fruitfully be
consulted when applying the comparative method of research in finding a solution to a South African
banking-law problem. In this regard jurisdictions such as the Netherlands, Belgium, Italy, France and
Germany (civil law), and Canada, the United States of America, Australia and New Zealand (common
law) spring to mind. Because English banking law has in the recent past been the subject of intense
research and innovative legislation modelled on global trends in the banking sphere, there can be
little doubt that English banking law (in stark contrast with other areas of English law such as
insurance law), should remain influential in the future development of banking law in South Africa as
well as a large number of other jurisdictions. English banking law remains a primary source of
comparative material for a number of other Commonwealth jurisdictions, including that of Australia:
see Tyree passim.
[209] See Zajtay & Hosten 198 and 201; and Malan & Pretorius 268.
[210] See in this regard the instructive comments made by Caney J in Rosenbach & Co (Pty) Ltd v
Dalmonte 1964 (2) SA 195 (N) at 205B-D concerning the weight which should be attached to foreign
legislation in the interpretation of a South African statute.
[211] See Joubert 339 et seq.
[212] We must admit that it may perhaps be a trifle misleading to say that the Romans
distinguished clearly between mandate and agency. The Romans did not have a general notion of
agency, but they recognised individual representation. They further allowed for a range of exceptions
to the rule against agency. The ius commune further developed these Roman rules pertaining to
agency. It is accepted today that the Roman law of mandate (as well as other actions) provided some
basis for the development of the phenomenon of agency in the ius commune. The Romans therefore
did not really distinguish between mandate and agency, but they had also not equated these two
concepts: see Joubert 335.
[213] The fact that the South African legal system is a mixed one has been appreciated for a long
time: see Bodenstein 345. See further Zimmermann & Visser 1; and Girvin 95 et seq.
[214] See Price 498; Zajtay & Hosten 197; and Erasmus 669 for a similar sentiment with regard to
the South African law in general.
Page 63
Chapter 3
The South African banking system [*]
Vivienne Lawack
3.1
Introduction
3.2
The South African Reserve Bank
3.2.1
Historical background
3.2.2
Functions of the Reserve Bank
3.2.3
Applicable legislation
3.2.4
Departmental structure
3.3
The statutory regulation of banks
3.3.1
The Banks Act
3.3.2
The National Payment System Act
3.3.3
The National Credit Act
3.3.4
The Consumer Protection Act
3.3.5
The Financial Advisory and Intermediary Services Act
3.3.6
The Prevention of Organised Crime Act and the Financial Intelligence
Centre Act
3.4
Conclusion
List of works cited
Appendix 1: Regulators and legislation
3.1 Introduction
South Africa’s national banking sector has undergone drastic changes and
developments in recent years, most significantly in the regulatory environment,
starting with the publication of the Banks Act 94 of 1990, new product offerings, and
engaging the low-income and previously unbanked market.
It is generally accepted that South Africa has a sound and stable banking
environment. [1] The country’s sophisticated and advanced banking system is well
regulated, in order to promote its integrity, safety, security, efficiency and stability.
There are different types of banks in South Africa and the manner in which they
are regulated is somewhat dependent on the type of bank. South African banks can
be divided into ‘Tier 1’ banks; that is, banks, mutual banks, and branches of foreign
banks, and ‘Tier 2’ banks, namely dedicated banks and co-operative banks. Only
Tier 1 banks are discussed in this chapter.
This chapter deals with the regulation of banking and credit services and only the
specific legislation dealing with banks will be examined. In other words, the
Page 64
legislation administered by the Reserve Bank will be dealt with in this chapter and
other legislation falling under the Financial Services Board, the Financial Intelligence
Centre, the National Credit Regulator, the National Consumer Commission and the
Registrar of Companies will be dealt with only briefly as needed. Where legislation is
dealt with in another chapter in this book, reference is only briefly made to the
regulatory aspects of such legislation.
An illustration of an overview of the regulators and the relevant legislation is
provided as Appendix 1 to this chapter.
•
reconstructions within company groups; [86]
•
memoranda and articles of association; [87]
•
information relating to directors, officers and shareholders; [88]
Page 77
•
the appointment of an auditor; [89]
•
winding up and judicial management; [90] and
•
the appointment of a curator. [91]
•
loans and advances to certain subsidiaries; [95]
•
investments with, and loans and advances to, associates; [96]
Page 78
•
the issuing of shares, debentures, shares warrants and negotiable certificates
of deposit; [97]
•
the conduct of business through agents;
•
investments in insurance companies; [98] and
•
undesirable practices. [99]
•
the promotion of any goods or services or of the supplier of any goods and
services within the Republic, unless the goods or services could not
Page 91
reasonably be the subject of a transaction under the Act or unless the
promotion of those goods or services are exempted; [137]
•
goods or services that are supplied or performed in terms of a transaction to
which the Act applies (it does not matter whether the goods or services are
offered or supplied with other goods or services or separately); [138] and
•
goods that are supplied in terms of a transaction that is exempt, but the
goods and the importer, distributor and retailer of those goods are still subject
to certain sections of the Act. [139]
The Act applies only if goods and services are marketed to the consumer, if the
consumer entered into a transaction with a supplier (unless exempted), if the
consumer is a user or recipient or beneficiary of goods or services even if such
person is not a party to the transaction. Furthermore, the CPA applies to franchises
and franchise agreements. Goods are anything that is marketed for human
consumption, anything tangible including any medium on which it may be written or
encoded or any literature (books, etc), music, photograph, film, game, information,
data, software, code or intangible (cannot be touched or seen) or a licence to use
any intangible product (for example, a software licence). The definition also includes
a legal interest in land or any other immovable property and gas, water and
electricity.
A ‘service’ [140] includes, inter alia, the following:
(a)
The provision of education, information, advice or consultation, except advice
in terms of the Financial Advisory and Intermediary Services Act 37 of 2002
(hereinafter ‘the FAIS Act’).
(b)
Any banking services or related financial services or the undertaking,
underwriting or assumption of risk by one person on behalf of another except
if it is advice or intermediary services in terms of the FAIS Act or if the
banking service is regulated in terms of the Long-term (52 of 1998) or Short-
term (53 of 1998) Insurance Act.
(c)
The supply of any goods or services in the ordinary course of business to any
of its members by a club, trade union, association, society or other
collectivity, whether corporate or unincorporated, of persons voluntarily
associated and organised for a common purpose or purposes, whether for fair
value or consideration or otherwise, irrespective of whether there is a charge
or economic contribution demanded or expected in order to become or remain
a member.
The CPA provides for eight consumer rights, which are the
•
right to equality;
•
right to privacy;
•
right to choose;
•
right to disclosure of information;
•
right to fair and responsible marketing;
•
right to fair and honest dealing;
•
right to fair, just and reasonable terms and conditions; and
•
right to fair value, quality and safety.
Page 92
A detailed discussion of all these rights falls outside of the ambit of this discussion. If
one were to take just one of the eight rights, namely the right to fair and
responsible marketing, [141] it is evident that the implications for banks are the
following:
(a)
The CPA has a general standard for marketing of goods and services, namely
that a producer, distributor, retailer or service provider must not market any
goods in a manner that is reasonably likely to imply a false or misleading
representation or in a manner that is misleading, fraudulent or deceptive in
any way. [142]
(b)
A bank as supplier must not advertise any goods or services as being
available at a specified price in a manner that may mislead or deceive
consumers as to the actual availability of those goods of services at the
advertised price AND the supplier must make the goods or services available
at the advertised price to the extent of the expressed limits. [143]
(c)
No negative option marketing is allowed. This means that a bank supplier
must not promote, offer or induce a person to accept goods or services on the
basis that the goods or services are to be supplied or the agreement will
automatically come into existence unless the consumer declines the offer or
inducement; such agreement is void (s 31) (author’s own emphasis). [144]
(d)
If a bank uses direct marketing, the consumer must be informed of the right
to a cooling-off period. [145]
(e)
In the case of catalogue marketing, the CPA provides for certain information
to be included, for example the supplier’s name and licence or registration
number, address, currency, cancellation policy, etc. [146]
(f)
The CPA has very strict requirements for sponsors or suppliers of trade
coupons, customer loyalty programmes, promotional competitions and
alternative work schemes. [147]
(g)
With regard to referral selling, the CPA provides that a person must not
promote, offer, supply, agree to supply or induce a consumer to accept any
goods or services on the representation that the consumer will receive a
rebate, commission or other benefit if the consumer subsequently gives the
supplier the names of consumers or otherwise assists the supplier to supply
goods or services to other consumers (s 38) and that rebate, commission or
other benefit depends on an event occurring after the consumer agrees to the
transaction. [148]
(h)
An agreement with a person lacking legal capacity (for example, a mentally
unfit person) is void. [149]
Page 93
(i)
An agreement with a minor is voidable if the minor is an unemancipated
minor at the time of the agreement, [150] the agreement was made without the
consent of an adult responsible for the minor [151] and the agreement has not
been fully ratified by such an adult or the consumer (minor) after being
emancipated or becoming an adult. [152]
Some of the marketing practices sometimes used by the banking industry include
direct marketing, referral sales, negative option marketing, to name but a few. With
regard to direct marketing, [153] the CPA provides that a consumer may either refuse
to accept, pre-emptively block, or require another person to discontinue any
communication which may be seen as direct marketing. This may include telephone
calls, e-mails, brochures or letters in the mail. The National Consumer Commission
will facilitate the establishment of a registry where a consumer may register his/her
particular preference, for example, that a consumer wishes not to receive any direct
marketing. This is called a pre-emptive block. [154] Where the consumer agreed to
receive marketing material, he/she now wishes to changes his/her mind and
requires the marketer to stop marketing to him/her directly. This means that banks
would have to ensure that they have measures in place to receive and record
consumers’ specific preferences, at no cost to the consumer, and abide by the
wishes of the consumer so expressed. [155] In addition, the Minister (of Trade and
Industry) may prescribe certain times when consumers may not be contacted, for
example, during public holidays or after a certain time at night. [156]
3.4 Conclusion
Apart from the Banks Act and various other legislative instruments regulating the
banking industry discussed above, banks (excluding mutual banks) have to comply
with the King Code on Corporate Governance and Basel II and III. In the aftermath
of the 2008 global financial crisis, various international strategies were
Page 106
announced to address fundamental weaknesses revealed by the crisis. These include
amendments to the regulatory framework (Basel III), which require banks to hold
more capital of higher quality and enough liquid assets to cover fund outflows.
Furthermore, the so-called ‘Twin Peaks’ regulatory model will in future be
implemented as part of the vision of the National Treasury called ‘A safer financial
sector to serve South Africa better’. Since this is still in the planning phase, a
discussion of it falls outside the ambit of this chapter. [221]
There are also various ombudsmen tasked with achieving quick and effective
dispute resolution for banks and their customers with regard to the various services
and products which banks offer their clients. These include the Banking Adjudicator;
the Ombudsman for Financial Advisory and Intermediary Services; and the
Ombudsman for Long- and Short-term Insurance.
South African banks are well regulated, which has stood the country in good
stead during the global financial crisis. The South African Reserve Bank and the
National Treasury continuously strive to ensure a safer banking and financial sector.
It is, therefore, important that whoever is interested in the regulation of banks in
South Africa understands the context within which banks operate, as well as the
most important pieces of legislation as briefly outlined in this chapter.
Page 107
D
De Koker (2003) De Koker, L ‘Money laundering in South Africa’ in C
Goredema (ed) Profiling Money Laundering in Eastern
and Southern Africa (Institute for Security Studies
Monograph Series, 2003)
De Koker (2004) De Koker, L ‘Client identification and money laundering
control: Perspectives on the Financial Intelligence
Centre Act 38 of 2001’ 2004 SALJ 715
De Koker (2009) De Koker, L ‘The money laundering risk posed by low-risk
financial products in South Africa: Findings and
guidelines’ (2009) 12 Journal of Money Laundering
Control 323
De Koker & Symington De Koker, L & J Symington Conservative Compliance
Behaviour (FinMark Trust, 2011)
G
Gannon Gannon, S ‘Weaving nets to catch the wind: The legal and
regulatory issues concerning the development of robust
and efficient international electronic financial
infrastructure’ (2004) 33 Common Law World
Review 352
H
Howard, Masefield & Howard, Mark, Roger Masefield & Jason Chuah
Chuah (eds) Butterworths Banking Law Guide (2006)
I
Isern & de Koker Isern, J & L de Koker AML/CFT: Strengthening
Financial Inclusion and Integrity (CGAP Focus Note No
56 of 2009)
Itzikowitz & du Toit Itzikowitz, AJ & SF du Toit ‘Banking and currency’ in WA
Joubert (founding ed) The Law of South Africa vol 2 first
reissue (2003)
J
Jones & Schoeman Jones, M & H Schoeman An Introduction to South African
Banking and Credit Law (2006)
L
Lawack-Davids Lawack-Davids, V ‘The legal and regulatory framework of
the National Payment System: Peeling the layers of the
onion’ (2008) 29(3) Obiter 453
M
Malan et al Malan, FR, AN Oelofse & JT Pretorius (eds) South African
Banking Legislation (Service 24, 2012)
S
Schulze Schulze, WG ‘The institution of curatorship of a bank in
terms of section 69 of the Banks Act of 1990 — A rare
decision’ (1999) 11 SA Merc LJ 428
V
Van der Merwe et al Van der Merwe, SW, LF van Huysteen, MFB Reinecke and
GF Lubbe Contract: General Principles 3 ed (2007)
W
Wanda Wanda, B ‘Agency and Representation’ LAWSA vol 1 2 ed
(2003)
Wille et al Wille, Carl, Solly Keetse, Joubert Matthee, Juanita Moolman
& Pheona Muwanula Principles of Financial Law (2007)
Page 108
[*] I would like to acknowledge information provided by Dr Riaan Hattingh of the South African
Reserve Bank, on aspects of bank supervision. Any errors, however, remain my own.
[1] According to the World Economic Forum Competitive Survey 2012/13, South African banks
came second out of 144 countries in terms of soundness.
[2] In this chapter referred to as ‘the Reserve Bank’ or ‘SARB’.
[3] Act 108 of 1996.
[4] South African Development Community Bankers ‘South African Reserve
Bank’ http://www.sadcbankers.org/SADC/SADC.nsf/LADV/B3796F16F143B8364225726E00494933/$F
ile/South+Africa.pdf.
[5] South African Reserve Bank ‘Factors leading to the founding of the South African Reserve
Bank’ http://www.icbs.co.za/internet/Publication.nsf/LADV/7EE59A82CC1F1E3742257337004640FF/$
File/Fact+Sheet+6.pdf.
[6] South African Reserve Bank ‘Establishment of the South African Reserve
Bank’ http://www.reservebank.co.za/.
[7] South African Reserve Bank ‘Establishment of the South African Reserve
Bank’ http://www.reservebank.co.za/.
[8] South African Reserve Bank ‘Factors leading to the founding of the South African Reserve
Bank’ http://www.icbs.co.za/internet/Publication.nsf/LADV/7EE59A82CC1F1E3742257337004640FF/$
File/Fact+Sheet+6.pdf.
[9] South African Reserve Bank ‘Establishment of the South African Reserve
Bank’ http://www.reservebank.co.za/.
[10] Act 31 of 1920.
[11] Ibid.
[12] South African Development Community Bankers ‘South African Reserve
Bank’ http://www.sadcbankers.org/SADC/SADC.nsf/LADV/B3796F16F143B8364225726E00494933/$F
ile/South+Africa.pdf.
[13] Act 29 of 1994.
[14] Act 90 of 1989, hereinafter referred to as ‘SARB Act’.
[15] Act 94 of 1990.
[16] Act 124 of 1993 and South African Reserve Bank at http://www.reservebank.co.za/.
[17] Act 78 of 1998.
[18] South African Reserve Bank ‘South African National Payment System
Overview’ http://www.reservebank.co.za/.
[19] Section 10(g)—(m).
[20] The Constitution of the Republic of South Africa, 1996 (hereinafter referred to as ‘the
Constitution’).
[21] Wille et al 152.
[22] Section 3 of the SARB Act and s 224(1) of the Constitution.
[23] Act 94 of 1990.
[24] Act 124 of 1993.
[25] South African Reserve Bank ‘Payment and Settlement
System’ http://www.reservebank.co.za/.
[26] Ibid.
[27] South African Reserve Bank ‘South African National Payment System
Overview’ http://www.reservebank.co.za/.
[28] The English Act was replaced by the Financial Services and Markets Act 2000: see Howard,
Masefield & Chuah 2.
[29] Act 94 of 1990. The name change from the Deposit-taking Institutions Act to the Banks Act
was effected by the Deposit-taking Institutions Amendment Act 9 of 1993. Apart from the main
change effected by the Amendment Act of 1993, the only other amendments made in terms of the
latter Act were the substitution of the expressions ‘deposit-taking Institutions’, ‘deposit-taking
institution’ and ‘deposit-taking institution’s’, wherever they occurred in the Deposit-taking Institutions
Act, with the expressions ‘Banks’, ‘banks’, ‘bank’ and ‘bank’s’. See s 25(a).
[30] See the Banks Amendment Act 20 of 2007.
[31] More detail on Basel II and Basel III can be obtained from the Bank for International
Settlements website
at http://www.bis.org/publ/bcbs107.htm and http://www.bis.org/bcbs/basel3.htm?m="3"%7C14%7C
572.
[32] See para 3.2.3 above.
[33] See Chap I.
[34] See Chap II.
[35] See Chap III.
[36] See Chap IV.
[37] See Chap V. For a reported decision which deals with the interpretation of the provisions
regulating the functioning of a bank, see Thorpe NO v BOE Bank Ltd 2006 (3) SA 427 (SCA). In
the Thorpe case the court was asked to interpret the provisions of s 54 (which forms part of Chap V
of the Banks Act). Section 54 deals with the transfer of assets and liabilities of a bank.
[38] See Registrar of Banks v Regal Treasury Private Bank Ltd (Under Curatorship) (Regal Treasury
Bank Holdings Ltd Intervening) 2004 (3) SA 560 (W) in which the court was asked to pronounce on
the question whether or not the mere fact that someone is the sole shareholder of a bank gives such
person the necessary locus standi to intervene in liquidation proceedings against the bank. The
application in the Regal Treasury case was brought in terms of s 68(1)(a) of the Banks Act. The court
held that a sole shareholder does indeed have such a right, but that the shareholder as applicant
should show a direct and substantial interest in the subject-matter of the litigation, and that the
application was made seriously and not frivolously. In order to do so, the applicant has to make out a
prima facie case that if he or she was permitted to intervene, such intervention may affect the course
of events in some material respect. The court held that the applicant (Regal Bank) had not made out
a prima facie case for its intervention (at 573B-F; 576A-B). For a decision in which the court
distinguished between curatorship of a bank, on the one hand, and judicial management in terms of
the Companies Act 61 of 1973, see Registrar of Banks v New Republic Bank Ltd [1999] 2 All SA 459
(D). For a discussion of the New Republic Bank case, see Schulze 429 et seq.
[39] See Chap VI.
[40] See Chaps VII, VIII and IX. A detailed discussion of the registration, regulation and liquidity
requirements of banks falls outside the scope of the present text. For a discussion of these aspects,
see Itzikowitz & Du Toit para 240 et seq; Jones & Schoeman 14-16; and Malan et al.
[41] New amendments to the regulations relating to banks have been gazetted and took effect on 1
January 2013. The amended regulations serve as a complete overhaul of the previous Banks Act
Regulations 2011 (published under GN R1033 in GG 34838 of 15 December 2011). The 2013
regulations give effect to the provisions of the Basel III framework. The objective is to provide for the
establishment of basic principles relating to the maintenance of effective risk management by banks
and controlling companies, with due allowance for the ancillary objective that the benefits derived by
banks and controlling companies from compliance with these regulations exceed the costs entailed by
such compliance (see GN 1029 in GG 35950 of 12 December 2012).
[42] See s 81(1).
[43] See s 82.
[44] See s 83.
[45] See s 84.
[46] As to the interpretation of s 11(1), see David Trust v Aegis Insurance Company Ltd 2000 (3)
SA 288 (SCA); De Beer v Keyser 2002 (1) SA 827 (SCA).
[47] See Dulce Vita v Van Coller (SCA) unreported case no 2012/192 (22 March 2013) where the
respondent conducted a public property development syndication in contravention of s 11(1) of the
Banks Act. The court referred to the decision in Gazit Properties v Botha 2012 (2) SA 306 (SCA)
which, in turn, relied on dicta in Standard Bank v Estate van Rhyn 1925 AD 266; and Oilwell v Protect
International 2011 (4) SA 394 (SCA) para 19, citing the well-known text from Voet’s Commentarius
ad Pandectas: ‘things contrary to the laws are not ipse jure null if the law is content with enacting a
penalty against transgressors’.
[48] See Alpha Bank Bpk v Registrateur van Banke 1996 (1) SA 330 (A); and Standard Bank
Investment Corporation Ltd v Competition Commission [2000] 1 All SA 494 (T).
[49] See ss 18A(7) and 91(4)(a). For a decision which deals with the interpretation of s 91(4)(a),
see S v Sassin [2003] 4 All SA 506 (NC).
[50] See s 82(3) read with s 91(4)(b).
[51] See para 3.2 above.
[52] Section 83(2).
[53] Section 84(1).
[54] Section 83(3)(a).
[55] Sections 3 and 4.
[56] The appointment is done by the Reserve Bank with the approval of the Minister.
[57] See s 9(2).
[58] See s 9 for more detail.
[59] See s 4(3).
[60] Section 4(6).
[61] Section 4(7).
[62] Section 5.
[63] Section 4(4).
[64] Section 6(1), Act 80 of 1998.
[65] See particularly the wide range of persons with whom the Registrar may hold discussions
listed in s 6(3).
[66] Section 6(4).
[67] See for example the list of circulars for 2013 published at http://www.resbank.co.za.
[68] See for example Guidance Note 1 of 2015 on the status of previous guidance at 1.
[69] Section 6(6).
[70] Section 6(6)(d) and (e).
[71] Section 6(6)(e).
[72] Section 7(1). The public accountant must be a public accountant as defined in s 1 of the
Auditing Professions Act 26 of 2005.
[73] See s 10.
[74] See s 11 read with s 18A. See also the definition of ‘the business of a bank’ in s 1.
[75] See s 12.
[76] See ss 13-21.
[77] See eg s 37.
[78] See s 37(2)(c).
[79] See s 37(4).
[80] Prior approval for the establishment of foreign undertakings by a bank or controlling company
covers foreign branch offices, subsidiaries, trusts and other financial or business undertakings under
the direct or indirect control of the bank or controlling company.
[81] The Banks Act places a limitation on the number of directors of a bank or controlling company
who may be directors also of an individual shareholder in that institution or company, or of certain
companies associated with such individual shareholder. The rationale behind this limitation is to
prevent control by an individual shareholder. In addition, directors of a bank are obliged to comply
with such guidelines and requirements as may be prescribed by regulation in terms of the Act. See,
for example, the limitation in s 63.
[82] The Banks Act acknowledges the role that external auditors may play in banking supervision.
It is for this reason that the Banks Act assigns to an external auditor of a bank the duty to report
irregularities and a discretion to provide certain information (on his own initiative or when requested)
to the registrar. In the fulfilment of this duty or the exercise of this discretion, an auditor is
indemnified against liability for a contravention of any provision of any law, or a breach of any
provision of a code of professional conduct, or against incurring any liability to any person. See ss 62
and 63.
[83] The supervision of a bank can be supported and facilitated by an efficiently functioning audit
committee within such an institution. The Act therefore, makes it a statutory requirement for a bank
to appoint, from its board of directors, an audit committee to perform the functions associated with
such a committee. See s 64.
[84] The requirement that a bank must disclose large credit exposures to individual shareholders is
aimed at preventing undue reliance on business conducted with such shareholders as well as any
form of manipulation by large shareholders. It is required that the name of a shareholder to which a
bank is exposed be disclosed in its annual financial statements if the amount of the exposure to such
shareholder exceeds the total nominal value of the vote-bearing shareholding of that shareholder in
the bank. See ss 65, 66 and 67.
[85] See s 54.
[86] See s 56.
[87] See ss 56 and 57.
[88] See ss 58 and 60. The board of directors of a bank and controlling company are required to
appoint at least three of its members, of which two are non-executive directors, to serve on a risk
and capital management committee. Furthermore, the board of directors of a bank or controlling
company are required to establish a directors’ affairs committee, consisting only of non-executive
directors. If, in the opinion of the registrar, a bank will be unable to repay, when legally obliged to do
so, deposits or any other commitments, the Minister of Finance may appoint a curator if it is deemed
to be in the public interest.
[89] Section 61 and s 64.
[90] Section 68.
[91] See s 69.
[92] Definition of liquid assets in s 1. See also s 72.
[93] See s 73.
[94] See s 76.
[95] See s 76.
[96] See s 77.
[97] See s 79.
[98] See s 80(3).
[99] See s 78.
[100] See s 88.
[101] See s 89.
[102] The payment system can also be described as the ‘essential oil that lubricates the economy’:
Gannon 353.
[103] The generally accepted terminology used to describe these risks is derived from BIS
CPSS Glossary (2003) 1ff.
[104] This is to guard against ‘legal risk’. ‘Legal risk’ is defined by the BIS as ‘the risk of loss
because of the unexpected application of a law or regulation or because a contract cannot be
enforced’. See BIS CPSS Glossary (2003) 29.
[105] It states that ‘the system should have a well-founded legal basis under all relevant
jurisdictions’. BIS CPSS Core Principles (2001) 3.
[106] Vision 2015 9. The ambit of the NPS or ‘payment system’ is described in Vision 2015:
The oversight domain of the NPS entails the entire process of making payment. In other words, it
entails the process (including but not limited to) that enables the payer to make a payment — the
payer to issue a payment instruction via a payment instrument or other infrastructure, the institution
to receive the payment instruction via clearing or otherwise, the process of clearing and settlement
(where applicable), the beneficiary to accept the payment instruction, the beneficiary to deliver the
payment instruction to an institution for collection, the institution to receive and deliver the payment
collection into clearing and settlement, and the beneficiary to receive the benefit of the payment.
Within the described process, banks, third-person payment providers, system operators, PCH system
operators [PCH refers to a ‘payment clearing house’] and agents of payers and/or beneficiaries are
included.
[107] Act 78 of 1998 (SA), available
at http://www.resbank.co.za/RegulationAndSupervision/NationalPaymentSystem(NPS)/Legal/Docume
nts/NPS%20Act.pdf (hereinafter ‘the NPS Act’). The National Payment System Department of the
Reserve Bank performs the oversight of payments in South Africa. In terms of s 3 of the Banks Act,
the Registrar of Banks supervises the banking industry. The registrar performs this function in
conjunction with the Bank Supervision Department of the Reserve Bank. For more detail on the South
African NPS, see Lawack-Davids 453.
[108] Directives issued in consultation with the payment system management body terms of sub-s
(1) are ‘general directives’, as opposed to the ‘remedial directives’ which the Reserve Bank may issue
in terms of sub-s (3). See NPS Act s 12(3), (5), (6) and (8).
[109] It is an offence to fail, refuse or neglect to comply with directives and a person who is found
guilty of such an offence is liable to a fine of R1 million or to imprisonment or to both a fine and
imprisonment. No directives issued will have retroactive effect. Provision is also made for a grace
period in respect of ‘general directives’, as opposed to ‘remedial directives’ which will become
effective immediately. See NPS Act s 12(9).
[110] See NPS Act Directive 2 of 2006.
[111] See NPS Act Directive 2 of 2007 (SA), available
at http://www.resbank.co.za/RegulationAndSupervision/NationalPaymentSystem(NPS)/Legal/Docume
nts/Directives/D2_2007(SysOp).pdf.
[112] See NPS Act Directive 1 of 2007 (SA), available
at http://www.resbank.co.za/RegulationAndSupervision/NationalPaymentSystem(NPS)/Legal/Docume
nts/Directives/D1_2007(ThirdParty).pdf.
[113] PvP is defined by the Bank for International Settlements (BIS) as a mechanism in a foreign
exchange settlement system which ensures that a final transfer of one currency occurs if, and only if,
a final transfer of the other currency or currencies takes place; and see BIS CPSS Glossary (2003) 40.
[114] CLS went live in September 2002. CLS currencies include the Australian dollar, Canadian
dollar, Danish krone, the Euro, Hong Kong dollar, Japanese yen, Great Britain pound, Singapore
dollar, South African rand, Swedish krona, Swiss franc and United States of America dollar. For more
detail on CLS, see their website at http://www.cls-services.com.
[115] Act 24 of 1936 (hereinafter ‘the Insolvency Act’).
[116] For more detail on the common-law requirements of set-off, see Van der Merwe et al 547.
[117] Section 46 of the Insolvency Act provides the following in this regard: If two persons have
entered into a set-off transaction; and one is sequestrated within six months after set-off has taken
place; then the trustee of the sequestrated estate may abide by the set-off; or if the set-off was not
effected in the ordinary course of business, with approval of the Master, disregard it and call upon the
person concerned to pay to the estate the debt that he would owe it but for the set-off.
[118] Thomas Construction (Pty) Ltd (in liquidation) v Grafton Furniture Manufactures (Pty)
Ltd 1988 (2) SA 546 (A) at 568; Paterson NO v Trust Bank of Africa Ltd 1979 (4) SA 992 (A) at
997; Joosab v Ensor NO 1966 (1) SA 319 (A) at 326; Hendriks NO v Swanepoel 1962 (4) SA 338 (A)
at 345; and Pretorius’s Trustee v Van Blommenstein 1949 (1) SA 264 (O) at 273.
[119] See s 35B(4) of the Insolvency Act.
[120] Section 8(3) of the NPS Act.
[121] See s 8(7) of the NPS Act.
[122] Vision 2010 para 2.4.2.9.
[123] See s 1.
[124] Act 22 of 2008.
[125] See Vision 2010 para 3.4.2.11.
[126] See s 1 of the NPS Act. BANKSERV, established in 1993, is an Automated Clearing House that
provides inter-bank switching and settlement services to the South African banking sector. It is
wholly owned by the commercial banks in the country. For more detail on BANKSERV,
see http://www.bankserv.co.za.
[127] Vision 2010 para 2.9.
[128] See s 3(3) of the NPS Act.
[129] See the amendments to ss 3, 4 and 6 of the NPS Act pursuant to the Financial Services Laws
General Amendment Act 22 of 2008.
[130] See Vision 2010 para 2.9 for more detail on access to the NPS.
[131] See s 1 of the NPS Act.
[132] For more detail on the laws of agency, see Wanda para 175ff.
[133] See s 7 of the NPS Act as amended by the Financial Services Laws General Amendment Act
22 of 2008.
[134] See s 42(1), (2) and (3).
[135] Act 68 of 2008. See the Preamble to the Act.
[136] Section 5(1)(a).
[137] Section 5(1)(b).
[138] Section 5(1)(c).
[139] Section 5(1)(d).
[140] See s 1.
[141] See s 29.
[142] See s 29(a).
[143] See s 30.
[144] See s 31.
[145] See s 32.
[146] See s 33.
[147] See s 34.
[148] See s 38.
[149] See s 39.
[150] See s 39(b)(i).
[151] See s 39(b)(ii).
[152] See s 39(b)(iii).
[153] See s 32.
[154] See s 11.
[155] See s 11(4).
[156] See s 12.
[157] Hereinafter ‘the FAIS Act’ or ‘FAIS’.
[158] See s 1(2). The exemptions are published by the registrar in the Gazette after consultation
with the Advisory Committee on Financial Services Providers, taking into consideration the extent to
which the rendering of financial services in respect of the product is regulated by any other law. See s
5 on the Advisory Committee’s roles and responsibilities.
[159] Section 1(3)(b).
[160] See also s 15. See the Specific Code of Conduct for Short-term Deposit Business.
[161] See s 7(1).
[162] Section 40 provides for the fact that no act performed under or in terms of the Act may be
construed as affecting any right of a client or other affected person to seek appropriate legal redress
in terms of the common law or any other statutory law, whether relating to civil or criminal matters,
in respect of the rendering of any financial service by an authorised financial services provider or
representative of such provider or any other person who is not an authorised financial services
provider or a representative of the provider.
[163] See s 8(1).
[164] Section 8(2)(a)—(b).
[165] Section 8(3). See the different process followed in respect of a person granted accreditation
under s 65(3) of the Medical Schemes Act 131 of 1998, who has to be granted authority to refer as a
financial services provider the specific financial service for which the person was accredited and must
be issued with a licence. However, the registrar must be satisfied that such a persons and any key
individual of such a person comply with the applicable fit and proper requirements in terms of s 8(5)
of FAIS. For more detail, see s 8(7).
[166] See s 8(4)(a) and (b). These limitations and conditions may be imposed after the registrar
has considered all facts and information available to the registrar pertaining to the applicant and any
key individual of the applicant. Conditions and restrictions may include a condition to replace a key
individual by a new key individual, or any new key individual is appointed or assumes office or any
change occurs in the personal circumstances of a key individual which affects the fit and proper
requirements and renders or may render such person to be no longer a fit and proper person. In such
a case, the condition may include that no such person may be permitted to take part in the conduct
or management or oversight of the licensee’s business, unless such person has on application been
approved by the registrar in the manner and in accordance with the procedure determined, after
consultation with the Advisory Committee, by the registrar by notice in the Gazette.
[167] See s 8(5).
[168] Section 8(5)(b)(ii).
[169] Section 8(6).
[170] See s 8(6).
[171] Section 8(8).
[172] Section 8(9).
[173] Section 9(1) and (2).
[174] See s 9(3).
[175] See s 9(4) and (5).
[176] Section 10(1).
[177] Section 10(2) and (3).
[178] Section 11(1).
[179] Section 11(2).
[180] Act 121 of 1998 (SA), available
at http://www.dac.gov.za/acts/Prevention%20of%20Organised%20Crime%20Act.pdf.
[181] For a comprehensive overview of the applicable legislation, see De Koker (2003) 83.
[182] Protection of Constitutional Democracy against Terrorist and Related Activities Act 33 of
2004.
[183] Anti-Money Laundering (AML); Countering Financing of Terrorism (CFT).
[184] Financial Intelligence Centre Act 38 of 2001, hereinafter FICA.
[185] Financial Action Task Force on Money Laundering.
[186] See Financial Action Task Force Mutual Evaluation Report (South Africa) (2009), available
at http://www.fatf-gafi.org/media/fatf/documents/reports/mer/MER%20South%20Africa%20full.pdf.
[187] Ibid at 46.
[188] Ibid at 68.
[189] Promulgated by GN R1595 in GG 24176 of 20 December 2002.
[190] Money Laundering and Terrorist Financing Regulations, reg 3 in GN R1595 in GG 24176 of 20
December 2002 4 (SA) (hereinafter MLTFC Regulations).
[191] Ibid at 5 (reg 5).
[192] Bester et al 18.
[193] MLTFC Regulations at 4-5 (reg 4), 6 (reg 6).
[194] An identity document is defined in reg 1.
[195] Bester et al 10-11.
[196] FICA ss 22-23.
[197] MLTFC Regulations 4-5 (reg 4(a)(ii)).
[198] FIC Guidance Note 3, GN R715 in GG 27803 of 18 July 2005, available
at http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id="61267" (hereinafter FIC Guidance Note);
Absa Bank, Establishing and Managing Business Relationships — Customer Identification and
Verification, Compliance Document: FICA (Dec 17, 2010), available
at http://www.absa.co.za/deployedfiles/Absa.co.za/PDF%27s/About%20Absa/Absa%20Group/Compli
ance%20Documents/Financial%20Intelligence%20Centre%20Act.pdf.
[199] For more detail on financial inclusion, see De Koker & Symington 1ff.
[200] Bester et al 144.
[201] De Koker (2004) 723.
[202] MLTFC Regulations, reg 21.
[203] De Koker (2004) 724.
[204] Ibid 742.
[205] Ibid.
[206] Bester et al 18.
[207] De Koker (2009) 325.
[208] Exemptions in Terms of the Financial Intelligence Centre Act, 2001, Exemption 17, GN R1596
in GG 24176 of 20 December 2002.
[209] Amended by Exemption 17 in Terms of the Financial Intelligence Centre Act, 2001, GN R1353
in 27011 of 9 November 2004, available
at https://www.fic.gov.za/DownloadContent/RESOURCES/GUIDELINES/10.Revised%20exemption.pdf
(hereinafter FICA Exemption 17).
[210] De Koker (2004) 729; Bester et al 65-6.
[211] Isern & De Koker 10-11.
[212] The Mzansi account is a savings account with basic transaction capability aimed at the low-
income market.
[213] See the data in Bankable Frontier Associates ‘The Mzansi Bank Account in South Africa. Final
Report’ (2009) 3.
[214] FIC Guidance Note (2005) 4-5. For more detail on the risk-based approach, see also De
Koker (2004).
[215] Banks Act Guidance Note 6/2008 from EM Kruger 2.
[216] Ibid.
[217] See FATF Guidance on Anti-Money Laundering and Terrorist Financing Measures and Financial
Inclusion (2011), available at http://www.fatf-
gafi.org/media/fatf/content/images/AML%20CFT%20measures%20and%20financial%20inclusion.pdf.
[218] For more information on the debacle, see Gumbo ‘South Africa Restores Access to Bank
Accounts by Refugees and Asylum Seekers’ Voice of America, Zimbabwe, 8 June 2012, available
at http://www.voazimbabwe.com/content/south-african-court-restores-bank-access-for-refugees-
107057558/1459047.html.
[219] Regulation of Interception of Communications and Provision of Communication-Related
Information Act 70 of 2002.
[220] Exemption 17 can be found on the FIC website at http://www.fic.gov.za.
[221] For more detail on Twin Peaks,
see http://www.treasury.gov.za/documents/national%20budget/2011/A.
Page 109
Chapter 4
The Bank-customer relationship
Avishkaar Ramdhin
4.1
The bank as a legal person
4.2
Who is the ‘customer’?
4.3
Classification of the bank-customer relationship
4.4
General elements of the bank-customer relationship
4.4.1
Loan
4.4.2
Mandate
4.5
Sources of terms
4.6
Formation of the bank-customer relationship
4.7
Specific duties of the bank
4.7.1
The duty to pay cheques
4.7.2
The duty to collect payment on cheques
4.7.3
The duty to furnish statements of account
4.8
General duties of the bank
4.8.1
The duty to exercise reasonable care and skill
4.8.2
The duty of secrecy
4.8.3
The duty to act in good faith
4.9
Duties of the customer
4.9.1
The duty to pay overdrawings, interest and bank charges
4.9.2
The duty to exercise reasonable care and skill in drawing payment
instructions
4.9.3
The duty to notify the bank of known or suspected forgeries
4.9.4
The duty to reimburse and indemnify the bank for expenses or losses
4.9.5
Statutory duty to exercise care in custody of cheque forms and
reconciliation of bank statements
4.10
Overdraft facilities
4.11
Reversal of credit entries
4.12
Payment from accounts
4.13
Set-off between bank accounts
4.14
Banker’s lien
4.15
Trust accounts
4.16
Termination of the bank-customer relationship
4.16.1
Circumstances in which the relationship terminates
4.16.2
Consequences of termination
List of works cited
Page 110
On a wide interpretation, the term ‘customer’ includes any person who has dealings
with a bank in the ordinary course of business whether or not that person has a
bank account. [8] However, it is generally accepted that the term ‘bank-customer
relationship’ refers to ‘the specific legal relationship generated by the opening and
operating of a bank account’, [9] and the term ‘customer’, in this context, is normally
reserved for a person who has an account with the bank. [10] It is not required that
the person must have habitual dealings with the bank before he can be regarded as
a customer: the mere opening of the account suffices. [11] The duration for which the
account is opened is also irrelevant. [12] Once the bank account is opened, a person
remains a customer of the bank even if the account is subsequently overdrawn. [13]
Bank accounts may be opened for a variety of different persons including
companies; close corporations; partnerships; trusts; unincorporated associations;
Page 113
deceased and insolvent estates; municipalities; and central and provincial
government departments. [14] In determining who the customer of the bank is in any
particular case, the following should be borne in mind:
•
It is possible for one person to open an account on behalf of another. [15] If a
duly authorised representative opens an account on behalf of his principal, it
is the principal, and not the representative, who is bound by the
contract [16] and who is, accordingly, the customer of the bank. [17] If a person,
professing to act on behalf of another, opens an account without the
necessary authority, then the person in whose name the account is opened
does not become a customer, [18] as no contract comes into existence between
him and the bank. [19]
•
The term ‘customer’ cannot be interpreted as meaning simply a person other
than a bank, as it is also possible for one bank to become the customer of
another. [20]
•
If a bank account is opened in the trade or business name of a sole
proprietorship, it is the sole proprietor who is the customer of the bank as the
sole proprietorship itself is not a legal entity. [21]
Page 114
•
A bank account may be opened in the name of a partnership [22] and in the
name of an inter vivos or testamentary trust. [23]
•
Where a fiduciary is under a statutory obligation to operate a trust account,
and he opens such an account with a bank, then he is the person who
generally becomes the bank’s customer and not the beneficiaries for whose
benefit the funds in the account are held. [24] So, for instance, where an
attorney opens a trust account then a bank–customer relationship is created
between the attorney and the bank. [25] There is no trust relationship created
between the bank and the attorney’s client. [26]
Page 115
4.4.2 Mandate
The relationship between the bank and its customer invariably incorporates a
mandate, [48] in terms of which the bank agrees to carry out one or more banking
services for the customer. [49] The naturalia of the contract of mandate apply to
some extent [50] but there are exceptions: for example, the bank is not obliged to
account for the use to which it puts its customer’s money [51] and it is not obliged to
keep its funds separate from those of its customer. [52]
Page 125
•
The agreement must be lawful: it must not be against public policy [70] or
prohibited and rendered void by legislative enactment. [71] The requirement of
lawfulness may also not be satisfied if the agreement was entered into for an
unlawful purpose. [72]
Page 126
•
The parties must have intention to create a contract (animus contrahendi). [73]
•
Any formalities, where applicable, must be complied with. [74]
Page 127
•
repaying on demand money standing to the credit of the customer’s account
by honouring his payment instructions; [76]
•
receiving and collecting payments on behalf of the customer, whether such
payments are made by way of cash, cheque or electronic means; [77] and
•
furnishing the customer with statements of account.
The bank may extend the range of its duties to a customer by agreeing to undertake
other services. This may include providing its customer with electronic banking
facilities, issuing the customer with debit, cheque or credit cards; and giving effect
to its customer’s payment orders by other means such as by paying his stop orders,
debit orders and carrying out his credit transfers. [78]
Three specific duties are discussed further below: the duty to pay cheques, the
duty to collect payment on cheques, and the duty to furnish statements of account.
There is authority for the view that in the absence of an agreement or statutory
provision to the contrary, there is no general obligation on a bank to furnish a
statement of account to its customer. [130] The justification given for this is that the
relationship between a bank and its customer is not a fiduciary one but rather one of
debtor and creditor. [131] It is submitted, however, that a duty to furnish statements
of account — either periodically or, at the very least, upon the customer’s request —
can be implied on the basis of trade usage. [132] To refuse to import such a duty into
the bank-customer contract on the basis that the relationship between the
Page 133
parties is one of debtor and creditor is not justified, as this is describes only one
facet of their relationship. [133]
•
paying cheques; [139]
•
collecting payment on cheques; [140]
•
issuing duplicates of deposit slips; [141] and
•
giving effect to credit transfers. [142]
In assessing the conduct of a mandatary who is a professional, the court has regard
to ‘the general level of skill and diligence possessed and exercised at the time by
Page 134
the members of the branch of the profession to which the [mandatary]
belongs’. [143] Whether the bank has attained this objective standard in any
particular case has to be decided in light of all relevant factors including the
following. [144]
•
the prima facie assumption that individuals are honest;
•
the practice of bankers;
•
the very limited time within which banks have to decide what course of action
to take; and
•
the extent to which an operation is unusual or out of the ordinary course of
business.
If the bank acts in breach of its duty, it may be held liable for breach of contract.
Under certain circumstances, the customer may also have recourse against the bank
in delict. [145] In applying the test for negligence, the conduct of the bank in any
given case must be measured against the standard of care expected of a reasonable
bank (bonus argentarius). [146] A failure by the bank to comply with its own
regulations is a relevant factor in determining whether or not it has been negligent
and, in certain instances, such failure may constitute prima facie proof of
negligence. [147]
The bank’s duty to exercise reasonable care and skill is further augmented by the
provisions of the CPA. [148] In terms of the Act, where a supplier (such as a bank)
undertakes to perform any services for or on behalf of a consumer (such as the
customer of a bank), the latter has the right to timely performance and completion
of those services and is entitled to timely notice of any unavoidable delay in the
performance thereof. [149] If the bank fails to perform its services to the standard
expected, the customer may require the bank to either remedy any defect in quality
of the service performed; [150] or refund to him a reasonable portion of the price paid
for the services performed having regard to the extent of its failure. [151]
Page 135
Thus far, our courts have not properly examined and explained the basis of the
duty. [153] Under the influence of English law, [154] they seem to have imported the
duty directly into our law on the assumption that it is an implied or tacit term of the
bank-customer contract. [155] There is clearly a practical need for a bank to maintain
secrecy regarding its customer and his affairs [156] and the duty of secrecy may be
justified by considerations of public policy. [157] It has been argued, however, that
contract alone cannot be the basis for the duty as it does not explain why a bank is
obliged to keep information confidential even if it relates to a prospective customer
or a past customer. [158] It has been suggested that the duty of
Page 136
secrecy may also be founded on the protection of privacy; [159] legislation; [160] and
even custom. [161]
In essence, the duty of secrecy necessitates that the bank must treat as
confidential any information pertaining to its customer and his affairs, which it may
acquire in the course of its dealings with him. This may include information
pertaining to the state of the customer’s account (ie whether there is a credit or
debit balance and the amount of such balance); any transactions which he conducts
with the bank; and any securities, if any, that are given in respect of the
account. [162] The duty is not confined to information derived from the customer
himself; it also extends to information acquired from a third party or from any other
extraneous source. [163] Secrecy must be maintained even after termination of the
bank-customer relationship. [164]
The duty to maintain secrecy is not absolute. [165] It may be relaxed in the
following circumstances: [166]
•
where disclosure is compelled by law;
•
where the bank owes a duty to the public to make disclosure;
•
where the interests of the bank require disclosure; and
•
where disclosure is made with the express or tacit consent of the customer.
A number of statutes contain provisions that override the duty of secrecy such as
FICA; [168]
Page 137
the Bills of Exchange Act; [169] the Attorneys Act; [170] the Prevention and Combating
of Corrupt Activities Act; [171] and the Protection of Constitutional Democracy against
Terrorist and Related Activities Act. [172] The bank is also obliged to furnish
information pertaining to its customer if a court order requires it to do so. [173]
Page 138
The main duties that the customer owes to the bank are:
•
to pay overdrawings, interest, and bank charges;
•
to exercise reasonable care in drawing payment instructions;
•
to notify the bank of any known or suspected forgeries;
•
to reimburse and indemnify the bank.
Page 141
Legislation may also regulate the bank’s entitlement to levy charges, [203] and
may impose limitations on the amounts that it may charge its customer. For
instance, in terms of the CPA, the bank may not supply services to a customer at a
price or on terms that are unfair, unreasonable or unjust. [204] Furthermore, the NCA,
read with its regulations, also sets out the maximum fees that may be charged for a
credit agreement [205] and it also prohibits a credit provider (such as a bank) from
levying certain charges or fees on a customer. [206]
Page 147
The bank may expressly or tacitly agree [233] to provide an overdraft facility to its
customer either at the time the account is opened or at any other time during the
subsistence of the bank-customer relationship. [234] In granting an overdraft facility,
the bank agrees to make payments to or on behalf of the customer in excess of the
amount standing to the credit of his account, usually up to an agreed limit. [235] Each
payment made against the overdraft gives rises to a separate debt which the
customer then owes to the bank. [236] An overdraft is therefore a series of loans
repayable on demand. [237] It should be noted that the mere fact that the bank has
allowed its customer to overdraw his account does not by itself give rise to a debt
Page 148
between the parties; such a debt arises only when the customer actually uses the
overdraft facility and the moneys are paid out by the bank. [238]
The customer is obliged to pay interest on an overdraft if there is an express or
tacit agreement or a trade usage to this effect. [239] At common law, the bank may
unilaterally vary the interest rate charged on an overdraft if this has been expressly
or tacitly agreed upon by the parties. [240] However, in terms of the NCA, a credit
provider may not unilaterally increase the rate of interest applicable to a credit
agreement except where the credit agreement is subject to a variable interest
rate. [241] In addition, the Act provides that a credit provider may not unilaterally
change the period of repayment of the principal debt (except to lengthen it); [242] or
change the manner of calculating the minimum payment due periodically under a
credit facility. [243]
The customer may discharge his indebtedness to the bank — either partially or
wholly — by paying money or depositing a cheque into the overdrawn
account. [244] There is authority to the effect that the debt will be discharged even if
the funds which the customer deposited into his account were stolen, provided that
the bank was unaware of this. [245]
The bank may be entitled to suspend or terminate an overdraft facility under
certain circumstances. Where the NCA is applicable, the bank may suspend a
Page 149
credit facility at any time where the consumer is in default under the
agreement. [246] The Act does not require notice to be given under these
circumstances. Furthermore, subject to certain limitations, [247] the Act entitles the
bank to terminate a credit facility at any time by giving the customer ten business
days’ written notice before doing so. [248] The Act does not require reasons to be
given for terminating a credit facility and it has been suggested that a credit
provider can terminate ‘without advancing or even having any reason’ for doing
so. [249]
Where the NCA is not applicable, it is submitted that in the absence of a
cancellation clause, the bank may terminate if the customer breaches the terms of
the overdraft agreement and this breach is sufficiently serious to warrant
termination. [250] This must be determined on a case by case basis having regard to
the terms of the overdraft agreement. [251] Furthermore, where the Act is not
Page 150
applicable, it is submitted that the bank must give the customer reasonable notice of
its intention to terminate the overdraft facilities, in the absence of an agreement to
the contrary. [252]
Where the bank suspends or terminates the customer’s overdraft facilities, there
would generally [253] be no obligation to honour any further payment instructions
given to it by its customer if there is an insufficient credit balance in his account to
meet the full amount of his demand. [254] However, it is submitted that if the bank
unjustifiably suspends or terminates an overdraft facility and then proceeds to
dishonour the customer’s payment instruments then this would amount to a breach
of contract and may render the bank liable for damages.
The bank’s right to reverse a credit entry, under these circumstances, is a term of
the bank-customer contract implied by law and banking custom and usage. [263]
Where a customer has two separate current accounts with the same bank, one with
a credit balance and the other, a debit balance, the respective debts that the
Page 153
bank and customer owe to each other in respect of those accounts may be reduced
or extinguished by set-off. [277] Set-off applies by operation of law provided that the
following general requirements are satisfied: [278]
•
The obligations must be mutual in the sense that both parties must be
indebted to each other in the same capacity. [279] Thus, for instance, there can
be
Page 154
no set-off between an overdrawn current account held by a customer in his
personal capacity and an account operated by him in his capacity as
trustee. [280]
•
The debts must be of the same kind. [281]
•
The debts must be due and enforceable.
•
Both debts must be liquidated. [282]
Set-off will apply even if the bank accounts are held at different branches of the
same bank. [283] However, set-off will not apply if it is excluded by statute, [284] or if
the parties have excluded its operation by express or tacit agreement. [285]
Page 155
Where a bank maintains both a current account and a loan account for the same
customer, the parties normally tacitly agree that the two accounts are to be
maintained separately and that they may not be consolidated. [286] Accordingly, in
the absence of an express agreement to the contrary, the debt which the customer
owes to the bank in respect of the loan account may not be set off against any credit
balance in the latter’s current account, during the subsistence of the bank-customer
relationship. [287]
Page 156
If set-off has taken place between the bank and its customer and the estate of
one of them is sequestrated within a period of six months thereafter, then in terms
of the Insolvency Act, [288] the trustee of the sequestrated estate may either:
•
abide by the set-off; or
•
if the set-off was not effected in the ordinary course of business [289] he may,
with the approval of the Master, disregard it and call upon the person
concerned to pay to the estate the debt which he would owe it but for the set-
off.
If the latter course of action is chosen, the person concerned shall thereafter be
obliged to pay that debt and prove his claim against the estate as if no set-off had
taken place. [290]
Page 157
The bank-customer relationship terminates upon dissolution of the bank. [351] This
may occur if the bank is wound up either voluntarily or by the court. If the bank
amalgamates with another bank, or subsequently sells and transfers its assets and
liabilities to another bank then, by operation of law, the amalgamated or transferee
bank, as the case may be, obtains the same rights and is subject to the same
obligations as the amalgamating banks or transferor bank prior to the
transfer. [352] Furthermore, all agreements, transactions or documents made or
entered into by the amalgamating banks or transferor bank are subsequently
construed as having been made by or in favour of the amalgamated or transferee
bank. [353]
Page 166
B
Barker Barker, HAF Principles and Practices of Banking in South
Africa 3 ed (1952)
Bertelsmann et al Bertelsmann, E et al Mars: The Law of Insolvency in
South Africa 9 ed (2008)
Beuthin & Luiz Beuthin, RC & SM Luiz Beuthin’s Basic Company Law 2 ed
(1992)
Burchell Burchell, J Principles of Criminal Law 4 ed (2013)
C
Cameron et al Cameron, E et al Honore’s South African Law of Trusts 5
ed (2002)
Cameron (1999) Cameron, E ‘Constructive trusts in South African law: The
legacy refused’ (1999) 3 Edinburgh Law Review 341
Cassim et al Cassim, FHI et al Contemporary Company Law 2 ed
(2011)
Cassim (2010) Cassim, FHI ‘The Companies Act 2008: An overview of a
few of its core provisions’ (2010) 22(2) South African
Mercantile Law Journal 157
Chorley & Holden Lord Chorley & JM Holden Law of Banking 6 ed (1974)
Chrisitie & Bradfield Christie, RH & GB Bradfield Christie’s The Law of Contract
in South Africa 6 ed (2011)
Cilliers et al Cilliers, HS et al Corporate Law 2 ed (1992)
Cowen & Gering (1966) Cowen, DV & L Gering Cowen on the Law of Negotiable
Instruments in South Africa 4 ed (1966)
Cranston (1999) Cranston, R (ed) European Banking Law: The Banker-
Customer Relationship 2 ed (1999)
Cranston (2002) Cranston, R Principles of Banking Law 2 ed (2002)
D
De Jager De Jager, J ‘Much ado about nothing? Legal principles on
money, banks and their clients after Joint Stock
Company Varvarinskoye v Absa Bank Ltd’ (2010)
22 South African Mercantile Law Journal 127
Du Toit (2007) Du Toit, F South African Trust Law: Principles and
Practice 2 ed (2007)
Du Toit (2014) Du Toit, SF ‘Reflections on the South African Code of
Banking Practice’ (2014) 3 Tydskrif vir die Suid-
Afrikaanse Reg 568
E
Ellinger, Lomnicka & Ellinger, EP, E Lomnicka & CVM Hare Ellinger’s Modern
Hare Banking Law 5 ed (2011)
F
Fourie (1983) Fourie, AB ‘Set-off — when can it be applied by a banker’
(1983) 80(4) The South African Banker 170
Fourie (1993) Fourie, AB The Banker and the Law (1993)
G
Gering & Tobias Gering, L & DG Tobias Handbook on the Law of Negotiable
Instruments 3 ed (2007)
Geva Geva, B Bank Collections and Payment
Transactions (2001)
Goosen et al Goosen, W et al Banking in the New Millennium (1999)
H
Hapgood Hapgood, M (ed) Paget’s Law of Banking 13 ed (2007)
Page 168
I
Itzikowitz Itzikowitz, A ‘The banker’s duty of secrecy’ (1989)
18 Businessman’s Law 255
Itzikowitz & du Toit Itzikowitz, A & SF du Toit ‘Banking and Currency’ in WA
Joubert (founding editor) The Law of South Africa vol
2(1) 2 ed (2003)
Institute of Bankers in Questions on Banking Practice in South Africa 4 ed (1958)
South Africa
J
Joubert & Van Zyl Joubert, DJ & DH van Zyl (revised by DH van Zyl)
‘Mandate and negotiorum gestio’ in WA Joubert
(founding editor) The Law of South Africa vol 17(1) 2
ed (2009)
K
Kemp et al Kemp, G et al Criminal Law in South Africa (2012)
Kerr Kerr, AJ The Law of Agency 4 ed (2006)
Kernick Kernick, LA Administration of Estates and Drafting of
Wills 4 ed (2006)
L
Lawack Lawack, VA ‘The effect of electronic techniques on the
payment process in cheques’ (1997) 18(1) Obiter 42
Le Roux Le Roux, R ‘Employment’ in F du Bois (ed) Wille’s
Principles of South African Law 9 ed (2007)
Lewis Lewis, EAL Legal Ethics: A Guide to Professional Conduct
for South African Attorneys (1982)
M
Malan & Pretorius Malan, FR & JT Pretorius ‘Warranties and the collecting
bank’ (1999) 11 South African Mercantile Law
Journal 541
Malan, Pretorius & du Malan, FR, JT Pretorius & SF du Toit Malan on Bills of
Toit Exchange, Cheques and Promissory Notes 5 ed (2009)
Mather Mather, LC (adapted for South African law by DB
Knight) The Law of Banker and Customer (1958)
Moorcroft Moorcroft, J Banking Law and Practice (2009)
N
Neethling & Potgieter Neethling, J & JM Potgieter Law of Delict 7 ed (2014)
O
Ogilvie Ogilvie, MH Bank and Customer in Canada (2007)
Otto Otto, JM ‘Unilateral determination of interest rates by
creditors: The Supreme Court of Appeal (almost) settles
the matter’ (2000) 117(1) South African Law Journal 1
Otto & Otto Otto, JM & R-L Otto The National Credit Act Explained 2 ed
(2010)
P
Pennington, Hudson & Pennington, RR, AH Hudson & JE Mann Commercial
Mann Banking Law (1978)
Page 169
R
Ramdhin Ramdhin, A ‘The law relating to bankers’ references in
South Africa’ (2013) 3 Tydskrif vir die Suid-Afrikaanse
Reg 522
Rautenbach Rautenbach, IM ‘Cancellation clauses in bank-customer
contracts and the Bill of Rights’ (2010) 3 Tydskrif vir
die Suid-Afrikaanse Reg 637
S
Schoeman et al Schoeman, HC et al An Introduction to South African
Banking and Credit Law 2 ed (2013)
Schulze (2001) Schulze, WG ‘Big sister is watching you: Banking
confidentiality and secrecy under siege’ (2001)
13 South African Mercantile Law Journal 601
Schulze (2002(1)) Schulze, WG ‘The sources of South African banking law —
A twenty-first century perspective (Part I)’ (2002)
14 South African Mercantile Law Journal 438
Schulze (2002(2)) Schulze, WG ‘The sources of South African banking law —
A twenty-first century perspective (Part II)’ (2002)
14 South African Mercantile Law Journal 601
Schulze (2006) Schulze, WG ‘Delictual liability of a bank towards its
client: A new prominence given to the element of
causation’ (2006) 4 Tydskrif vir die Suid-Afrikaanse
Reg 834
Schulze (2007(1)) Schulze, WG ‘Duty of a bank to act with necessary skill
and care when issuing an automated teller machine
card’ 2007 De Jure 370
Schulze (2007(2)) Schulze, H ‘Confidentiality and secrecy in the bank-client
relationship: Banker’s duty or client’s privilege?’ (2007)
15(3) Juta’s Business Law 122
Schulze (2007(3)) Schulze, WG ‘The legal nature and validity of bank default
charges’ (2007) 19 South African Mercantile Law
Journal 427
Schulze (2011) Schulze, WG ‘The bank’s right to cancel the contract
between it and its customer unilaterally’ (2011)
32(1) Obiter 211
Schulze (2012(1)) Schulze, WG ‘Internetbedrog: Diefstal van geld uit ’n
bankrekening’ 2012 (4) Tydskrif vir die Suid-Afrikaanse
Reg 827
Schulze (2012(2)) Schulze, WG ‘Financial institutions’ 2012 Annual Survey of
South African Law 375
Schulze (2013) Schulze, WG ‘Financial institutions’ 2013 Annual Survey of
South African Law 468
Scott Scott, TJ ‘Lien’ in WA Joubert (founding editor) The Law of
South Africa vol 15(2) 2 ed (2008)
Page 170
Sharrock & Kidd Sharrock, R & M Kidd Understanding Cheque Law (1993)
Sharrock, van der Sharrock, R, K van der Linde & A Smith Hockly’s
Linde & Smith Insolvency Law 9 ed (2012)
Silke Silke, JM The Law of Agency in South Africa 3 ed (1981)
Smart Smart, PE Chorley & Smart: Leading Cases in the Law of
Banking 6 ed (1990)
Smith (1979) Smith, C ‘The banker’s duty of secrecy’ (1979) 1 Modern
Business Law 24
Smith (1980) Smith, C ‘Some thoughts on the law of set-off and the
banker’ (1980) Modern Business Law 27
Smith (1998) Smith, C The Law of Insolvency 3 ed (1998)
Snyman Snyman, CR Criminal Law 6 ed (2014)
Sonnekus Sonnekus, JC The Law of Estoppel in South Africa 2 ed
(2000)
T
Takirambudde Takirambudde, P ‘The legacy of the savings/current
account dichotomy in banking and negotiable
instruments law’ (1981) 98 South African Law
Journal 359.
Tyree & Weaver Tyree, A & P Weaver Weerasooria’s Banking Law and the
Financial System in Australia 6 ed (2006)
Tyree Tyree, A Banking Law in Australia 7 ed (2011)
V
Van der Merwe (2007) Van der Merwe, SWJ et al Contract: General Principles 3
ed (2007)
Van der Merwe (2012) Van der Merwe, SWJ et al Contract: General Principles 4
ed (2012)
Voet Voet, Johannes (translated by P Gane) The Selective Voet
Being the Commentary on the Pandects (1955)
W
Wadsley & Penn Wadsley, J & GA Penn Penn & Shea: The Law Relating to
Domestic Banking 2 ed (2000)
Wessels Wessels, JW The Law of Contract in South Africa 2 ed
(1951)
Weaver & Shanahan Weaver, PM & KM Shanahan Banking & Lending Practice 3
ed (1994)
Williams Williams, RC Concise Corporate and Partnership Law 2 ed
(1997)
Willis Willis, N Banking in South African Law (1981)
Chapter 5
Miscellaneous banking services
Avishkaar Ramdhin
5.1
Safe custody
5.1.1
Deposit
5.1.2
Safety-deposit boxes
5.1.3
Standard-form contracts
5.2
Bankers’ references
5.2.1
Position of a bank that is requested by its customer to provide a
reference on a third party
5.2.2
Position where a bank is requested by a third party to provide a reference
on the bank’s own customer
5.3
Furnishing of financial advice
5.3.1
Mandate
5.3.2
Obligations in terms of the Financial Advisory and Intermediary Services
Act
5.3.3
Misrepresentation
5.4
Travel services
5.5
Estate and trust planning
List of works cited
Page 172
Safe custody may arise where the bank agrees to accept valuables or documents
which the customer deposits with it for safekeeping. [3] More commonly, it may take
the form of the bank providing a safety-deposit box for the use of its customer. [4]
5.1.1 Deposit [5]
Where a bank provides a safety-deposit box for the use of its customer, the
relationship between the parties is frequently regulated by an express agreement. In
the absence thereof, the legal relationship between the parties depends on the exact
nature of the arrangement between them and, in particular, on the degree of access
and control that each party has over the box and its contents. [14]
5.3.1 Mandate
Where a customer approaches the bank for financial advice and the latter agrees to
act as his financial adviser, a contract of mandate is created between the bank and
the customer. As mandatary, the bank is obliged to perform its mandate in
accordance with the customer’s instructions. If the bank fails to advise him either at
all or in accordance with the latter’s instructions then this would amount to a breach
of contract.
As mandatary, the bank is obliged to act in good faith and must avoid conflicts
between its own interests and those of its customer. [86] It is also obliged to exercise
reasonable care and skill in furnishing financial advice. [87] Generally, in determining
what would constitute ‘reasonable care and skill’, the court will have regard to the
general level of skill and diligence possessed and exercised at the time, by members
of the branch of the profession to which the mandatary belongs. [88] However, where
an investment adviser holds himself out as an expert, or professes to have a certain
degree of skill, his conduct will be measured against the standard of a person
professing to have such skill and expertise — and not against the standard of an
average or ordinary adviser. [89]
If the bank acts in breach of its duties to act in good faith and to exercise
reasonable care and skill, then this would amount to a breach of contract.
Furthermore, the bank may also incur delictual liability if it furnishes advice to its
customer wrongfully, either intentionally or negligently, and this causes the
Page 184
customer to suffer loss. [90] However, the bank may, in principle, include an
exemption clause which protects it from liability under these circumstances. [91]
5.3.3 Misrepresentation
A customer often seeks financial advice in order to determine whether or not to
enter into a contract with the bank or a third party.
Where the bank makes a misrepresentation which induces its customer to
contract with it, the contract is voidable at the customer’s instance. [103] To have this
effect, however, the representation must have been material [104] and must have
made with the intention of inducing the customer to enter into the
contract. [105] Misrepresentation may occur where the bank falsely represents a fact
to a customer or where the bank expresses an opinion which it does not genuinely
hold. [106] Non-disclosure of material facts — which the bank was under a duty to
disclose — may also constitute a misrepresentation. [107] If the customer decides to
rescind the contract, it terminates ab initio. [108] However, if he decides to abide by
the contract then both parties will have to perform their respective obligations in
terms thereof. Whether the customer decides to rescind or abide by the contract,
Page 187
he still has the option of claiming delictual damages for the fraudulent or negligent
misrepresentation. [109]
Where the bank’s misrepresentation induces the customer into contracting with
an innocent third party, the option of rescission is not available. [110] Under these
circumstances, however, the customer may still have a claim against the bank in
delict for damages arising out of its fraudulent or negligent misrepresentation.
An important service that the bank may offer to its customer is to supply him with
foreign currency, usually in the form of cash or travellers’ cheques. [112] Generally, a
bank may only sell foreign currency if it is an authorised dealer, ie a person
authorised by the Treasury [113] to deal in foreign exchange. [114] Where a bank sells
foreign currency it must do so on the terms and subject to the conditions imposed
by the Reserve Bank. [115] Furthermore, in carrying out its functions the bank must
also ensure that it complies with any applicable exchange control regulations. [116]
Travellers’ cheques issued by banks (and other financial institutions) offer the
customer a convenient alternative to carrying cash while travelling
overseas. [117] The customer may convert the cheque into cash or, alternatively, use
it to pay suppliers for goods and services. [118] Travellers’ cheques may take different
forms. [119] Commonly, however, most travellers’ cheques require the traveller to
sign the cheque on two separate occasions. [120] The traveller first signs the cheque
in the presence of the issuing bank at the time of acquisition. [121] Thereafter, the
traveller is obliged to append a second signature to the cheque — called a
‘countersignature’ — in the presence of the party cashing the cheque or supplying
Page 188
him with goods or services. [122] The issuing bank promises to pay the amount
specified on the cheque when it is presented for payment provided that the first
signature and the countersignature correspond with each other. [123]
Travellers’ cheques are normally issued pursuant to an express agreement with
the issuing bank. [124] This agreement will typically set out, inter alia, various
conditions which the customer must adhere to when using the cheques and will
usually govern the rights and obligations of the parties in the event that the cheque
is lost or stolen. [125] In the absence of an agreement to the contrary, the traveller
may claim the face value of the cheque from the issuing bank if the cheque is lost or
stolen before he has appended his countersignature. [126] However, if the cheque is
lost or stolen after the traveller has appended his countersignature, he will normally
have no right to claim its value from the issuing bank. [127]
Most credit and debit cards issued by the bank can be used to withdraw cash or
pay for goods and services when travelling both locally and internationally. Some
banks even offer special travel cards to their customers who are travelling
abroad. [128] These cards usually enable customers to preload money in a selected
foreign currency at an exchange rate which is normally fixed at the date the money
is loaded. These cards can then be used to withdraw cash or pay for goods and
services directly in the relevant foreign currency concerned.
Another important service that the bank may provide to its customer is travel
insurance. This insurance is normally aimed at providing the customer with cover
for, inter alia, accidents, cancellation of flights, loss of luggage, and medical
emergencies. [129]
Page 189
B
Barker Barker, HAF Principles and Practices of Banking in South
Africa 3 ed (1952)
Bester Bester, DH (revised by CJ Pretorius) ‘Deposit’ in WA
Joubert (founding editor) The Law of South Africa vol
8(1) 2 ed (2005)
Bradfield & Lehmann Bradfield, G & K Lehmann Principles of Sale and Lease 3
ed (2013)
Bradfield Bradfield, G ‘Deposit’ in F du Bois (ed) Wille’s Principles of
South African Law 9 ed (2007)
C
Cameron et al Cameron, E et al Honore’s South African Law of Trusts 5
ed (2002)
Chorley & Holden Lord Chorley & JM Holden Law of Banking 6 ed (1974)
Chrisitie & Bradfield Christie, RH & GB Bradfield Christie’s The Law of Contract
in South Africa 6 ed (2011)
Cowen & Gering Cowen, DV & L Gering The Law of Negotiable Instruments
in South Africa 5 ed (Juta, Cape Town, 1985)
Cranston Cranston, R Principles of Banking Law 2 ed (2002)
D
De Jager De Jager, J ‘Much ado about nothing? Legal principles on
money, banks and their clients after Joint Stock
Company Varvarinskoye v Absa Bank Ltd’ (2010)
22 South African Mercantile Law Journal 127
Du Toit Du Toit, SF ‘The FAIS Specific Code of Conduct for
authorised financial services providers and
representatives conducting short-term deposit business
and the bank and customer relationship’ (2004)
3 Tydskrif vir die Suid-Afrikaanse Reg 574
E
Ellinger Ellinger, EP ‘Travellers’ cheques and the law’ (1969)
19 University of Toronto Law Journal 132.
Ellinger, Lomnicka & Ellinger, EP, E Lomnicka & CVM Hare Ellinger’s Modern
Hare Banking Law 5 ed (2011)
F
Fourie (1993) Fourie, AB The Banker and the Law (1993)
Fourie (1995) Fourie, A ‘Confidential bank reports’ (1995) 92 (1) SA
Banker 28
G
Gering & Tobias Gering, L & DG Tobias Handbook on the Law of Negotiable
Instruments 3 ed (2007)
Goosen et al Goosen, W et al Banking in the New Millennium (1999)
H
Hattingh & Millard Hattingh, W & D Millard The FAIS Act Explained (2010)
Hapgood Hapgood, M (ed) Paget’s Law of Banking 13 ed (2007)
Hewetson & Elliot Hewetson, C & N Elliot QC (eds) Banking Litigation 3 ed
(2011)
Holden Holden, JM The Law and Practice of Banking Volume 1:
Banker and Customer 4 ed (1986)
Page 192
I
Itzikowitz Itzikowitz, A ‘The banker’s duty of secrecy’ (1989)
18 Businessman’s Law 255.
Itzikowitz & du Toit Itzikowitz, A & SF du Toit ‘Banking and currency’ in WA
Joubert (founding editor) The Law of South Africa vol
2(1) 2 ed (2003)
K
Kerr Kerr, AJ The Law of Sale and Lease 3 ed (2004)
L
Lehmann Lehmann, K ‘Letting and hiring of property’ in F du Bois
(ed) Wille’s Principles of South African Law 9 ed (2007)
Le Roux Le Roux, R ‘Employment’ in F du Bois (ed) Wille’s
Principles of South African Law 9 ed (2007)
M
Malan Malan, FR Collective Securities Depositories and the
Transfer of Securities (1983)
Malan, Pretorius & du Malan, FR, JT Pretorius & SF du Toit Malan on Bills of
Toit Exchange, Cheques and Promissory Notes 5 ed (2009)
Mather Mather, LC (adapted for South African law by DB
Knight) The Law of Banker and Customer (1958)
Moorcroft Moorcroft, J Banking Law and Practice (2009)
Newman & Mcquoid- Newman, E & DJ McQuoid-Mason Lee and Honore The
Mason South African Law of Obligations 2 ed (1978)
O
O’brien O’Brien, PH ‘The legality of contractual terms exempting a
contractant from liability arising from his own or his
servant’s gross negligence in dolus’ 2001 Tydskrif vir
die Suid-Afrikaanse Reg 597
Ogilvie Ogilvie, MH Canadian Banking Law 2 ed (1998)
R
Ramdhin Ramdhin, A ‘The law relating to bankers’ references in
South Africa’ (2013) 3 Tydskrif vir die Suid-Afrikaanse
Reg 522
S
Schoeman et al Schoeman, HC et al An Introduction to South African
Banking and Credit Law 2 ed (2013)
Schulze (2001) Schulze, WG ‘Depositum, deposit and deposit-taking
institutions — Birds of a feather? Not quite’ (2001)
13 South African Mercantile Law Journal 78
Schulze (2003) Schulze, H ‘Your valuables in a safety-deposit box’ (2003)
11(1) Juta’s Business Law 59
Sharrock & Kidd Sharrock, R & M Kidd Understanding Cheque Law (1993)
Smart Smart, PE Chorley & Smart: Leading Cases in the Law of
Banking 6 ed (1990)
Smith (1979) Smith, C ‘The banker’s duty of secrecy’ (1979) 1 Modern
Business Law 24
Smith (1980) Smith, C ‘Some thoughts on the law of set-off and the
banker’ (1980) Modern Business Law 27
Stassen Stassen, JC ‘Legal nature of travellers’ cheques’ (1978)
95 South African Law Journal 180
T
Tyree & Weaver Tyree, A & P Weaver Weerasooria’s Banking Law and the
Financial System in Australia 6 ed (2006)
Tyree Tyree, A Banking Law in Australia 7 ed (2011)
Page 193
V
Van der Merwe et al Van der Merwe, SWJ et al Contract: General Principles 4
ed (2012)
Van Zyl Van Zyl, F ‘Codes of conduct for the financial services
industry’ (2006) 2 Stell LR 333
W
Wadsley & Penn Wadsley, J & GA Penn Penn & Shea: The Law Relating to
Domestic Banking 2 ed (2000)
Weaver & Shanahan Weaver, PM & KM Shanahan Banking & Lending Practice 3
ed (1994)
Willis Willis, N Banking in South African Law (1981)
Z
Zimmermann Zimmermann, R The Law of Obligations: Roman
Foundations of the Civil Tradition (1990)
[1] Barker 234-5; Goosen et al 246; Schulze (2001) 82; Malan 217-18; Ogilvie 686-7; Itzikowitz &
Du Toit para 347; Willis 184-9. This service may also be offered to persons who are not account-
holders at the bank (cf Moorcroft para 11.5.2.2.9). On the meaning of the term ‘customer’ within the
context of the bank-customer relationship, see ch 4.
The notion of safekeeping or safe custody ‘denotes an undertaking to retain and have charge of
something, not merely a passive acquiescence that something may be left somewhere’ (Minister of
Posts & Telegraphs v Daddy Bros and Johnstone (Pty) Ltd 1965 (3) SA 394 (E) at 396; Bradfield
962).
[2] Goosen et al 246. See also Malan 217-18; Smith (1980) 29. Things deposited with a bank for
safekeeping do not form part of its assets and it may not use them for its own purposes (De Jager
129).
[3] Barker 234-5; Malan 217; Goosen et al 246. See also Schulze (2001) 82; Willis 184-6. The
customer will usually place his things in a sealed envelope or a small locked box and hand this over to
the bank for safekeeping in the latter’s vault (Malan 217; cf Ogilvie 687). In modern banking practice,
it is rare for safe custody to take this form. See, however, First National Bank’s ‘sealed envelope
service’ (cf Clark ‘FNB increases safe custody fees by 500%’, available
at http://www.moneyweb.co.za/archive/fnb-increases-safe-custody-fee-by-500/. For an overview of
the bank’s 2013/2014 safe-custody fees, see http://www.fnb.co.za/downloads/pricing-
guide/Personal_Pricing2013-2014.pdf. The bank’s safe custody fees do not appear in its 2015 pricing
guide.
[4] Schulze (2001) 82. For an overview of the facilities offered by the major commercial banks in
South Africa, see Arde ‘How safe is your safety deposit box?’, available
at http://www.iol.co.za/business/personal-finance/banking/how-safe-is-your-safety-deposit-box-
1.1714604.
Standard Bank offers a service whereby its customers can hire a safety-deposit box or a ‘vault
locker’ from the bank. Whereas a safety-deposit box is portable, the vault locker cannot be removed
from the bank’s premises (Arde ‘How safe is your safety deposit box?’, available
at http://www.iol.co.za/business/personal-finance/banking/how-safe-is-your-safety-deposit-box-
1.1714604).
[5] For a discussion on the nature of a contract of deposit (depositum), see generally Zimmermann
205-7.
[6] Newman & McQuoid-Mason 130; Bester para 174; Bradfield 962; Malan 217; Schulze (2001)
80-2. Strictly speaking, deposit is a gratuitous contract (Voet 16.3.1; Randfontein Transitional Local
Council v Absa Bank Ltd 2000 (2) SA 1040 (W) 1059; Newman & McQuoid-Mason 130). However, in
modern South African law, the contract may also be for reward in which case the term ‘bailment’ is
normally used to describe it (Randfontein Transitional Local Council v Absa Bank Ltd 2000 (2) SA
1040 (W) at 1059; Bradfield 963; Newman & McQuoid-Mason 132; Bester para 176).
The safe custody of valuables and documents with a bank will seldom, if ever, constitute a
gratuitous contract of deposit as banks invariably charge a fee for their services (Willis 184; Tyree
214). It is therefore common for some authors to describe the relationship between a bank and its
customer, with regard to safe custody, as one of bailment (see, for instance, Smith (1980) 29). Even
in the absence of a fee, it has been suggested that the contract will still not be regarded as being
purely gratuitous (Port Swettenham Authority v TW Wu & Co (M) Sdn Bhd [1978] 3 All ER 337 at
340; cf Tyree 214). In the Port Swettenham Authority case, the court said: ‘[A] bank, which offers its
customers, in the ordinary course of business, the service of looking after goods deposited with it,
can hardly be described as a gratuitous bailee. The bank must realise that were it to refuse a
customer such a service it would probably lose the customer who would have no difficulty in finding
another bank which would be happy to render the service which is normally offered by banks to their
customers’ (at 340).
It has been suggested that if a bank charges the customer a fee for its safe custody services then
the contract between the parties is not one of deposit but ‘the hire of services’ (Itzikowitz & Du Toit
para 347). This view appears to be incorrect (see Willis 185-6). A contract for the letting and hiring of
services describes a contract between a master and servant/employer and employee (Willis 185-6;
Bradfield & Lehmann 136; Le Roux 924 n 1). This clearly does not correctly describe the bank’s
relationship with its customer when it accepts valuables and documents for safe-keeping (Willis 185-
6).
[7] Newman & McQuoid-Mason 130; Bester paras 178-9; Bradfield 963-4.
[8] Randfontein Transitional Local Council v Absa Bank Ltd 2000 (2) SA 1040 (W) at 1059. It has
been stated that ‘the safekeeping of something by a bank does not mean that it becomes an insurer
of the safety of the [customer’s] property’ (Absa Bank Ltd v Fouche 2003 (1) SA 176 (SCA) para 16).
In the Fouche case, the court pointed out that even as depositary, the bank’s obligation is limited to
not negligently losing or damaging the thing that is in its care (para 16).
[9] Newman & McQuoid-Mason 130; Bester para 181; Bradfield 965.
[10] Bester para 184; Bradfield 966.
[11] Bester para 183; Bradfield 966; cf Parker, Wood & Co Ltd v Lourenco Marques Wharf Co
Ltd 1905 TS 790 at 795.
[12] Parker, Wood & Co Ltd v Lourenco Marques Wharf Co Ltd 1905 TS 790 at 795.
[13] The term ‘safe deposit locker’ is also sometimes used instead of ‘safety-deposit box’ (see, for
instance, Malan 218). However, for the purposes of this chapter, the use of the term safety-deposit
box is preferred.
For an overview of the South African cases dealing with safety-deposit boxes, see Schulze (2003)
59; Schulze (2001) 82-5.
[14] Ellinger, Lomnicka & Hare 748.
[15] Cf Goosen et al 246.
[16] Schulze (2001) 82. See also Ellinger, Lomnicka & Hare 748. The position may be different
where the bank retains a duplicate of its customer’s key (see n 32 below).
[17] Schulze (2001) 82; cf Ellinger, Lomnicka & Hare 748.
[18] On the duty of a lessor to place the property at the disposal of a lessee, see Kerr 294-6;
Bradfield & Lehmann 143-4 and the authorities cited there.
[19] This includes an obligation to deliver to the customer any keys and other items which may be
needed to access the box.
[20] The lessor must not, inter alia, do anything that interferes with the lessee’s use and
enjoyment (Kerr 296-9; Bradfield & Lehmann 149-54). The bank may act in breach of this duty, for
instance, if it unjustifiably prevents the lessee from obtaining access to the safety-deposit box.
[21] The bank must ensure that the box is maintained in a condition that is reasonably fit for the
purposes of the lease, ie for safe custody purposes (cf Kerr 301-16; Bradfield & Lehmann 144-9;
Lehmann 912-13 and the authorities cited there). See also Absa Bank Ltd v Fouche 2003 (1) SA 176
(SCA) para 34.
[22] See Kerr 349-61; Bradfield & Lehmann 155-8; Lehmann 914-15 and the authorities cited
there. The rent agreed upon by the parties should be a fixed or determinable amount (Proud
Investments (Pty) Ltd v Lanchem International (Pty) Ltd 1991 (3) SA 738 (A) at 746-8).
[23] On the duty of a lessee to use the hired property properly, see Kerr 405-14; Lehmann 917-18;
Bradfield & Lehmann 162-4 and the authorities cited there.
[24] This essentially reflects the common-law duty of a lessee to restore the property to the lessor
on termination of the lease. In this regard, see Kerr 414-24; Bradfield & Lehmann 164; and the
authorities cited there.
[25] Ogilvie 692.
[26] Cf Malan 218; Mensky v Absa Bank Limited t/a Trust Bank [1997] 4 All SA 280 (W) at 284-5;
Ogilvie 691-2.
[27] Cf Mensky v Absa Bank Limited t/a Trust Bank [1997] 4 All SA 280 (W) at 284-5; Ogilvie 691-
2.
[28] Cf Mensky v Absa Bank Limited t/a Trust Bank [1997] 4 All SA 280 (W), where the court was
asked to consider whether the contract in casu was one of depositum or lease but found it
unnecessary to decide this issue (at 287). For a comment on the court’s view that it did not make a
material difference whether the contract was one of lease or deposit, see Schulze (2001) 78 at 84.
[29] Ellinger, Lomnicka & Hare 748.
[30] Ogilvie 692. Cf Malan 218.
[31] Schulze (2001) 82.
[32] Commissioner of Taxation v Australia & New Zealand Banking Group (1979) 143 CLR 499
(HCA) at 519-21, 533. The question in this case was whether the bank had control or custody of
documents in a safety-deposit box for the purpose of certain income tax legislation. The documents
were held in the safety-deposit box on behalf of a customer in terms of an agreement with the bank.
The bank and its customer each had separate keys to the box and the use of both keys was required
to gain access to it. The bank, however, also made a duplicate of the customer’s key and retained this
in its possession. Although the court left open the question of whether there was a bailment
relationship between the parties, the court held that the bank had ‘custody’ and ‘control’ over the
contents of the safety-deposit box for the purposes of the legislation (at 521, 533). By retaining a
duplicate of the customer’s key, the bank had the power to open the box without the concurrence of
its customer (at 519).
[33] Ogilvie 692; Ellinger, Lomnicka & Hare 748.
[34] Cf Ogilvie 692.
[35] For instance, where a branch of the bank moves from one premises to another (cf Mensky v
Absa Bank Limited t/a Trust Bank [1997] 4 All SA 280 (W)).
[36] See, however, Mensky v Absa Bank Limited t/a Trust Bank [1997] 4 All SA 280 (W). In this
case, the plaintiff entered into a written agreement with the bank in terms of which she hired a
safety-deposit box at one of the bank’s branches. The plaintiff had deposited jewellery and foreign
currency in the box. The safety-deposit box was subsequently mislaid when the relevant branch
moved from one premises to another. The plaintiff subsequently sued the bank for the value of the
lost items. The contract which the plaintiff concluded with the bank contained an exemption clause
which excluded the bank’s liability under various circumstances. While the bank had undertaken to
exercise reasonable care for the security of the area where the boxes were kept, it was a specific
term of the contract that the customer himself was responsible for insuring the contents of the box.
Notwithstanding this, the plaintiff contended that this exemption clause was not applicable, as the
loss had occurred while the box was being removed by the bank when it relocated. In deciding
whether the exemption clause applied, the court considered the following:
•
The provision of safety-deposit boxes was not a profitable business for the bank (at 295-6). It
provided the facility at a modest fee and it was not entitled to know what the customer was
placing in the box.
•
A bank’s insurers, if they were to cover the bank’s liability, would be undertaking a risk of an
unknown and fluctuating magnitude (at 297).
•
A customer who hired a box had it within his control to insure the contents (at 297). He could
also obtain and update valuations in respect of the contents and could select the insurer (at
297).
•
In this case, the parties had also expressly, by contract, allocated the insurance liability to the
customer (at 298).
The court accordingly upheld the exemption clause and dismissed the customer’s claim (at 299-302).
For a discussion of this case, see Schulze (2001) 82-4.
[37] As to the question of whether a bank is obliged to disclose any shortcomings in its security
system to a prospective customer who wants to hire a safety-deposit box, see Absa Bank Ltd v
Fouche 2003 (1) SA 176 (SCA). In this case, the respondent stored her jewellery in a safety-deposit
box at a branch of the bank. A written contract for the hire of box was concluded between the parties.
There was a burglary at the bank during which the safety-deposit box of the respondent (among
others) was cut open and the contents was stolen by the burglars. The respondent sued to recover
her loss from the bank. It was common cause that the respondent did not have a cause of action in
contract as the parties agreed that the terms of the contract exempted the appellant from liability for
loss arising from its negligence (para 3). The issue on appeal was whether the bank had been guilty
of fraudulent or negligent non-disclosure and whether this induced the respondent to enter into the
contract (para 3). It was the respondent’s case that the bank should have revealed two shortcomings
in its security system which were not apparent to a prospective customer, namely
•
there was no peripheral or motion detecting device connected to an alarm, and
•
no guard was employed to watch over the bank’s premises at night.
The customer contended that she would have not have hired the safety-deposit box if these
shortcomings were disclosed to her at the outset (para 7). The majority of the court found that there
was no duty on the bank to disclose this information to the respondent (para 22). The court held that
if the customer had given any indication that she considered the level of security at the branch pivotal
to her decision to contract, then an honest person might have behaved differently (para 19).
However, in casu, there was nothing in the conduct of the respondent that would have alerted an
honest person to the fact that she considered information about the security arrangements at the
branch to be material (para 19). Accordingly, the majority of the court found that the bank was not
liable.
In a dissenting judgment, however, Schutz JA held that the bank was liable to the plaintiff in delict
(para 41). He held that there was a duty on the bank to warn the respondent and that it was
negligent in failing to discharge its duty (paras 23 and 40). He also found that had the respondent
known the true facts regarding the security system, she would not have entrusted her valuables to
the bank (para 39). Accordingly, he concluded that the bank’s negligent misstatements caused the
loss that the respondent had suffered (para 41). In reaching this decision, Schutz JA concluded that it
was ‘almost whimsical’ to describe what the bank provided as a security system (para 29). In this
respect, he pointed out the following:
•
the safe was free-standing — it was not bolted to the floor or a wall;
•
there was no perimeter alarm system of any sort and there was no alarm on the safe;
•
there was no movement detector;
•
at night there was no guard on duty to watch over the bank’s premises; and
•
certain sections of the outer walls of the branch, including one next to which the safe stood,
were made of breakable glass.
For a discussion of the Fouche case, see Schulze (2003) 59.
[38] Mensky v Absa Bank Limited t/a Trust Bank [1997] 4 All SA 280 (W) at 299.
[39] See, for example, First National Bank of SA Ltd v Rosenblum 2001 (4) SA 189 (SCA) where
the exemption clause read as follows: ‘The bank hereby notifies all its customers that while it will
exercise every reasonable care, it is not liable for any loss or damage caused to any article lodged
with it for safe custody whether by theft, rain, flow of storm water, wind, hail, lightning, fire,
explosion, action of the elements or as a result of any cause whatsoever, including war or riot
damage, and whether the loss or damage is due to the bank’s negligence or not.’
[40] Act 68 of 2008.
[41] GN R293 in GG 34180 of 1 April 2011.
[42] In First National Bank of SA Ltd v Rosenblum 2001 (4) SA 189 (SCA) the bank’s staff had
either stolen the contents of a safety-deposit box or allowed a third party to steal it. The contract
governing the relationship between the parties expressly contained an exemption clause which
protected the bank from liability ‘whether the loss or damage [was] due to the bank’s negligence or
not’. It was argued by the respondents that there was no direct reference to the bank’s employees in
the relevant clause and that the bank was not exempted for the negligent acts of its employees. The
court rejected this argument. The court held that the bank was an artificial non-human entity and
was incapable of being negligent by itself (para 18). The negligence of those human beings who were
regarded as being the bank’s controlling mind could be imputed to it, and it could also be held
vicariously liable for the negligence of its employees. The clause therefore covered loss or damage
resulting from the negligence of the bank’s employees (paras 17-18). The court also found that the
clause was wide enough to exclude liability for gross negligence (para 26). For a discussion of this
case see O’Brien 597. See also Mensky v Absa Bank Limited t/a Trust Bank [1997] 4 All SA 280 (W)
at 295-9.
[43] In terms of s 51(c)(i) of the CPA, an agreement which is subject to the Act may not contain a
clause which purports ‘to exclude or limit the liability of a supplier of goods or services for any loss
which is directly or indirectly attributed to the gross negligence of the supplier or any person acting
for, or controlled by, the supplier’. This provision applies to banking services (s 1).
[44] Section 51(3).
[45] Regulation 44(3)(d).
[46] Also called status opinions or bankers’ reports. For a discussion of this topic, see Ramdhin
522; Hood 89-94; Hewetson & Elliot 43-9.
[47] Tyree & Weaver 405; Ramdhin 522.
[48] Goosen et al 244; Fourie (1995) 30; Ramdhin 522. See also Hood 90. For an illustration of the
code used for bankers’ references see Goosen et al 245.
[49] Ramdhin 522.
[50] Ramdhin 522.
[51] Ramdhin 522-3.
[52] Ramdhin 523; Ellinger, Lomnicka & Hare 723-4.
[53] Ramdhin 523. See also Ellinger, Lomnicka & Hare 723-4.
[54] Ramdhin 523.
[55] Ramdhin 523.
[56] Ramdhin 523.
[57] Ramdhin 523.
[58] Ramdhin 523.
[59] Standard Chartered Bank of Canada v Nedperm Bank Ltd 1994 (4) SA 747 (A) at 763.
[60] Ramdhin 523.
[61] Parsons v Barclay & Co Ltd 1908-10 All ER Rep 429 at 432-3.
[62] Ramdhin 524; Ellinger, Lomnicka & Hare 720-1; Chorley & Holden 248.
[63] The customer may tacitly consent by providing the name of his bank as a referee in the course
of his dealings with another person (Chorley & Holden 248; Smart 10; Tyree 194).
[64] [1999] Lloyd’s Rep 231 (CA). In this case, Turner had a business account and personal
account with one of the branches of the Royal Bank of Scotland. On a number of occasions, his bank
responded to certain status enquiries from National Westminster Bank about him. Turner claimed that
the bank had disclosed confidential information without his knowledge or consent, and he sued the
bank for, inter alia, breach of contract. The court held that the bank was liable. The court pointed out
that banks could not simply agree on and enforce a banking practice without the knowledge of their
customers (at 235-6). In this instance, Turner was unaware of this banking practice and nothing was
said or done to inform him of it. As a matter of fact, it was found that the bank had gone to great
lengths to conceal this practice from its customers (at 235-6). Accordingly, in these circumstances,
implied consent could not be found to exist.
[65] At 233. See also Ramdhin 525.
[66] At 235-6. See further Ramdhin 525. Smart also points out that although a bank could easily
prove the existence of the practice of furnishing references, it might not be easy to prove that it is
understood and accepted by the general public (Smart 10; see also Smith (1979) 27).
Ellinger, Lomnicka & Hare point out that it is not clear whether the decision in the Turner case also
applies to business customers and whether the customer’s consent must be general or specific (at
721).
[67] Hapgood 166.
[68] Ramdhin 525.
[69] Barker 141; Ramdhin 525.
[70] Tyree 195; Ramdhin 525; cf Hewetson & Elliot 44. It has been suggested that the customer’s
consent is not required provided that the report is ‘only in general terms, is correct and given to
another bank or made known to a customer of the supplying bank’ (Malan, Pretorius & Du Toit 313).
It is submitted, however, that these factors do not justify the practice of banks giving references
without their customers’ consent but merely reduce the possibility of a customer challenging a bank
on this practice.
[71] Fourie (1995) 30; Ramdhin 525.
[72] Fourie (1995) 30; Ramdhin 525. The importance of creditworthiness to a person’s business or
occupation was recognised in the case of Wolmarans v Absa Bank Ltd 2005 (6) SA 551 (C) at 562.
[73] Ramdhin 525.
[74] Ramdhin 525; Ellinger, Lomnicka & Hare also point out that if a customer requests the bank to
give a reference on him to a third party, and the bank provides an unfavourable reference that is
inaccurate or incorrect, then the customer may be able to sue the bank for breach of mandate (at
720-2).
[75] Ramdhin 526.
[76] In Turner v Royal Bank Scotland [2001] EWCA Civ 64, Turner instituted action against the
bank in tort for breach of a duty of care ‘not to knowingly or recklessly’ injure his commercial
interests. He alleged that the bank disclosed information about his affairs that was misleading,
malicious and false. The court found that the bank did not breach any duty of care that it may have
owed to Turner in furnishing the reference (para 18). Furthermore, the court found that Turner had
failed to establish that he had suffered financial loss as a result of the reference given by the bank
(para 18). Accordingly, his action was unsuccessful.
[77] Ramdhin 526. In Standard Chartered Bank of Canada v Nedperm Bank Ltd 1994 (4) SA 747
(A), the appellant bank (Standard Chartered Bank of Canada ‘Stanchart’) sued the respondent bank
(Nedperm Bank ‘Nedbank’) for damages which it allegedly suffered as a result of its reliance upon a
negligent misstatement made by Nedbank in a banker’s reference. Stanchart, with the assistance of
Standard Bank, had requested an up-to-date reference on a company called Triomf Fertilizer
(Richards Bay) (Pty) Ltd (‘Triomf RB’), which was a customer of Nedbank. Nedbank furnished a
reference, which read as follows (rendered in lower case): ‘Triomf Fertilizer Richards Bay Co Pty Ltd is
one of the largest fertilizer manuf in the country . . . as in the rest of the fertilizer industry the
company has suffered setbacks, but they are trading normally and would in these circumstances be
regarded as good to their normal commitments in the course of business.’ The court held that the
reference furnished by Nedbank was inaccurate and misleading (at 762). Triomf RB could not be
described as ‘trading normally’. It had sustained heavy losses, was manufacturing at a greatly
reduced capacity and was wholly dependent on borrowings from the bank in order to stay in business
(at 762). The court found that Nedbank had acted unlawfully ie in breach of a legal duty owed to
Stanchart not to furnish a false banker’s reference (at 769). In reaching this conclusion, the court
took into account factors such as the context in which the statement was made (at 771-3); the
nature of the statement (at 770); the purpose of the statement and bank’s knowledge thereof (at
770); reliance by the third party on the report (at 770); the relationship between the parties (at
770); and considerations of public policy and fairness (at 770). The court also held that the
requirement of negligence had been established, as a skilled bank in Nedbank’s position would not
have furnished the report in question (at 762). Moreover, the court found that the loss sustained by
Stanchart was caused by Nedbank’s negligent misstatement (at 769). Accordingly, it was held that
Nedbank was liable for furnishing the incorrect banker’s reference.
[78] This would be on the basis of a negligent misstatement causing pure economic loss (Ramdhin
526). South African law recognises a claim for pure economic loss based on negligent misstatement
— see Administrateur, Natal v Trust Bank van Afrika Bpk 1979 (3) SA 824 (A); Bayer SA (Pty) Ltd v
Frost 1991 (4) SA 559 (A) at 568. For the position in English law, see Hedley Byrne & Co Ltd v Heller
& Partners Ltd 1963 (2) All ER 575 (HL). In order to succeed with such an action, a plaintiff must
prove the following requirements:
•
that the bank, or someone for whom the bank is vicariously liable, made a misstatement to him;
•
that in making this misstatement the bank (or its agent or employee) acted both negligently and
unlawfully; and
•
that the misstatement caused him to sustain loss, and that the damages claimed represent
proper compensation for such loss.
See Bayer SA (Pty) Ltd v Frost 1991 (4) SA 559 (A) at 568; Administrateur, Natal v Trust Bank van
Afrika Bpk 1979 (3) SA 824 (A).
[79] Ramdhin 527. In Erasmus v Inch 1997 (4) SA 584 (W), Wunsh J stated obiter that there was
no reason why the third party in the Standard Chartered Bank case could not have framed its claim in
contract (at 592). Wunsh J seemed to accept that a contract was constituted by the bank’s
agreement to provide the banker’s report, and that the bank’s liability stemmed from its implied duty
to exercise reasonable care in furnishing the report (at 592-3). In the ordinary course of events,
there would not be any contractual relationship between a bank and a third party who requests the
reference. Furthermore, there is no obligation on a bank to comply with the third party’s request for a
reference. However, it is submitted that if the bank agrees to provide a reference, a contract of
mandate comes into existence between the bank and the third party (see further Ramdhin 527).
[80] Ramdhin 527. See, for instance, Hedley Byrne & Co Ltd v Heller & Partners Ltd [1963] 2 All ER
575 (HL) where a bank furnished a reference which contained an express disclaimer of liability. Even
though the House of Lords found that the bank owed a duty to the enquirer to exercise care in
furnishing its reference, the court found that the disclaimer of liability protected the bank from any
potential liability (at 595, 599-600, 613).
[81] Ramdhin 527. Standard Chartered Bank of Canada v Nedperm Bank Ltd 1994 (4) SA 747 (A)
at 763; Commercial Banking Co of Sydney Ltd v RH Brown & Co (1972) 126 CLR 337.
[82] See the discussion above in para 5.1.3.
[83] Cranston 206. There is also no general duty on a bank to advise its customer on the tax
implications of a transaction (Schioler v Westminister Bank [1970] 2 QB 719 at 728).
[84] Allan 216.
[85] In Woods v Martins Bank Ltd [1959] 1 QB 55, the bank’s brochures indicated that its
managers could be freely consulted for investment advice. The court held that it was part of the
bank’s business to give financial advice and that it was under a duty to exercise reasonable care and
skill in doing so (at 63). Contra Banbury v Bank of Montreal [1918] AC 626 (PC).
In modern banking practice, many banks have their own financial advisers to advise customers on
a wide range of issues such as, inter alia, investments; the purchase and sale of securities; and
mergers and acquisitions.
[86] See ch 4.
[87] Woods v Martins Bank Ltd [1959] 1 QB 55 at 173-4; Wadsley & Penn 199. See also Tyree 205-
6.
[88] Van Wyk v Lewis 1924 AD 438 at 444.
[89] Durr v Absa Bank 1997 (3) SA 448 (A) at 460-4. In this case, the appellant and various
members of her family took investment advice from the bank’s investment adviser. They were
advised to invest their money in the debentures and preference shares issued by two companies. This
turned out to be poor advice as the companies were subsequently liquidated and the whole
investment was lost. The court held that the test or standard to establish whether the adviser had
acted negligently in giving investment advice was whether he failed to act with ‘the necessary skill
and knowledge of a regional manager of the broking division of a bank professing investment skill and
offering expert investment advice’ (at 463-4). On the facts of the case, the court held that the adviser
had indeed acted negligently and the bank was held liable on the basis of vicarious liability (at 469-
70).
[90] Cf Poultney v Absa Brokers (Pty) Ltd (ECD) unreported case no 430/2000 (29 May 2002). In
this case, the plaintiff received advice from a financial and investment adviser (the second defendant)
who was employed by Absa Brokers (Pty) Ltd (the first defendant). Acting on this advice, the plaintiff
ceded an insurance policy to a third party for R463 353. The third party then sold the policy to
someone else for R950 000 and the latter in turn sold the policy to another person for the sum of
R1 042 482. The plaintiff alleged that the second respondent had given her poor advice and she sued
the defendants jointly and severally basing her claim in contract and, in the alternative, in delict. The
court held that the second defendant had a mandate to ensure that the plaintiff received proper
advice (para 36). This included a mandate to advise her on the most advantageous way of dealing
with the policy (para 36). The court found that the defendant did not take the necessary steps that
were required in the execution of his mandate (paras 49-51) and that he had wrongfully caused
damage to the plaintiff (para 53). Accordingly, the court granted judgment in favour of the plaintiff.
In Page v First National Bank 2009 (4) SA 484 (E), the plaintiff was a farmer who had several
bank accounts with First National Bank. This included a money market account in which he had
invested certain funds. The second defendant, who was employed by the bank as a financial
consultant and investment adviser, advised the plaintiff to take R750 000 out of the money market
account and to invest it in an offshore investment in order to obtain a better return. However, when
the plaintiff redeemed the investment, the capital had depleted to R580 000 due to a combination of
currency fluctuations and charges that were levied. The plaintiff subsequently sued the defendants for
the loss that he had suffered. The court granted judgment against the defendants jointly and
severally (para 22). The court found that the defendants failed to exercise the necessary care in
furnishing the advice and that this had caused the loss that the plaintiff had suffered (para 18). By
advising him to invest in an offshore investment, the defendants had failed to properly consider the
plaintiff’s needs and had acted in breach of the duty of care that they had owed to him (paras 15-16).
[91] In Page v First National Bank 2009 (4) SA 484 (E), the bank relied on a clause in its contract
with the plaintiff which provided that the bank did not ‘assume responsibility for the performance of
investments’. The court, however, found that, having regard to the contract as a whole, this exclusion
clause was ambiguous as the same contract also contemplated that the bank could be held liable for
the professional negligence of its consultants under certain circumstances (para 10). Accordingly, this
clause could not absolve the bank from liability (para 10).
Ordinarily, the validity and enforceability of an exemption clause will have to be determined in
light of the CPA.
However, it should be noted that although the CPA applies to, inter alia, banking services, the
definition excludes from its ambit ‘services which constitutes advice or intermediary services that is
subject to regulation in terms of the Financial Advisory and Intermediary Services Act, 2002’ (s 1).
[92] Act 37 of 2002. ‘Financial services provider’ refers to any person (excluding a representative)
who furnishes advice; renders an intermediary service or both as a regular feature of its business (s
1). The Act defines advice in s 1 as ‘any recommendation, guidance or proposal of a financial nature
furnished, by any means or medium, to any client or group of clients:
(a)
in respect of the purchase of any financial product; or
(b)
in respect of the investment in any financial product; or
(c)
on the conclusion of any other transaction, including a loan or cession, aimed at the incurring of
any liability or the acquisition of any right or benefit in respect of any financial product; or
(d)
on the variation of any term or condition applying to a financial product, on the replacement of
any such product, or on the termination of any purchase of or investment in any such product.’
However, advice does not include, inter alia, ‘factual advice’ given merely—
•
on the procedure for entering into a transaction in respect of any financial product;
•
in relation to the description of a financial product;
•
in answer to routine administrative queries;
•
in the form of objective information about a particular financial product; or
•
by the display or distribution of promotional material’ (s 1(3)(a)(i)).
[93] Section 7(1)(a).
[94] Section 13(2)(a). In terms of the Act, a ‘representative’ of a financial services provider is
defined in s 1 as:
‘any person including a person employed or mandated by such first-mentioned person, who
renders a financial service to a client for or on behalf of a financial services provider, in terms of
conditions of employment or any other mandate, but excludes a person rendering clerical,
technical, administrative, legal, accounting or other service in a subsidiary or subordinate
capacity, which service—
(a)
does not require judgment on the part of the latter person; or
(b)
does not lead a client to any specific transaction in respect of a financial product in response to
general enquiries.’
No person may act as the bank’s representative unless such a person has been appointed to act as
such by the bank (s 7(2)). The requirements to act as a representative are set out in s 6A.
[95] Section 36(a).
[96] Section 36(b).
[97] These codes of conduct are binding on all financial service providers and their representatives
upon publication (s 15(1)). This is unless they are not applicable, or unless the bank has been
exempted from complying with its provisions. These codes are aimed at ensuring that clients will be
able to make informed decisions and that their financial needs will be appropriately and suitably
satisfied (s 16(1)). For a discussion of the various codes of conduct, see Van Zyl 334-47; Schoeman
et al paras 2.6.7.2-2.6.7.5; Hattingh & Millard 115-49; Du Toit 574-9.
[98] Specific Code of Conduct for Authorised Financial Services Providers and Representatives
conducting Short-term Deposit Business, 2004 (BN 102 in GG 26844 of 29 September 2004). This
code applies to banks that render financial services in respect of deposits with terms not exceeding
12 months.
[99] Clause 6(a). The FAIS Act explicitly states that a code of conduct drafted under the Act must
oblige authorised financial services providers and their representatives to, inter alia, ‘act honestly and
fairly, and with skill, care and diligence, in the interests of clients and the integrity of the financial
services industry’ (s 16(1)(a)).
[100] Clause 6(a).
[101] Clause 6(a).
[102] Clause 6(f).
[103] Cf Bowditch v Peel and Magill 1921 AD 561 at 572-3.
[104] Pathescope (Union) of SA Ltd v Mallinick 1927 AD 292 at 307; Charles v Malherbe, Bosch &
Co (Pty) Ltd 1949 (3) SA 381 (C) at 388; Dutch Reformed Church Council v Crocker 1953 (4) SA 53
(C) at 61.
[105] Absa Bank Ltd v Fouche 2003 (1) SA 176 (SCA) para 6. See also Christie & Bradfield 293-6
and the authorities cited there.
[106] Christie & Bradfield 285. Where the bank expresses an opinion which it genuinely holds, no
misrepresentation occurs (cf Lamb v Walters 1926 AD 358; Feinstein v Niggli 1981 (2) SA 684 (A) at
695; Christie & Bradfield 285).
[107] There is no general duty on a contracting party to disclose all material facts to the other
party (Speight v Glass 1961 (1) SA 778 (D) at 781; Hoffman v Moni’s Wineries Ltd 1948 (2) SA 163
(C) at 168; Flaks v Sarne 1959 (1) SA 222 (T) at 226; Absa Bank Ltd v Fouche 2003 (1) SA 176
(SCA) para 5). However, a duty to disclose may arise, inter alia, in the following circumstances:
•
Where a contracting party tells a half-truth, ie discloses certain information but omits certain
other material information (Marais v Edlman 1934 CPD 212). This may occur, for instance,
where the bank informs the customer of the benefits offered by a particular investment but does
not disclose the risks involved (Cranston 207).
•
Where a contracting party makes a statement which is no longer correct because of subsequent
changes in circumstances (cf Viljoen v Hillier 1904 TS 312 at 315-16; Cloete v Smithfield Hotel
(Pty) Ltd 1955 (2) SA 622 (O) at 626-7).
•
Where a fact falls within the exclusive knowledge of one of the contracting parties and the other
party relies on him for frank disclosure of this (Absa Bank Ltd v Fouche 2003 (1) SA 176 (SCA)
at 180-1; McCann v Goodall Group Operations (Pty) Ltd 1995 (2) SA 718 (C) at 726; Pretorius v
Natal South Sea Investment Trust Ltd 1965 (3) SA 410 (W) at 418). The information must be
such that the right of the other party to have it communicated to him ‘would be mutually
recognised by honest men in the circumstances’ (Absa Bank Ltd v Fouche 2003 (1) SA 176
(SCA) at 180-1; Pretorius v Natal South Sea Investment Trust Ltd 1965 (3) SA 410 (W) at 418).
•
Where a person has knowledge of certain unusual characteristics relating to a transaction, or
circumstances surrounding it, and policy considerations require that the other party be apprised
of this (McCann v Goodall Group Operations (Pty) Ltd 1995 (2) SA 718 (C) at 726).
[108] Christie & Bradfield 301.
[109] Van der Merwe et al (2012) 119; cf Bowditch v Peel and Magill 1921 AD 561 at 572-3.
[110] Karabus Motors (1959) Ltd v Van Eck 1962 (1) SA 451 (C) at 453; Christie and Bradfield
282.
[111] Chorley & Holden 251-63; Goosen et al 243-4.
[112] Foreign currency means ‘any currency which is not legal tender in the Republic, and includes
any bill of exchange, letter of credit, money order, postal order, promissory note, traveller’s cheque
or any other instrument for the payment of currency payable in a currency unit which is not legal
tender in the Republic’ (reg 1). In S v Katsikaris 1980 (3) SA 580 (A) at 598 the court held that
travellers’ cheques were not foreign currency within the meaning of the Exchange Control
Regulations. However, the regulations have subsequently been amended to include reference to
travellers’ cheques (see Willis 191).
[113] ‘Treasury’ means ‘the Minister of Finance or an officer in the Department of Finance who, by
virtue of the division of work in that Department, deals with the matter on the authority of the
Minister of Finance’ (reg 1). The Treasury has appointed the Reserve Bank to carry out its functions
and powers under the regulations, with certain exceptions (see Itzikowitz & Du Toit para 414 n 4).
[114] Regulation 2(1). A person who is not an authorised dealer may nevertheless apply to an
authorised dealer for permission to buy, borrow, sell or lend foreign currency (reg 2(3)).
[115] Regulation 2(1); Standard Chartered Bank of Canada v Nedperm Bank 1994 (4) SA 747 (A)
at 781.
[116] Berzack v Nedcor Bank Limited [2001] 1 All SA 410 (A) para 10.
[117] Cowen & Gering 295.
[118] Cowen & Gering 297. See also Willis 190.
[119] Stassen 181-2; Itzikowitz & Du Toit para 362; Willis 190.
[120] Cowen & Gering 297-8; Schoeman et al para 6.4.4.
[121] Cowen & Gering 297-8; Schoeman et al para 6.4.4.
[122] Cowen & Gering 297-8; Schoeman et al para 6.4.4; Ellinger 134.
[123] Ogilvie 722.
[124] Malan, Pretorius & Du Toit 9.
[125] Ibid. Ogilvie 724; Schoeman et al para 6.4.4. The agreement may, for instance, require the
customer to promptly notify the issuing bank of any theft or loss of a traveller’s cheque (Ellinger 140-
2; Malan, Pretorius & Du Toit 9).
[126] Cowen & Gering 309; Ogilvie 723-4; Ellinger 134; Schoeman et al para 6.4.4; Weaver &
Shanahan 137. The issuer will usually require the traveller to sign an indemnity to protect itself from
liability in the event that the cheque is subsequently presented for payment with a genuine
countersignature on it (Ogilvie 723; Weaver & Shanahan 137).
[127] Cowen & Gering 310; Schoeman et al para 6.4.4; Ellinger 143; Weaver & Shanahan 138.
[128] Examples of such travel cards include the following:
•
Standard Bank’s ‘Travel Wallet’
(see http://www.standardbank.co.za/standardbank/Personal/Banking/Foreign-
Exchange/TravelWallet/About-TravelWallet).
•
FNB’s ‘Multi-currency Cash passport’ (https://www.fnb.co.za/travel-products/multi-currency-
cash-passport.html).
•
Nedbank’s ‘AMEX Travel Card’
(http://www.nedbank.co.za/website/content/travel_check/travel_card.asp).
•
Absa Bank’s ‘Multi-Currency Cash Passport’
(http://www.absa.co.za/Absacoza/Individual/Banking/International-Banking/Convert-%26-
carry-cash/Cash-Passport).
•
Bidvest Bank’s ‘World Currency Card’ (https://www.bidvestbank.co.za/personal-banking/forex-
services/travel-forex.aspx).
[129] See, for example, the travel insurance offered by Absa Bank
(http://www.absa.co.za/Absacoza/Individual/Insuring/Travel-Insurance) and First National Bank
(https://www.online.fnb.co.za/insurance/travel-insurance.html).
[130] Willis 195; Goosen et al 247.
[131] Before a person can act as an executor, he must report the estate to the Master of the High
Court and obtain letters of executorship. The Administration of Estates Act 66 of 1965 also imposes
various obligations on executors. An executor is obliged, inter alia, to open a bank account in the
name of the deceased estate (s 28(1)); to collect any debts due to the estate and pay any debts
owed by estate; to place the required notices in a newspaper and Government Gazette (s 29); to
draft a liquidation and distribution account (s 35); and to pay the legacies and beneficiaries any
amounts due to them.
At the outset, a trustee must obtain letters of authority from the Master of the High Court to
enable him to act in this capacity. In the case of an inter vivos trust, the trust deed must also be
registered with the Master. The Trust Property Control Act 57 of 1988 obliges a trustee to open a
bank account and to deposit money received in his capacity of trustee into that account (s 10). In
addition, the trustee must, inter alia, preserve the trust property and administer it in accordance with
the provisions of the trust instrument and any relevant legislation (see generally Cameron et al 262-
344). A trustee must also, at the request of the Master, satisfactorily account for his administration of
the trust estate and for the disposal of trust property (s 16(1); Cameron et al 343; Administrators,
Estate Richards v Nichol 1999 (1) SA 551 (SCA) at 561).
[132] See ch 4.
[133] Section 4(5) of the Financial Institutions (Protection of Funds) Act 28 of 2001. In terms of
this section, trust property that is invested, held, kept in safe custody, controlled or administered by
a financial institution (which includes a bank as defined in the Banks Act 94 of 1990) or a nominee
company will not form part of the assets or funds of that financial institution or nominee company.
Trust property means ‘any corporeal or incorporeal, movable or immovable asset invested, held, kept
in safe custody, controlled, administered or alienated by any person, partnership, company or trust
for, or on behalf of, another person, partnership, company or trust’ (s 1).
[134] Section 4(4).
[135] Act 28 of 2001.
[136] Section 4(1).
[137] Section 4(1). Cf Space Investments Ltd v Canadian Imperial Bank of Commerce Co
(Bahamas) Ltd [1986] 3 All ER 75, at 76-8; Louw NO v Coetzee 2003 (3) SA 329 (SCA) para 15.
[138] Section 2(1)(a) and (b). Such a person may not ‘alienate, invest, pledge, hypothecate, or
otherwise encumber or make use of the funds or trust property . . . in a manner calculated to gain
directly or indirectly any improper advantage for any person to the prejudice of the financial
institution or principal concerned’ (s 2(1)(c)). In terms of the Trust Property Control Act 57 of 1988, a
trustee must, in the performance of his duties and the exercise of his powers, act with the care,
diligence and skill which can reasonably be expected of a person who manages the affairs of another
(s 9(1)).
[139] Section 2(1)(a) and (b).
[140] Section 10.
[141] Space Investments Ltd v Canadian Imperial Bank of Commerce Co (Bahamas) Ltd [1986] 3
All ER 75 at 76; Cameron et al 362. See also ch 4 and the sources cited there.
Page 194
Chapter 6
Payment
Robert Sharrock
6.1
The nature of payment
6.2
The legal concept of money
6.3
The medium of payment
6.4
The amount of payment
6.5
The time and place of payment
6.5.1
The time of payment
6.5.2
The place of payment
6.6
Payment by post
6.7
Payment by and to a third person
6.7.1
Payment by a third person
6.7.2
Payment to a third person
6.8
Receipt for payment
6.9
The appropriation of payments
6.9.1
Appropriation by the parties
6.9.2
Residual appropriation rules
6.10
Guarantee of payment
6.11
Conditional payment
6.12
Payment ‘in full settlement’
6.13
Set-off
6.13.1
The requirements for set-off to operate
6.13.2
The effect of set-off
6.13.3
When set-off is excluded
6.14
Frustration of payment
6.15
Mistaken payment
6.16
Payment obtained by theft or fraud
6.17
Proof of payment
List of works cited
•
gold coins — any amount; [22]
•
other coins — an amount, per transaction, not exceeding:
—
R50, where coins of a denomination of R1, R2 or R5 are tendered;
—
R5, where coins of a denomination of 10, 20 or 50 cents are tendered;
Page 199
—
50c where coins of a denomination of 1c, 2c or 5c are tendered. [23]
It will be observed that the section restricts the amount that a party may legally
tender in coins (other than gold coins).
If the debt is expressed in a foreign currency then, unless agreed otherwise, the
debtor has the choice of paying in that currency [24] or paying in South African
currency [25] converted at the rate of exchange prevailing at the time of payment
(not at the time of conclusion of the contract or when the debt became due [26]).
In the absence of agreement to the contrary, a creditor is entitled to refuse a
payment which does not qualify as legal tender. [27] However, in practice, the courts
Page 200
readily accept that the parties have tacitly agreed upon payment by a means other
than delivery of legal tender. [28]
6.13 Set-off
Set-off or compensation (compensatio) is a method by which mutually owed debts
— contractual or otherwise [142] — are extinguished. [143] Set-off has the same
extinguishing effect as payment and is regarded as its legal equivalent. [144] It
promotes economic efficiency in that it allows reciprocal debts to be discharged
without the expense and inconvenience of a duplication of performance. [145]
Page 232
B
Boberg Boberg, PQR ‘When the postman doesn’t ring — the perils
of paying by post’ (1980) 18 Modern Business Law 124
Burge Burge, W Commentaries on the Law of Suretyship and the
Rights and Obligations of the Parties thereto (1849)
C
C The Code of Justinian translated by SP Scott (1973)
Christie Christie, RH & GB Bradfield Christie’s The Law of Contract
in South Africa 6 ed (2011)
Cowen & Gering Cowen, DV & L Gering Cowen on the Law of Negotiable
Instruments in South Africa 4 ed (1996)
Crawford Crawford, B ‘Is electronic money really money?’ (1997)
12 Banking and Finance Law Review 399
D
D The Digest of Justinian Latin text edited by T Mommsen,
assisted by P Krueger, English text edited by A Watson
(1985)
Delport Delport, HJ ‘Inflation in South African law’ (1982) Modern
Business Law 115
De Vos De Vos, W Verrykingsaanspreeklikheid in die Suid-
Afrikaanse Reg 3 ed (1987)
De Wet & van Wyk De Wet, JC & AH van Wyk Die Suid-Afrikaanse Kontraktereg
en Handelsreg vol 1 5 ed (1992)
E
Eiselen & Pienaar Eiselen, S & G Pienaar Unjustified Enrichment: A
Casebook 3 ed (2008)
Farlam & Hathaway Lubbe, GF & CM Murray Farlam and Hathaway: Contract:
Cases, Materials and Commentary 3 ed (1998)
G
Gaius Inst Gaius Institutes of Roman Law translated by E Poste, 4 ed
by EA Whittock (1964)
Goode Goode, R (author) & C Proctor (editor) Goode on Payment
Obligations in Commercial and Financial Transactions 2
ed (2009)
Groenewegen Groenewegen van der Made, SA A Treatise on the Laws
Abrogated and No Longer in Use in Holland and
Neighbouring Regions edited and translated by B
Beinart (1974)
Grotius Grotius, Hugo Introduction to Dutch Jurisprudence 3 ed
translated by AFS Maasdorp (1903)
H
Hahlo Hahlo, HR ‘Payment by posting cheque and rights of true
owner of stolen cheque’ (1954) 71 South African Law
Journal 211
High & Pickering High, H & DA Pickering ‘Determination of damages awards
under conditions of exchange-rate fluctuation:
Problems and some solutions’ (1994) 111 South
African Law Journal 270
Page 246
J
Joubert (1971) Joubert, DJ ‘Die locus solutionis’ 1971 Acta Juridica 105
Joubert (1987) Joubert, DJ General Principles of the Law of
Contract (1987)
K
Kritzinger Kritzinger, C ‘Payments in full settlement: Words can (it
seems) speak louder than actions’ (1991) 108 South
African Law Journal 571
L
Lawack-Davids Lawack-Davids, V ‘Electronic payments and digital cash’
(2001) 22 Obiter 312
Lawsa Cession Nienaber, PM ‘Cession’ in WA Joubert (founding
editor) The Law of South Africa vol 2 part 2 2 ed
(2003)
Lawsa Obligations Harms, LTC ‘Obligations’ in WA Joubert (founding
editor) The Law of South Africa vol 19 2 ed (2007)
Loots & van Warmelo Loots, JH & P van Warmelo ‘Compensatio’ (1956)
19 Tydskrif vir die Hedendaagse Romeins-Hollandse
Reg 166
Loubser & Swart Loubser, MM & D Swart ‘Electronic money in South
African law’ (1999) 10 Stellenbosch Law Review 354
Malan, Pretorius & du Malan, FR, JT Pretorius & SF du Toit Malan on Bills of
Toit Exchange, Cheques and Promissory Notes 5 ed (2009)
M
Mann Proctor, C Mann on the Legal Aspect of Money 7 ed (2012)
Meiring Meiring, I ‘The South African payment system’ (1996)
8 South African Mercantile Law Journal 164
N
Nagel & Pretorius Nagel, C & JT Pretorius ‘Taxpayers, beware the SARS
cheque refund: Stablipave (Pty) Ltd v The South
African Revenue Service [2009] ZAGPPHC 159 (11
December 2009)’ (2010) 73 Tydskrif vir die
Hedendaagse Romeins-Hollandse Reg 482
P
Pothier Pothier, M A Treatise on the Law of Obligations or
Contracts translated by WD Evans (1806)
R
Radesich Radesich, G ‘Damages for breach of contract payable in
foreign currency: Voest Alpine Intertrading Gesellschaft
v Burwill 1985 2 SA 149 (W)’ (1987) 50 Tydskrif vir die
Hedendaagse Romeins-Hollandse Reg 233
Reineke Reineke, MFB ‘Minderjariges se kontrakte’ (1964)
27 Tydskrif vir die Hedendaagse Romeins-Hollandse
Reg 133
S
Schulze (1994) Schulze, WG ‘To whom performance may be rendered:
The rule and its exceptions’ (1994) 6 South African
Mercantile Law Journal 124
Schulze (2004(1)) Schulze, WG ‘E money and electronic fund transfers: A
shortlist of some of the unresolved issues’ (2004)
16 South African Mercantile Law Journal 50
Schulze (2004(2)) Schulze, WG ‘Smart cards and e-money: New
developments bring new problems’ (2004) 16 South
African Mercantile Law Journal 703
Page 247
T
Tager Tager, L ‘General principles of contract; damages in
foreign currency’ 1985 Annual Survey of South African
Law 119
V
Van der Keessel Praelec Van der Keessel, DG Praelectiones Ad Jus
Criminale translated by B Beinart & P van
Warmelo (1969)
Van der Keessel Thes Van der Keessel, DG Select Theses on the Laws of
Holland and Zeeland translated by CA Lourenz
(1884)
Van der Linden KH Van der Linden, J Koopmans Handboek &
Regtsgeleerd Practicaal (1806)
Van der Linden Inst Van der Linden, J Institutes of Holland 2 ed
translated by H Juta (1891)
Van der Merwe et al Van der Merwe, SWJ, LF van Huyssteen, MFB
Reineke & GF Lubbe Contract: General Principles 4
ed (2012)
Van Leeuwen RHR Simon van Leeuwen’s Commentaries on Roman-
Dutch Law revised and edited with notes by CW
Decker, translated by JG Kotzé (1886)
Van Leeuwen CF Simon van Leeuwen’s Censura Forensis Part 1 Book
IV, translated by SH Barber & WA Macfadyen
(1902)
Van Niekerk Van Niekerk ‘Some thoughts on the problem of set-
off: A note on Van Aswegen v Pienaar en Andere’
(1968) 85 South African Law Journal 31
Van Zyl Negotiorum Gestio Van Zyl, DH Negotiorum Gestio in South African Law:
An Historical and Comparative Analysis (1985)
Van DH van Zyl Saakwaarnemingsaksie en
Zyl Saakwaarnemingsaksie Verrykingsaksie in die Suid-Afrikaanse
Reg (Thesis, Leiden, 1970)
C Visser Visser, C ‘The evolution of electronic payment
systems’ (1989) 1 South African Mercantile Law
Journal 189
DP Visser Visser, DP Unjustified Enrichment (2008)
Voet Voet, Johannes The Selective Voet, being the
Commentary on the Pandects translated by P
Gane (1955)
W
Wessels Wessels, JW (author) & AA Roberts (editor) The Law of
Contract in South Africa 2 ed (1951)
Willis Willis, N Banking in South African Law (1981)
Wunsch Wunsch, B ‘The present position: Problem areas contract’
(1984) 6 Modern Business Law 9
Z
Zimmermann Zimmermann, R The Law of Obligations: Roman
Foundations of the Civilian Tradition (1990)
[1] Cf Harrismith Board of Executors v Odendaal 1923 AD 530 at 539: ‘Payment is the delivery of
what is owed by a person competent to deliver to a person competent to receive.’ See also Grotius
3.39.7; Rhodesian Pulp and Paper Industries Ltd v Plastelect (Pty) Ltd 1975 (1) SA 955 (W) at
959; Bouwer NO v Saambou Bank Bpk 1993 (4) SA 492 (T) at 498.
The term ‘payment’ is also used in a wider sense to denote the performance or satisfaction of an
obligation or the furnishing of what is due. In S v Harvey 1987 (3) SA 40 (ZS), Gubbay JA explained
(at 43): ‘The word “payment” has a wide as well as a narrow meaning. In its wide sense it means the
satisfaction or performance of an obligation. . . . In its narrow sense it means something which can
be calculated in money.’ See also Voet 46.3.1; Harris v Pieters 190 AD 644 at 652; Woudstra v
Jekison 1968 (1) SA 453 (T) at 457; Rhodesian Pulp and Paper Industries Ltd v Plastelect (Pty)
Ltd 1975 (1) SA 955 (W) at 959; Terblanche v Archdeacon 1979 (3) SA 201 (T) at 206; Malangu v De
Jager 1996 (3) SA 235 (LCC) at 242; Primesite Outdoor Advertising (Pty) Ltd v Salviati & Santori
(Pty) Ltd 1999 (1) SA 868 (W) at 883. Cf Bowles v Redruth Motor Supplies (Pty) Ltd 1952 (3) SA 615
(W) at 619 (delivery of a payment guarantee does not amount to payment).
In Roman law, the word ‘solutio’ was used to describe the discharge of an obligation by
performance. It embraced all forms of performance, including payment: see eg D 46.3.54; D
50.16.176. See also Wessels paras 2117-18.
Payment presupposes an obligation (‘the rendering of what is owed’). However, payment of a
natural obligation is not recoverable: see Voet 12.6.2; Pothier para 195; Wessels paras 1271-3;
Zimmermann 7. The same applies to payment of a debt that has prescribed. Section 10(3) of the
Prescription Act 68 of 1969 provides that payment of a debt that has been extinguished by
prescription is regarded as payment of a debt. This section is ‘a deeming provision designed to
protect the recipient of payment of a debt which has been totally discharged by effluxion of
time’: Kuhne & Nagel AG Zurich v APA Distributors (Pty) Ltd 1981 (3) SA 536 (W) at 538-9; Standard
General Insurance Co Ltd v Verdun Estates (Pty) 1990 (2) SA 693 (A) at 699. A necessary implication
of the section is that the debtor has no action for recovery of the payment, enrichment or otherwise.
The ‘rendering of what is owed’ may be achieved by the delivery of cash (in the sense of
banknotes and coins) or by an electronic payment. Chapter 7 considers the various mechanisms and
systems for effecting electronic payment that have been developed over the years. See also C Visser
189; Meiring 164; Schulze (2004(1)) 50.
As will be seen below (at 212), in principle there is no limit on the range of persons who are
competent to pay a monetary obligation, the rule being that payment may be made by an
independent third party, without the knowledge of the debtor, and even against his will. As to the
persons who are competent to receive payment, see 215-19.
A contract to exchange foreign currencies ordinarily does not involve any payment in the narrow
sense since the contractants do not undertake monetary obligations and deal with the currencies as
goods, not money. See Goode 16.
[2] Harrismith Board of Executors v Odendaal 1923 AD 530 at 539: ‘[Payment] when made . . .
operates to discharge the obligation of the debtor. . . .’ See also Grotius 3.39.5-6; Voet
46.3.1: Rhodesian Pulp and Paper Industries Ltd v Plastelect (Pty) Ltd 1975 (1) SA 955 (W) at
959; Bouwer NO v Saambou Bank Bpk 1993 (4) SA 492 (T) at 498; Malangu v De Jager 1996 (3) SA
235 (LCC) at 242.
[3] Pothier para 377; Moti and Co v Cassim’s Trustee 1924 AD 720 at 737.
[4] In Vereins- und Westbank AG v Veren Investments 2002 (4) SA 421 (SCA), Cameron JA
observed (para 11): ‘[T]he established view is that payment is a bilateral act which, in the absence of
contrary agreement, requires the co-operation of debtor and creditor.’ In the same case, Nienaber JA
said (para 38): ‘Performance of an obligation, whenever the co-operation of a creditor is required in
order to enable the debtor to effect it, consists of a bilateral juristic act. . . . The payment of a money
debt is a case in point. . . . It requires an animus solvendi of the debtor corresponding to that of the
creditor as to a manner, recognised by law, whereby the debtor relinquishes and the creditor acquires
access to and control over the funds to be transferred. A debtor, for instance, would not be able to
effect payment by electronic transfer to his creditor’s banking account unless the latter has furnished
him with his banking details for that purpose. In such a case, although the creditor can draw on it, it
would not count as proper performance binding the creditor because his corresponding animus
solvendi is lacking. He may reject any such attempt at payment if some or other legal consequence,
such as the cancellation of a lease, should be dependent on it. In different circumstances his conduct
may, however, indicate assent after the event.’ In Matador Buildings (Pty) Ltd v Harman 1971 (2) SA
21 (C), Diemont J said (at 25): ‘Payment is a bilateral transaction in which both the payer and the
payee must co-operate. . . . A lessee who pushes the rent under the office door and then retrieves it
half an hour later, or 24 hours later, before the lessor is even aware of what has happened, is no
more making payment than a debtor who puts a coin in his creditor’s hand and then snatches it
back.’ See also Saambou-Nasionale Bouvereniging v Friedman 1979 (3) SA 978 (A) at 993; Italtile
Products (Pty) Ltd v Touch of Class 1982 (1) SA 288 (O) at 292-3; Volkskas Bank Bpk v Bankorp Bpk
(h/a Trust Bank 1991 (3) SA 605 (A) at 612 (disapproving Rosen v Barclays National Bank Ltd 1984
(3) SA 974 (W) at 979); Kei Brick & Tile Co (Pty) Ltd v AM Construction 1996 (1) SA 150 (E) at
159; Pfeiffer v First National Bank of SA Ltd 1998 (3) SA 1018 (SCA) at 1025; Burg Trailers SA (Pty)
Ltd v Absa Bank Ltd 2004 (1) SA 284 (SCA) at 289; Nissan South Africa (Pty) Ltd v Maritz NO (Stand
186 Aeroport (Pty) Ltd intervening) 2005 (1) SA 441 (SCA) para 24; Absa Bank Limited v Lombard
Insurance Co Ltd 2012 (6) 569 (SCA) para 18. See also Joubert (1987) 274; De Wet and Van Wyk
263.
Being a juristic act, payment must be made by someone who has capacity to perform juristic acts.
Payment by a person who lacks the necessary capacity is recoverable on the basis of unjustified
enrichment. See Bowman, De Wet and Du Plessis NNO v Fidelity Bank Ltd 1997 (2) SA 35 (A) at
42; Wilkens NO v Bester 1997 (3) SA 347 (A) at 357. See also Reineke.
[5] Rejection of a valid tender has legal consequences for the creditor. See 241 fn 188.
[6] Vereins- und Westbank AG v Veren Investments 2002 (4) SA 421 (SCA) paras 11-12; Absa
Bank Limited v Lombard Insurance Co Ltd 2012 (6) SA 569 (SCA) para 18.
[7] As, for example, where the debtor’s bank transfers the funds to the creditor’s bank for the
account of the creditor but the pay date is later than the date of transfer and the creditor is obliged to
pay interest on any amount withdrawn in the intervening period. See A/S Awilco v Fulvia SpA di
Navigazione The Chikuma [1981] 1 All ER 652 (HL) at 656-7; Goode 19.
[8] As, for example, where the debtor transfers funds to the creditor to be held by him in trust
pending the occurrence of an event. The moneys are not freely available to the creditor, since he is
obliged to keep them separate from his own money and he remains accountable for them to the
debtor.
[9] Vereins- und Westbank AG v Veren Investments 2002 (4) SA 421 (SCA) paras 12-25. Cameron
JA commented (para 24): ‘[S]ubsequent approval by the creditor validates any method the debtor
may unilaterally have chosen to effect the discharge, even if that method fails to place the
performance at the immediate disposal of the creditor, and even if that method fails to sequester the
performance effectively from the debtor’s own assets.’
[10] Standard Chartered Bank of Canada v Nedperm Bank Ltd 1994 (4) SA 747 (A) at 781, quoting
from the judgment of Darling J in Moss v Hancock [1899] 2 QB 111 at 116. The full definition given
by Darling J in Moss is ‘that which passes freely from hand to hand throughout the community in final
discharge of debts and full payment of commodities, being accepted equally without reference to the
character or credit of the person who offers it and without the intention of the person who receives it
to consume or apply it to any other use than in turn to tender it to others in discharge of debts or
payment of commodities’.
Goode 1 points out that the legal meaning of ‘money’ may vary according to the context in which
it is used. In a will, for example, the word may include rights to payment of money or even the whole
of the testator’s patrimony.
[11] Mann 1.17. In terms of this definition, for an entity to qualify as money in the legal sense: (i)
it must be a ‘chattel’; that is, tangible movable property; (ii) it must be issued by or under the
authority of a State; (iii) it must have a nominal value determined by reference to a ‘unit of account’
(in South Africa, the unit of account is rands and cents); and (iv) it must be the universal means of
exchange throughout the territory of the issuing state. See Goode 1-3. Cf also Crawford 402-3, who
points out that for something to qualify as money in the legal sense: (i) it must be commonly
accepted as a medium of exchange, and not considered as goods or merchandise; (ii) it must not be
linked to the credit of the transferor, but given and accepted as final payment of a debt; (iii) it must
be capable of passing between parties by mere delivery; (iv) it must be self-contained, in the sense
that it requires no collection, clearing or settlement and leaves no record; (v) the transferee must be
able to take it free of the claims of prior owners or holders.
Over the centuries a diverse range of objects has served as money, but the need for money to
function effectively as a medium of exchange — in particular, the need for it to be standard, durable
and easy to handle — has reduced the forms of money in use to coins and notes.
[12] Standard Chartered Bank of Canada v Nedperm Bank Ltd 1994 (4) SA 747 (A) at 781. Section
15(1) of the South African Reserve Bank Act 90 of 1989 states that, subject to s 14(1), the monetary
unit of the Republic is the rand (abbreviated as R), and the cent (abbreviated as c), which is one-
hundredth part of the rand. Section 14(1) gives the Reserve Bank the sole right to issue banknotes
and coins in the Republic. In terms of s 16(1), the bank is empowered to make coins of the
denominations, material, mass and standard fineness set out in Schedule 2 to the Act. The Minister
may from time to time amend this schedule by notice in the Gazette: s 16(2).
In certain circumstances, notes and coins may qualify as goods rather than money as where, for
example, a party agrees to make over specific notes or coins (for example an identified store) and the
sum to be paid in return is fixed by reference not to the nominal value of the notes and coins, but to
their perceived intrinsic value or their value in relation to another currency. See further Goode 3-9.
[13] For discussion of the concept of electronic money, see Rees 270-2; Lawack-Davids 312;
Schulze (2004(2)) 703.
[14] The holder of a bank account with a credit balance can effect payment of a monetary debt by
transferring funds (electronic value) from the account to the bank account of the creditor. The
transfer may be achieved in various ways; for example, by means of a cheque, a credit card, or an
electronic funds transfer. The transfer of electronic value functions as a surrogate for payment in
legal tender. In place of his claim against the debtor, the creditor receives a claim against a bank
which he can convert into legal tender, if he so wishes.
[15] A claim or right to payment, not having any corporeal or physical existence, cannot qualify as
money for legal purposes. See Goode 1-2. See also Akindemowo 466; Loubser & Swart 357-9.
[16] The Exchange Control Regulations define foreign currency as any currency other than currency
which is legal tender in the Republic, including any bill of exchange, letter of credit, money order,
promissory note, traveller’s cheque or any other instrument for the payment of currency payable in a
currency unit which is not legal tender in the Republic: GN R1111 in GG Extraordinary 123 of 1
December 1961 reg 1 sv ‘foreign currency’. In Standard Chartered Bank of Canada v Nedperm Bank
Ltd 1994 (4) SA 747 (A) at 781, Harms JA pointed out that ‘[a] person who wishes to obtain foreign
currency must purchase it from an authorised dealer. The dealer may only sell it on the terms and
subject to the conditions imposed by the Reserve Bank. Had it been possible to trade freely in this
country in and with foreign currency, the position may well have been different but under present
circumstances foreign currency appears . . . to be goods and not money.’
[17] In Esterhuyse v Selection Cartage (Pty) Ltd 1965 (1) SA 360 (W), Trollip J explained the basic
principle as follows (at 361): ‘In contract, where the debtor is obliged to pay money to the creditor,
the medium of payment must be that which the contract expressly or impliedly specifies, as
determined by reference to its terms and such evidence of custom, usage and the surrounding
circumstances as is admissible to aid in its interpretation. In this regard, in an ordinary commercial
contract, in the absence of anything signifying the contrary, only some slight indication in the
contract or evidence would generally suffice for inferring or implying that payment of the creditor can
be effected by cheque, because that is now a widely used and recognised medium of payment in such
transactions. In the absence, however, of such contractual definition of the medium, the payment
must be made in legal tender.’ See also Die Afrikaanse Pers Bpk v Perestrello 1949 (2) SA 346 (W) at
350; Vena v Vena 2010 (2) SA 248 (ECP) para 10.
[18] South African Reserve Bank Act 90 of 1998, s 14(1). The bank’s power is limited in certain
respects: (i) any banknote it issues must be of a denomination, in a form, and of a material,
approved by the Department of Finance (s 14(2)); and (ii) the coins it issues must be made of gold,
platinum, silver, nickel, copper, tin, zinc or steel, or alloys of those metals, and must be of the
denominations, mass, and standard fineness set out in Schedule 2 to the Act (s 16(1)).
[19] Act 90 of 1989.
[20] See generally Cowen & Gering 7; Willis 200; Malan, Pretorius & Du Toit para 40.
[21] Section 17(1). This subsection provides that a tender of a note of the bank is a legal tender of
payment of the amount specified on the note.
[22] Section 17(2)(a). According to this subsection, a tender of a gold coin lawfully in circulation in
the Republic is a legal tender of the amount specified on the coin.
[23] Section 17(2)(b)(i)-(iii). Cf S v Block 1967 (4) SA 313 (C) at 315, where it was held to be
‘perfectly competent’ for a municipality to insist that a ‘new’ 5c coin be used for parking bays, even
though the ‘old’ 5c coin was still legal tender.
[24] As pointed out in Murata Machinery Ltd v Capelon Yarns (Pty) Ltd 1986 (4) SA 671 (C) at 674,
payment in a foreign currency will be a criminal offence unless the necessary consent has been
obtained under the exchange control regulations. See also Christie 409.
[25] In Eden v Pienaar 2001 (1) SA 158 (W), Cloete J explained (at 163-4): ‘A distinction exists
between money of account and money of payment. Money of account is the currency in which a debt
is expressed or liability to pay damages is calculated and money of payment is the currency in which
such debt or liability is to be discharged. In South Africa, where the money of account is not South
African rands, the option to pay in either the money of account or South African rands is afforded to
the debtor. . . .’ See also Barry Colne & Co (Transvaal) Ltd v Jackson’s Ltd 1922 CPD 372 at 375-6.
[26] In Murata Machinery Ltd v Capelon Yarns (Pty) Ltd 1986 (4) SA 671 (C), Van den Heever J
remarked (at 674): ‘[L]ogically the conversion should be made when payment is actually made, not
when it merely falls due. To hold otherwise would be to pave the way for a defaulting debtor to profit
through his default and I find nothing in our law compelling me to “hold otherwise”.’ See also Elgin
Brown and Hamer (Pty) Ltd v Dampskibsselskabet Torm Ltd 1988 (4) SA 671 (N) at 674; Makwindi
Oil Procurement (Pvt) Ltd v National Oil Co of Zimbabwe (Pvt) Ltd 1989 (3) SA 191 (ZS) at 197-
8; Barclays Bank of Swaziland Ltd v Mnyeketi 1992 (3) SA 425 (W) at 436; Standard Chartered Bank
of Canada v Nedperm Bank Ltd 1994 (4) SA 747 (A) at 777, 780; Radell v Multilateral Motor Vehicle
Accidents Fund 1995 (4) SA 24 (A) at 29; Skilya Property Investments (Pty) Ltd v Lloyds of London
Underwriting 2002 (3) SA 765 (T) at 815; Echodelta Ltd v Kerr and Downey Safaris (Pvt) Ltd 2004
(1) SA 508 (ZH) at 512. Contra Barry Colne & Co (Transvaal) Ltd v Jackson’s Ltd 1922 CPD 372 at
377; Bassa Ltd v East Asiatic (SA) Co Ltd 1932 NPD 386 at 390-1; Voest Alpine Intertrading
Gesellschaft mbH v Burwill and Co SA (Pty) Ltd 1985 (2) SA 149 (W) at 151. In these cases, it was
held that the date of conversion to rand equivalent is when the payment falls due. For critical
discussion of the decision in Voest, see Radesich 233; Tager 119; High & Pickering 282; Shaw 84.
In Murata Machinery Ltd v Capelon Yarns (Pty) Ltd 1986 (4) SA 671 (C) at 674, Van den Heever J
pointed out that in the cases in which it was held that the date of conversion is when payment falls
due, the court was asked to choose solely between that date and an earlier one, not between due
date and date of actual payment.
If a monetary debt in an international transaction is expressed to be payable in South African
currency, payment must be made in that currency. See Joffe v African Life Assurance Society
Ltd 1933 TPD 189 at 197-8; Aktiebolaget Tratalja v Evelyn Haddon & Co Ltd 1933 CPD 156 at 159-
61.
[27] Cf Warsow v Woermann Brock & Co 1920 SWA 78 at 80-1.
In line with this principle, the courts have accepted that a creditor cannot be compelled to take a
cheque (irrespective of its precise nature or the creditworthiness of the drawer) unless the parties
agreed or contemplated that payment might be made by cheque. See, for example, Palmer v
Rhodes (1888) 5 HCG 56 at 61; National Bank of South Africa Ltd v Leon Levson Studios Ltd 1913
WLD 11 at 16; Schneider and London v Chapman 1917 TPD 497 at 500, 504; Esterhuyse v Selection
Cartage (Pty) Ltd 1965 (1) SA 360 (W); Rennie NO v The Master; Glaum NO v The Master 1980 (2)
SA 600 (C) at 615; J L Cohen Motors SWA (Pty) Ltd v Alberts 1985 (2) SA 427 (SWA) at 430; B & H
Engineering v First National Bank of SA Ltd 1995 (2) SA 279 (A) at 285; Buys v Roodt (nou
Otto) 2000 (1) SA 535 (O) at 540-1. Cf Reid v Carnofsky’s Trustee 1910 EDL 166 at 173; Blumberg v
Sauer 1944 CPD 74 at 78; Bold v Cooper 1949 (1) SA 1195 (W) at 1200; Meikle and Co Ltd v Van
Eyssen 1950 (2) SA 405 (T) at 412; Sibbald v Dakota Motors 1956 (3) SA 203 (T) at 206. Factors
relevant to whether the parties contemplated payment by cheque include the size of the sum
payable; any attendant dangers in delivering cash at the place of payment; whether the creditor’s
representative would normally be entrusted with the discretion to accept a cheque or the duty of
receiving one; whether acceptance of a cheque would prejudice the creditor’s rights in any way (for
instance, deprive the creditor of a lien); whether the creditor has been prepared to take the debtor’s
cheques for earlier payments or in previous transactions; whether the creditor will experience any
difficulty in banking or cashing the cheque; whether the creditor has any reason to doubt the debtor’s
creditworthiness; and whether the creditor gave the debtor reasonable advance notice that he would
not accept a cheque in payment. Cf Van der Merwe et al 444.
A creditor who, despite being entitled to refuse a cheque, receives one without objection and only
later contends that payment ought to have been made in cash may be held to have waived his right
to insist on cash or may be estopped from denying that he was willing to accept a cheque.
[28] In relation to cheques, it has been held that a court will not require very strong evidence to
make a finding that the parties agreed upon or envisaged payment by cheque. See Schneider and
London v Chapman 1917 TPD 497 at 500. In Esterhuyse v Selection Cartage (Pty) Ltd 1965 (1) SA
360 (W), Trollip J described the court’s approach as follows (at 361): ‘[I]n an ordinary commercial
contract, in the absence of anything signifying the contrary, only some slight indication in the
contract or evidence would generally suffice to inferring or implying that payment of the creditor can
be effect by cheque, because that is now a widely used and recognised medium of payment in such
transactions.’ In B & H Engineering v First National Bank of SA Ltd 1995 (2) SA 279 (A), the court
observed (at 285): ‘It is trite law that a creditor, to whom a money debt is owing, may insist on strict
compliance with his contract and demand payment in cash. However, payment by means of cheques
and other negotiable instruments has become common in commercial practice and creditors normally
agree to accept such payment.’ See also Sibbald v Dakota Motors 1956 (3) SA 203 (T) at
207; Froman v Robertson 1971 (1) SA 115 (A) at 121; Rennie NO v The Master; Glaum NO v The
Master 1980 (2) SA 600 (C) at 615; Joubert (1987) 280.
[29] Boland Bank Bpk v Steele 1994 (1) SA 259 (T) at 266. If a tender of payment is for the full
amount owing, the creditor is not entitled to refuse it and can be made to perform. See Nkengana v
Schnetler [2011] 1 All SA 272 (SCA) para 15.
[30] Payment in instalments constitutes incomplete performance for these purposes. See Grotius
3.39.9; Voet 12.1.21, 46.3.11; Van der Linden Inst 1.18.1; Shapiro v Berry 1933 WLD 112 at 113-
14; Paizer v Phitides 1940 WLD 189 at 194-5; Bernitz v Euvrard 1943 AD 595 at 602-3; Machinery
Exchange (Pvt) Ltd v Logamundi Agricultural Engineers (Pvt) Ltd 1967 (3) SA 202 (R) at 205; Premier
Finance Corporation (Pty) Ltd v Ward 1976 (2) SA 816 (T) at 820; Hauptfleisch v Viviers 1977 (3) SA
1018 (T) at 1019; Ex parte Minister of Justice 1978 (2) SA 572 (A) at 588; Le Roux v Yskor Landgoed
(Edms) Bpk 1984 (4) SA 252 (T) at 258; Nedperm Bank Ltd v Lavarack 1996 (4) SA 30 (A) at 46.
The rule applies to performance generally: the debtor is not entitled to render performance in parts,
even though the performance may be divisible. See Moosa v Robert Shaw & Co Ltd 1948 (4) SA 914
(T) at 917; BK Tooling (Edms) Bpk v Scope Precision Engineering (Edms) Bpk 1979 (1) SA 319 (A) at
433; Forfif (Pty) Ltd v Macbain 1984 (3) SA 611 (W) at 617; Wessels para 2237.
If the debtor tenders part payment and the creditor accepts it, the obligation is discharged pro
tanto. See Union Bank v Beyers (1884) 3 SC 89 at 103-5, 106-7; Paizer v Phitides 1940 WLD 189 at
191. However, the creditor may still raise the exceptio non adimpleti contractus and refuse to carry
out any reciprocal obligation resting on him until the shortfall in the debtor’s payment has been
remedied. See BK Tooling (Edms) Bpk v Scope Precision Engineering (Edms) Bpk 1979 (1) SA 319
(A) at 434.
A debtor who pays a greater instalment than he owes effectively makes early payment of the
additional amount. See 205-6 for the principles governing early payment.
[31] Contractants are free to make provision in their contract for changes in the value of currency
due to inflation or deflation. For examples of such provisions, see Sonarep (SA) (Pty) Ltd v Motorcraft
(Pty) Ltd 1981 (1) SA 889 (N) at 890; Westinghouse Brake & Equipment (Pty) Ltd v Bilger
Engineering (Pty) Ltd 1986 (2) SA 555 (A) at 566.
[32] In SA Eagle Insurance Co Ltd v Hartley 1990 (4) SA 833 (A), EM Grosskopf JA explained (at
839-40): ‘The principle of nominalism of currency . . . underlies all aspects of South African law,
including the law of obligations. Its essence, in the field of obligations, is that a debt sounding in
money has to be paid in terms of its nominal value irrespective of any fluctuations in the purchasing
power of currency. This places the risk of a depreciation of the currency on the creditor and saddles
the debtor with the risk of an appreciation. . . . Nominalism is the norm in the common law of
Western States with similar systems to our own. . . . It is not necessary to consider . . . in detail [the
reasons commonly given for currency nominalism] except to point out that it would represent a
revolutionary transformation of our legal system if courts were to be called upon to determine the
true economic value (in terms of purchasing power) of all obligations sounding in money. I need not,
however, labour this point: currency nominalism, for whatever reason, is firmly entrenched in our
law.’ See also Barclays Bank of Swaziland Ltd v Mnyeketi 1992 (3) SA 425 (W) at 432; Radell v
Multilateral Motor Vehicle Accidents Fund 1995 (4) SA 24 (A) at 28-9; Adel Builders (Pty) Ltd v
Thompson 1999 (1) SA 680 (SE) at 687; Eden v Pienaar 2001 (1) SA 158 (W) at 165; D’Ambrosi v
Bane 2006 (5) SA 121 (C) paras 15-17; Farlam & Hathaway 719-20 n 2; Spandau 31.
Some countries adopt an alternative principle known as currency revalorisation, which, in defining
the extent of the debtor’s liability, takes account of the functional value (‘purchasing power’) of
money. In SA Eagle Insurance Co Ltd v Hartley 1990 (4) SA 833 (A) at 841, the Supreme Court of
Appeal expressly rejected this principle and reaffirmed the principle of currency nominalism. The
court overruled Everson v Allianz Insurance Ltd 1989 (2) SA 173 (C), in which it was held that a claim
for general damages ex delicto could be adjusted to protect the plaintiff against depreciation in the
value of the rand during the period between the commission of the delict and the award of damages.
EM Grosskopf JA considered that introducing a principle of revalorisation would require legislative
sanction. For further discussion of the issue, see Delport (1982) 4 MBL 115 at 123-4; Wunsch 9.
In Eden v Pienaar 2001 (1) SA 158 (W), Cloete J suggested (at 167) that a creditor is protected from
the effect of inflation by s 2A of the Prescribed Rate of Interest Act 55 of 1975, in terms of which both
a liquidated and an unliquidated debt bear interest (the latter from the date on which payment is
demanded or claimed by summons) at the rate prescribed by the Minister of Justice in terms of s 1(2)
of the Act. The Act does indeed mitigate the effect of currency depreciation that occurs after the debt
has fallen due but the Act does not counteract currency depreciation that occurs between the
incurring of the debt and the time that it becomes due.
[33] The time for payment may effectively be extended by the principle of reciprocity or
dependence of performances. If the obligations of the debtor and creditor are reciprocal, the debtor is
not bound to make payment, notwithstanding that the time for payment has arrived, until the
creditor has performed (or tendered to perform) his own obligation. The debtor, in these
circumstances, may raise the exceptio non adimpleti contractus in opposition to any premature claim
for payment by the creditor.
[34] Grotius 3.3.50; Voet 45.1.19; Born v Madolwana 1912 EDL 225 at 228; Land Values Ltd v
Highlands North Investment etc Co (Pty) Ltd 1931 WLD 174 at 179. This rule applies even where the
creditor has agreed to accept payment by cheque. The creditor is obliged to take the cheque after
banking hours, notwithstanding that he cannot cash it until the following day. In Van Loggenberg v
Sachs 1940 WLD 253, Millin J stated the principle as follows (at 255): ‘[W]hen a creditor consents to
receive a payment by cheque, the cheque (provided only there is money in the bank to meet it) is for
all purposes as good as money; and a debtor who has up to midnight on a given day to make his
payment and is authorised to pay by cheque is under no obligation to bring it in time for it to be
cashed the same day. . . .’
[35] Joubert v Enslin 1910 AD 6 at 37-8; Holmes v North Western Motors (Upington) (Pty)
Ltd 1968 (4) SA 198 (C) at 202-3; Nell v Mulbarton Gardens (Pty) Ltd 1976 (1) SA 294 (W) at 297-8.
The courts have adopted the following interpretations in relation to stipulated time periods:
•
The word ‘days’ in an agreed stipulated period of days means ‘calendar days’. Whether this
interpretation applies where the contract in question has been made an order of court is unclear.
In certain cases (Ex parte Venter and Spain NNO: Fordom Factoring Ltd; Venter and Spain v
Povey 1982 (2) SA 94 (D) at 101; Pierre Cronje (Pty) Ltd v Adonis 2010 (4) SA 294 (WCC) para
14) the courts have taken the view that the word ‘days’ in a consent order must be understood
as referring to ‘court days’. Contra Hutchison 256, who argues that since a judgment by consent
is essentially contractual in origin and nature, is should be interpreted as a contract rather than
as a judgment. In Bosveld Hotel (Pty) Ltd v Nissen 1979 (2) SA 746 (T) at 748, the court
considered that the word ‘days’ in a consent order could reasonably mean either calendar or
court days and it ruled that evidence was admissible of the circumstances and collateral facts to
establish one of the possible meanings.
•
Use of the words ‘after’ or ‘of’ in describing the period which follows a stipulated date or event
indicates an intention to exclude the stipulated date or day of occurrence of the event from the
reckoning of the period. See eg National Bank of South Africa Ltd v Leon Levson Studios
Ltd 1913 AD 213 at 217; Nell v Mulbarton Gardens (Pty) Ltd 1976 (1) SA 294 (W) at 297-8.
Cf Holmes v North Western Motors (Upington) (Pty) Ltd 1968 (4) SA 198 (C) at 204-5.
•
‘Tomorrow’ means the whole of the following day; that is, until midnight on that day. See Land
Values Ltd v Highlands North Investment etc Co (Pty) Ltd 1931 WLD 174 at 179.
•
‘On registration of transfer’ means pari passu with transfer, not before it. See Ras v
Simpson 1904 TS 254 at 255-6.
•
The choice of a bank, office, or place of business as the place of payment indicates an intention
that payment should be made on a business day, with the corollary that, if the last day of the
period is a Sunday or a public holiday, payment should take place on the next business day:
see Davis v Pretorius 1909 TS 868 at 871-2; National Bank of SA Ltd v Leon Levson Studios
Ltd 1913 AD 213 at 218. Cf Lawley v Van Dyk (1888) 2 SAR 246 at 248. In the National
Bank case, Innes J explained as follows (at 218): ‘. . . [W]here rent is payable at a bank or
business place, that implies that the payment is to be made on a day when offices or banks are
open, and that the lessee, therefore, is only called upon to pay on a business day. Indeed, that
exact point was decided in Davis v Pretorius (1909 TS 868), where the court held that the
parties must, under such circumstances, he taken to have contemplated that the payment would
not be due at the office or the bank on a Sunday or a public holiday when that place either
ought, or in the ordinary course of business might be expected, to be closed. The obligation
becomes due upon the days in question, but its discharge having been stipulated to be
performed at a place not open on those days, the debtor is excused from then tendering
performance, and is in time on the next succeeding business day.’
[36] The court may not have recourse to s 4 of the Interpretation Act 33 of 1957 (which deals with
the reckoning of periods of days) because this Act does not apply to the interpretation of contracts: s
1 sv ‘Application of Act’. Cf Joubert v Enslin 1910 AD 6 at 24-5, 37-8.
[37] In Holmes v North Western Motors (Upington) (Pty) Ltd 1968 (4) SA 198 (C) at 203, Corbett J
explained the process involved when applying the civilian method of computation: ‘[T]he period is
first calculated by commencing with the day immediately following the day upon which the event
occurred, thus determining the last day of the period; this last day is then excluded by a fiction which
regards it as completed at the moment of its birth (ultimus dies coeptus pro completo habetur); and
finally, in order to ensure that the period does not fall short by one day, the day upon which the
event occurred is included. Thus the method is described as involving an inclusion of the first day, ie
the day upon which the event occurred, and an exclusion of the last day, ie the last day arrived at by
the first step in the process of computation.’ See also Joubert v Enslin 1910 AD 6 at 25, 37; National
Bank of SA Ltd v Leon Levson Studios Ltd 1913 AD 213 at 217-18; Thomas v Liverpool & London &
Globe Insurance Co of SA Ltd 1968 (4) SA 141 (C) at 145; South African Mutual Fire and General
Insurance Co Ltd v Fouché; AA Mutual Insurance Association, Ltd v Tlabakoe 1970 (1) SA 302 (A) at
309-10.
[38] Joubert v Enslin 1910 AD 6 at 25, 37; Tiopaizi v Bulawayo Municipality 1923 AD 317 at
321; Holmes v North Western Motors (Upington) (Pty) Ltd 1968 (4) SA 198 (C) at 202-3. Cf Cock v
Cape of Good Hope Marine Assurance Company (1858) 3 Searle 114 at 117, 120-1; Cregoe v
Bezuidenhout and the Lark Syndicate (1897) 4 OR 95 at 102-3 (legal result the same adopting either
method of computation); Thomas v Liverpool & London & Globe Insurance Co of SA Ltd 1968 (4) SA
141 (C) at 149 (‘the ordinary civilian method should not be departed from unless the language makes
it clear that such departure was intended by the contracting parties . . .’).
In Dormell Properties 282 CC v Renasa Insurance Co Ltd and Others NNO 2011 (1) SA 70 (SCA)
at paras 27-31, 54-9, the court pointed out that the civilian method of computation is applicable only
where the contract stipulates a period in days, weeks, months, or years. The method has no
relevance if the contract specifies an expiry date or states that the period will continue until the
occurrence of a particular event. A construction guarantee provided that it would expire on the
‘guarantee expiry date’ (28 February 2008). The court held that the guarantee had been valid for the
full day of 28 February 2008 and it had not expired the day before.
[39] In Mackay v Naylor 1917 TPD 533, Mason J observed (at 537-8): ‘The general rule of law is
that obligations for the performance of which no definite time is specified are enforceable forthwith
. . ., but the rule is subject to the qualification that performance cannot be demanded unreasonably
so as to defeat the objects of the contract or to allow an insufficient time for compliance. . . .’ This
principle was reaffirmed in Strelitz (Pty) Ltd v Siegers & Co (Pty) Ltd 1959 (3) SA 917 (E) at 921; Nel
v Cloete 1972 (2) SA 150 (A) at 169; Alfred McAlpine & Son (Pty) Ltd v Transvaal Provincial
Administration 1974 (3) SA 506 (A) at 535; San Sen Woodworks v Govender 1984 (1) SA 486 (N) at
490; Ally and Others NNO v Courtesy Wholesalers (Pty) Ltd 1996 (3) SA 134 (N) at 143. See also
Grotius 3.3.51; Voet 45.1.19; Van Leeuwen RHR 4.3.3; Van der Linden Inst 1.14.9; Celliers v
Papenfus and Rooth 1904 TS 73 at 79; Federal Tobacco Works v Barron & Company 1904 TS 483 at
485; Young v Land Values Ltd 1924 WLD 216 at 226; Saadien v Bradley 1931 CPD 276 at
278; Fluxman v Brittain 1941 AD 273 at 294; Concrete Products Co (Pty) Ltd v Natal Leather
Industries 1946 NPD 377 at 380; Blundell McCawley 1948 (4) SA 473 (W) at 477; Hayter’s Radio
Exchange v Hidge 1949 (1) SA 18 (E) at 21; Credit Corporation of SA Ltd v Roy 1966 (1) SA 12 (D)
at 14; Evrard v Ross 1977 (2) SA 311 (D) at 321; Cardoso v Tuckers Land and Development
Corporation (Pty) Ltd 1981 (3) SA 54 (W) at 61; Ver Elst v Sabena Belgian World Airlines 1983 (3) SA
637 (A) at 644; Johannesburg City Council v Norven Investments (Pty) Ltd 1993 (1) SA 627 (A) para
12; Munnikhuis v Melamed NO 1998 (3) SA 873 (W) at 887; Phasha v Southern Metropolitan Local
Council of the Greater Johannesburg Metropolitan Council 2000 (2) SA 455 (W) at 465-6; Krige v
Wallace; Wallace v Krige 1990 (3) SA 724 (C) at 744; Stockdale v Stockdale 2004 (1) SA 68 (C) para
15. See generally, Joubert (1971).
[40] Celliers v Papenfus and Rooth 1904 TS 73 at 79; Benoni Produce and Coal Co Ltd. v
Gundelfinger 1918 TPD 453 at 457; Blundell v McCawley 1948 (4) SA 473 (W) at 477; Krige v
Wallace; Wallace v Krige 1990 (3) SA 724 (C) at 744; Phasha v Southern Metropolitan Local Council
of the Greater Johannesburg Metropolitan Council 2000 (2) SA 455 (W) at 466.
[41] In Kelly v Holmes Bros 1927 OPD 29, De Villiers JP remarked (at 32): ‘[B]y the Roman-Dutch
law a future date fixed for the payment of money is considered to be stipulated for the benefit of the
debtor, so that he may waive that benefit and pay before the date fixed, unless it clearly appears
from the express words of the contract or (presumably) from other admissible considerations, that
the time stipulation was made for the benefit of the creditor as well as the debtor, or of the creditor
alone.’ In this case, the balance of the purchase price under a deed of sale carried interest at 6 per
cent and was payable in instalments over a period of four years. De Villiers JP held that the buyer
could claim transfer at any time by tendering the full balance with interest to the date of payment.
See also McCabe v Burisch 1930 TPD 261 at 265-6; Bernitz v Euvrard 1943 AD 595 at 602; De Bruyn
v Peypers 1955 (1) SA 483 (GW) at 487; Ebrahim NO v Hendricks 1975 (2) SA 78 (C) at 81; Ex parte
Minister of Justice 1978 (2) SA 572 (A) at 587; AA Farm Sales (Pty) Ltd (t/a AA Farms) v
Kirkaldy 1980 (1) SA 13 (A) at 19. Cf Roberts v Nourse (1892) 4 SAR 180 at 181.
There is a rebuttable presumption that a time clause was inserted for the benefit of the debtor.
See Van Leeuwen CF 1.4.4.31; Voet 12.1.20; 46.3.12.
In Kelly v Holmes Bros 1927 OPD 29 at 32, the court accepted that the mere fact that a debt
bears interest does not mean that the time clause operates wholly or partly for the creditor’s benefit.
This view was confirmed in McCabe v Burish 1930 TPD 261. The balance of the price in terms of a
deed of sale was payable in instalments with interest at 8 per cent. The court held that the buyer
could at any time tender the full balance of the price due with interest to date. Tindall J commented
(at 266): ‘It is true that the seller stipulated for interest at 8 per cent on the unpaid balance; but, as
pointed out in [Kelly v Holmes Bros 1927 OPD 29 at 32] . . ., the mere fact that a debt bears interest
is not sufficient to take it out of the general rule. And the rate of interest stipulated for in the present
case is not so unusually high as to justify any special inference.’ In Commissioner for Inland Revenue
v Cactus Investments (Pty) Ltd 1999 (1) SA 264 (T), Southwood J remarked (at 279): ‘Where
interest is payable on a debt and the future date is fixed solely for the benefit of the debtor, the
debtor can reduce his liability for interest by anticipating the date of payment.’
In Nedperm Bank Ltd v Lavarack 1996 (4) SA 30 (A), Nienaber JA observed (at 39): ‘In like
manner that a debtor is permitted, pace the contract, to make a payment in advance of an instalment
date (cf Bernitz v Euvrard 1943 AD 595 at 602), so too he is entitled to make a payment in excess of
its amount. Provided it was intended as a payment on account of the indebtedness and accepted as
such, the overpayment will discharge or reduce the indebtedness, as the case may be.’
[42] Saadien v Bradley 1931 CPD 276 at 277-8. In this case a sale of immovable property provided
that the seller was to give transfer within six months from the date of the sale. The court held that
this clause was for the benefit of the seller as well as the buyer and, accordingly, the buyer could not
insist on paying and obtaining transfer before expiry of the six-month period.
[43] See Voet 12.1.20; Van der Keessel Thes 542; Bernitz v Euvrard 1943 AD 595 at 602; Western
Bank Ltd v Hammond 1975 (2) SA 625 (T) at 630; Premier Finance Corporation (Pty) Ltd v
Ward 1976 (2) SA 816 (T) at 820; Hauptfleisch v Viviers 1977 (3) SA 1018 (T) at
1019; Commissioner for Inland Revenue v Cactus Investments (Pty) Ltd 1999 (1) SA 264 (T) at 279.
Cf Tillett v Willcox 1941 AD 100 at 107; Campbell v Ramlakan 1949 (3) SA 126 (D) at 127; Eyre v
Higgins 1949 (4) SA 803 (C) at 804.
[44] Section 125 of the National Credit Act 34 of 2005 allows a consumer (or guarantor) to ‘settle
the credit agreement’ at any time with or without advance notice to the credit provider by paying the
sum of (a) the unpaid balance of the principal debt at that time; (b) the unpaid interest charges and
all other fees and charges payable up to the settlement date; and (c) in the case of a large
agreement, an early termination charge. Cf Standard Credit Corporation Ltd v Kleyn 1988 (4) SA 441
(W) at 443-5; Allied Credit Trust (Pty) Ltd v Cupido and Another 1996 (2) SA 843 (C) 846-9; Western
Bank Ltd v Woodroffe 1976 (1) SA 482 (N) at 487-8.
[45] In Matador Buildings (Pty) Ltd v Harman 1971 (2) SA 21 (C), Diemont J remarked (at 27): ‘It
seems to me that where two parties to a contract — a creditor and a debtor — agree that the debtor
shall discharge his obligation by making payment to agent A, at Cape Town, the debtor cannot make
a valid payment to agent B, at Beaufort West. It does not matter whether B has implied authority or
not — the place of payment is wrong. If any authority is needed for this proposition I need only cite
Wessels, Contract, para 2258, where the learned author states: “If the contract specifically mentions
the place where the payment is to be made, then the debtor must carry out its terms and cannot
validly pay elsewhere without the creditor’s consent”.’ In Coloured Development Corporation Ltd v
Shabodien 1981 (1) SA 868 (C), Rose Innes J said (at 873): ‘[W]here there is express agreement as
to place of payment and it is ascertainable by interpretation of the very words of the parties, then
there is no room for implication by reason, for example, of the fact that the parties have adopted a
business practice over a long period of time, or that the creditor invites the use of the post. Those
implications are not needed whereby interpretation or construction the actual intention is
ascertainable. Thus, too, the common law as to place of payment where nothing is said, as discussed
and set out in the case of Venter v Venter 1949 (1) SA 768 (A), where, by rule of law, a place of
payment is propounded in the absence of anything being said by the parties, is irrelevant. . .’. See
also Buys v Roodt (nou Otto) 2000 (1) SA 535 (O) at 540-1.
If the parties have agreed that the debtor may pay his debt by depositing the relevant amount
into a bank account nominated by the creditor, then the debtor discharges his obligation by delivering
or transmitting the funds to the relevant bank and instructing it to credit the creditor’s account with
the payment. The debtor does not have to go further and ensure that the bank follows his instruction
and credits the correct account. See Cambanis Buildings (Pty) Ltd v Gal 1983 (2) SA 128 (NC) at 136.
In Nedbank Ltd v Pestana 2009 (2) SA 189 (SCA) para 15, the court confirmed that if a branch of a
bank carries out its customer’s mandate to transfer funds from his account to the account of another
customer at the same branch, a complete and unconditional payment is effected, and the bank
cannot subsequently unilaterally reverse the transfer. Griesel AJA observed: ‘In executing that
mandate in the ordinary course of its business, the branch clearly intended to pay on behalf of [one
customer] . . . and to accept payment on behalf of the [the other]. . . . The fact that the branch
subsequently changed its mind cannot, in my view, undo the validity of the completed transaction. As
it was put by the court a quo: “Once the debit and credit occurred as they did, they constituted a
completed juristic act independent of any underlying justa causa”.’
[46] Cf Erwee v Naude 1915 OPD 85 at 85-6, in which the court did not apply the general rule of
the common law applicable to loan for use or consumption — that the borrower must return the
property at the place where it was lent — because the parties had tacitly agreed that the place of
repayment of the loan would be the lender’s new residence. See also Covaco (Pty) Ltd v Mohawk
Industries (Pty) Ltd 1969 (1) SA 409 (D) at 410, in which the court held that the effect of a lease not
specifying a place for payment of the rent brought into operation the common-law rules as to the
place for payment.
An example of a common-law naturalium governing the place of payment is the rule that a seller
of specific goods must deliver them at the place where they are when the contract is concluded. See
Pothier 512. An example of a statutory provision governing the place of payment is s 19(2) of the
Consumer Protection Act 68 of 2008, which provides that ‘unless otherwise expressly provided or
anticipated in an agreement, it is an implied condition of every transaction for the supply of goods or
services that . . . the supplier is responsible to deliver the goods or perform the services . . . at the
agreed place of delivery or performance; and . . . the agreed place of delivery of goods or
performance of services is the supplier’s place of business, if the supplier has one, and if not, the
supplier’s residence’.
[47] Segal v Mazzur 1920 CPD 635 at 641; Collet v Eva 1926 CPD 187 at 190; Northmore v Scala
Cinemas (Pty) Ltd 1936 TPD 280 at 285-6; Venter v Venter 1949 (1) SA 768 (A) at 778
(overruling Shapiro v Kotler and Rabinowitz 1935 WLD 60). Cf Schietekat v Naumov 1936 CPD 493 at
495-6. In Venter’s case, the court accepted (at 780) that the debtor in these circumstances may elect
to perform ‘at any convenient place where he may lawfully perform his contract’ — he is not
compelled, in other words, to perform where he finds the creditor or at the creditor’s residence or
place of business — but, in such a case, he bears the risk of the creditor not receiving the
performance timeously.
[48] In Northmore v Scala Cinemas (Pty) Ltd 1936 TPD 280, Maritz J explained the principle as
follows (at 285): ‘Where no time and no place for payment have been fixed . . . the creditor in order
to place the debtor in mora must seek him out and demand payment, the debtor before demand
having no means of knowing when the creditor wants his money. It seems to me, however, that
when a debtor promises to liquidate his indebtedness to his creditor within a definite time and no
place of payment is stated, the question as to where the payment has to be made loses its
importance. The debtor knows when he must pay and generally speaking it would not be
unreasonable to impose the duty on him of advising his creditor not only when he is going to pay but
also where he is going to pay.’ See also Maltz v Meyerthal 1920 TPD 338 at 341; Government v
Fisher’s Executrix 1921 TPD 328 at 333. Cf Patel v Desai 1928 TPD 443 at 448-9.
[49] In other words, if he has issued a demand (interpellatio) which will place the debtor in mora if
he fails to comply with it.
[50] Once again, the debtor is at liberty to dispense with locating the creditor and may make
payment at any place he considers convenient, but if he does this he runs the risk of the creditor not
receiving the funds in time.
[51] In Matador Buildings (Pty) Ltd v Harman 1971 (2) SA 21 (C) at 27, the stipulated place for
payment of rent was an office in Long Street and the lessee had purported to make payment to a
bank in Strand Street. The court held that in refusing to receive payment at the bank and forthwith
returning the cheque to the lessee, the lessor had acted within its rights.
[52] If the debtor performs at the wrong place and as a result the creditor does not receive
performance timeously, the creditor may hold the debtor liable for late payment. See eg Segal v
Mazzur 1920 CPD 635; Collet v Eva 1926 CPD 187; Northmore v Scala Cinemas (Pty) Ltd 1936 TPD
280; Gordon v Tarnow 1947 (3) SA 525 (A); Venter v Venter 1949 (1) SA 768 (A).
[53] Regulation 3(1)(c) of the Exchange Control Regulations (published in GN
R1111 GG Extraordinary 123 of 1 December 1961) provides that subject to any exemption which may
be granted by the Treasury (that is, the Minister of Finance: reg 1), no person shall, without
permission granted by the Treasury, make any payment to or on behalf of a person resident outside
the Republic, or place any sum to the credit of such person.
[54] See Barclays National Bank Ltd v Thompson 1985 (3) SA 778 (A) at 796 (overruling
earlier dicta and decisions to the opposite effect). Hoexter JA observed (at 794-5): ‘I am unable to
accept the argument that Treasury exemption or permission is a fact which entitles the plaintiff to
payment. This argument . . . confuses legal liability with performance. What entitles the plaintiff to
payment is the existence of a valid claim reinforced (should the court uphold it) by a judicial decree.
The presence or absence of Treasury exemption or permission is relevant only insofar as it may be
necessary to consider whether in making due performance of his legal and fully exigible obligation to
the judgment creditor the judgment debtor commits or does not commit the criminal offence created
by reg 22. The commission or avoidance of that offence by the judgment debtor has nothing
whatsoever to do with the independent existence of the plaintiff’s claim and its due enforcement by
legal process. . . . Regulation 3(1)(c) makes no reference whatever to legal proceedings. Had the
object behind reg 3(1)(c) been to make legal proceedings an instrument for the enforcement of reg
3(1)(c) by requiring Treasury exemption or permission as a prerequisite to an action for the payment
of money by a plaintiff living outside the Republic, it would have been a simple matter so to frame it.
Regulation 3(1)(c) is not so framed. . . . Embodied in the regulations is a criminal sanction which is
designed to enforce compliance therewith. The penalty prescribed for non-compliance is a stiff one. In
my view the Legislature was here content with the said criminal sanction as being sufficient to ensure
compliance with reg 3(1)(c).’ Hoexter JA added (at 796-7) that it was not open to the court to refuse
judgment on the ground that it would be ineffective in the absence of Treasury exemption or
permission. The judge endorsed the view of Beck 125 at 133, 135 that the doctrine of effectiveness
does not apply in this type of case and ‘[t]he purely economic requirement of exchange control . . . in
no way fetters the court’s jurisdiction or power [to grant judgment]’. See also Van Zyl and Others
NNO v The Master, Western Cape High Court 2013 (5) SA 71 (WCC) paras 26-30.
In Oilwell (Pty) Ltd v Protec International Ltd 2011 (4) SA 394 (SCA), Harms DP commented on
the implications of Barclays National Bank Ltd v Thompson 1985 (3) SA 778 (A). He pointed out (at
paras 24-5) that the Exchange Control Regulations are ‘for the public interest and not to protect any
private interests. They were adopted for the sake of the Treasury and not for the sake of disgruntled
or disaffected parties to a contract. This is apparent from the penalty provision. But, more
importantly, it appears from regs 22A, 22B and 22C. They provide that any money or goods, in
respect of which a contravention has been committed, may be attached by the Treasury; these may
be forfeited to the State; and any shortfall may be recovered by the Treasury from not only persons
involved in the commission of the offence, but also from anyone enriched or who has benefited as a
result thereof. To add irremediable invalidity to the transaction would amount to overkill and . . .
would lead to “greater inconveniences and impropriety”. . . . This does not mean that in the absence
of Treasury consent the transaction is enforceable without more. Parties who enter into a contract
that may conceivably be hit by the Regulations are, unless the contract provides otherwise . . ., both
obliged to take the necessary steps to obtain the Treasury’s consent. . . . This must be so because of
the supposition that the parties negotiated in good faith and intended to enter into an effective
contract. There is nothing preventing the Treasury from consenting to a transaction ex post facto, a
necessary corollary of the judgment in Barclays National Bank Ltd v Thompson. . . . This means that
the transaction, absent consent, is not void at the behest or election of one of the parties to it. A
party faced with a claim based on a transaction which that party believes is covered by the
Regulations can therefore not rely only on the lack of consent to avoid the claim. The defendant may
in appropriate circumstances file a dilatory plea pending the determination by the Treasury of its
application for the necessary consent. Once the Treasury refuses to grant consent, the defendant
would be entitled to resist the claim on that ground. If performance took place without consent,
neither party may claim restitution. It would then be for the Treasury to invoke regs 22A, 22B and
22C to undo the effect or proposed effect of the transaction.’
[55] Bush v BJ Kruger Incorporated [2013] 2 All SA 148 (GSJ) para 67.
[56] Tomson v Ross 1947 (2) SA 1233 (W) at 1235; Goldfields Confectionery and Bakery (Pty) Ltd
v Norman Adam (Pty) Ltd 1950 (2) SA 763 (T) at 772-3; Greenfield Engineering Works (Pty) Ltd v
NKR Construction (Pty) Ltd 1978 (4) SA 901 (N) at 908. Similarly, if the payment reaches the creditor
only after the due date, the debtor does not discharge his obligation. See eg Segal v Mazzur 1920
CPD 634 at 642.
[57] If the requirements are satisfied, the creditor bears any loss flowing from theft or
unauthorised appropriation of the payment.
[58] Dadoo & Sons Ltd v Administrator, Transvaal 1954 (2) SA 442 (T) at 445: ‘The legal position
appears to be that if a creditor requests a debtor to settle his debt by sending a cheque through the
post he agrees to run the risk of loss in the transit. By making this request he does not appoint the
post office his agent but he authorises the manner of payment. It will depend on the facts of each
case whether or not the request was actually made by the creditor.’ For similar statements of this
principle, see Goldfields Confectionery and Bakery (Pty) Ltd v Norman Adam (Pty) Ltd 1950 (2) SA
763 (T) at 769; Greenfield Engineering Works (Pty) Ltd v NKR Construction (Pty) Ltd 1978 (4) SA 901
(N) at 908; Mannesmann Demag (Pty) Ltd v Romatex Ltd 1988 (4) SA 383 (D) at 389. See also Segal
v Mazzur 1920 CPD 634 at 642; Barclays National Bank Ltd v Wall 1983 (1) SA 149 (A) at 156-7;
Hahlo 211; Boberg 124.
The request or authorisation to use the post may form part of the parties’ original agreement, but
it need not do so. In Mannesmann Demag (Pty) Ltd v Romatex Ltd 1988 (4) SA 383 (D), Nienaber J
pointed out (at 389-90) that ‘[m]ore often than not the request [to use the post] only reaches the
debtor [after formation of the original contract]. . . . In that event, if the debtor accedes to the
request, the parties have reached agreement about the particular mode of performance to be
employed in that particular instance. It is a term of this subsequent agreement that the creditor
assumes the risks of any inadequacies in the method selected by him. And to the extent that it is
presented, as it invariably is, as a proposition of law, the term becomes one that is implied by law.
This implied term is not, however, inviolable.’
A request or authority to use the post to effect payment may be implied from the circumstances of
the case. See, for example, HK Outfitters (Pty) Ltd v Legal & General Assurance Society Ltd 1975 (1)
SA 55 (T) at 62.
•
An important consideration in deciding whether the creditor has tacitly requested or authorised a
posted payment is whether he has provided only a post office address for communicating with
him. The mere fact that the creditor gives a post office address as one of his addresses is
obviously not enough. See Goldfields Confectionery and Bakery (Pty) Ltd v Norman Adam (Pty)
Ltd 1950 (2) SA 763 (T) at 770-2.
•
In Dadoo & Sons Ltd v Administrator, Transvaal 1954 (2) SA 442 (T) the court was divided on
the question whether a request to pay by post may be implied from the fact that the parties are
located some distance apart. Blackwell J considered that common sense suggests that there is
an implied invitation to use the post to make payment if the creditor is ‘in a town so distant as
to rule out, in ordinary commercial usage, the possibility of employment of a special
messenger’(at 444). Rumpff J, by contrast, was of the view that the mere fact that the debtor
and creditor live in different towns is not sufficient to imply a request to be paid by cheque
through the post, even where the creditor knows or expects that the debtor will send a cheque
through the post (at 445).
•
The courts have accepted that mere knowledge or expectation by the creditor that the debtor
will send a cheque through the post is not a sufficient ground for implying a request or authority
for the debtor to do this. See Segal v Mazzur 1920 CPD 634 at 642; Tomson v Ross 1947 (2) SA
1233 (W); Goldfields Confectionery and Bakery (Pty) Ltd v Norman Adam (Pty) Ltd 1950 (2) SA
763 (T) at 770; HK Outfitters (Pty) Ltd v Legal & General Assurance Society Ltd 1975 (1) SA 55
(T) at 62; Barclays National Bank Ltd v Wall 1983 (1) SA 149 (A) at 159; Stabilpave (Pty) Ltd v
South African Revenue Service 2014 (1) SA 350 (SCA) para 13. In the Stabilpave case, the
debtor (SARS) had given the creditor a tax assessment form which indicated that it (SARS)
intended to pay the creditor by cheque through the post because the creditor’s tax record did
not contain the banking particulars required for an electronic transfer. The court held (at para
13) that the mere fact that the creditor expected to be paid by cheque through the post and
raised no objection to this did not give rise to a tacit request or election by the creditor to be
paid in this way. See also Nagel & Pretorius 482.
[59] Cf Greenfield Engineering Works (Pty) Ltd v NKR Construction (Pty) Ltd 1978 (4) SA 901 (N)
at 910-11; Mannesmann Demag (Pty) Ltd v Romatex Ltd and Another 1988 (4) SA 383 (D) at 391-2.
It is suggested that where contractants agree on the posting of a cheque, they normally also tacitly
agree — especially where a substantial sum is involved — that the debtor will adopt the following
recognised safeguards to minimise the risk of theft and unauthorised payment: accurately state the
creditor’s name (as provided by the creditor), cross the cheque, make the cheque payable to order
(not bearer), and mark the instrument ‘not transferable’ or, at least, ‘not negotiable’.
[60] In Mannesmann Demag (Pty) Ltd v Romatex Ltd 1988 (4) SA 383 (D), Nienaber J remarked
(at 389): ‘Evidence of a regular routine or office practice from which an inference of due posting can
be drawn would be sufficient to prove, on a balance of probability, that the cheque was posted.’
Cf Barclays National Bank Ltd v Wall 1983 (1) SA 149 (A) at 157.
[61] The mandate arising from a cheque requires the drawee bank to make payment in due course;
that is, payment to the holder of the instrument, unless the holder’s title is defective and the bank
has had notice of this: Bills of Exchange Act 34 of 1964 s 1 sv ‘payment in due course’. In principle, if
the bank pays anyone other than the holder, it is not entitled to debit the drawer’s account. However,
the Bills of Exchange Act makes inroads into this principle. See chapter 8 para 8.2.2. See also
Sharrock & Kidd 163-6.
[62] In Coloured Development Corporation Ltd v Sahabodien 1981 (1) SA 868 (C), Rose Innes J
explained this principle as follows (at 872-3): ‘There is nothing exceptional or untoward or unusual for
a creditor, while transacting business through the post, to stipulate that he shall not regard any
performance by the debtor as having been completed, notwithstanding that the post office be used,
until the performance reaches his hand and his pocket in the place where he does business. The
analogy of the acceptance of an offer by a letter through the post seems to me an apposite one. . . .
There is an assumption, where the post is the designated method of transacting the business, that
the acceptance is concluded at the moment and at the place of the posting of the letter of acceptance
and not at the time and place of the receipt of that letter. But if an offeror, in his offer, using the
post, stipulates that there shall be no conveyance of the acceptance so as to conclude [the]
agreement, until the letter of acceptance shall be received by him and read by him, clearly there can
be no acceptance of the offer merely by the posting of the letter accepting it. It seems to me that
that analogy applies, and validly applies, to the situation where there is an agreement as to the mode
of payment and where, in addition to the authorisation of the use of the post for the effecting of a
payment, there is a stipulation that before payment is perfect it must be received.’
[63] A contractual debt involves a delectus personae if the contract expressly requires the debtor to
perform in person or if it appears from the terms of the contract or the circumstances that only the
debtor can properly execute the promised performance. This is the position, for example, where the
rendering of the promised performance requires a particular skill or capacity which only the debtor
possesses or where the desired quality or value of the performance is dependent on its being
rendered by the debtor. See Voet 46.3.1; Pothier para 207; Corrans v Transvaal Government and
Coull’s Trustee 1909 TS 605 at 614.
[64] See Voet 46.3.1. If the debtor and the creditor both appoint the same bank as agent for
purposes of payment, and the bank fails to transfer funds between the parties’ respective accounts
with the bank, the obligation is not discharged and the debtor is liable for non-performance.
See Cambanis Buildings (Pty) Ltd v Gal 1983 (2) SA 128 (NC) at 136. In this case, a sublessee had
by means of a stop-order, instructed a bank to deduct a monthly amount (the rental amount) from
his account at the bank and transfer it into the account of the landlord at the same bank. The bank
failed to carry out the instruction for one month even though the sublessee had deposited sufficient
funds in his account. The court accepted that the bank was the agent of the landlord to receive the
rental. The sublessee’s depositing of the required amount at the bank was not sufficient to discharge
his liability. A further step was necessary (transfer of the amount into the account of the landlord)
and for this step the sublessee had appointed the bank as his agent. However, the bank had failed to
execute his instruction. Steenkamp J observed (136): ‘To my mind there is no substance in the
argument of [the sublessee] that the mere depositing at the bank of an amount to be credited to his
own account should be considered as proper payment in terms of the lease agreement. If the
[sublessee’s] agent, the bank, has failed to carry out its obligations in terms of the stop-order, the [
the sublessee] has to bear the consequences.’
If the debtor’s agent pays more than is owed, the debtor may seek a refund on the basis of
unjustified enrichment. The agent is not entitled to claim the refund. See Bowman, De Wet and Du
Plessis NNO v Fidelity Bank Ltd 1997 (2) SA 35 (A) at 43.
[65] Corrans v Transvaal Government and Coull’s Trustee 1909 TS 605 at 612-14, 622-4, 627-
8; Alexander NO v Administrator, Transvaal 1974 (2) SA 248 (T) at 255.
[66] For an example of this, see APA Network Consultants (Pty) Ltd v Absa Bank Ltd 1996 (1) SA
1159 (W) at 1165-6.
[67] In Pienaar v Boland Bank 1986 (4) SA 102 (O), Lichtenberg J remarked (at 110-11): ‘The legal
position is that if a debt is owed by a debtor to a creditor, then the payment by a stranger of such
debt or an offer of payment by a stranger of such debt which is made for and on behalf of, and in
respect of, the debtor’s debt constitutes payment or tender, as the case may be, as effectually as if it
were made by the debtor himself. This is so even if the creditor objects to the payment or tender
where it makes no difference to the creditor by whom performance is made or tendered, eg where
the debt is a money-debt, and the creditor is in such a case obliged to accept the payment or tender.
. . . Where the creditor is in law obliged to accept the performance tendered, the debtor — and, on
the premise relevant in the present case, the stranger making payment or tender thereof on his
behalf — must surely have a concomitant right to force the creditor to accept such performance: ubi
jus, ibi remedium . . .’ See also Grotius 3.39.10; Van Leeuwen CF 1.4.32.3; Voet 46.3.1; Pothier para
464; Union Bank v Beyers (1884) 3 SC 89 at 102; Bousfield v The Divisional Council of
Stutterheim (1902) 19 SC 64 at 70-1; Rolfes, Nebel & Co v Zweigenhaft 1903 TS 185 at 195; Estate
Thomas v Kerr (1903) 20 SC 354 at 367; Landers v Vogel (1906) 27 NLR 458 at 461; Rossler v
Kemsley Millbourn Acceptance Corporation (Pty) Ltd 1931 NPD 335 at 344; Reliance Agencies (Pty)
Ltd v Patel 1946 CPD 463 at 473; Commissioner for Inland Revenue v Visser 1959 (1) SA 452 (A) at
457-8; Froman v Robertson 1971 (1) SA 115 (A) at 124, 126; Info Plus v Scheelke 1998 (3) SA 184
(SCA) at 192; YST Properties CC v Ethekwini Municipality 2010 (2) SA 98 (D) para 45.
Payment by a third person obviously does not give rise to privity of contract between the third
person and the creditor: see Landers v Vogel (1906) 27 NLR 458 at 461. If the obligation
subsequently fails, the third person cannot recover what he has paid; only the debtor can do so.
See Eksteen v Kruger 1962 (3) SA 133 at 141-2. Cf Hazis v Transvaal and Delagoa Bay Investment
Co Ltd 1938 WLD 167 at 172.
A third person who performs against the will of the debtor may have no claim for reimbursement
on the basis of negotiorum gestio. See 213 fn 72.
[68] Pothier para 464; Bousfield v The Divisional Council of Stutterheim (1902) 19 SC 64 at 70-
2; Reliance Agencies (Pty) Ltd v Patel 1946 CPD 463 at 473; Froman v Robertson 1971 (1) SA 115
(A) at 126-7; Pienaar v Boland Bank 1986 (4) SA 102 (O) at 110; Wessels paras 2133-4.
If the creditor may not object to payment being made by a third person, it follows that the
consent of the creditor is not needed to validate an agreement between the debtor and a third person
that the latter will discharge the debtor’s obligation to the creditor. See Randcoal Services Ltd v
Randgold and Exploration Co Ltd 1998 (4) SA 825 (SCA) at 837. Van Heerden DCJ remarked (at
837): ‘If A is a debtor of B nothing prevents A and C from agreeing that with immediate effect C will
discharge A’s obligation. . . . [T]he agreement between A and C is . . . enforceable by A even if B’s
consent cannot be obtained. It is . . . a simple case of one party undertaking to discharge the other’s
debt.’
[69] Van Leeuwen CF 1.4.32.3; Estate Thomas v Kerr (1903) 20 SC 354 at 367; Rossler v Kemsley
Millbourn Acceptance Corporation (Pty) Ltd 1931 NPD 335 at 344-5; Commissioner for Inland
Revenue v Visser 1959 (1) SA 452 (A) at 457-8; Pienaar v Boland Bank 1986 (4) SA 102 (O) at
110; Absa Bank Limited v Lombard Insurance Co Ltd 2012 (6) 569 (SCA) para 18. Cf Traub v
Barclays National Bank Ltd; Kalk v Barclays National Bank Ltd 1983 (3) SA 619 (A) at 632. See also
Wessels para 2134.
According to B & H Engineering v First National Bank of SA Ltd 1995 (2) SA 279 (A) at 293, where
a debtor draws a cheque in favour of the creditor and the bank pays out on the cheque, the bank
does not make payment for or in the name of the debtor, but executes a neutral act. The payment
nevertheless discharges the debtor’s obligation because the parties, in agreeing to give and take a
cheque, accept that payment by the bank is all that must occur for the obligation to be discharged.
The debtor, in effect, pays ‘his own debt through the instrumentality of the bank’.
If a third person makes payment in his own name, in the mistaken belief that he is the debtor and
owes the debt in question, the debt is not discharged and the third party may bring a condictio
indebiti to recover what he has performed. See Voet 12.6.9. Cf Klug and Klug v Penkin 1932 CPD 401
at 404; Absa Bank Ltd t/a Bankfin v Stander t/a CAW Paneelkloppers 1998 (1) SA 939 (C) at 944,
957; D Visser 578.
[70] Blake v Wickham & Hattingh 1952 (1) PH A14 (O).
[71] Mitchell Cotts & Co v Commissioner of Railways 1905 TS 349 at 358, 361, 362-3; Shaw v
Burger 1994 (1) SA 529 (C) at 534. Cf Standard Bank of SA Ltd v Nair (Bissessur and Another, Third
Parties) 2001 (1) SA 998 (D) at 1006-7.
[72] The right of recovery exists where (i) the third person, in making the payment, acted
reasonably (as a bonus paterfamilias would have done) and with the intention of promoting the
interests of the debtor and being reimbursed for doing so (not animo donandi) and (ii) the debtor did
not authorise or ratify the payment. The third party’s claim for reimbursement in these circumstances
is based on negotiorum gestio (the actio negotiorum gestorum contraria) and is for the full amount
paid, regardless of whether the payment actually benefited or enriched the debtor. See Amod Salie v
Ragoon 1903 TS 100 at 103; Williams’ Estate v Molenschoot and Schep (Pty) Ltd 1939 CPD 360 at
371-2. Cf Gouws v Jester Pools (Pty) Ltd 1968 (3) SA 563 (T) at 571-2; Standard Bank Financial
Services Ltd v Taylam 1979 (2) SA 383 (C) at 387-8; Kirsten v Bankorp Ltd 1993 (4) SA 649 (C) at
659; Maritime Motors (Pty) Ltd v Von Steiger 2001 (2) SA 584 (SEC) at 599-600.
The third person is not precluded from obtaining reimbursement where he made the payment out
of self-interest (sui lucri causa) and not with the intention of promoting the interests of the debtor,
provided the other elements of the actio negotiorum gestorum contraria are satisfied. The third
person’s claim in these circumstances is the ‘extended’ or ‘quasi’ actio negotiorum gestorum
contraria (also called the actio negotiorum gestorum utilis), which is founded on unjustified
enrichment; so the third person is entitled to recover the amount of the payment or the debtor’s
enrichment, whichever is the lesser. See D 3.5.6(3); Voet 3.5.9; Odendaal v Van Oudtshoorn 1968
(3) SA 433 (T) at 437-43; Standard Bank Financial Services Ltd v Taylam 1979 (2) SA 383 (C) at
387. Cf New Club Garage v Milborrow and Son 1931 GWLD 86 at 99-100; Harman’s Estate v
Bartholomew 1955 (2) SA 302 (N) at 308; Louw v WP (Koöperatief) Bpk 1998 (2) SA 418 (SCA) at
430. The courts initially disallowed a claim for reimbursement where the third person had acted out of
self-interest (see eg Bernstein v Tayler (1888) 5 HCG 258, 266; Shaw v Kirby 1924 GWLD 33 at
36; Van Staden v Pretorius 1965 (1) SA 852 (T) at 854-5) but the view adopted in these cases has
not prevailed.
Recovery with the extended actio negotiorum gestorum contraria is also competent where the
third person made the payment in the mistaken belief that he was contractually obliged to make it
(cf Knoll v SA Flooring Industries Ltd 1951 (1) SA 404 (T) at 408; B & H Engineering v First National
Bank of SA Ltd 1995 (2) SA 279 (A) at 295), or that he was was managing his own affairs: cf Absa
Bank Ltd t/a Bankfin v Stander t/a CAW Paneelkloppers 1998 (1) SA 939 (C) at 944, 957.
According to Standard Bank Financial Services Ltd v Taylam 1979 (2) SA 383 (C), reimbursement
with the extended actio negotiorum gestorum contraria is possible even where the third party made
the payment out of self-interest and contrary to the express wishes of the debtor, provided the third
party can establish that the payment did not amount to ‘indiscriminate or gratuitous meddling’ in the
affairs of the debtor and that both parties had a ‘real interest’ in the payment being made, so the
payment was necessary to achieve ‘justice between man and man’. Van Zyl JP explained the relevant
principles as follows (at 392-3): ‘It has been contended that the granting of an action on the grounds
of unjust enrichment where the gestor has sui lucri causa meddled in the domini’s affairs against his
expressed wishes is a very wild and unbridled horse to saddle. This, in fact, is not so. The horse may
be a bit wild but it is certainly not unbridled. The circumstances in which the payment was made
contrary to the wishes of the dominus are always an important factor in determining whether the
payment was or was not justly done. The law does not allow rights to be acquired by meddling
indiscriminately in the affairs of another, but meddling is allowed in circumstances where such
meddling is necessary in order to do justice between man and man. [See eg Odendaal v Van
Oudtshoorn 1968 (3) SA 433 (T)]. There was not a gratuitous interference in the affairs of
the dominus. The interference took place to give proper effect to a contract which the dominus had
entered into with the gestor. Had the gestor not acted sui lucri causa, but to give effect to the
contract which the dominus had entered into with a third party, the negotiorum gestorum relationship
could well have been created. It is this link that allows the equitable action to arise in the shadow of
the actio negotiorum gestorum contraria. This link is also a portion of the bridle that prevents
indiscriminate or gratuitous meddling in the affairs of another. Where there is a meddling in the
affairs of another in own interest against the expressed wishes of the other, it is even more important
that the meddling should not be gratuitous, but that both parties should have a real interest in the
matter that is meddled with. It is not only the meddling that must not be gratuitous, but there must
not be a gratuitous disregard of the wishes of the dominus. In fact, there must be some just cause for
disregarding his wishes. The public spiritedness and the good neighbourliness that occasions the
concern for the affairs of another must be present to bring the matter within the ambit of the actio
negotiorum gestorum contraria. . . . There can be no question of unjust enrichment if a debt that was
not owing is paid or more is paid than was due and where payment was made contrary to the wishes
of the debtor and a retention right is lost. It may be to the very real disadvantage of the debtor. The
payment of a debt in circumstances depriving the debtor of the opportunity of bargaining with his
creditors or placing the debtor in a weaker position to effect a compromise may also not be to the
advantage of the debtor.’ See also Colonial Government v Smith & Co (1901) 18 SC 380 at 392-
3; Blesbok Eiendomsagentskap v Cantamessa 1991 (2) SA 712 (T) at 717-8; Kirsten v Bankorp
Ltd 1993 (4) SA 649 (C) at 659. For critical discussion of Standard Bank Financial Services v Taylam,
see Van Zyl Negotiorum Gestio 110; Eiselen & Pienaar 228; D Visser 586-7. Generally, see Wessels
paras 3555-78; 3613-33; Van Zyl Saakwaarnemingsaksie ch 4; Vos 39-40, 83-6, 213-18; Eiselen &
Pienaar 205; D Visser 573-8, 581-7.
[73] This is so, even if the debtor provided the third party with money to pay the debt.
See Scheepers v Innes (1879) 9 Buch 16 at 17, in which it was accepted that the mere receipt of
money to be paid to another person does not give the latter a right of action against the receiver.
[74] For breach of a warranty that the third person will make the payment.
[75] Grotius 3.3.3; Voet 45.1.5; Groenewegen 3.20.3; Aronowitz v Atkinson 1936 SR 45 at 48-9;
Wessels para 454. In Aronowitz v Atkinson 1936 SR 45 the court accepted that a contractual
undertaking that a third person will do or give something is binding in South African law, and if the
third person fails to do or give what is promised, the creditor may hold the debtor liable in damages.
[76] Grotius 3.39.7; Harrismith Board of Executors v Odendaal 1923 AD 530 at 539 (‘Payment is
the delivery of what is owed . . . to a person competent to receive [it]’). If the creditor is deceased or
if his estate has been sequestrated, the executor or trustee of the estate is recognised as the party
competent to receive payment in discharge of the obligation. See Pothier para 478. If the creditor has
ceded his right, the cessionary is (as a rule) the only party who is competent to receive performance.
See eg LAWSA ‘Cession’ paras 173, 175.
[77] Payment to the agent is regarded in law as payment to the creditor and discharges the
obligation. See Baker v Probert 1985 (3) SA 429 (A) at 438-9; Viljoen v Trakman NO 1994 (3) SA
116 (A) at 126-7. See also Minister of Agriculture and Land Affairs v De Klerk 2014 (1) SA 212 (SCA)
paras 13-14. The position is not altered by the fact that the agent or third person is subsequently
unable for some reason (for example, supervening insolvency) to pass on the funds to the creditor.
See Baker v Probert 1985 (3) SA 429 (A) at 438. Cf Premier Milling Co (Pty) Ltd v Van der Merwe and
Others NNO 1989 (2) SA 1 (A) at 9.
Whether payment to an agent results in the debt being discharged depends on whether the agent
has authority to accept payment on the creditor’s behalf in discharge of the debt. If, for example, the
agent is authorised merely to receive the payment pending the creditor’s instructions and has no
authority to accept it in discharge of the debt, then payment does not take place until the creditor
gives his acceptance, expressly or tacitly. Cf Baker v Probert 1985 (3) SA 429 (A) at 439; Minister of
Agriculture and Land Affairs v De Klerk s2014 (1) SA 212 (SCA) para 16. In each instance, the debtor
must show that the agent whom he paid had express, tacit or implied authority to accept the
payment on behalf of the creditor in discharge of the debt, or that the creditor is estopped from
denying that he had such authority, or that the creditor ratified the agent’s acceptance of the
payment in discharge of the debt. See Voet 46.3.4, 5; Pothier para 492. Cf Roberts v Bryer Bros 1931
OPD 197 at 198-9; Bird v Summerville 1961 (3) SA 194 (A) at 204. The mere fact that the person to
whom payment is made is the creditor’s agent for certain purposes does not mean that he has
authority to accept the payment in discharge of the debt. So, for example, the following agents do
not have the required authority: an agent to book orders: Roberts v Bryer Bros 1931 OPD 197 at
199; an agent to procure loan applications: Loan, Trust and Agency Co v Victor (1869) 2 Buch 58 at
65-6; an agent to sell: Tank v Jacobs (1881) 1 SC 289 at 290; Field & Co v Marks & Co (1897) 12
EDC 13, 21; Mangold Brothers v De Klerk (1905) 19 EDC 255, 261; and an estate agent: Earlie
Homes Estates v Miller 1977 (4) SA 288 (C) at 290; Van Vliet v Adler, Kessly and Salomon 1979 (3)
SA 1156 (W) at 1161; Baker v Probert 1985 (3) SA 429 (A) at 439.
In Verbeek v Maher 1978 (1) SA 61 (N) at 67-8, it was held, with reference to Sorrel v
Finch (1976) 2 All ER 371 (HL) at 379, 380, that if a buyer of property pays a deposit to an estate
agent to be held in trust pending transfer of the merx, the estate agent holds the deposit as a
sequester or stakeholder. This construction was followed in Sadie v Currie’s City (Pty) Ltd 1979 (1)
SA 363 (T) at 365, where it was held the estate agent in these circumstances is not the agent of
either of the parties and occupies a position that is sui generis. In Baker v Probert 1985 (3) SA 429
(A) at 442-4, the court rejected this view and confirmed that the estate agent receives the deposit as
agent of the seller.
The court in Stopforth Swanepoel & Brewis Inc v Royal Anthem (Pty) Ltd 2015 (2) SA 539 (CC)
evidently overlooked the principles governing payment to an agent. The question was whether, upon
the failure of a sale of immovable property, the seller was obliged to refund a deposit and an amount
of transfer duty that the buyer had paid to the attorneys appointed as conveyancers to attend to
transfer of the property. This depended on whether the seller had authorised the attorneys to accept
the payments on its behalf in discharge of the relevant obligations of the buyer under the sale
agreement. However, the court did not consider this specific issue. It reasoned (at para 30) that the
seller was liable to refund the payments to the buyer because the attorneys had ‘acted on instructions
from [the seller]’ and had been ‘obliged [by law] to keep the funds in an interest-bearing trust
account’, so ‘the payment into the attorneys’ account ought to have been regarded as payment to
[the seller]’.
If an agent has authority to accept payment, but his authority is limited to accepting payment in
cash, the debtor does not discharge his obligation by using some other method of payment, such as a
promissory note or cheque. In Esterhuyse v Selection Cartage (Pty) Ltd 1965 (1) SA 360 (W), Trollip
J observed (at 361): ‘In the absence . . . [of any] contractual definition of the medium [of payment],
the payment must be made in legal tender. In that case, a tender of payment by cheque, if objected
to by the creditor, is not valid.’ See also African Motherhood Endowment Society v Mostert 1923 CPD
26 at 28 (‘an agent to receive money is not authorised to take something else in lieu of money,
unless he has special authority to that effect’).
If an agent is authorised to accept payment by cheque, the debtor discharges the debt by handing
the cheque to the agent (provided, of course, the cheque is subsequently honoured). In Rhodes
Motors (Pvt) Ltd v Pringle-Wood 1965 (4) SA 40 (SRA), the creditor’s agent had authority to accept
payment by cheque and to instruct customers to draw cheques in favour of the creditor. In breach of
this authority, the agent had the debtor make out a cheque in favour of another company. The
cheque was met on presentation. The court held that the debtor had discharged his liability to the
creditor. MacDonald AJA remarked (at 46): ‘[The agent] was employed . . . to instruct customers to
draw cheques in favour of his employer and his employer is answerable for the manner in which he
conducted himself in carrying out this duty. It was . . . clearly within the scope of [the agent’s]
ostensible authority to advise a customer of the appropriate method of drawing a cheque in favour of
his employer and the misrepresentation made by [the agent] in this connection is binding on [the
creditor]’.
[78] Standard Bank of SA Ltd v Harris and Another NNO (JA du Toit Inc intervening) 2003 (2) SA
23 (SCA) para 17; De Villiers and Another NNO v BOE Bank Ltd 2004 (3) SA 1 (SCA) para 59.
[79] The creditor may be estopped from denying the ‘agent’s’ authority to accept performance if he
fails to give adequate notice of revocation to the debtor.
[80] Pothier para 480: ‘Sometimes in contracts, whereby one man enters into an obligation to pay
something to another, a third person is indicated, a payment to whom shall be considered as made to
the creditor; such a person has a capacity to receive for the creditor by the agreement itself; and
consequently a payment to him is as effectual as one to the creditor. Such third persons, to whom it
is agreed that the debtor shall pay, are called by the Roman Jurists, adjecta solutionis gratia. The
persons so indicated are usually creditors of the creditor indicating them. For instance, you sell me an
estate for 10 000 l and it is stipulated by the contract that I shall pay the money in your discharge to
a third person, who is your creditor to that amount.’ In Kopman v Benjamin 1951 (1) SA 882 (W) at
886, Roper J described an adjectus solutionis causa as ‘a person, other than the creditor, to whom,
by agreement between the parties, the debtor is entitled to pay what is due to the creditor, and so
discharge his obligation.’
An adiectus solutionis causa is not a party to the contract and cannot sue on it in his own name.
His right is restricted to receiving payment from the debtor. See Compaan v Dorbyl Structural
Engineering (Pty) Ltd t/a Brownbuilt Metal Sections 1983 (4) SA 107 (T) at 110-11; Stupel & Berman
Inc v Rodel Financial Services (Pty) Ltd 2015 (3) SA 36 (SCA) para 15. He should not be confused
with the third contractant in a tripartite contract (see eg Shaw NO v Burger 1994 (1) SA 529 (C) at
534); or an adstipulator (beneficiary) in a stipulatio alteri. See, for example Thal NO v Baltic Timber
Co 1935 CPD 110 at 116; Kopman v Benjamin 1951 (1) SA 882 (W) at 886; Malelane
Suikerkorporasie (Edms) Bpk v Streak 1970 (4) SA 478 (T) at 483; JR 209 Investments (Pty) Ltd v
Pine Villa Estate (Pty) Ltd; Pine Villa Estate (Pty) Ltd v JR 209 Investments (Pty) Ltd 2009 (4) SA 302
(SCA) para 15.
[81] Pothier para 489 explains this point as follows: ‘A person to whom the creditor has indicated
the payment to be made by the agreement itself, is very different from one who has merely an
authority from the creditor to receive. The power of paying to a person having a simple authority
ceases by a revocation of the authority notified to the debtor, which the creditor may make at
pleasure. The reason is that such a right of payment being founded merely upon the procuration of
the creditor, which like every other procuration is revocable, it follows, that as the procuration is
determined by the revocation, the right founded by it must determine also. On the contrary, the right
of paying to the person indicated by the agreement being founded upon the agreement itself, of
which it constitutes a part, and which cannot be derogated from, but by mutual consent, the creditor
cannot deprive the debtor of it, and the debtor, notwithstanding any prohibition by the creditor, may
according to the law of the agreement, pay to the person indicated: this is laid down by the law.’ See
also Steward’s Trustee v Altensted (1899) 13 EDC 151 at 158-9; Norman Kennedy v Norman
Kennedy Ltd; Judicial Managers Norman Kennedy Ltd NO v Reinforcing Steel Co Ltd 1947 (1) SA 790
(C) at 802: Stupel & Berman Inc v Rodel Financial Services (Pty) Ltd 2015 (3) SA 36 (SCA) paras 14-
15.
[82] Pothier para 489 states the principle as follows: ‘[I]f the creditor alleges that he has reasons
for objecting to the payment being made to [the] . . . person indicated by the contract, and the
debtor has no interest in paying to that person, rather than to the creditor himself, or any other
indicated by him, in lieu of the person indicated by the contract; to insist upon paying to the person
indicated would be a degree of ill-humour and unreasonable obstinacy on the part of the debtor,
which justice must disapprove.’ See also Casssim v Latha 1930 TPD 659 at 662; Thal NO v Baltic
Timber Co 1935 CPD 110 at 115; Mahomed v Lockat Bros & Co Ltd 1944 AD 230 at 237-8; Norman
Kennedy v Norman Kennedy Ltd; Judicial Managers Norman Kennedy Ltd NO v Reinforcing Steel Co
Ltd 1947 (1) SA 790 (C) at 802; Surtees NO and Heath NO v Wire Industries Steel Products and
Engineering Co (Coastal) Ltd 1952 (4) SA 291 (O) at 298; Palmer v President Insurance Co Ltd 1967
(1) SA 673 (O) at 678.
It follows that the creditor cannot unilaterally prevent payment to the adiectus if the right to pay
the adiectus is of value to the debtor. An example of such a right is the right of the owner in a
building contract to pay subcontractors or suppliers of materials. This enables the owner to ensure
continuity of work where the contractor gets into financial difficulties and cannot pay workers or
suppliers of materials. See Norman Kennedy v Norman Kennedy Ltd; Judicial Managers Norman
Kennedy Ltd NO v Reinforcing Steel Co Ltd 1947 (1) SA 790 (C) at 802-4.
Certain dicta in Casssim v Latha 1930 TPD 659 at 662-3 suggest that a creditor may prohibit
payment to an adiectus solutionis causa provided only there is no prejudice to the debtor. In Norman
Kennedy v Norman Kennedy Ltd; Judicial Managers Norman Kennedy Ltd NO v Reinforcing Steel Co
Ltd 1947 (1) SA 790 (C) at 803 and in Palmer v President Insurance Co Ltd 1967 (1) SA 673 (O) at
677-8 these dicta were rejected as too widely stated.
[83] If the creditor ratifies the receipt of performance by his creditor; in other words, confers
authority on him ex post facto to receive performance on his behalf, then the debtor is discharged.
See Pothier para 492.
[84] Bouwer NO v Saambou Bank Bpk 1993 (4) SA 492 (T) at 501. The court adopted a narrower
view than that taken in earlier cases, that the debtor is discharged to the extent that the performance
benefits or enriches the creditor. See Resnik v Lekhethoa 1950 (3) SA 263 (T) at 266-7; Pettigrew
(Pvt) Ltd v Cone Textiles (Pvt) Ltd t/a Darryn Textile Mills 1976 (3) SA 569 (R) at 572. Cf Harman’s
Estate v Bartholomew 1955 (2) SA 302 (N) at 303, 307-8.
[85] For example, the creditor may have more pressing debts to discharge than the one selected by
the debtor, or may have a good reason for using the money for some other purpose.
[86] See Schulze (1994) 128.
[87] Voet 46.3.15; Price v Natal Bank (1887) 8 NLR 153 at 155; Van Noorden v De Jongh and
Hofmeyer (1892) 9 SC 296, 298; National Bank of South Africa Ltd v Leon Levson Studios Ltd 1913
WLD 11 at 16; Liebenberg v Loubser 1938 TPD 414 at 415. The debtor may not demand, as a
precondition for his making payment, that the creditor to sign a receipt and post it to him. See Reid v
Carnofsky’s Trustee 1910 EDL 166, 173. Kotzé JP remarked (at 173): ‘This is not an instance where a
tender is made by cheque transmitted by letter, accompanied with the request that a receipt should
be sent in return . . . Such a tender would not be conditional.’
[88] Price v Natal Bank (1887) 8 NLR 153 at 155.
[89] The rules of appropriation of payments derive from Roman law and have remained largely
unchanged since Roman times. For a statement of the rules, see Grotius 3.39.15; Voet 46.3.16; Van
der Linden Inst 1.18.1; Pothier paras 528-35. See also eg Executors of Jacob Watermeyer v Executor
of EB Watermeyer (1870) 3 Buch 69 at 72; Insolvent Estate of Wilhelm v Shepstone (1878) 1 NLR 1
at 4-5; Jefferson, Executor of Stewart v De Morgan (1882) 2 EDC 205 at 211-12; Wolhuter v
Zeederberg (1884) 3 HCG 437 at 440-1; Scott v Sytner (1891) 9 SC 50 at 53; Brink NO v The High
Sheriff (1895) 12 SC 414 at 420-1; Macrae v National Bank of SA Ltd 1927 AD 62 at 66-7; R v
Sanyambira 1941 SR 119 at 120-1; Standard Bank of SA Ltd v Oneanate Investments (Pty) Ltd 1995
(4) SA 510 (C) at 572; Pfeiffer v First National Bank of SA Ltd 1998 (3) SA 1018 (SCA) at 1025-6;
Wessels paras 2306-13.
[90] See eg Pfeiffer v First National Bank of SA Ltd 1998 (3) SA 1018 (SCA), in which Nienaber JA
remarked (at 1025-6): ‘Payment being a bilateral juristic act between debtor and creditor . . . it is, in
the first instance, a matter for those parties themselves how the allocation is to be made when
different obligations are owed by the debtor to the creditor.’ See also Macrae v National Bank of SA
Ltd 1927 AD 62 at 69; Standard Bank of SA Ltd v Oneanate Investments (Pty) Ltd 1995 (4) SA 510
(C) at 572. In the latter case, the court accepted that the residual rules governing the appropriation
of payments do not apply if it is found that the parties or the circumstances have either expressly or
tacitly excluded one or more of them.
[91] Voet 46.3.16; Van der Linden Inst 1.43.1. If the creditor accepts the payment, he is obliged to
appropriate it to the debt(s) selected by the debtor: Macrae v National Bank of SA Ltd 1927 AD 62 at
66.
By making an appropriation, the debtor cannot compel the creditor to accept a payment which he
would otherwise have been entitled to refuse, such as payment of a debt not yet due or a part
payment: see Pothier para 498; Executors of Jacob Watermeyer v Executor of EB Watermeyer (1870)
3 Buch 69 at 73; Stiglingh v French (1892) 9 SC 386 at 411; Brink NO v The High Sheriff (1895) 12
SC 414 at 420; Standard Bank of South Africa Ltd v Oneanate Investments (Pty) Ltd 1995 (4) SA 510
(C) at 575.
According to Singer NO v The Master 1996 (2) SA 133 (A) at 142, a debtor who owes interest
under a mortgage bond cannot compel the creditor to allocate payments to capital rather than
interest. See also Brink NO v The High Sheriff (1895) 12 SC 414 at 420. This view is inconsistent with
the principle that appropriation is, first and foremost, a matter for the parties themselves to resolve
and it is only where neither of the parties has made an appropriation that the residual appropriation
rules (including the rule that payment must be allocated to interest before capital) come into play.
This principle seems to have been followed by the appeal court in Standard Bank of South Africa Ltd v
Oneanate Investments (Pty) Ltd (in liquidation) 1998 (1) SA 811 (SCA) at 832 and by both majority
and minority judges in Pfeiffer v First National Bank of SA Ltd 1998 (3) SA 1018 (SCA) at 1025-6,
1032.
It would seem that if the creditor rejects the debtor’s appropriation when he is not entitled to do
so, he commits repudiation or mora creditoris.
[92] The debtor’s intention will generally be clear, for example, where:
•
He has consistently agreed to the creditor appropriating his payments in the manner adopted:
see South African Metropolitan Life Assurance Co Ltd v Ferreira 1962 (4) SA 213 (O) at 216-17.
•
The amount of the payment corresponds with one particular debt; see Italtile Products (Pty) Ltd
v Touch of Class 1982 (1) SA 288 (O) at 291.
•
He admits one debt and disputes the others.
•
The creditor has demanded payment of one of the debts and the debtor, without any
explanation, has forwarded the amount demanded: see Durban City Council v Glenore
Supermarket and Café 1981 (1) SA 470 (D) at 480.
In Stiglingh v French (1892) 9 SC 386 at 411, De Villiers CJ held that if the course of dealing between
parties has been such that the creditor has been reasonably led to believe that the payment was
intended to be appropriated to a particular item and he has acted upon that belief; the debtor cannot
afterwards object to the appropriation. See also South African Metropolitan Life Assurance Co Ltd v
Ferreira 1962 (4) SA 213 (O) at 215-16.
[93] Durban City Council v Glenore Supermarket and Café 1981 (1) SA 470 (D) at 480: ‘If a debtor
when paying a debt does not allocate payment to any particular debt and the circumstances do not
give rise to an inference that he pays any specific debt then the choice becomes that of the creditor
which he must exercise at the time when payment is made.’ See also Jefferson, Executor of Stewart v
De Morgan (1882) 2 EDC 205 at 212; Croghan’s Executrix v Whitby and Webber 1904 TH 101 at
107; Macrae v National Bank of SA Ltd 1927 AD 62 at 66-7; Standard Bank of SA Ltd v Oneanate
Investments (Pty) Ltd 1995 (4) SA 510 (C) at 572; Wessels para 2293.
[94] Voet 46.3.16; Jefferson, Executor of Stewart v De Morgan (1882) 2 EDC 205 at 212; Stiglingh
v French (1892) 9 SC 386 at 411; Bulleid v Campbell (1904) 9 HCG 347 at 352; Muller v Mulbarton
Gardens (Pty) Ltd 1972 (1) SA 328 (W) at 330. In some South African cases, it has been held that
the creditor may inform the debtor of his decision regarding appropriation within a reasonable time
after making it. See Standard Bank of SA Ltd v Oneanate Investments (Pty) Ltd 1995 (4) SA 510 (C)
at 572; Zietsman v Allied Building Society 1989 (3) SA 166 (O) at 178. This appears to defeat the
purpose of the rule, which is to ensure that the debtor, by being informed of the creditor’s intentions,
can choose not to make payment on the creditor’s terms.
There is authority to the effect that the creditor’s appropriation may be incorporated in the receipt
he issues and that this, in fact, constitutes the best evidence of the appropriation. See Van der
Linden Inst 1.18.1; Jefferson, Executor of Stewart v De Morgan (1882) 2 EDC 205 at 212; Scott v
Sytner (1891) 9 SC 50 at 53; In re Roberts (1892) 9 SC 188 at 190.
The courts have not dealt with the question of how the creditor is to make an appropriation where
the debtor makes payment by post. It is suggested that the creditor must communicate his
appropriation to the debtor within a reasonable time and the debtor then has a reasonable interval in
which to object to the appropriation.
[95] In Standard Bank of SA Ltd v Oneanate Investments (Pty) Ltd 1995 (4) SA 510 (C), Selkowitz
J observed (at 572): ‘The creditor’s power [to appropriate the payment] is not an unlimited one. He
cannot act inequitably.’ See also Jefferson, Executor of Stewart v De Morgan (1882) 2 EDC 205 at
212; South African Metropolitan Life Assurance Co Ltd v Ferreira 1962 (4) SA 213 (O) at 217.
[96] Voet 46.3.16; Jefferson, Executor of Stewart v De Morgan (1882) 2 EDC 205 at 212-
13; Bulleid v Campbell (1904) 9 HCG 347 at 351; Richter v Vermaak 1932 NPD 337 at 342.
The debtor bears the onus of proving that the appropriation made by the creditor was invalid or
inequitable. See South African Metropolitan Life Assurance Co Ltd v Ferreira 1962 (4) SA 213 (O) at
217.
[97] See eg Stiglingh v French (1892) 9 SC 386 at 411; Ebrahim (Pty) Ltd v Mahomed 1962 (1) SA
90 (N) at 97; Zietsman v Allied Building Society 1989 (3) SA 166 (O) at 178; Standard Bank of SA
Ltd v Oneanate Investments (Pty) Ltd 1995 (4) SA 510 (C) at 572; Pfeiffer v First National Bank of SA
Ltd 1998 (3) SA 1018 (SCA) at 1025-6.
[98] In Ebrahim (Pty) Ltd v Mahomed 1962 (1) SA 90 (N), Henning J remarked (at 97): ‘The
fundamental principle underlying [the residual] . . . rules is that payment made by a debtor to his
creditor should, in the absence of express appropriation by either party, be appropriated to the debt
which is most onerous to the debtor . . ., or, as it has been put, to the debt which it would be most in
the interest of the debtor to pay . . .’ This passage was adopted in Miloc Financial Solutions (Pty) Ltd
v Logistic Technologies (Pty) Ltd 2008 (4) SA 325 (SCA) para 46. See also Pothier para
530; Executors of Jacob Watermeyer v Executor of EB Watermeyer (1870) 3 Buch 69 at 72; Wolhuter
v Zeederberg (1884) 3 HCG 437 at 441; Eaton Robins & Co v Nel (2) (1909) 26 SC 624 at 630; Land
and Agricultural Bank of SWA v Howaldt and Vollmer 1925 SWA 34, 39; Western Bank Ltd v
Woodroffe 1976 (1) SA 482 (N) at 488; Standard Bank of SA Ltd v Oneanate Investments (Pty)
Ltd 1995 (4) SA 510 (C) at 572; Creutzburg v Commercial Bank of Namibia Ltd [2006] 4 All SA 327
(SCA) para 14; Miloc Financial Solutions (Pty) Ltd v Logistic Technologies (Pty) Ltd 2008 (4) SA 325
(SCA) para 46. Cf Italtile Products (Pty) Ltd v Touch of Class 1982 (1) SA 288 (O) at 292, in which
Viljoen AJ considered that ‘there is much to be said for the view that the accepted rules with regard
to appropriation of payments, and the principle underlying them, are not based upon the debtor’s
interest but upon implied agreement between the parties’.
The type of debt which is arguably the most burdensome for the debtor is one for breach of which
the debtor faces civil imprisonment. This is followed by (in order of decreasing severity): a judgment
debt in respect of which a warrant of execution has been issued, a judgment debt simpliciter; a debt
subject to parate executie; and a debt that entails a penalty of some kind if not paid. ‘Penalty’ in this
connection means some additional obligation (for example, interest or an acceleration of payments)
which the debtor can avoid by paying the debt in question when it falls due: see Ebrahim (Pty) Ltd v
Mahomed 1962 (1) SA 90 (N) at 99.
It is obviously more in the interests of the debtor for payment to be applied to a debt which the
creditor can sue upon immediately rather than one which he can only sue upon in the future; an
admitted debt rather than a disputed one; an enforceable debt rather than one which merely
constitutes a natural obligation; a debt for which the debtor is solely liable rather than one for which
he is jointly or jointly and severally liable; and a debt for which the debtor is liable as principal rather
than one for which he is liable as surety. See Grotius 3.39.15; Voet 46.3.16; Insolvent Estate of
Wilhelm v Shepstone (1878) NLR 1 at 4-5; Wolhuter v Zeederberg (1885) 3 HCG 437 at
441; Ebrahim (Pty) Ltd v Mahomed 1962 (1) SA 90 (D) at 97-100; 1962 (2) SA 183 (N) at 186-
90; Pfeiffer v First National Bank of SA Ltd 1998 (3) SA 1018 (SCA) at 1026.
In Pfeiffer v First National Bank of SA Ltd 1998 (3) SA 1018 (SCA), the court accepted that one of
the residual appropriation rules is that a secured debt must be paid before an unsecured one.
Nienaber JA considered that a debt secured by a deed of suretyship should be classified as an
onerous debt (at 1026). In Harms JA’s view, ‘[t]he obvious reason for the rule is that good faith
requires that the creditor and the debtor should as far as possible ease the burden of the surety’ (at
1032). See also Insolvent Estate of Wilhelm v Shepstone (1878) NLR 1 at 5; Northern Cape Co-
Operative Livestock Agency Ltd v John Roderick & Co Ltd 1965 (2) SA 64 (O) at 73; Zietsman v Allied
Building Society 1989 (3) SA 166 (O) at 178.
According to Italtile Products (Pty) Ltd v Touch of Class 1982 (1) SA 288 (O) at 293-4, the
likelihood of being sued for provisional sentence on a debt does not render the debt more
‘burdensome’ for purposes or appropriation of payments. Viljoen AJ reasoned that the only additional
burden for the debtor is a heavier burden of proof (if he is to avoid making provisional payment) and
this is a procedural consequence which does not affect the character of the debt itself and is not of
the same nature as the ‘burdens’ referred to in the accepted appropriation rules. This reasoning is not
convincing.
[99] Insolvent estate of Wilhelm v Shepstone (1878) NLR 1 at 4; Wolhuter v Zeederberg (1884) 3
HCG 437 at 441; Scott v Sytner (1891) 9 SC 50 at 53; African Banking Corporation v Blauwklip
Garden Co Ltd (1908) 25 SC 946 at 949; Eaton Robins & Co v Nel (2) (1909) 26 SC 624 at 630; Land
and Agricultural Bank of SWA v Howaldt and Vollmer 1925 SWA 34 at 39; Fluxman v Brittain 1941 AD
273 at 300; Zietsman v Allied Building Society 1989 (3) SA 166 (O) at 178; Creutzburg v Commercial
Bank of Namibia Ltd [2006] 4 All SA 327 (SCA) para 14.
[100] Grotius 3.39.15; Voet 46.3.16; Van der Linden KH 1.18.1; Wolhuter v Zeederberg (1884) 3
HCG 437 at 441; Pfeiffer v First National Bank of SA Ltd 1998 (3) SA 1018 (SCA) at 1026.
[101] Brink NO v The High Sheriff (1895) 12 SC 414 at 420. See also Commercial Bank of
Zimbabwe Ltd v MM Builders & Suppliers (Pvt) Ltd 1997 (2) SA 285 (ZH) at 318; Standard Bank of
South Africa Ltd v Oneanate Investments (Pty) Ltd (in liquidation) 1998 (1) SA 811 (SCA) at 831-2.
[102] Grotius 3.39.15; Voet 46.3.16; Van der Linden Inst 1.43.1; Wolhuter v Zeederberg (1884) 3
HCG 437 at 441; Bank of Africa v Craven NO (1888) 5 HCG 112 at 118; Brink NO v The High
Sheriff (1895) 12 SC 414 at 420; Ex parte Attwell’s Estate 1938 CPD 543 at 545; Central Africa
Building Society v Pierce NO 1969 (1) SA 445 (RA) at 454; Western Bank Ltd v Lester and
McLean 1976 (3) SA 457 (SE) at 466; Standard Bank of South Africa Ltd v Oneanate Investments
(Pty) Ltd (in liquidation) 1998 (1) SA 811 (SCA) at 832; Pfeiffer v First National Bank of SA Ltd 1998
(3) SA 1018 (SCA) at 1032.
Section 126(3) of the National Credit Act 34 of 2005 corresponds with the common-law rule. The
subsection provides that a credit provider must, with each payment made under a credit agreement,
credit the consumer as follows: (a) first, to satisfy any due or unpaid interest charges; (b) secondly,
to satisfy any due or unpaid fees or charges; and (c) thirdly, to reduce the amount of the principal
debt.
The common-law rule regarding appropriation of payments to interest before capital does not
apply to judgment debts on which interest is payable: Ebrahim (Pty) Ltd v Mahomed 1962 (2) SA 183
(N) at 189.
[103] Cf Western Bank Ltd v Woodroffe 1976 (1) SA 482 (N) at 488.
[104] In Greenberg v Waschke 1911 WLD 1, Wessels J remarked (at 6): ‘[I]f A offers to sell his
land unconditionally to B for a fixed sum and B accepts the offer, that then there is an implied
condition that the cash shall be tendered against transfer. In other words, where nothing is said as to
the mode of payment, a sale of land for a fixed price means that the price must be paid pari
passu with transfer.’ See also, for example, Ras v Simpson 1904 TS 254 at 255-6; Maserowitz v
Little 1911 TPD 1061 at 1063.
[105] In Breytenbach v Van Wijk 1923 AD 541, Wessels JA explained (at 546-7): ‘An interval must
always elapse between the time that the deeds are tendered to the Registrar of Deeds for transfer
and the actual registration in the name of the purchaser. The deeds must be examined and may even
be rejected if flaws are discovered in them. The purchaser cannot know at what exact moment the
registration is effected in the Deeds Office and therefore he cannot be in attendance with his money.’
[106] For example, owing to insolvency or a change of heart. See Breytenbach v Van Wijk 1923 AD
541 at 546.
[107] In Breytenbach v Van Wijk 1923 AD 541 Wessels JA explained the position as follows (at
547): ‘Now in theory it is [the purchaser’s] . . . duty to tender the purchase price at the moment that
delivery of the immovable is given to him and that delivery occurs at the moment his name is entered
on the register as the new dominus of the property. In practice, however, this is impossible and
therefore the law requires that the purchaser should satisfy the seller, at the latest, when the deeds
are ready and handed in at the Deeds Office that he will receive the purchase price when the transfer
is effected. It is not enough for the purchaser to say that he has the money and that he is in a
position to pay: he must either pay the money over or hand it to a party agreed upon or else he must
give some satisfactory guarantee.’
In AA Farm Sales (Pty) Ltd (t/a AA Farms) v Kirkaldy 1980 (1) SA 13 (A), Trollip JA explained the
function of a payment guarantee (at 16-17): ‘In a sale for cash the obligations of the seller and
purchaser are reciprocal and concurrent — the merx must be delivered pari passu with the payment
of the price. But in a sale of land that is impossible, especially under our system of land registration.
Hence, as a reasonable and practical expedient, the purchaser can fulfil his obligation by furnishing
the seller with a suitable guarantee that the price will be paid on registration of the transfer into the
purchaser’s name. While the parties are, of course, free to agree that the price should be paid before
or after such registration, the possible disadvantages of that to the purchaser or the seller
respectively are so serious that clear language manifesting such an intention is required. Those
disadvantages are, of course, the inability (due, for example, to supervening insolvency) or the
unwillingness of the one party ultimately to perform his obligation after the other party has performed
his. . . . In such a contract the reason for recognizing and permitting the purchaser to adopt the . . .
expedient [of a guarantee] is therefore to protect the financial interest of both parties and to
overcome their possible mutual distrust or uncertainty that if the one performs the other may be
unable or unwilling to perform.’ See also Andrews v Lidaks 1971 (1) SA 892 (W) at 894 (banker’s
guarantee, payable against transfer, brings about, as nearly as commercially practicable, the
payment concomitantly with delivery required by common law); Rosen v Ekon 2001 (1) SA 199 (W)
at 204 (purpose of payment guarantee is to satisfy seller he will receive price when transfer effected).
In AA Farm Sales (Pty) Ltd (t/a AA Farms) v Kirkaldy 1980 (1) SA 13 (A) at 17, the court
considered that it was unclear whether the expedient of a payment guarantee is ‘an incident of the
contract implied by law or a term necessarily implied in the contract itself’. It is suggested that it is a
common-law consequence (naturalium) of a sale of land which contemplates payment of the price (or
a substantial portion of the price) on transfer. See also Sterkstroom Belgrave Hotel (Pty) Ltd v
Schwulst 1956 (2) SA 154 (E) at 158.
[108] See eg Trichardt v Muller 1915 TPD 175, in which De Villiers JP remarked (at 178): ‘As
regards immovable property the expedient which is resorted to in South Africa in practice is quite a
reasonable one; transfer is seldom or never passed into the name of the purchaser without some sort
of guarantee, usually a bank guarantee, that the money will be paid.’
[109] Breytenbach v Van Wijk 1923 AD 541 at 547. See also Wilson v Spitze 1989 (3) SA 136 (A)
at 142. A guarantee that makes payment conditional upon the registration of a mortgage bond is not
sufficient for these purposes if the buyer’s payment obligation in the contract is not subject to his
obtaining a loan against security of the bond in question. See eg Davis v Braatvedt 1989 (3) SA 327
(N) at 332. Cf Rosen v Ekon 2001 (1) SA 199 (W) at 211.
[110] Breytenbach v Van Wijk 1923 AD 541 at 547.
[111] Rosen v Ekon 2001 (1) SA 199 (W) at 204-12. Cf Koumantarakis Group CC v Mystic River
Investment 45 (Pty) Ltd 2008 (5) SA 159 (SCA) paras 24, 39-49.
[112] Koumantarakis Group CC v Mystic River Investment 45 (Pty) Ltd 2008 (5) SA 159 (SCA) para
39; Blake v Cassim and Another NNO 2008 (5) SA 393 (SCA) para 21; Southern Era Resources Ltd v
Farndell NO 2010 (4) SA 200 (SCA) para 17. The issue in these cases was the effect of a clause that
requires a buyer to furnish a payment guarantee that is satisfactory to the seller. In Koumantarakis,
it was held (at para 39) that, in deciding whether to accept or reject the guarantee provided by the
buyer, the seller must exercise an honest judgement and reach a decision based on reasonable
grounds. In Blake, it was held that should the seller be driven to put the buyer on terms to deliver the
guarantee, there is no obligation on the seller to define what form of guarantee will be acceptable.
Mpati JA remarked (at para 21): ‘[O]nce a guarantee has been furnished the seller will either accept
or reject it. If it is rejected, the seller will obviously advise the basis of the rejection, which, if
unreasonable, may be challenged by the purchaser. In Southern Era Resources, the court pointed out
(at para 17) that the discretion given to a seller in an agreement of sale to accept or reject a
guarantee has to be exercised reasonably: the seller, in other words, must exercise the judgment of a
fair-minded person or arbitrio boni viri. If the seller decided to reject the guarantee provided by the
buyer, that rejection would have to be reasonable and, if not, the decision would be open to
challenge.’
[113] In Hammer v Klein 1951 (2) SA 101 (A) Hoexter JA explained the position (at 105-6): ‘The
seller does not require the banker’s guarantee until he is ready to lodge. The risk that he might lose
his dominium in the property sold before he has received the purchase price does not arise until the
documents required for transfer are on the point of being lodged with the Registrar of Deeds. It
follows that the seller is not entitled to demand that the buyer should provide a banker’s guarantee
on a date earlier than that on which the seller proposes to lodge with the Registrar of Deeds the
documents required for transfer. And if he does make such a demand, the buyer is entitled to ignore
it without running any risk of being placed in mora. The buyer duly performs his obligations if he
tenders the banker’s guarantee at any time before the seller actually lodges the documents required
for transfer with the Registrar of Deeds.’ See also Rosen v Ekon 2001 (1) SA 199 (W) at 201.
[114] In Wilson v Spitze 1989 (3) SA 136 (A), Vivier JA explained (at 144): ‘As the buyer cannot
know when the seller will be ready to lodge, there is a duty upon the seller, when demanding a
transfer guarantee, to inform the buyer when he proposes to lodge. It does not have to be an exact
date, and it will be sufficient compliance with the rule if the seller informs the buyer that he will
without any delay after receiving the required guarantee, lodge the necessary documents in the
Deeds Office.’ See also Linton v Corser 1952 (3) SA 685 (A) at 694; Wehr v Botha 1965 (3) SA 46 (A)
at 61; Theron v Theron 1973 (3) SA 667 (C) at 671; WD Russell (Pty) Ltd v Witwatersrand Gold
Mining Co Ltd 1981 (2) SA 216 (W) at 221. Cf Holtzhausen v Gore NO 2002 (2) SA 141 (C) at 152-5.
[115] In WD Russell (Pty) Ltd v Witwatersrand Gold Mining Co Ltd 1981 (2) SA 216 (W) Nestadt J
remarked (at 221): ‘Whilst . . . in an agreement of purchase and sale of land the obligation to furnish
a guarantee is not entirely reciprocal with the seller’s duty to pass transfer but pre-dates it, it is . . .,
unless there is a term providing otherwise, not necessary, where a purchaser sues for transfer, that,
prior to the issue of summons, the guarantee should have been furnished or even tendered. It
suffices if this is done in the summons. This is because, although the guarantee is to be furnished
before transfer, it is only due when the seller is ready to lodge the necessary transfer documents. Ex
hypothesi, in the case of a purchaser having to take action to obtain transfer, such documents would
(normally) not yet have been lodged when summons is issued. It follows that . . . there would have
been no obligation on the plaintiff to have furnished or tendered it prior to the issue of summons. . . .’
The judge went on to hold (at 222) that the position was not rendered any different by the fact that
the guarantee had to be in a form approved by the seller: ‘There is no reason in principle why, in the
case of a guarantee having to be objectively suitable, a tender in the summons to furnish it would be
sufficient but, in the case of its form having to be approved by the seller, such tender would not. In
logic I can see no difference between the two situations save that when the guarantee has to be
approved by the defendant its suitability is to be more subjectively tested. This consideration cannot
in the latter case be a justification for the advancement in time of the purchaser’s obligation to
furnish the guarantee.’
[116] Bowles v Redruth Motor Supplies (Pty) Ltd 1952 (3) SA 615 (W) at 619-20.
[117] For examples, see Maserowitz v Little 1911 TPD 1061 at 1063; Sterkstroom Belgrave Hotel
(Pty) Ltd v Schwulst 1956 (2) SA 154 (E); Andrews v Lidaks 1971 (1) SA 892 (W) at 894-5; Botha v
Que Que Municipality 1973 (2) SA 754 (R) at 756; AA Farm Sales (Pty) Ltd (t/a AA Farms) v
Kirkaldy 1980 (1) SA 13 (A) at 17.
[118] In AA Farm Sales (Pty) Ltd v Kirkaldy 1980 (1) SA 13 (A) Trollip JA remarked (at 17): ‘While
the parties are, of course, free to agree that the price should be paid before or after . . . registration
[of transfer], the possible disadvantages of that to the purchaser or the seller respectively are so
serious that clear language manifesting such an intention is required.’ See also Breytenbach v Van
Wijk 1923 AD 541 at 546; Wehr v Botha 1965 (3) SA 46 (A) at 60. Cf Trichardt v Muller 1915 TPD
175 at 177; Slomowitz v Van der Walt 1960 (4) SA 270 (T) at 274-6; Hofmeyer NO v Brunofarms
(Pty) Ltd 1955 (2) PH A42 (C); Holtzhausen v Gore 2002 (2) SA 141 (C) at 152.
[119] A tender that does not accord with the contract, such as a tender to pay at a different time or
place or in a different manner to that specified, is ineffective. See Aubrey Feinberg Investments (Pty)
Ltd v Runge 1981 (2) SA 598 (T) at 606.
The general rule is that a contractual obligation must be performed in the manner stipulated in
the contract (in forma specifica) rather than by way of an equivalent (per aequipollens). The principle
is the same irrespective of the nature of the obligation: it does not differ, for example, in relation to
an obligation to perform a piece of work (obligatio faciendi): see Grotius 3.3.41; Voet 46.3.10,
19.1.14; Van der Keessel Praelec 3.3.41, Thes 512; BK Tooling (Edms) Bpk v Scope Precision
Engineering (Edms) Bpk 1979 (1) SA 319 (A) at 433.
[120] Wilken v Holloway 1915 CPD 418 at 422-3 (citing Bowen J in Greenwood v Sutcliffe 1892 1
Ch 1 at 11: ‘A man has a right to tender money, reserving all his rights, and such a tender is good,
provided he does not seek to impose conditions’). In Boland Bank Bpk v Steele 1994 (1) SA 259 (T)
at 266, the court pointed out that for a tender of payment to be effective it must be made ‘met opene
beurse en klinkende gelde’, unconditionally, and for the whole amount payable. See also Unit
Inspection Co of SA (Pty) Ltd v Hall Longmore & Co (Pty) Ltd 1995 (2) SA 795 (A) at 802.
[121] See eg Managers, Oudtshoorn Public School v Keating 3 CTR 111 251; Reid v Carnofsky’s
Trustee 1910 EDL 166 at 173; Derry v Harris 1917 CPD 463 at 465; Liebenberg v Loubser 1938 TPD
414 at 415; Boland Bank Bpk v Steele 1994 (1) SA 259 (T) at 266.
A debtor does not make his tender of payment conditional by demanding a receipt. Aliter if he
tenders to pay only part of the debt and demands a receipt in full settlement.
If the creditor accepts an offer of the amount owing in return for ceding the debt to a third
person, the debt is not discharged but purchased. See eg Shaw NO v Burger 1994 (1) SA 529 (C) at
534. The court in Standard Bank v Nair 2000 (1) SA 998 (D) appears to have overlooked this
possibility. The bank had taken cession of a party’s right of recovery as true owner of a cheque in
terms of s 81(1) of the Bills of Exchange Act 34 of 1964 in exchange for compensating the true owner
for his loss. The court held (at 1007) — wrongly, it is submitted — that because the bank had paid
the full amount of the claim, the true owner had no right left to cede.
[122] Helderberg Laboratories CC v Sola Technologies (Pty) Ltd 2008 (2) SA 627 (C) para 18; YST
Properties CC v Ethekwini Municipality 2010 (2) SA 98 (D) para 4.
As to various possible meanings of payment ‘under protest’ see: Union Government (Minister of
Finance) v Gowar 1915 AD 426 at 445-6; Lilienfeld & Co v Bourke 1921 TPD 365 and 369-70; Port
Elizabeth Municipality v Uitenhage Municipality 1971 (1) SA 724 (A) at 741-2; Commissioner for
Inland Revenue v First National Industrial Bank Ltd 1990 (3) SA 641 (A) at 651; Goldroad (Pty) Ltd v
Fidelity Bank (Pty) Ltd 1996 (4) SA 1151 (T) at 1154-5; Venter NO v Eastern Metropolitan
Substructure of the Greater Johannesburg Transitional Council 1998 (3) SA 1076 (W) at 1079.
In YST Properties CC v Ethekwini Municipality 2010 (2) SA 98 (D) Sishi J observed (at para 45):
‘On a close examination of [Commissioner for Inland Revenue v First National Industrial Bank
Ltd 1990 (3) SA 641 (A) at 649 and Venter NO v Eastern Metropolitan Substructure of the Greater
Johannesburg Transitional Council 1998 (3) SA 1076 (W) at 1080] . . ., it is clear that payment made
under protest is not conditional and constitutes full payment of the debt owed. It is up to the person
paying, to establish in other proceedings that the amount paid was not actually owing and that it
should be repaid. . . . [U]ntil a court makes such a finding . . ., the party paid . . . is in exactly the
same position as any other person who receives money in discharge of a debt.’
A payment made ‘under protest’ is recoverable with the condictio indebiti. See eg Union
Government (Minister of Finance) v Gowar 1915 AD 426 at 433-4, 453; Commissioner for Inland
Revenue v First National Industrial Bank Ltd 1990 (3) SA 641 (A) at 647; Shuttleworth v South
African Reserve Bank 2015 (1) SA 586 (SCA) paras 33-5.
[123] The debtor may do this, for example, by writing these words on the relevant cheque or in a
letter enclosing or delivered at the same time as the payment.
[124] In Karson v Minister of Public Works 1996 (1) SA 887 (E), Leach J observed (at 893): ‘It is
well settled that the agreement of compromise, also known as transactio, is an agreement between
the parties to an obligation, the terms of which are in dispute, or between the parties to a lawsuit, the
issue of which is uncertain, settling the matter in dispute, each party receding from his previous
position and conceding something, either by diminishing his claim or by increasing his liability. . . .’
See also Grotius 3.4.2; Voet 2.15.1, 10; Cachalia v Harberer & Co 1905 TS 457 at 462-3; Estate
Erasmus v Church 1927 TPD 20 at 24-6; Dennis Peters Investments (Pty) Ltd v Ollerenshaw 1977 (1)
SA 197 (W) at 202; Gollach & Gomperts (1967) (Pty) Ltd v Universal Mills and Produce Co (Pty)
Ltd 1978 (1) SA 914 (A) at 921; Trust Bank van Afrika Bpk v Ungerer 1981 (2) SA 223 (T) at
225; Tauber v Von Abo 1984 (4) SA 482 (E) at 485.
[125] In Karson v Minister of Public Works 1996 (1) SA 887 (E) at 893, Leach J pointed out that
‘[i]t is . . . the very essence of a compromise that the parties thereto . . . agree to the settlement of
previously disputed or uncertain obligations . . .’. See also Cachalia v Harberer and Co 1905 TS 457
at 462; Brachvogel v Boschrand Citrus Co Ltd 1923 WLD 222 at 224; Estate Erasmus v Church 1927
TPD 20 at 24; Mothle v Mathole 1951 (1) SA 785 (T) at 788; Dennis Peters Investments (Pty) Ltd v
Ollerenshaw 1977 (1) SA 197 (W) at 202.
[126] In Paramount Stores Ltd v Hendry (2) 1957 (2) SA 482 (W) at 485, Bresler J approved the
following statement by Wessels vol 1 (1937) para 2458: ‘If . . . a claim is made upon [an agreement]
about the validity of which the defendant has a doubt and a transactio follows, the defendant cannot
upset the compromise on the ground that the agreement which was compromised was in fact invalid.’
See also Smit v Key 1906 EDC 46 at 48; Van Zyl v Niemann 1964 (4) SA 661 (A) at 669; Dennis
Peters Investments (Pty) Ltd v Ollerenshaw 1977 (1) SA 197 (W) at 202-3; Hamilton v Van Zyl 1983
(4) SA 379 (E) at 383; Tauber v Von Abo 1984 (4) SA 482 (E) at 486; Syfrets Mortgage Nominees
Ltd v Cape St Francis Hotels (Pty) Ltd 1991 (3) SA 276 (SE) at 288.
[127] Cachalia v Harberer & Co 1905 TS 457 at 464; Western Assurance Co v Caldwell’s
Trustee 1918 AD 262 at 270; Estate Erasmus v Church 1927 TPD 20 at 28; Mohle v Mathole 1951 (1)
SA 785 (T) at 790; Van Zyl v Niemann 1964 (4) SA 661 (A) at 669-70; Massey-Ferguson (SA) Ltd v
Ermelo Motors (Pty) Ltd 1973 (4) SA 206 (T) at 215; Gollach v Gomperts (1967) (Pty) Ltd v Universal
Mills & Produce Co (Pty) Ltd 1978 (1) SA 914 (A) at 922; Jonathan v Haggie Rand Wire Ltd 1978 (2)
SA 34 (N) at 38; Syfrets Mortgage Nominees Ltd v Cape St Francis Hotels (Pty) Ltd 1991 (3) SA 276
(SE) at 288.
[128] In Mothle v Mathole 1951 (1) SA 785 (T) at 790, Roper J said: ‘The theory that on failure by
[a] defendant to perform his obligations under [a] compromise, in whole or in part, the plaintiff is
entitled to revert to his original cause of action is entirely inconsistent with the rule
that transactio has the effect of res judicata and bars proceedings on the original cause of action. . . .
The effect of a transactio in destroying the lawsuit may of course be avoided by an express
reservation of the right of the plaintiff to proceed upon the original cause of action. . . . The terms of
the agreement may also be such that such a reservation is to be implied. In the absence of either an
express or implied reservation, however, the effect is as stated.’ See also Strydom’s Executor v
Celliers 1908 TS 485 at 489; Brachvogel v Boschrand Citrus Co Ltd 1923 WLD 222 at 224-
5; Markides v Ashe and Ashby 1932 SR 8 at 11; Van Zyl v Niemann 1964 (4) SA 661 (A) at 669-
70; Jonathan v Haggie Rand Wire Ltd 1978 (2) SA 34 (N) at 38; Crause v Ocean Betonite Co (Edms)
Bpk 1979 (1) SA 1076 (O) at 1088; Nagar v Nagar 1982 (2) SA 263 (Z) at 267; Hamilton v Van
Zyl 1983 (4) SA 379 (E) at 383. Dicta to the contrary in Kraamer v M and A Ferreira 1917 EDL
29; Trust Bank of Africa Ltd v Eksteen 1968 (3) SA 529 (N) at 532 cannot be supported.
[129] Cf Robertson v Strydom 1923 CPD 199.
[130] Depending on the wording of the relevant provision, the compromise will, when the cause of
action revives, either remain and co-exist with it or fall away. In the former instance, the aggrieved
party will have the choice of proceeding on the compromise or on the original cause of action.
See Strydom’s Executor v Celliers 1908 TPD 485 at 489-90; Bacon v SAR & H 1925 CPD
261; Markides v Ashe and Ashby 1932 SR 8; Hanomag SA (Pty) Ltd v Otto 1949 CPD 437 at 447; Van
Zyl v Niemann 1964 (4) SA 661 (A) at 669-70; Antonie v Koekoe 1966 (2) SA 610 (O) at 613; Trust
Bank van Afrika Bpk v Eksteen 1969 (1) SA 276 (A) at 284; Dennis Peters Investments (Pty) Ltd v
Ollerenshaw 1977 (1) SA 197 (W) at 202.
[131] Cf Syfrets Mortgage Nominees Ltd v Cape St Francis Hotels (Pty) Ltd 1991 (3) SA 276 (SE) at
288.
[132] In Absa v Van der Vyver NO 2002 (4) SA 397 (SCA), Howie JA commented (para 18):
‘Sending one’s creditor a cheque “in full settlement” coupled with a denial of liability would almost
certainly signify an offer of compromise. But there may be an offer of compromise if there is simply
no admission of liability accompanying the payment. And one may have to do with an offer of
compromise even if there is an admission of liability. . . . In [Paterson Exhibitions CC v Knights
Advertising and Marketing CC 1991 (3) SA 523 (A)], for example, the admission was, in effect, no
more than that something was owing, but without admitting how much or that the payment offered
represented the admitted indebtedness.’ See also Rigg v Forrest 1913 CPD 350 at 354; Harris v
Pieters 1920 AD 644 at 649; Steenkamp v Union Government 1947 (1) SA 449 (C) at 455; Blumberg
v Atkinson 1974 (4) SA 551 (T) at 554.
Roman-Dutch law called an offer to settle an admitted liability an oblatie. If accepted by the
creditor, it brought an end to the matter. If refused, the debtor was protected against costs, provided
he followed up the offer with consignatie (a form of payment into court). In Harris v Pieters 1920 AD
644, Innes CJ held that a debtor who admits part of his debt and sends a cheque for that amount
with the words ‘in full settlement’ either makes a tender, the South African equivalent of the Roman-
Dutch oblatie, or a payment with an attempt to attach a condition to it. In the former case, the
creditor having cashed the cheque, cannot sue for the balance. In the latter case, he may do so.
[133] SA Scottish Finance Corporation Ltd v Smit 1966 (3) SA 629 (T) at 635. Prior correspondence
may shed light on what the debtor intended. See eg Burt v National Bank of SA Ltd 1921 AD 59; Cecil
Jacobs (Pty) Ltd v McLeod & Sons 1966 (4) SA 41 (N) at 46-8; Barclays National Bank v
Waisbrod 1975 (1) SA 45 (D) at 50. The fact that the debtor is prepared to admit liability for what he
pays does not necessarily exclude the possibility that he intends to compromise. Cf Harris v
Pieters 1920 AD 644 at 649; Van Breukelen v Van Breukelen 1966 (2) SA 285 (A) at 290; Andy’s
Electrical v Laurie Sykes (Pty) Ltd 1979 (3) SA 341 (N) at 344.
[134] In Harris v Pieters 1920 AD 644, De Villiers JA remarked (at 654-5): ‘Now the phrase “in full
settlement” is ambiguous and may mean one of two things. A debtor, in offering a sum in full
settlement may intend to tender the amount unconditionally, only adding the words “in full
settlement” by way of emphasising his contention that the amount tendered covers the whole of his,
liability. In that case the offer is made animo solvendi. Or he may intend to offer the amount on
condition that the creditor by accepting it should forego his claim for the balance. In the latter case
the offer is made for the purpose of entering into a new contract with the creditor, animo
contrahendi therefore.’ In Andy’s Electrical v Laurie Sykes (Pty) Ltd 1979 (3) SA 341 (N), Didcott J
said (at 346): ‘A payment’s description as one “in full settlement” is not necessarily decisive. The
circumstances may show that, despite the description, the payment is intended to satisfy nothing
more than an admitted debt. If that is its true rating, the words “in full settlement” are of no further
consequence and may safely be ignored.’ See also Briggs v Titlestad 1938 NPD 446 at 451.
Contra Burt NO v National Bank of SA Ltd 1921 AD 59 at 67; Cecil Jacobs (Pty) Ltd v Macleod &
Sons 1966 (4) SA 41 (N) at 46. As Christie 477 points out: ‘In view of the conflict of judicial opinion it
can hardly be said that the debtor has overcome the double obstacle of the onus and the contra
proferentem rule by the use of these words alone.’
[135] In Andy’s Electrical v Laurie Sykes (Pty) Ltd 1979 (3) SA 341 (N), Didcott J remarked (at
345): ‘[The] ambiguity [of the words “in full settlement”] . . . is capable of being and often is
removed by the completion of the phrase. A payment “in full settlement of my debt”, for instance,
sounds very much like the discharge of an admitted liability and that alone. Extrinsic circumstances
may, of course, throw further light on the transaction. Otherwise, however, that is how the
expression seems likely to be understood. The words “my debt” suggest one that is acknowledged,
not just alleged. Such indebtedness, and nothing more, is then identified as the object of the
“settlement”. And a “settlement” is sometimes an appropriate label, in common parlance at any rate,
for an outright payment, as distinct from a compromise. A payment “in full settlement of your claim”,
on the other hand, has a very different ring. Once again, the context may illuminate something else
behind the terminology. . . . Unless it does, however, the “claim” as a whole has now become the
target of the “settlement”, and the “settlement” itself assumes the unmistakable hue of a
compromise.’ See also Van Coller v Swartz 1921 TPD 40 at 44. Cf Moosa v Essa 1931 NPD 365 at
369.
[136] A tender and statement which are unclear or ambiguous will be construed contra
proferentem. If the debtor cannot establish that the creditor ought reasonably to have interpreted his
actions as an offer of compromise, the court will hold that they do not constitute one. See Harris v
Pieters 1920 AD 644 at 648-9, 655; Andy’s Electrical v Laurie Sykes (Pty) Ltd 1979 (3) SA 341 (N) at
345; Kei Brick & Tile Co (Pty) Ltd v AM Construction 1996 (1) SA 150 (E) at 159; Karson v Minister of
Public Works 1996 (1) SA 887 (E) at 896.
[137] Odendaal v Du Plessis 1918 AD 470 at 478-9; Harris v Pieters 1920 AD 644 at 648-9,
655; Burt NO v National Bank of South Africa Ltd 1921 AD 59 at 62, 67; Absa v Van der Vyver
NO 2002 (4) SA 397 (SCA) para 16.
[138] Paterson Exhibitions CC v Knights Advertising & Marketing CC 1991 (3) SA 523 (A) at 528.
For critical discussion of this case, see Kritzinger 571.
[139] In Burt NO v National Bank of South Africa Ltd 1921 AD 59, Innes CJ said (at 62): ‘[Whether
a tender of payment “in full settlement” has been accepted] is a matter which must always depend
upon the declarations and conduct of the alleged acceptor, viewed in the light of relevant
circumstances. Every case must be decided on its own facts; the object being in each case to
ascertain whether the parties were ad idem. No doubt the acts of the person concerned are a most
important element in arriving at the result. Often they are decisive; but not always; there may be
other circumstances which preclude the usual inferences.’
[140] Paterson Exhibitions CC v Knights Advertising & Marketing CC 1991 (3) SA 523 (A) at
529; Absa v Van der Vyver NO 2002 (4) SA 397 (SCA) para 9. In Paterson Exhibitions, the appeal
court effectively rejected the view, adopted in several earlier cases, that if the creditor accepts the
payment accompanying the offer, he necessarily commits himself to acceptance of the compromise,
irrespective of whether or not he simultaneously disclaims any intention to accept. See eg Neville v
Plasket 1935 TPD 115 at 120; Turgin v Atlantic Clothing Manufacturers 1954 (3) SA 527 (T) at
532; Louw v Granowsky 1960 (2) SA 637 (SWA) at 641; Tractor and Excavator Spares (Pty) Ltd v
Lucas J Botha (Pty) Ltd 1966 (2) SA 740 (T) at 743; Cecil Jacobs (Pty) Ltd v Macleod & Sons 1966 (4)
SA 41 (N) at 50-1; Andy’s Electrical v Laurie Sykes (Pty) Ltd 1979 (3) SA 341 (N) at 343.
[141] As pointed out above, the creditor would, in such a case, be obliged to return the money,
because the debtor tendered it on the basis that his offer would be accepted. Payment into a trust
account in the name of the debtor coupled with an undertaking to return the payment if so required,
do not constitute acceptance. See Burt NO v National Bank of South Africa Ltd 1921 AD 59 at 63-6,
67-8. Aliter if the creditor pays the amount into his own trust account pending the result of
proceedings which he has instituted against the debtor.
[142] Set-off is not confined to particular types of debt. Cf Voet 16.2.13.
[143] Symon v Brecker 1904 TS 745 at 747, 751; Treasurer-General v Van Vuuren 1905 TS 582 at
589; Schierhout v Union Government (Minister of Justice) 1926 AD 286 at 289; In re Trans-African
Insurance Co Ltd (in liquidation) 1958 (4) SA 324 (W) at 325; Standard Bank of South Africa Ltd v SA
Fire Equipment (Pty) Ltd 1984 (2) SA 693 (C) at 696.
[144] See Symon v Brecker 1904 TS 745 at 747; Lawson v Stevens 1906 TS 481 at 483; Motor
Fuels Corporation (in liquidation) v Linder Brothers 1927 NPD 279 at 282-3; Faatz v Estate
Maiwald 1933 SWA 73 at 83; Cameron NO v Whittaker and Kenworthy 1944 WLD 137 at 141; Richter
NO v Riverside Estates (Pty) Ltd 1946 OPD 209 at 224; Allison v Massel & Massel 1954 (4) SA 569 (T)
at 576; In re Trans-African Insurance Co Ltd (in liquidation) 1958 (4) SA 324 (W) at 325; Joint
Municipal Pension Fund (Transvaal) v Pretoria Municipal Pension Fund 1969 (2) SA 78 (T) at
85; Agricultural & Industrial Mechanisation (Vereeniging) (Edms) Bpk v Lombard 1974 (3) SA 485 (O)
at 492-3; Nicol v Burger 1990 (1) SA 231 (C) at 237; Western Cape Housing Development Board v
Parker 2005 (1) SA 462 (C) at 470, 473; Wessels paras 2493-4.
Set-off has been aptly described as ‘payment effected brevi manu’: Faatz v Estate Maiwald 1933
SWA 73 at 87; Joint Municipal Pension Fund (Transvaal) v Pretoria Municipal Pension Fund 1969 (2)
SA 78 (T) at 86; Schnehage v Bezuidenhout 1977 (1) SA 362 (O) at 365-6; Public Carriers
Association v Tolcon Road Concessionaries (Pty) Ltd 1989 (4) SA 574 (N) at 590; Nicol v Burger 1990
(1) SA 231 (C) at 237; and as ‘a kind of fictitious payment’: Richter NO v Riverside Estates (Pty)
Ltd 1946 OPD 209 at 224. In Joint Municipal Pension Fund (Transvaal) v Pretoria Municipal Pension
Fund 1969 (2) SA 78 (T), Trollip J remarked (at 86) that when a debt has been extinguished by
reason of set-off it is ‘quite correct in ordinary parlance’ to describe the debt as having been ‘paid’.
However, set-off differs from payment in that it does not involve a voluntary act on the part of the
debtor. It takes place automatically, once the requirements for its operation are in place.
The debts need not be monetary ones: non-pecuniary debts may qualify for set-off, such as
obligations to deliver movables, obligations to transfer shares in a particular company or obligations
to transfer undivided shares in a particular immovable property. See Pothier para 588; Wessels paras
2539, 2542 and 2544.
[145] Wessels para 2538: ‘The idea which underlies the law of compensation is the avoidance of
circuity. If a debtor is bound to deliver to his creditor things that are similar in every way to what the
creditor must deliver to the debtor, it is unnecessary for the double delivery to take place’. See also
Joubert (1987) 286. Cf Pothier para 587; Joint Municipal Pension Fund (Transvaal) v Pretoria
Municipal Pension Fund 1969 (2) SA 78 (T) at 86.
[146] Voet 16.2.7; Oudtshoorn Town Council v Smith 1911 CPD 558 at 560; Schierhout v Union
Government (Minister of Justice) 1926 AD 286 at 289; Packery v Padiachy 1929 TPD 231 at
235; Toucher v Stinnes (SA) Ltd 1934 CPD 184 at 188; Rixom NO v Mashonaland Building Loan and
Agency Co Ltd 1938 SR 207 at 214; Cameron NO v Whittaker and Kenworthy 1944 WLD 137 at
139; Standard Bank of South Africa Ltd v SA Fire Equipment (Pty) Ltd 1984 (2) SA 693 (C) at
696; Van Zyl NO v Look Good Clothing CC 1996 (3) SA 523 (SE) at 530-1; AAA Brick Co (Pty) Ltd v
Coetzee 1996 (3) SA 578 (B) at 581; Ackermans Ltd v Commissioner, South African Revenue
Service; Pep Stores (SA) Ltd v Commissioner, South African Revenue Service 2011 (1) SA 1 (SCA)
para 8; Capricorn Beach Home Owners Association v Potgieter t/a Nilands 2014 (1) SA 46 (SCA) para
13; Standard Bank of South Africa Ltd v Renico Construction (Pty) Ltd 2015 (2) SA 89 (GJ) para 9.
The mutual indebtedness may exist because of a cession or delegation. See Voet
16.2.4; Liquiators of the Cape of Good Hope Bank v Forde & Co (1890) 8 SC 30 at 32. Cf De Villiers v
Commallie (1846) 3 Menz 544; Beukes v Steyn (1874) 4 Buch 19; Schlodder v Brandt (1897) 11 EDC
79.
Since a sole proprietorship is not a juristic person, the requirement of mutual indebtedness is
satisfied where the owner of the business owes a debt incurred in the course of the business and the
creditor owes him a debt arising from a transaction unconnected with the business. See Bouwer v
Brown (1879) 9 Buch 165. The same reasoning should logically apply to a partnership (since a
partnership is also not a separate legal entity), but there is authority to the effect that, during the
existence of a partnership, a debt owed to or by the partnership cannot be set off against a debt
owed by or to an individual partner: see Voet 16.2.10; Van Leeuwen CF 1.4.36.24; Trustees of
Douglas & Co’s Insolvent Estate v Natal Bank (1883) 4 NLR 74 at 77-8; Machen’s Trustee v
Henrey (1884) 4 EDC 22 at 23; Brider v Wills (1886) 4 SC 282 at 284-5. This exception to the rule
does not apply after dissolution of the partnership: see Divine Gates & Co v African Clothing
Factory 1930 CPD 238 at 241-2; Bain v Barclays Bank (DC&O) Ltd 1937 SR 191 at 202; and it is
limited to commercial partnerships: see Wessels para 2525.
The requirement of mutual indebtedness is satisfied and, accordingly, set-off operates, where an
agent contracts on behalf of an undisclosed principal and the latter elects to adopt the contract and
claim performance in favour of himself. The third party may raise against the principal any defences
that he could have raised against the agent and, consequently, may aver that the debt that he owed
the agent was extinguished as a result of set-off with a pre-existing debt owed to him by the agent.
See Heydenrych v Woolven (1897) 14 SC 376 at 378-9; Wells v Don & Co 1917 EDL 303 at 306-
8; Symon v Brecker 1904 TS 745 at 747-8; Wessels & Co v Rudman 1911 CPD 667 at 671-
3; Karstein v Moribe 1982 (2) SA 282 (T) at 297. In Symon v Brecker 1904 TS 745 Innes CJ
explained the legal position as follows (at 747-8): ‘[T]he principal may adopt the contract . . . only
. . . subject to the consequences of his agent’s act. For instance, payment to the agent would be a full
discharge; the principal could not demand payment over again. And in my opinion compensation
between the agent and the third party would also inure as against the principal. Compensation . . .
operates ipso jure, and is really in intendment of law a form of payment. That being so, if a debt has
been extinguished by compensation operating against the agent, when the principal appears upon the
scene he cannot enforce it; he is too late.’
[147] Estate JC Stephan v Estate HR Stephan (1908) 25 SC 104 at 110. In this case, De Villiers CJ
said: ‘The general rule is that the debts, of which two persons are reciprocally debtors, are
extinguished by the credits of which they are reciprocally creditors. . . . [T]here is no reason why this
rule should not be applied to a case where persons are reciprocally debtors and creditors in a
representative character.’ See also Wessels para 2516.
[148] Buchenroder v The Orphan Chamber (1828) 1 Menz 308 Buchenroder v The Orphan
Chamber (1828) 1 Menz 308; In re Richardson v Nisbet & Dickson and the Sheriff (1833) 3 Menz
354; Ferreira v Zeiler (1884) 1 SAR 189; De Villiers v Commaille (1846) 3 Menz 544; Liquidators of
the Cape of Good Hope Bank v Forde and Co (1890) 8 SC 30; De Beer v Kotzé 1913 CPD
252; Packery v Padiachy 1929 TPD 231 at 235; Van Aswegen v Van Staden 1961 (2) SA 143 (W) at
145; Meaker v Roup, Wacks, Kaminer & Kriger 1987 (2) SA 54 (C) at 62-3; Van Zyl NO v Look Good
Clothing CC 1996 (3) SA 523 (SE) at 530-1; Porterstraat 69 Eiendomme (Pty) Ltd v PA Venter
Worcester (Pty) Ltd 2000 (4) SA 598 (C) at 611-12; Capricorn Beach Home Owners Association v
Potgieter t/a Nilands 2014 (1) SA 46 (SCA) para 13.
If A and B are jointly and severally indebted to C and C is indebted to A, then set-off takes place
between A and C and, as a result, B’s liability also terminates. See Pothier para 274; Bain v Barclays
Bank (DC & O) Ltd 1937 SR 191 at 202-3; JR & M Moffett (Pty) Ltd v Kolbe Eiendoms Beleggings
(Edms) Bpk 1974 (2) SA 426 (O) at 432; Wessels paras 2535-7; LAWSA ‘Obligations’ para 244; De
Wet & Van Wyk 275-6. The position is analogous to that which arises where a debt is secured by
suretyship and set-off takes place between the creditor and principal debtor. The surety may rely
upon the set-off, not because his obligation is extinguished as a result of it, but because his liability is
accessory to that of the principal debtor and terminates if the principal obligation is discharged. See
eg Voet 16.2.11; Pothier para 595; Burge 187; Liquidators of the Cape of Good Hope Bank v Forde &
Co (1890) 8 SC 30 at 33; Divine Gates & Co v African Clothing Factory 1930 CPD 238 at 242; JR & M
Moffett (Pty) Ltd v Kolbe Eiendoms Beleggings (Edms) Bpk 1974 (2) SA 426 (O) at 432; Miller v
Muller 1965 (4) SA 458 (C) at 464; Standard Bank of South Africa Ltd v SA Fire Equipment (Pty)
Ltd 1984 (2) SA 693 (C) at 696-8; Muller v Botswana Development Corporation Ltd 2003 (1) SA 651
(SCA) at 654; Wessels para 2533.
[149] Voet 16.2.8-10; Pothier para 594; Lock v Keers 1945 TPD 113 at 115; Joubert (1987) 290.
Thus, a debt owed by a party personally is not extinguished by a debt that is owed to him in his
capacity as executor of a deceased estate: Wehmeyer v Wehmeyer (1875) 5 Buch 126 at 127; Rixom
v Mashonaland Building Loan and Agency Co Ltd 1938 SR 207 at 213-15; or as trustee of an insolvent
estate: Ziervogel v Van Zyl (1886) 5 EDC 121; De Beer v Kotzé 1913 CPD 252 at 254; Blakes
Maphanga Inc v Outsurance Insurance Co Ltd 2010 (4) SA 232 (SCA) para 14; or as custodian
parent: Exley v Exley 1952 (1) SA 644 (O) at 647; or as guardian: Van Leeuwen CF 1.4.36.20;
Pothier para 594; Muller Bros v Kemp (1858) 3 Searle 142 at 171; Wessels para 2517. Contra Voet
16.2.8; Muller Brothers v Kemp (1858) 3 Searle 142 at 158 (dissenting judgment of Cloete J); Cauvin
v Landsberg (1851) 1 Searle 86 at 91.
[150] Baskin & Barnett v Barnard 1928 CPD 58 at 60; Smith v Howse (1835) 2 Menz
171; Oudtshoorn Town Council v Smith 1911 CPD 558 at 560; Van Zyl NO v Look Good Clothing
CC 1996 (3) SA 523 (SE) at 530-1. Cf Porterstraat 69 Eiendomme (Pty) Ltd v P A Venter Worcester
(Pty) Ltd 2000 (4) SA 598 (C) at 611-12.
[151] Clark v Van Rensburg 1964 (4) SA 153 (O) at 160-3; Agricultural and Industrial
Mechanisation (Vereeniging) (Pty) Ltd v Lombard 1974 (3) SA 485 (O) at 494-6. Cf Headleigh Private
Hospital (Pty) Ltd t/a Rand Clinic v Soller & Manning Attorneys 2001 (4) SA 360 (W) at 372.
In Agricultural and Industrial Mechanisation (Vereeniging) (Pty) Ltd v Lombard 1974 (3) SA 485 (O),
the court reviewed the institutional writings and held that certain earlier decisions to the effect that
the debtor cannot rely upon set-off, even where he has had no notice of the cession, ought not to be
followed.
[152] Gaius Inst 4.66 expresses this requirement as follows: ‘Only property of the same kind and
nature is involved in the set-off: as for instance, money is set off against money; wheat against
wheat; wine against wine; and it is even held by some authorities that wine cannot be set off against
wine, or wheat against wheat, unless it is of the same nature and quality.’ See also Grotius 3.40.9;
Van Leeuwen CF 1.4.36.5; Voet 16.2.18; Wessels para 2538.
It has been contended that the eiusdem generis requirement did not apply in Roman law because
of the principle omnis condemnatio percuniaria est: see Zimmermann 767; Loots & Van Warmelo
181.
[153] Pothier para 590.
[154] Pothier para 590; Van der Vyver v Gee (1908) 25 SC 632 at 633-4; Lansdell v Sam 1912
CPD 335 at 338-9. See also Smith 29; Joubert (1987) 290. It makes no difference that the market
price or value of the property is well ascertained. See Wessels para 2541.
[155] Debts to deliver movables of the same genus are susceptible of set-off only if if the movables
are exactly the same. So, for example, a debt of white wine cannot be set off against a debt of red
wine. See Pothier para 590; Wessels para 2540. The litmus test appears to be whether each party’s
performance would discharge his own obligation. See Wessels para 2539.
[156] D 12.1.2; Wessels para 2452.
[157] See Pothier paras 588, 590; Wessels para 2503. Set-off cannot operate between debts of the
same kind if one of the debtors may choose, or may be required, to render an alternative
performance. If set-off applied in such a case, it would effectively alter the alternative obligation into
a simple one to the detriment of the party benefited by the choice. See Wessels para 2545.
[158] Voet 16.2.14; Burkhardt & Co v Jacobsen’s Trustee (1909) 26 SC 293 at 296; Wessels para
2509.
[159] Pothier para 591; Treasurer-General v Van Vuuren 1905 TS 588 at 589; Schierhout v Union
Government (Minister of Justice) 1926 AD 286 at 289; Toucher v Stinnes (SA) Ltd 1934 CPD 184 at
188; Cameron NO v Whittaker and Kenworthy 1944 WLD 137 at 139; Richter NO v Riverside Estates
(Pty) Ltd 1946 OPD 209 at 224; Mahomed v Nagdee 1952 (1) SA 410 (A) at 416-17; Stapelberg v
Schlebusch NO 1968 (3) SA 596 (O) at 604; Schnehage v Bezuidenhout 1977 (1) SA 362 (O) at 365-
7; Roman Catholic Church (Klerksdorp Diocese) v Southern Life Association Ltd 1992 (2) SA 807 (A)
at 815; Siltek Holdings (Pty) Ltd (in liquidation) t/a Workgroup v Business Connexion Solutions (Pty)
Ltd [2009] 1 All SA 471 (SCA) paras 6-7, 9; Ackermans Ltd v Commissioner, South African Revenue
Service; Pep Stores (SA) Ltd v Commissioner, South African Revenue Service 2011 (1) SA 1 (SCA)
para 8; Standard Bank of South Africa Ltd v Renico Construction (Pty) Ltd 2015 (2) SA 89 (GJ) para
9.
[160] Pothier para 591: ‘[T]he reason [the debts must be enforceable] is evident: compensation is
a reciprocal payment by each of the parties; now the debtor, whose credit is not expired, not being
liable as yet to pay the debt, is not bound to allow it as a compensation for his own demand.’ See
also Treasurer General v Van Vuuren 1905 TS 582 at 589-90.
[161] See eg Standard Bank of SA Ltd v Absa Bank Ltd 1995 (2) SA 740 (T) at 749; Asco Carbon
Dioxide Ltd v Lahner 2005 (3) SA 213 (N) at 220-2. Set-off is excluded where one of the debts is
temporarily unenforceable due to the exceptio non adimpleti contractus. See Schnehage v
Bezuidenhout 1977 (1) SA 362 (O) at 366.
[162] Voet 16.2.17; Redelinghuys’s Trustees v Rossouw’s Trustees (1847) 3 Menz 317; London and
South African Bank v The Official Liquidator of the Natal Investment Co 1871 NLR 1 at 4; Treasurer-
General v Van Vuuren 1905 TS 582, 589-90; Colonial Treasurer v Schoeman 1907 TS 273, 275; SA
Metropolitan Life Assurance Co Ltd v Ferreira 1962 (4) SA 213 (O) at 216; Thorne and Another NNO v
The Government 1973 (4) SA 42 (T) at 45; Schnehage v Bezuidenhout 1977 (1) SA 362 (O) at
367; Roman Catholic Church (Klerksdorp Diocese) v Southern Life Association Ltd 1992 (2) SA 807
(A) at 814-15; Wessels para 2553.
A period of grace does not exclude the operation of set-off: see Pothier para 591; Van Pareen v
Pareen’s Properties (Pty) Ltd 1948 (1) SA 335 (T) at 339-40; Wessels para 2560.
There seems to be no reason why set-off should not operate in respect of a debt subject to a
suspensive time clause if the party in whose favour the time clause was inserted elects to waive the
benefit of the clause and render the debt immediately enforceable. See Van
Leewen CF 1.4.36.9; LAWSA ‘Obligations’ para 244; Van der Merwe et al 472. In Siltek Holdings (Pty)
Ltd (in liquidation) t/a Workgroup v Business Connexion Solutions (Pty) Ltd [2009] 1 All SA 471
(SCA) paras 10-11 the court raised this issue but found it unnecessary to decide it.
An obligation which is subject to a resolutive condition is capable of set-off but, if the condition is
fulfilled and the obligation terminates, the law regards the set-off as never having occurred. See
Wessels para 2562. Thus, a judgment debt which is subject to a pending appeal may be set off
against a contra debt due by the judgment creditor but, if the judgment debt is set aside on appeal,
the opposing debt again becomes enforceable. Cf Hardy NO & Mostert v Harsant 1913 TPD 433 at
447.
[163] Wessels para 2552.
[164] Voet 16.2.13. The courts have held that the following qualify for set-off: a gambling
debt: Fensham v Jacobson 1951 (2) SA 136 (T) at 137-8; Rosen v Wasserman 1984 (1) SA 808 (W)
at 812-13; Nicol v Burger 1990 (1) SA 231 (C) at 232-7; a debt in respect of liquor sold on credit,
rendered unenforceable by statute: Gordon v Haefele 1914 CPD 909 at 915-18; money paid by
mistake not recoverable with a condictio indebiti: Smith v Bezuidenhout en Kie 1967 (3) SA 41 (O) at
44; and an attorney’s claim for an agreed fee in respect of attorney and client costs: Allison v Massel
and Massel 1954 (4) SA 569 (T) at 576; Kruger v Resnik 1955 (1) SA 287 (T) at 289-90; Mahomed v
Yssel 1963 (1) SA 866 (D) at 868-9.
It appears that a debt which has prescribed cannot be set off. See Swanepoel v Van der
Westhuizen 1930 TPD 806 at 809-10; Pentecost & Co v Cape Meat Supply Co 1933 CPD 472 at 479-
80. Section 10(3) of the Prescription Act 68 of 1969 provides that payment of a prescribed debt must
be regarded as payment of a debt, but the section does not mention set-off.
[165] Voet, 16.2.17; Van Leeuwen CF 1.4.36.3-4; Pothier para 592; Smith v Morum Bros (1877) 7
Buch 20; Hofmeyer v Kruger and Verster (1883) 2 HCG 8 at 10; Treasurer-General v Van
Vuuren 1905 TS 588 at 589; Petersen Ltd v Inag African Industrial and Agricultural Trading Co 1934
CPD 141 at 143; Toucher v Stinnes (SA) Ltd 1934 CPD 184 at 188; Whelan v Oosthuizen 1937 TPD
305 at 311; Brittnell v Gresham Motors (Cape) (Pty) Ltd 1939 CPD 1 at 3-4; Cameron NO v Whittaker
and Kenworthy 1944 WLD 137 at 139; Bardopoulos and Macrides v Miltiadous 1947 (4) SA 860 (W)
at 866; Coetzer v Boekee 1956 (4) SA 245 (T) at 248; Fatti’s Engineering Co (Pty) Ltd v Vendick
Spares (Pty) Ltd 1962 (1) SA 736 (T) at 738; Quality Machine Builder v M I Thermocouples (Pty)
Ltd 1982 (4) SA 591 (W) at 594-5; Trinity Engineering (Pvt) Ltd v Anglo-American Shipping Co (Pvt)
Ltd 1986 (1) SA 700 (ZS) at 702, 703; Academy of Learning (Pty) Ltd v Hancock 2001 (1) SA 941 (C)
at 950; Western Cape Housing Development Board v Parker 2005 (1) SA 462 (C) at 474; Siltek
Holdings (Pty) Ltd (in liquidation) t/a Workgroup v Business Connexion Solutions (Pty) Ltd [2009] 1
All SA 471 (SCA) para 6; Blakes Maphanga Inc v Outsurance Insurance Co Ltd 2010 (4) SA 232
(SCA) para 15; Standard Bank of South Africa Ltd v Renico Construction (Pty) Ltd 2015 (2) SA 89
(GJ) paras 15-18. Cf Cronje v Cronje 1968 (1) SA 134 (O) at 137-8.
What must be easily proven is the amount of the debt and the fact that the debt is due. See
Pothier para 592; Wessels para 2459. However, set-off will operate even if the total amount of a debt
cannot be determined, provided some part of it is liquidated. See Toucher v Stinnes (SA) Ltd 1934
CPD 184 at 189-90.
The ease-of-proof requirement was introduced in Roman law to protect plaintiff creditors against
the chicanery of defendant debtors. See Wessels para 2490. For a judicial discussion of the historical
background to the requirement, see Adjust Investments (Pty) Ltd v Wiid 1968 (3) SA 29 (O) at 31-3.
The courts have adopted various formulations of the ease-of-proof requirement. See eg Kruger v
Van Vuuren’s Executrix (1887) 5 SC 162 at 167-8; Bain v Barclays Bank (DC & O) Ltd 1937 SR 191 at
203; Lewis & Sacks v Meyer 1904 TS 898 at 901-2; Becker v Forster; Karsten v Forster 1913 CPD
962 at 970; Hardy NO & Mostert v Harsant 1913 TPD 433 at 445; Arie Kgosi v Kgosi Aaron
Moshette 1921 TPD 524 at 525-6; Lester Investments (Pty) Ltd v Narshi 1951 (2) SA 464 (C) at
469; Bhima v Proes Street Properties (Pty) Ltd 1956 (1) SA 458 (T) at 460; Tierfontein Boerdery
(Edms) Bpk v Weber 1974 (3) SA 445 (C) at 452.
In Oos-Randse Bantoesake Administrasieraad v Santam Versekeringsmaatskappy Bpk (2) 1978
(1) SA 164 (W) at 168-9, Colman J held that the test for determining whether a debt is liquidated is
whether the amount of the debt ‘has been fixed by agreement or by the judgment of a court . . . [or
whether] the ascertainment of the amount is a mere matter of calculation’. In Standard Bank of
South Africa Ltd v Renico Construction (Pty) Ltd 2015 (2) SA 89 (GJ) Sutherland J agreed with this
test but accepted (at para 18) that he was bound by the weight of authority to apply the test for
liquidity adopted in Fatti’s Engineering Co (Pty) Ltd v Vendick Spares (Pty) Ltd 1962 (1) SA 736 (T) at
738 and other cases. However, he cautioned (at para 17): ‘The upshot is that a critical dimension of
the concept of “liquidity” is an intrinsically uncertain and unavoidably variable component: a randomly
selected judge’s discretion. A judicial discretion implies a range of “correct” or perhaps, better
described, “appropriate” outcomes which are, in turn, dependent on fact-specific findings. In my
respectful view it is quite hard to admire such a principle or to genuinely appreciate the usefulness of
a judicial discretion about what ought, ideally, to be a hard fact, in the sense Colman J conceived it
in Oos-Randse Bantoesake Administrasieraad v Santam Versekeringsmaatskappy Bpk (2) 1978 (1) SA
164 (W). The utility of a judicial discretion to secure equitable outcomes is hardly to be questioned,
but a judicial discretion about a fact does provoke some misgivings.’
[166] Kruger v Van Vuuren’s Executrix (1886) 5 SC 162 at 168; Whelan v Oosthuizen 1937 TPD
305 at 311; Lester Investments (Pty) Ltd v Narshi 1951 (2) SA 464 (C) at 469; Adjust Investments
(Pty) Ltd v Wiid 1968 (3) SA 29 (O) at 32; Trinity Engineering (Pvt) Ltd v Anglo-African Shipping Co
(Pvt) Ltd 1986 (1) SA 700 (Z) at 702-3.
[167] Voet 16.2.17; Wessels para 2557. See also Trustees of George Greig & Co v Norden and
Alexander (1857) 3 Searle 6; Theron v Wolf (1894) 11 SC 16.
[168] Treasurer General v Van Vuuren 1905 TS 588 at 589; Becker v Forster; Karsten v
Forster 1913 CPD 962 at 970. The test is not as stringent as that applied for determining whether a
claim is for ‘a liquidated amount in money’ for purposes of obtaining summary judgment. See Leymac
Distributors Ltd v Hoosen 1974 (4) SA 524 (D) at 527. See also Consolidated Fish Distributors (Pty)
Ltd v Sargeant, Jones, Valentine & Co 1966 (4) SA 427 (C) at 431.
[169] Becker v Forster; Karsten v Forster 1913 CPD 962, 970; Wessels para 2550.
For examples of damages claims regarded as unliquidated and, therefore, incapable of set-off,
see Manuel’s Trustee v Norden (1845) 3 Menz 526; Maxwell v Table Bay Harbour (1900) 17 SC 558
at 560; Colonial Government v Bonner (1904) 21 SC 347 at 351; Lewis & Sachs v Meyer 1904 TS 898
at 900-2; Arndt & Cohn v Dickinson & Fisher (1908) 29 NLR 7 at 9-11; Lansdell v Sam 1912 CPD 335
at 338-9; Hipkin v Nigel Engineering Works (Pty) Ltd 1941 TPD 155 at 157-8; Bardopolous and
Macrides v Miltiadous 1947 (4) SA 860 (W); Bhima v Proes Street Properties (Pty) Ltd 1956 (1) SA
458 (T) at 460; Rosettenville Motor Exchange v Grootenboer 1956 (2) SA 624 (T) at 632; Strachan v
The Master and Another 1963 (2) SA 620 (N) at 625; Bonne Fortune Beleggings Ltd v Kalahari Salt
Works (Pty) Ltd 1974 (1) SA 414 (NC) at 428; Greenberg v Meds Veterinary Laboratories (Pty) Ltd
1977 (2) SA 277 (T) at 286; Janowsky v Payne 1989 (2) SA 562 (C) at 565; Academy of Learning
(Pty) Ltd v Hancock 2001 (1) SA 941 (C) at 950; Standard Bank of South Africa Ltd v Renico
Construction (Pty) Ltd 2015 (2) SA 89 (GJ) paras 22-30.
For examples of damages claims which have been held to be sufficiently liquidated for purposes of
set-off, see Hofmeyer v Kruger and Verster (1883) 2 HCG 8 at 10; Lester Investments (Pty) Ltd v
Narshi 1951 (2) SA 464 (C) at 469-75; Snyman v Theron 1952 (2) SA 353 (T) at 356-7. A claim for
damages is obviously susceptible of set-off if it is admitted or if the parties have agreed that it may
be set-off. Cf The Government v Thorne and Another NNO 1974 (2) SA 1 (A) at 9.
[170] Wessels 2554. Cf Pothier para 592.
The fact that a debt is opposed does not per se exclude the operation of set-off. See eg Kruger v
Van Vuuren’s Executrix (1886) 5 SC 162 at 168; Ford Bros v Clayton 1906 TS 201 at 208; Whelan v
Oosthuizen 1937 TPD 305 at 310; Deutschsued-westafrikanische Wollzuechterei Gesellschaft mbH v
Weiss 1942 SWA 54 at 57; Coetzer v Boekee 1956 (4) SA 245 (T) at 248; Wessels para 2558. But if
the debtor’s opposition is genuine and concerns the merits, the debt will usually not be capable of
speedy and easy proof. For examples, see: Ford Bros v Clayton 1906 TS 201; Ex parte Berson 1938
WLD 107; Levin and Kagan v Berson 1938 WLD 107 at 115; Bhima v Proes Street Properties (Pty)
Ltd 1956 (1) SA 458 (T); Adjust Investments (Pty) Ltd v Wiid 1968 (3) SA 29 (O) at 33; Arie Kgosi v
Kgosi Aaron Moshette 1921 TPD 524 at 526; Gramowsky v Steyn 1922 SWA 48 at 55-6; Baskin &
Barnett v Barnard 1928 CPD 58 at 60; National Bank v Marks and Aaronson 1923 TPD 69 at
71; Tredoux v Kellerman 2010 (1) SA 160 (C) para 18; Blakes Maphanga Inc v Outsurance Insurance
Co Ltd 2010 (4) SA 232 (SCA) para 17.
For opposition to affect the liquidity of a claim, the opposition must be founded on a dispute of
fact: if it is founded on a point of law alone, the claim is taken to be liquidated: see Kruger v Van
Vuuren’s Executrix (1886) 5 SC 162 at 168.
[171] Hesse and Ritter v Louw 1930 SWA 92 at 102-4; Hipkin v Nigel Engineering Works (Pty)
Ltd 1941 TPD 155 at 158-9; Abbott v Nolte 1951 (2) SA 419 (C) at 426; Snyman v Theron 1952 (2)
SA 353 (T) at 355; Du Toit v De Beer 1955 (1) SA 469 (T) at 472-4; Rosettenville Motor Exchange v
Grootenboer 1956 (2) SA 624 (T) at 632; Pilcher and Conways (Pty) Ltd v Van Heerden 1963 (3) SA
205 (O) at 207; S & R Valente (Pty) Ltd v Benoni Town Council 1975 (4) SA 364 (W) at 365; Robot
Paints, Hardware & Timber Co (Pty) Ltd v South African Industrial Equipment (Pty) Ltd 1975 (4) SA
829 (T) at 833; Parekh v Shah Jehan Cinemas (Pty) Ltd 1980 (1) SA 301 (D) at 307; Standard Bank
of South Africa Ltd v SA Fire Equipment (Pty) Ltd 1984 (2) SA 693 (C) at 698-9; Truter v
Degenaar 1990 (1) SA 206 (T) at 209; Ter Beek v United Resources CC 1997 (3) SA 315 (C) at
333; Consol Ltd t/a Consol Glass v Twee Jongegezellen (Pty) Ltd 2002 (2) SA 580 (C) at 584; Muller
v Botswana Development Corporation Ltd 2003 (1) SA 651 (SCA) at 654-5. See also Rule 22(4) of
the Uniform Rules of Court (High Court).
[172] C 4.31.14; Grotius 3.40.7; Pothier para 599. The weight of case authority favours this view.
See eg Trustees of Van Niekerk v Tiran (1881) 1 SC 358 at 360; Kruger v Van Vuuren’s
Executrix (1886) 5 SC 162 at 166; Symon v Brecker 1904 TS 745 at 747, 751; Treasurer-General v
Van Vuuren 1905 TS 588 at 590; Gordon v Haefele 1914 CPD 909 at 915-16, 918; Paver Bros v De
Beer 1916 OPD 236 at 240; Schierhout v Union Government (Minister of Justice) 1926 AD 286 at
289-90; Toucher v Stinnes C (SA) Ltd 1934 CPD 184 at 188; Whelan v Oosthuizen 1937 TPD 304 at
310; Lester Investments (Pty) Ltd v Narshi 1951 (2) SA 464 (C) at 472; Mahomed v Nagdee 1952 (1)
SA 410 (A) at 416-18; In re Trans-African Insurance Co Ltd (in liquidation) 1958 (4) SA 324 (W) at
325-6; South African Metropolitan Life Assurance Co Ltd v Ferreira 1962 (4) SA 213 (O) at
215; Union Trust Maatskappy (Edms) Bpk v Thirion 1965 (3) SA 648 (GW) at 653; Van Aswegen v
Pienaar 1967 (3) SA 677 (O) at 681; The Government v Regna-Adwel Business Machines Africa (Pty)
Ltd 1970 (2) SA 428 (T) at 435; Great North Farms (Edms) Bpk v Ras 1972 (4) SA 7 (T) at
10; Transkei Development Corporation Ltd v Oshkosh Africa (Pty) Ltd 1986 (1) SA 150 (C) at
153; Nichol v Burger 1990 (1) SA 231 (C) at 237; AAA Brick Co (Pty) Ltd v Coetzee 1996 (3) SA 578
(B) at 581; Commissioner of Taxes v First Merchant Bank of Zimbabwe Ltd 1998 (1) SA 27 (ZS) at
30; Southern Cape Liquors (Pty) Ltd v Delipcus Beleggings Bpk 1998 (4) SA 494 (C) at 500-
1; Western Cape Housing Development Board v Parker 2005 (1) SA 462 (C) at 470; Blakes Maphanga
Inc v Outsurance Insurance Co Ltd 2010 (4) SA 232 (SCA) para 15.
In Roman law, set-off operated ipso jure, but no effect was given to it unless the defendant
claimed the right of set-off. See Wessels para 2491. In South Africa, there is some authority to the
effect that set-off takes place only if the defendant elects to rely on it and that he can choose not to
do so and enforce his claim by way of action. See Van Leeuwen CF 4.36.1; Voet 16.2.3; Hardy NO
and Mostert v Harsant 1913 TPD 433 at 447-8; Bain v Barclays Bank (DC & O) Ltd 1937 SR 191 at
203; Harris v Tancred NO 1960 (1) SA 839 (C) at 843; Wessels para 2494; De Wet & Van Wyk 281-
3; Van der Merwe et al 473-4. Cf Standard Bank of South Africa Ltd v Echo Petroleum CC 2012 (5) SA
283 (SCA) para 33, where Heher JA (confusingly) stated that set-off occurs automatically by
operation of law, but only operates retrospectively if and when the debtor elects to rely on it. It is
thought, with Christie 494, that the appeal court effectively settled this issue at an early stage when
it opted for automatic operation in Schierhout v Union Government (Minister of Justice) 1926 AD 286
at 289-90. It subsequently confirmed this ruling in Mahomed v Nagdee 1952 (1) SA 410 (A)
and Blakes Maphanga Inc v Outsurance Insurance Co Ltd 2010 (4) SA 232 (SCA). Van Niekerk 31
points out that automatic operation creates greater certainty by establishing more precisely when set-
off takes effect and is more economically efficient, since it ensures that debts are settled at the
earliest possible date. See also Joubert (1987) 288-9, who considers that the balance of convenience
would appear to favour automatic operation.
[173] Van Aswegen v Pienaar 1967 (3) SA 677 (O) at 681. Cf Harris v Tancred NO 1960 (1) SA 839
(C) at 843; Absa Bank Ltd v Standard Bank of SA Ltd 1998 (1) SA 242 (SCA) at 251.
It follows that pleading a denial or no knowledge of the other party’s claim does not preclude a
plea of set-off in the alternative should the claim be established. See Ferguson & Timpson Ltd v
African Industrial & Technical Services (Pty) Ltd 1949 (4) SA 340 (W) at 345; Wessels para 2498.
[174] Grotius 3.40.7; Pothier para 599; Kruger v Van Vuuren’s Executrix (1887) 5 SC 162 at
166; Symon v Brecker 1904 TS 745 at 751; Treasurer-General v Van Vuuren 1905 TS 588 at
590; Whelan v Oosthuizen 1937 TPD 305 at 310; Lester Investments (Pty) Ltd v Narshi 1951 (2) SA
464 (C) at 473; In re Trans-African Insurance Co Ltd (in liquidation) 1958 (4) SA 324 (W) at
326; Van Aswegen v Pienaar 1967 (3) SA 677 (O) at 681; Schierhout v Union Government (Minister
of Justice) 1926 AD 286 at 289-90; Siltek Holdings (Pty) Ltd (in liquidation) t/a Workgroup v Business
Connexion Solutions (Pty) Ltd [2009] 1 All SA 471 (SCA) para 6. See also Still v Norton (1836) 2
Menz 223 at 224; Murray v Roome and Sorey (1855) 2 Searle 157 at 159.
There is authority to the effect that if a defendant with a liquidated claim does not plead or prove
set-off and judgment is given against him, he may refuse to pay the judgment debt on the grounds
that it has been extinguished by set-off (and may, if necessary, apply to stay execution on the
judgment debt). See Voet 16.2.2; Mosenthal Bros v Coghlan and Coghlan (1888) 5 HCG 87 at
90; Mahomed v Ebraheim 1911 CPD 29 at 31-2; Mostert v McMillan 1912 EDL 350 at 354; Rainsford
v African Banking Corporation 1912 CPD 1106 at 1115; The Government v Regna-Adwel Business
Machines Africa (Pty) Ltd 1970 (2) SA 428 (T) at 433; Wessels para 2499. This view rests on the
premise that the judgment does not establish a new cause of action. If it does, it is difficult to see
how the principle of set-off can be applicable, since the defendant’s claim will already have been
extinguished automatically by set-off prior to judgment. The only basis on which the claim on the
judgment might be attacked is that it was obtained as a result of an error.
[175] Where it extinguishes a debt in its entirety, a subsequent cession of that debt is obviously
not possible: see Voet 16.2.5; Walker v Syfret 1911 AD 141 at 159, 162. Where it extinguishes part
of a debt, the balance of that debt may be ceded. See Wessels para 2527.
[176] The rules regarding appropriation of payments apply: so if A owes B several debts, all
capable of set-off, the law will regard as extinguished the debt which it was most in the interest of A
to discharge: Pothier para 602; Metropolitan Life Assurance Co Ltd v Ferreira 1962 (4) SA 213 (O) at
215-17; Wessels para 2579.
If one of the debtors pays his debt without realising that it has already been discharged by set-off,
he may reclaim the payment with a condictio indebiti. See Pothier para 603; Southern Cape Liquors
(Pty) Ltyd v Delipcus Beleggings BK 1998 (4) SA 494 (C) at 501.
[177] Schierhout v Union Government 1926 AD 286 at 289-90; Standard Bank of South Africa Ltd v
SA Fire Equipment (Pty) Ltd 1984 (2) SA 693 (C) at 696.
[178] Liquidators of the Cape of Good Hope v Forde & Co (1890) 8 SC 30 at 33; Burkhardt & Co v
Jacobsen’s Trustee (1909) 26 SC 293 at 296; Standard Bank of South Africa Ltd v SA Fire Equipment
(Pty) Ltd 1984 (2) SA 693 (C) at 698; Inter Industria Bpk v Nedbank Bpk 1989 (3) SA 33 (NC) at
40; Muller and Others v Botswana Development Corporation Ltd 2003 (1) SA 651 (SCA) at 654. If the
debts are unequal in size and the larger debt is secured, the security remains in respect of the
balance of that debt. See Voet 16.2.2; Pothier para 600; Wessels para 2579.
[179] Richter NO v Riverside Estates (Pty) Ltd 1946 OPD 209 at 223.
[180] Act 24 of 1936.
[181] These are the set-off was not effected in the ordinary course of business and sequestration
intervened within six months after the set-off or within 12 months after the creditor acquired his
claim by cession (if this was the case). In such circumstances, the trustee may, with the approval of
the Master, disregard the set-off and call upon the creditor concerned to pay to the estate the debt
which he owed the debtor. The creditor is then obliged to pay that debt and may prove his claim
against the estate as if no set-off had taken place (s 46).
[182] Herrigel NO v Bon Roads Construction (Pty) Ltd 1980 (4) SA 669 (SWA) at 676-7.
A party may waive his right to rely on set-off. To establish waiver, it must be proved on a balance
of probabilities that, with full knowledge of his right, he decided to waive it, either expressly or by
conduct that is irreconcilable with an intention to retain the right. See Southern Cape Liquors (Pty)
Ltd v Delipcus Beleggings BK 1998 (4) SA 494 (C) at 501.
[183] Altech Data (Pty) Ltd v MB Technologies (Pty) Ltd 1998 (3) SA 748 (W) at 761; Win Twice
Properties (Pty) Ltd v Binos 2004 (4) SA 436 (W) at 439. Cf Poynton v Cran 1910 AD 205 at 217.
A ‘without deduction or set-off’ clause does not prevent the party required to perform without
deduction or set-off from invoking the defence of reciprocity. See TH Restaurants (Pty) Ltd v Rana
Pazza (Pty) Ltd 2012 (5) SA 378 (WCC) paras 38-48.
[184] See eg Barret v R 1926 NPD 96 at 98-9; Fourie v Sweigers 1950 (1) SA 369 (C) at 371.
[185] The following are incapable of set-off at common law:
•
a claim for arrear tax: Grotius 3.40.11; Voet 16.2.16; Van Leeuwen CF 1.4.36.11, 13; Pothier
para 589; Schierhout v Union Government (Minister of Justice) 1926 AD 286 at 291; Pentecost &
Co v Cape Meat Supply Co 1933 CPD 472 at 479; Commissioner of Taxes v First Merchant Bank
of Zimbabwe Ltd 1998 (1) SA 27 (ZS) at 30; Wessels para 2567;
•
a debt owed by one state department to another: Pothier para 589; Commissioner of Taxes v
First Merchant Bank of Zimbabwe Ltd 1998 (1) SA 27 (ZS) at 30; cf Master of the Supreme
Court v Roth 1905 TS 582 at 593-4;
•
a claim for maintenance: Voet 16.2.16; Pothier para 589; Tregoning v Tregoning 1914 WLD 95
at 96; Greathead v Greathead 1946 TPD 404 at 411; Luttig v Luttig 1994 (1) SA 523 (O) at 527;
Wessels para 2566;
•
a claim for the return of goods handed over under a contract of deposit (depositum): Voet
16.2.15; Ngangelizwe Kama v Yates & Murray (1903) 17 EDC 60 at 67; Wessels para 2567; or a
contract of loan for use (commodatum): Wessels para 2567; or handed over as a result of a
delict (fraud, etc): LAWSA ‘Obligations’ para 244; De Wet & Van Wyk 28; or lost as a result of
spoliation: Voet 16.2.16; Pothier para 589; Wessels para 2567.
If set-off cannot be raised against the state where taxes are claimed, it ought not to be allowed
against a claim for municipal rates: cf Pothier para 589; Wessels para 2569.
[186] Trustee of Murtha v Coghlan (1882) 1 HCG 511 at 516, 518-19; Seydell v Boltman (1900) 17
SC 337 at 338-9; Walker v Syfret NO 1911 AD 141 at 160, 166; National Bank of SA Ltd v Cohen’s
Trustee 1911 AD 235 at 254; Visser’s Trustee v Spangenberg 1920 CPD 73 at 75; Packery v
Padiachy 1929 TPD 231 at 235-6; Estate Silbert & Co v De Jager 1933 CPD 88 at 99-100; Richter NO
v Riverside Estates (Pty) Ltd 1946 OPD 209 at 226; Consolidated Agencies v Agjee 1948 (4) SA 179
(N) at 190; Magill, Grant & Nell (Pty) Ltd v Administrator, Natal 1968 (4) SA 44 (D) at 51; Thorne
and Another NNO v The Government 1973 (4) SA 42 (T) at 45; The Government v Thorne and
Another NNO 1974 (2) SA 1 (A) at 9; Ex parte Venter and Another NNO: In Re Rapid Mining Supplies
(Pty) Ltd (in provisional liquidation); African Gate and Fence Works Ltd intervening 1976 (3) SA 267
(O) at 281; Herrigel NO v Bon Roads Construction (Pty) Ltd 1980 (4) SA 669 (SWA) at 677; Roman
Catholic Church (Klerksdorp Diocese) v Southern Life Association Ltd 1992 (2) SA 807 (A) at
815; Siltek Holdings (Pty) Ltd (in liquidation) t/a Workgroup v Business Connexion Solutions (Pty)
Ltd [2009] 1 All SA 471 (SCA) para 8.
[187] The debtor is excused if the creditor makes it clear that he will not accept any performance
from the debtor or that he will only accept a performance that differs materially from that required by
the contract. The debtor need not go to the lengths of tendering performance in these circumstances.
See Fraustaeder v Sauer (1892) 9 SC 512 at 513-14; Fichardt Ltd v Weber 1911 OPD 17 at
23; Douglass v Dersley 1917 EDL 221 at 232-3; Ford Agencies v Hechler 1928 TPD 638 at 641-
2; Major’s Estate v De Jager 1944 TPD 96 at 103-4.
[188] For the requirements for a valid tender of performance, see 227. Refusal of a valid tender of
performance produces certain legal consequences for the creditor:
•
The creditor is precluded from asserting that the debtor was in breach of his obligation.
•
The creditor is liable for breach of contract (repudiation, mora creditoris).
•
If the creditor sues the debtor for performance, the debtor may rely upon the tender to avoid
liability for costs. In such a case the debtor must repeat the tender in his plea: see Inspection Co
of SA (Pty) Ltd v Hall Longmore & Co (Pty) Ltd 1995 (2) SA 795 (A) at 802. Cf Naudé v
Kennedy 1909 TS 799 at 806-10.
•
The creditor may be made to render his own performance even though his duty to perform is
conditional upon the debtor first rendering his performance — the principle of reciprocity is
suspended for as long as the creditor refuses to accept the debtor’s performance. See eg Major’s
Estate v De Jager 1944 TPD 96 at 104; Hurwitz’s Trustees v Magdeburg Fire Insurance
Company 1917 TPD 443 at 448.
[189] Van Loggenberg v Sachs 1940 WLD 253 at 255-6; Hanekom v Amod 1950 (4) SA 412 (C) at
415-16. The test for determining whether the debtor is excused liability for non-performance in such
cases is whether he did all that he could reasonably have been expected to do to render performance.
See Hanekom v Amod 1950 (4) SA 412 (C) at 416. See also Brown v Moosa 1917 WLD 22 at
24; Bardopoulos and Macrides v Miltiadous 1947 (4) SA 860 (W) at 865.
[190] See eg Maltz v Meyerthal 1920 TPD 338 at 340-1. Cf Williamson v Burke (1906) 20 EDC 130
at 131-2.
[191] Voet 12.6.9.
[192] The condictio ob turpem vel iniustam causam lies against a possessor of stolen or
fraudulently obtained money who acquired it with knowledge of the theft or fraud or who became
aware of it at a later stage. See First National Bank of Southern Africa Ltd v Perry NO 2001 (3) SA
960 (SCA) paras 24-5; Absa Bank Ltd v Intensive Air (Pty) Ltd 2011 (2) SA 275 (SCA) para 22; Absa
Bank Limited v Lombard Insurance Co Ltd 2012 (6) 569 (SCA) paras 11-12, 14.
[193] In Nissan South Africa (Pty) Ltd v Marnitz NO (Stand 186 Aeroport (Pty) Ltd
Intervening) 2005 (1) SA 441 (SCA) paras 17-18, Streicher JA accepted that if money paid into a
customer’s bank account was obtained through fraud or theft, the bank is not obliged to pay the
money to the customer on demand. The judge remarked (at para 23): ‘[T]he submission . . . that,
once a bank has unconditionally credited a customer’s account with an amount received, the bank is
required to pay the amount to the customer on demand, even where the customer came by such
money by way of fraud or theft, is not correct. If stolen money is paid into a bank account to the
credit of the thief, the thief has as little entitlement to the credit representing the money so paid into
the bank account as he would have had in respect of the actual notes and coins paid into the bank
account.’ See also Commissioner of Customs and Excise v Bank of Lisbon International Ltd 1994 (1)
SA 205 (N) at 208-15.
[194] In Trustees, Estate Whitehead v Dumas 2013 (3) SA 331 (SCA), the court held that the
principle governing payments obtained by theft or fraud applies only to payments obtained ‘outside a
contractual context’. The first respondent (Dumas) had been induced by fraud to pay money into the
Absa account of the fraudster (Whitehead) as a precursor to entering into a transaction with him. The
court held that Dumas was not entitled to demand a refund of the money from the bank. Cachalia JA
said the following (at paras 23-4): ‘[Both Nissan South Africa (Pty) Ltd v Marnitz NO (Stand 186
Aeroport (Pty) Ltd intervening) 2005 (1) SA 441 (SCA) and Commissioner of Customs and Excise v
Bank of Lisbon International Ltd 1994 (1) SA 205 (N)] were concerned with theft or fraud outside a
contractual context. By contrast the investment transaction between Dumas and Whitehead, though
tainted by fraud, nevertheless constituted the causa for the payment. Dumas intended to pay
Whitehead and voluntarily made the payment into Whitehead’s account; it is immaterial that the
payment was solicited through Whitehead’s misrepresentation and fraud. . . . [T]he personal right to
the credit of the one account-holder is extinguished upon the transfer and a new personal right
created immediately for the other. Whitehead, as a customer of Absa, immediately acquired the new
right to the money in his account, which was enforceable against the bank when ownership passed to
it, despite the absence of valid causa — ie a valid underlying agreement. Absa then had both a duty
to account and a corresponding liability to its customer, Whitehead.’
The court’s approach is untenable. The phrase ‘outside a contractual context’ is capable of various
shades of meaning but Cachalia JA evidently did not intend the concept of ‘payment in a contractual
context’ to mean payment in terms of a contract between the parties. Dumas’ payment to Whitehead
occurred before the parties had concluded their proposed ‘investment transaction’ and Cachalia JA
acknowledged that there was no valid underlying agreement between the parties. His earlier
statement that the ‘investment transaction’ between Dumas and Whitehead constituted the causa for
the payment must be viewed in this light — there was, in fact, no investment transaction, only the
promise or expectation of one to come. The principle applied by Cachalia JA was simply that money
paid into a bank account as a result of the fraud of the account-holder may not be recovered from the
bank if the payment was made in a ‘contractual context’. Adopting this principle significantly
undermines the efficacy of the theft or fraud principle because cases of illicitly acquired funds
frequently occur in a contractual setting, where there is the promise of a contract of some kind. There
is a theoretically sound reason for holding that a payment into a bank account made in performance
of a fraudulently induced contract is not recoverable from the bank. The account-holder in these
circumstances has a contractual right to the funds (albeit one that is impeachable on the grounds of
fraud) and; on the funds being paid into his account, he must necessarily acquire a right to the
resultant credit in the account. However, it is not clear why the same result should follow where the
account-holder’s fraud has not actually brought about a contract between the parties. There is no
logical reason for treating these fraudulently induced payments differently from any other payments
obtained by fraud or theft. In each case, the policy reasons for holding the payment to be ineffective
are identical.
[195] See Absa Bank Ltd v Intensive Air (Pty) Ltd 2011 (2) SA 275 (SCA) para 22; Absa Bank
Limited v Lombard Insurance Co Ltd 2012 (6) 569 (SCA) paras 16-18. In the latter case, Malan JA
explained the underlying rationale (para 18): ‘A debt-extinguishing agreement . . ., like any other
agreement, [cannot] . . . be contra bonos mores. It will be invalid where both parties know that the
debt will be discharged with stolen money. This conclusion hardly requires authority. But none of the
authorities . . . suggest[s] that the same result would follow where the creditor is in good faith and
unaware of the fact that the debt is to be discharged with stolen funds. Any suggestion that the
validity of the payment may be questioned for this reason would lead to series of payment
transactions being declared invalid ex post facto after discovery of the theft. Nor is it required that
the law be developed further. The common law has already been developed to impose a duty of care
on a collecting bank. Extensive legislation aimed at the prevention of money laundering applies to
banks. Any further development along the lines suggested on behalf of Lombard Insurance which, to
my mind, is neither necessary nor desirable, should be by way of legislation.’
[196] Pillay v Krishna 1946 AD 946 at 955.
The debtor must prove that his payment relates to the particular obligation in question. Cf Italtile
Products (Pty) Ltd v Touch of Class 1982 (1) SA 288 (O) at 290.
Factors which indicate that a debt has been paid are the antiquity of the debt, subsequent
payments by the creditor to the debtor, admissions by the creditor, and payment of later debts owed
by the debtor to the creditor. In Executors of Schonnberg v Executors of Vos (1880) 1 SC 325, De
Villiers CJ said (at 330) that the fact that a debt is old ‘raises a certain presumption in favour of its
having been paid’. However, it would appear that the antiquity of a debt does not create any
presumption — it is merely a factor which must be taken into consideration along with any other
relevant facts. See Watermeyer v Neethling qq Denyssen (1831) 1 Menz 26-7 (the lapse of 20 years
did not per se create a presumption of payment which it was necessary to rebut by evidence).
Cf Trustees Stellenbosch Bank v PA Myburgh (1876) 6 Buch 206 at 207; Christian & Co v Hall (1882)
2 EDC 203; Hampson v Mulcahy (1884) 3 HCG 76 at 78; Erasmus v Brooks (1899) 6 Off Rep 154 at
155-6; Pelser v Kirchner’s Executor (1904) 18 EDC 125 at 126.
[197] Evidence of payment to a creditor who has died must be carefully scrutinised. See Estate
Lynch v Stewart 1913 CPD 451 at 454; Pillay v Krishna 1946 AD 946 at 958; Electra Home Appliances
(Pty) Ltd v Five Star Transport (Pty) Ltd 1972 (3) SA 583 (W) at 585-6.
[198] In Abraham v Cassiem 1920 CPD 568, Kotzé J observed (at 570): ‘[A] receipt . . . is not
necessarily conclusive evidence of payment: it is prima facie evidence of payment. An explanation
may be given as to why the receipt was handed to the defendant, and no payment may have taken
place as a matter of fact. So that it is only rebuttable evidence of payment.’
A receipt has the characteristics of an admission of payment and, as such, is cogent evidence of
it. However, it is not conclusive evidence and the creditor is at liberty to challenge its validity (for
instance, aver that it was issued by mistake) or its authenticity (allege that it is a forgery).
See Duncker v Paddon and Brock Ltd 1903 TH 166 at 173-4; Broide v Margolius & Co 1918 CPD 560
at 563-4. If the creditor denies the authenticity of the receipt which the debtor has produced and
alleges that it is a forgery, the onus is on the debtor to prove that the receipt was duly issued by the
creditor or his agent. In Naidoo v Cassimjee 1964 (3) SA 540 (N), Miller J remarked (at 543): ‘To
constitute strong or any proof of payment . . . [a] receipt produced by the defendant must be
genuine; it has no evidential value if it is not. It cannot avail a defendant to produce a document
which he calls a receipt unless at the same time he shows that it is in fact a receipt issued by the
plaintiff. . . . When the plaintiff . . . denies that he issued or signed the receipt, it is for the defendant
to prove that that receipt was issued and signed by the plaintiff. The mere fact that he is in
possession of a document which purports to be a receipt issued and signed by the plaintiff cannot
without more avail him.’ See also Welch v Harris 1925 EDL 298 at 305-6; Mercahnd v Butler’s
Furniture Factory 1963 (1) SA 885 (N) at 889.
A duplicate deposit slip stamped and initialled by a bank teller is considered to be a form of
receipt. See Kircos v Standard Bank of South Africa Ltd 1958 (4) SA 58 (SR) at 61.
[199] Van Noorden v De Jongh and Hofmeyer (1892) 9 SC 296 at 298; Liebenberg v Loubser 1938
TPD 414 at 415. A bank which pays out on a cheque to a party purporting to be payee may demand
that he indorse the instrument as a form of receipt. See Price v Natal Bank (1887) 8 NLR 153 at 155.
Section 85 of the Bills of Exchange Act 64 of 1964 provides that, if an unindorsed cheque has been
paid by the bank on which the cheque is drawn, such payment is prima facie evidence of the receipt
by the payee of the sum mentioned in the cheque.
Page 248
Chapter 7
Payment systems
Melanie Roestoff
7.1
Introduction
7.2
Paper-based transfers
7.2.1
Bills of exchange, cheques and promissory notes
7.2.2
Stop orders and debit orders
7.3
Electronic funds transfers
7.3.1
General
7.3.2
Credit and debit transfers
7.3.3
Consumer-activated EFT systems
7.3.4
The legal effect of an EFT
7.3.5
Applicable legislation
7.3.6
International funds transfers
7.4
Payment cards
7.4.1
Types of payment cards
7.4.2
Credit cards
List of works cited
7.1 Introduction
Payment by means of cash represents the first of the three great ages of
payment. [1] Under South African law, cash payment is regarded as the only form of
legal tender. [2] However, paying cash is not always practicable and, because of the
risk involved, a variety of other payment mechanisms and payment systems have
been developed over the years. [3] Geva [4] explains the concepts of ‘payment
mechanism’ and ‘payment system’ as follows:
Any machinery facilitating the transmission of money which bypasses the transportation of
money and its physical delivery from the payor to the payee is a payment mechanism. A
payment mechanism facilitating a standard method of payment through a banking system
is frequently referred to as a payment system. Payment over a payment mechanism is
initiated by payment instructions, given by the payor or under the payor’s authority, and is
often referred to as a transfer of funds.
Page 249
Paper-based transfers represent the second of the three great ages of
payment. [5] The best known examples of paper-based instruments include bills of
exchange, cheques, promissory notes, [6] stop orders, debit orders, [7] travellers’
cheques [8] and documentary letters of credit. [9] Payment may also be effected
through tangible paying methods other than paper-based paying instruments, such
as credit, debit or cheque guarantee cards. [10]
Intangible methods of payment such as electronic transfers represent the third
great age of payment. [11] Unlike the position with paper-based transfers, the
payment instruction in an electronic transfer is not given in a permanent form.
Consequently physical delivery of a document is unnecessary to effect
payment. [12] After cash payment the electronic transfer of funds is fast becoming
the most popular means of payment. [13] One of the advantages of electronic
transfers is the fact that payment can be effected without it being necessary for the
creditor and debtor to be in each other’s presence. [14]
The South African National Payment System (NPS) is regulated by the National
Payment System Act (NPS Act). [15] The purpose of the NPS Act is to provide for the
management, administration, operation, regulation and supervision of payment,
clearing and settlement systems in South Africa. In terms of the NPS Act the South
African Reserve Bank is empowered to oversee and regulate the NPS and to
recognise a ‘payment systems management body’ (PSMB), which would be
mandated to organise, manage and regulate the participation of its members in the
payment system. [16] The PSMB that is currently recognised by the Reserve Bank is
the Payments Association of South Africa (PASA), [17] which was established in
1995. [18]
The abundance of different methods of payment is the result of a revolution in
banking generally and payment methods specifically. [19] Changes in information
technology, changes in communications technology and globalisation appear to be
the three main reasons for this ‘revolution’. [20]
In 2014, a total of 13.8 million cheques were presented for collection
representing a value of R244 million. During the same period approximately
447 million credit card purchases amounting to R228 million and 1.1 billion
electronic
Page 250
fund transfers amounting to R8 401 million were processed. [21] Compared to earlier
statistics, it is clear that there has been a sharp increase in the number and value of
electronic funds transfers and credit card purchases and a concomitant sharp
decrease in the number and value of cheques presented for collection. [22]
The rights and liabilities of parties involved in cheques are regulated by the Bills
of Exchange Act, [23] but to date, in spite of the above-mentioned statistics, South
Africa has not enacted legislation dealing with the rights and liabilities of the parties
involved in electronic funds transfers and credit card transactions specifically and
comprehensively. [24] This is in stark contrast to developments in other jurisdictions
where specific legislation has been enacted to regulate the rights and liabilities of
parties involved in these types of transactions. [25]
In order to obtain payment a creditor may present a cheque for payment to the
bank on which it is drawn, [85] but as a rule the creditor will deposit the cheque in its
own bank account to be collected on its behalf. [86]
The Automated Clearing Bureau (Pty) Ltd (ACB) was established in 1973 by the
South African clearing banks to provide for a computerised system for the collection
and payment of cheques. [87] This system uses sophisticated computer
equipment [88] and processes cheques by means of magnetic ink character
recognition (MICR). The MICR system made it possible for a cheque to be debited on
the same day it was deposited for collection. [89] With regard to the collection of
cheques the ACB acted as a mandatary and not as a representative of the
participating banks or their customers. [90]
The process of automated clearing of cheques was introduced to shorten the
collection process by replacing human physical handling of the cheques with a
faster, computerised process. However, physical movement of paper was still not
reduced sufficiently by this process. [91] The system of truncation of cheques [92] was
introduced to address this problem. [93] The usual route a cheque follows is from the
holder to the collecting bank, to the clearing-house, to the drawee bank and back to
the drawer. With truncation, the cleared cheque is not returned to the drawer but is
retained either by the collecting bank, the clearing house or the drawee
bank. [94] There are thus different forms of truncation, the most sophisticated being
the form
Page 260
where physical presentation of the cheque is dispensed with and the cheque is
retained by the collecting bank. [95] In such a case, payment is made to the payee’s
account, and at the same time the drawer’s account is debited without the physical
movement of paper. [96]
If a bill is duly presented for payment and payment is refused the holder obtains
a right of recourse against the drawer. [97] Before the 2000 amendments, the BEA
did not provide for electronic presentment of cheques. Section 50(4) called for the
physical presentation of bills and cheques [98] by providing that a holder of a bill who
presents it for payment must exhibit the bill to the person from whom he demands
payment, and when the bill is paid the holder shall forthwith deliver it to the party
paying it. Therefore, forms of truncation that dispensed with physical presentation
by the holder made recourse by the holder against the drawer and indorsers
impossible, as presentment in accordance with the provisions of the BEA did not
occur. Section 50(4) of the BEA has, however, been amended to make it subject to
the provisions of s 43A. Section 43A [99] now allows for presentment for payment to
the drawee by a collecting bank on behalf of the holder and accordingly makes it
possible to introduce various forms of truncation. [100] Such presentment may
occur: [101]
(a)
at a place designated in the rules of any clearing house of which both the
drawee bank and the collecting bank are members;
(b)
at a place of payment designated by the drawee bank; or
(c)
by means of data transmitted in terms of an agreement to which both the
drawee bank and the collecting bank are party by or on behalf of the
collecting bank to the drawee bank, identifying the cheque with reasonable
certainty.
In terms of s 43A(2) a cheque is deemed to be identified with reasonable certainty
if:
(a)
the sum ordered to be paid by the cheque;
(b)
the number of the cheque, if any;
(c)
the name and number of the account against which the cheque is drawn;
(d)
the drawee bank,
are specified or are readily ascertainable by the drawee bank from the date
transmitted by or on behalf of the collecting bank.
Although s 43A specifically provides for electronic presentment of cheques, it
should be noted that the duty of the drawee bank to examine the
cheque [102] presented for payment is not affected. [103] In this regard s 43A(3)
provides that
Page 261
where presentment has occurred in accordance with s 43A, the drawee shall not be
relieved of any liability to which the drawee would have been subject in relation to
the cheque if it had been physically presented. [104]
In 1993 the banking industry jointly owned several companies that provided
shared services to the banks through a variety of different payment channels. The
need arose to consolidate them into a single structure and in March 1993 the
banking industry reached agreement and founded Bankserv. In May 2010 Bankserv
was rebranded as BankservAfrica in order to, inter alia, reflect their extended
activities and product offering into Africa. [105] BankservAfrica is regulated in terms of
the National Payment Systems Act, [106] by the Reserve Bank and by the Payments
Association of South Africa (PASA) and the Central Banks within the other countries
where BankservAfrica provides services. [107]
With regard to the clearing of cheques, BankservAfrica also provides a ‘Code Line
Clearing’ (CLC) service. [108] CLC clearing differs from MICR clearing in that it is a
data-based rather than a paper-based clearing system. The collecting bank captures
the data regarding the individual cheques on its computers and transmits it to the
clearing house. [109] Thereafter the actual cheque is sent to Bankserv so that the
electronic data can be matched with the cheque. [110]
The creation of credit cards was the first attempt to provide for an alternative
method of payment to that of cash or paper. [480] Most credit card transactions are
effected by means of the EFTPOS payment system, but it may also be completed
manually, for example, where the payment system is unavailable. [481] The difference
between an EFTPOS credit card transaction and an EFTPOS debit card transaction is
that with the former the cardholder may choose to pay the outstanding balance on
the card in full or in instalments, while payment with a debit card constitutes a full
and immediate payment to the supplier. [482] With most credit card schemes a
separate account is opened for the cardholder, while a debit card operates directly
on the customer’s current account, which is debited as the card is used to pay for
goods and services or to obtain cash. [483]
Although the credit card’s primary function [484] is payment, it may also function
as a form of credit as the cardholder only pays the card issuer for purchases made
with the card at a later stage. A credit card gives the cardholder a revolving credit
facility with a monthly credit limit. The cardholder need not settle his account in full
at the end of each month but may choose to take extended credit, subject to an
obligation to make a specified minimum payment each month. In such a case
interest is also charged on the balance due at the end of a set period. [485] Apart
from revolving credit, the issuer may also grant credit on a longer term which will
allow the cardholder to obtain goods or services on a so-called ‘budget’
account. [486] A credit card may furthermore also be used to effect cash withdrawals
and may
Page 305
also be used to purchase goods or services over the internet, telephone or
fax. [487] A credit card is clearly not a negotiable instrument as it does not comply
with the requirements for a negotiable instrument. [488]
Three parties are usually involved in the case of a credit card, the card issuer, the
cardholder and the supplier who accepts payment by means of a credit card. In the
case of a three-party credit card the issuer is not a retailer, but usually a financial
institution such as a bank. The tripartite credit card should therefore be
distinguished from bipartite credit cards, or store or retail cards, which are issued by
a supplier to his approved credit clients and which can be used only at the
establishments of the issuer. [489]
It is generally accepted that a three-party credit card involves at least [511] three
legal relationships: first, the contract between the card issuer and the cardholder;
secondly, between the card issuer and each supplier; and, lastly, the contract
concluded between the cardholder and the supplier in terms of which goods and
services are purchased from the supplier. [512]
B
Boberg Boberg, PQR ‘When the postman doesn’t ring — the perils
of paying by post’ (1989) 18 Businessman’s Law 124
Burchell Burchell, EM ‘Payment by posting cheque and rights of
true owner of stolen cheque’ (1954) 61 SALJ 211
Buys & Cronje Buys, Reinhardt & Francis Cronje (eds) Cyber@ SA II: The
Law of the Internet in South Africa 2 ed (2004)
C
Cassim Cassim, Fawzia ‘Addressing the spectre of phishing: Are
adequate measures in place to protect victims of
phishing?’ (2014) 47 CILSA 401
Cornelius Cornelius, Steve ‘The legal nature of payment by credit
card’ (2003) 15 SA Merc LJ 153
Cowen (1977) Cowen, DV ‘Two cheers (or maybe only one) for
negotiability’ 1977 THRHR 19
Cowen (1981) Cowen, DV ‘The liability of a bank in the computer age in
respect of a stolen cheque’ (1981) TSAR 193
Cowen & Gering Cowen, Denis V & Leonard Gering The Law of Negotiable
Instruments in South Africa (1985)
Cranston Cranston, R ‘Law of international funds transfers in
England’ in W Hadding & UH Schneider (eds) Legal
Issues in International Credit Transfers (1993)
Crawford Crawford, Bradley ‘Is electronic money really money?’
(1977) 12 BFLR 399
D
De Beer (1986) De Beer, CR ‘Barclays National Bank v Wall 1983 1 SA
149 (A) — Gekruiste tjek — risiko vir verlies — ware
eienaarskap’ (1986) 49 THRHR 353
De Beer (1979) De Beer, CR ‘Greenfield Engineering Works (Pty) Ltd v
NKR Construction (Pty) Ltd 1978 4 SA 901 (N) — Tjek
— betaling deur middel van — ware eienaar’
1979 TSAR 157
Dijkman (1998(1)) Dijkman, JH de V ‘The legal nature of a certified cheque’
(1988) 1 TSAR 72
Dijkman (1998(2)) Dijkman, JH de V ‘The legal nature of a certified cheque’
(1988) 2 TSAR 243
Dijkman (1988(3)) Dijkman, JH de V ‘Countermand of a certified cheque’
(1988) 105 SALJ 83
Du Toit (2004) Du Toit, SF ‘The FAIS specific code of conduct for
authorised financial services providers and
representatives conducting short-term deposit business
and the bank and customer relationship’ (2004)
3 TSAR 574
Du Toit (2006) Du Toit, SF ‘International fund transfers and private
international law’ (2006) 18 SA Merc LJ 53
Du Toit (2009) Du Toit, SF ‘Die dematerialisasie van geld: In die skadu
van die sakareg’ (2009) 1 TSAR 1
Du Toit (2014) Du Toit, SF ‘Reflections on the South African code of
banking practice’ (2014) 3 TSAR 568
Page 312
E
Ellinger, Lomnicka & Ellinger, EP, Eva Lomnicka & CVM Hare Ellinger’s Modern
Hare Banking Law 5 ed (2011)
F
Faul Faul, W ‘Die “smart” kaart — hoe werk dit?’ (1989) 1 SA
Merc LJ 381
G
Gering (1977) Gering, Leonard ‘Crossed cheques inscribed “A/C payee”
or “not transferable″’ (1977) 94 SALJ 152
Gering (1995) Gering, Leonard ‘Book review’ (1995) 112 SALJ 546
Gering & Tobias Gering, Leonard & Douglas G Tobias Handbook on the
Law of Negotiable Instruments 3 ed (2007)
Geva (1986) Geva, Benjamin ‘The concept of payment mechanism’
(1986) 24 No 1 Osgoode Hall Law Journal 1
Geva (1992) Geva, Benjamin The Law of Electronic Funds
Transfers (1992)
Geva (1997(1)) Geva, Benjamin ‘Allocation of sender risks in wire
transfers — the common law and UCC Article 4A (Part
1)’ (1997) 1 TSAR 15
Geva (1997(2)) Geva, Benjamin ‘Allocation of sender risks in wire
transfers — the common law and UCC Article 4A (Part
2)’ (1997) 2 TSAR 198
Geva (1998) Geva, Benjamin ‘Unauthorised electronic funds transfers
— Comparative aspects’ in Jacob S Ziegel & Shalom
Lerner (eds) New Developments in International
Commercial and Consumer Law (1998)
Geva (2004(1)) Geva, Benjamin ‘The beneficiary’s bank and beneficiary
described by name and number: Liability chain and
liability standard in wire transfers (part 1)’ (2004)
1 TSAR 1
Geva (2004(2)) Geva, Benjamin ‘The beneficiary’s bank and beneficiary
described by name and number: Liability chain and
liability standard in wire transfers (part 2)’ (2004)
2 TSAR 235
Greeff & Nagel Greeff, M & CJ Nagel ‘Die tydstip van betaling en die
sertifisering van tjeks’ (1992) 1 De Jure 56
H
Hugo Hugo, Charl ‘Countermanding payment of a bank cheque:
Brief note’ (1999) 2 STELL LV 226
J
Joubert & Van Zyl Joubert, DJ & DH Van Zyl ‘Mandate and negotiorum gestio’
in WA Joubert & JA Faris (eds) The Law of South
Africa Vol 17 Part 1 2 ed (2009)
K
King King, Richard ‘The receiving bank’s role in credit transfer
transactions’ (1982) 45(4) The Modern Law Review 369
L
Lawack (1998) Lawack, Vivienne A ‘Electronic innovations in the payment
card industry’ (1998) 10 SA Merc LJ 233
Lawack-Davids (2008) Lawack-Davids, Vivienne ‘The legal and regulatory
framework of the national payment system (NPS) —
Peeling the layers of the onion’ (2008) 3 Obiter 453
Lawack-Davids (2012) Lawack-Davids, Vivienne ‘The legal and regulatory
framework of mobile payments in South Africa: A
trade-off’ (2012) 24 SA Merc LJ 77
Page 313
M
Malan (1974) Malan, FR ‘Volkskas Beperk v Darrenwood Electrical (Pty)
Ltd — Aspekte van art 84 van die Wisselwet’ (1974)
7 De Jure 59
Malan (1978) Malan, FR ‘The liberation of the cheque’ (1978) TSAR 107
Malan & Pretorius Malan, FR & JT Pretorius ‘Bank cheques’ (1994)
(1994) 70 TSAR 368
Malan & Pretorius Malan, FR & JT Pretorius ‘Eskom on crossed cheques
(1996) marked “not transferable”’ (1996) 8 SA Merc LJ 282
Malan & Pretorius Malan, FR & JT Pretorius ‘Credit transfers in South African
(2006) law’ (2006) 69 THRHR 594
Malan & Pretorius Malan, FR & JT Pretorius ‘Credit transfers in South African
(2007) law (2)’ (2007) 70 THRHR 1
Malan, Pretorius & Du Malan, FR, JT Pretorius & SF du Toit Malan on Bills of
Toit Exchange, Cheques and Promissory Notes 5 ed (2009)
Meiring (1987) Meiring, Ina ‘ATMs and EFTPOS: Some legal
considerations’ 1987 MB 115
Meiring (1992) Meiring, Ina ‘Holder in due course, truncated cheques and
presentment for payment: Recent developments’
(1992) 4 SA Merc LJ 377
Meiring (1993) Meiring, Ina ‘Die status van die ACB’ (1993) 5 SA Merc
LJ 321
Meiring (1994) Meiring, Ina ‘The nature of bank cheques’ (1994) 6 SA
Merc LJ 232
Meiring (1996) Meiring, Ina ‘The South African payment system’ (1996)
8 SA Merc LJ 164
Meiring (1999) Meiring, Ina ‘Electronic funds transfers’ (1999) 6 JBL 36
Moorcroft Moorcroft, J Banking Law and Practice (2009)
N
Nagel Nagel, CJ ‘Crossed cheque marked “not negotiable” —
Failure to provide true owner with information’ (2003)
66 THRHR 334
Nagel & Pretorius Nagel, CJ & JT Pretorius ‘Taxpayers beware the SARS
(2010) cheque refund’ (2010) 73 THRHR 482
Nagel & Pretorius Nagel, CJ & JT Pretorius ‘Taxpayers and cheque refunds:
(2014(1)) Sanity prevails’ (2014) 77 THRHR 346
Page 314
O
Oelofse (1981) Oelofse, AN ‘Die aard van ’n vooruitgedateerde tjek’
(1981) 3 MB 51
Oelofse (1985) Oelofse, AN ‘Enkele regsaspekte van ontwikkelings in die
bankwese’ 1985 MB 6
Oelofse (1991) Oelofse, AN ‘Onlangse ontwikkelings in die tjekreg’ (1991)
3 SA Merc LJ 364
Otto & Otto Otto, JM & R-L Otto The National Credit Act Explained 3 ed
(2012)
P
Paget Hapgood, Mark (ed) Paget’s Law of Banking 13 ed (2007)
Peterson Peterson, June ‘Certainty in promissory notes’ (1972)
89 SALJ 163
C Pretorius Pretorius, Chris ‘The use of stolen funds to discharge a
debt and enrichment: Absa Bank Ltd v Lombard
Insurance Co Ltd’ (2013) 25 SA Merc LJ 589
Pretorius & Seanego Pretorius, CJ & KA Seanego ‘Pyramid schemes and
unjustified enrichment’ (2014) 77 THRHR 512
Pretorius (1984) Pretorius, JT ‘A transferable “non-transferable” cheque’
(1984) 101 SALJ 250
Pretorius (1992) Pretorius, JT ‘Countermanding payment of a certified
cheque’ (1992) 4 SA Merc LJ 210
Pretorius (1998) Pretorius, JT ‘Aspects of the collection of a cheque cleared
through an automated clearing bureau’ (1998) 10 SA
Merc LJ 326
Pretorius (1999(1)) Pretorius, JT ‘Provisional sentence and the collecting bank’
(1999) 11 SA Merc LJ 417
Pretorius (1999(2)) Pretorius, JT ‘Aspects of bank guaranteed and certified
cheques’ (1999) 11 SA Merc LJ 564
Pretorius (1999(3)) Pretorius, JT ‘Elektroniese tjeks’ (1999) 62 THRHR 592
Pretorius (2001) Pretorius, JT ‘Codeline clearing’ (2001) 13 SA Merc LJ 260
Pretorius (2005) Pretorius, JT ‘Section 72B of the Bills of Exchange Act 34
of 1964’ (2005) 17 SA Merc LJ 56
S
Scholtz et al Scholtz, JW (ed) Guide to the National Credit Act (2014
update)
Schulze (1992) Schulze, WG ‘Stop orders, debit orders, and insurance
premiums’ (1992) 4 SA Merc LJ 53
Schulze (2002(I)) Schulze, WG ‘The sources of South African banking law —
A twenty-first century perspective (Part I)’ (2002)
14 SA Merc LJ 438
Schulze (2002(II)) Schulze, WG ‘The sources of South African banking law —
A twenty-first century perspective (Part II)’ (2002)
14 SA Merc LJ 601
Page 315
Page 316
T
Tobias (2005) Tobias, Douglas ‘The myth of the post-dated cheque’
(2005) 17 SA Merc LJ 72
Tobias (2007) Tobias, Douglas ‘The myth of the post-dated cheque
revisited and the holder in due course’ (2007) 19 SA
Merc LJ 186
V
Van der Bijl (2007) Van der Bijl, Charnelle ‘The cloning of credit cards: The
dolly of the electronic era’ (2007) 2 Stell LR 331
Van der Bijl (2009) Van der Bijl, Charnelle ‘Sim-card swapping, mobile phone
banking fraud and RICA 70 of 2002’ (2009) 21 SA Merc
LJ 159
Van Jaarsveld Van Jaarsveld, IL ‘About credit cards and liability’ (2000)
41(2) Codicillus 92
Van Jaarsveld & Van Jaarsveld, SR & MJ Oosthuizen Suid-Afrikaanse
Oosthuizen Handelsreg (vol II) 3 ed (1988)
Van Zyl Van Zyl, Jacob ‘Tjekretensie in die Suid-Afrikaanse
wisselreg’ 1988 MB 15
Visser (1989) Visser, Coenraad ‘The evolution of electronic payment
systems’ (1989) 1 SA Merc LJ 189
Visser (1991) Visser, Coenraad ‘The automated clearing of cheques:
When is payment effected?’ (1991) 21 Businessman’s
Law 3
Visser (1985) Visser, Coenraad ‘Banking in the Computer age: The
allocation of some of the risks arising from the
introduction of automated teller machines’
1985 SALJ 646
Visser (1983) Visser, Coenraad ‘Law of negotiable instruments’
1983 ASSAL 320
Vroegop Vroegop, Johanna ‘The time of payment in paper-based
and electronic funds transfer systems’ (1990) 1 Lloyd’s
Maritime and Commercial Law Quarterly 64
Volker Volker, Walter V Essential Guide to Payments (2013)
W
Willis Willis, Nigel Banking in South African Law (1981)
Chapter 8
Unauthorised cheque payments and
electronic funds transfers
8.1
Introduction
8.2
Unauthorised cheque payments
8.2.1
Payment without a mandate
8.2.2
Failure to observe the terms of the mandate
8.2.3
Recovery of unauthorised payments
8.3
Unauthorised electronic funds transfers
8.3.1
Introduction
8.3.2
Payment without mandate
8.3.3
Payment contrary to mandate
8.3.4
Recovery of unauthorised electronic funds transfers
List of works cited
8.1 Introduction
The nature of the bank-customer relationship and the various duties of the parties to
this relationship have been dealt with extensively in Chapter 4. This chapter
considers the rights of the bank and the parties in situations where payment by the
bank is unauthorised, either because the bank is not mandated to make such
payment or because payment is effected contrary to the terms of the mandate
between the bank and its customer. The position regarding unauthorised payments
in respect of cheques is considered first, followed by a discussion of unauthorised
payments by means of an electronic funds transfer. [1] The liability of the collecting
bank in the context of cheques and that of the beneficiary bank in the context of
electronic payments will also be considered.
Section 58 of the BEA provides that if a drawee bank pays a cheque payable to order
on demand in good faith and in the ordinary course of business it is not incumbent
upon such bank to show that the indorsement of the payee or any subsequent
indorsement was made by or under the authority of the person whose indorsement
it purports to be. In such instance the banker is deemed to have paid the cheque in
due course, although such indorsement has been forged or made without authority
provided, however, that such indorsement does not purport to be that of a person
who is a customer of the banker at the branch on which the said bill is drawn.
Malan, Pretorius and Du Toit indicate that the English precedents of s 58
protected the drawee bank against liability to the true owner for
conversion. [51] They point out that although liability for conversion is not part of
South African law, the section may nevertheless have a useful function in our law as
they submit that it provides a ground of justification for protecting the drawee bank
against possible Aquilian liability for negligence against the owner of a lost or stolen
cheque. [52]
The provisions of s 58 are implied by law in the bank and customer
contract. [53] As indicated, s 58 protects the bank in the circumstances set forth
therein by providing that the payment is ‘deemed’ to have been made in ‘due
course’. [54] The legislature intended the same consequences to follow a payment in
terms of s 58 as would have been the case if the payment had actually been made
in due course, meaning that where the drawee bank pays a cheque in the
circumstances provided
Page 325
for by s 58, the bank will be deemed to have complied with its contractual
obligations vis-à-vis its customer. [55]
The prerequisites for application of s 58 are the following:
(a)
The cheque concerned must be an order cheque.
(b)
The forged or unauthorised signature through which payment was obtained
must be that of an indorser (not the drawer) and must have been appended
as an indorsement in the true sense; that is, with the purpose of negotiating
the instrument, and not merely as a signature of identification or receipt. [56]
(c)
The forged or unauthorised indorsement must not purport to be that of a
customer of the bank at the branch on which the cheque was drawn. [57]
Thus, s 58 relieves the drawee bank that makes a payment on an indorsed cheque
in good faith and in the ordinary course of business, of the burden of proving the
genuineness of indorsements or the presence of authorisation in those cases where
the bank is required to show that it has made payment to the ‘holder’ of a bill
payable to order on demand. [58] Section 58 therefore applies only when the person
to whom payment has been made derived his title from the validity of an
indorsement. [59] The word ‘indorsement’, though capable of more than one meaning
as per s 95 of the BEA, must be given a technical meaning for purposes of s 58,
namely; that it refers to a signature placed on the cheque animo indorsandi; that is,
with the intention of incurring the liability of an indorsee and transferring the
instrument. [60]
Malan, Pretorius and Du Toit point out that s 58 protects the drawee bank only
where the indorsement purports to be genuine and authorised in the above sense,
but is in fact not. [61]
In Stapelberg NO v Barclays Bank DC&O [62] it was held that, bearing the above
meaning of ‘indorsement’ in mind, it is clear that s 58 does not apply where the thief
of a bill payable to order represents himself as payee. Section 58 protects the
drawee bank when it pays someone purporting to derive his or her title as holder
from a forged or unauthorised indorsement, such as where a thief forges the
indorsement of the payee and presents the bill for payment purporting to be the
holder through an apparently genuine indorsement. [63] However, when the thief
‘indorses’ the instrument by way of receipt or identification only, his ‘indorsement’ is
not an indorsement for the purposes of s 58 and the drawee bank will not be
protected by the section. [64]
Page 326
The drawee bank must have made payment in good faith and in the ordinary
course of business to enjoy the protection afforded by s 58. Section 94 of the BEA
provides that a thing is deemed to be done in good faith within the meaning of the
Act if it is in fact done honestly, whether it is done negligently or not. Thus, where a
bank acts negligently in effecting payment it will still comply with the requirement of
good faith as long as it makes the payment honestly and is unaware of the fact that
the person to whom payment is effected is not entitled to such payment. [65]
The phrase ‘ordinary course of business’ [66] is not defined in the BEA, but
Sharrock and Kidd indicate that it refers to the course of business of the banking
community at large, not that of a particular bank or group of banks. [67] A payment
may be made in the ordinary course of business and yet be made
negligently. [68] Thus the fact that the bank may have been negligent does not
render its payment one made in bad faith, nor does it per se amount to a deviation
from the ‘ordinary course of business’. [69]
It is further pointed out by Malan, Pretorius and Du Toit that s 58 does not
protect the drawee bank that pays a non-transferable cheque as such a cheque is
payable to a specific person only. [70] Thus s 58 applies to crossed and uncrossed
order cheques but not to non-transferable cheques.
The drawee bank bears the onus of proving that it is entitled to the protection of
s 58. Should it make payment on an indorsed cheque in circumstances where it is
not protected by s 58 it will not be entitled to debit the customer’s account and will
have to bear the loss. The drawee bank may, however, recover its loss from the
person who received payment or the thief who fraudulently indorsed the cheque on
the basis of unjustified enrichment if the requirements for such a claim are met.
Section 79 protects the drawee bank and the drawer where a cheque is crossed by
providing that if a drawee bank, in good faith and without negligence pays a
Page 327
cheque, if crossed generally, to a banker, and if crossed specially, to the banker to
whom it is crossed, or the latter’s agent for collection (who is a banker) then the
banker paying the cheque (and if the cheque has come into the hands of the payee,
the drawer) [71] is entitled to the same rights and to be placed in the same position
as if payment of the cheque had been made to the true owner thereof.
The effect is that the bank receives added protection and may debit its
customer’s account as if it had paid according to its mandate. [72] The bank may
debit the customer’s account even if it has not paid the cheque in the ordinary
course of business, provided it paid without negligence and observed the
crossing. [73] Thus the payment is regarded as having been made in due course,
discharging the drawer’s liability on the cheque and on any underlying
obligation. [74] Sharrock and Kidd point out that because s 79 has no proviso
equivalent to the proviso in s 58, it seems that the drawee bank may claim to be
discharged even where the forged or unauthorised signature purports to be that of a
customer of the bank. [75]
The onus of proof that it is entitled to the protection of s 79 is on the drawee
bank. [76] Thus it will have to prove that not only did it act in good faith but also that
it was not negligent in paying the cheque.
If the drawee bank is not able to rely on the protection afforded by s 79 it cannot
debit the customer’s account with the payment it has made and the bank will have
to bear the loss. However, it may be able to recover such loss from the thief of the
cheque or the person who received payment based on unjustified enrichment,
provided that the requirements for such a claim are met. [77]
(a) Introduction
Enrichment occurs either through performance (or transfer) or in another
manner. [151] The general requirements for any action based on enrichment involve
an enquiry whether one person has been enriched sine causa ‘at the expense of’
another person who is impoverished. [152] Enrichment may also come about by
payment or transfer, although no erroneous performance to the defendant in the
strict sense is involved. [153]
It has been asked for many years whether South African law should recognise a
general enrichment action. [154] In Nortje v Pool [155] the Appellate Division (as it then
Page 338
was) rejected the existence of a general enrichment action in our law. Nortje v
Pool was critically reconsidered in McCarthy Retail Ltd v Shortdistance Carriers
CC [156] where the Supreme Court of Appeal stated that if a general enrichment
action was ever to be adopted into modern South African law ‘it would be wiser to
wait for that rare case to arise which cannot be accommodated within the existing
framework and which compels such recognition’. [157]
Not only was the recognition of a general enrichment action shrouded in
controversy but the question regarding which condictio should be employed for
purposes of an enrichment action by a bank that made an unauthorised payment
was also controversial as authors and courts were divided as to whether the
condictio indebiti or the condictio sine causa specialis would be the appropriate
remedy. Malan, Pretorius and Du Toit point out that the central and controversial
requirement of the condictio indebiti is mistake; that is, that the performance must
have been made erroneously believing that it was due. [158] The error must be
reasonable or excusable and the ignorance not supina aut affectata. [159] Opposed to
Page 339
the condictio indebiti is the condictio sine causa specialis, which is regarded by
Zimmermann as the ‘rag-picker’ of the condictiones because it applies in instances
where none of the other condictiones [160] apply. [161] The condictio sine causa
specialis may apply in, but is not limited to, the following instances: [162] Where
money or property is transferred to another in terms of a causa that falls away
(condictio ob causam finitam); where a defendant has bona fide disposed of or
consumed the plaintiff’s property and the defendant has obtained possession of the
property through a negotium between him and the plaintiff, or the defendant has
obtained money or perhaps other property of the plaintiff otherwise than through a
negotium with him ex causa lucrativa; or where the bank claims repayment of the
amount paid after a cheque had been countermanded. It has been suggested by
Malan that the enrichment action of the drawee bank against the payee or recipient
of the cheque should be based on the condictio sine causa specialis rather than the
condictio indebiti since it is not the bank itself which is making the performance to
the payee. [163] As will appear from the discussion below, this suggestion by Malan
has been vindicated in B & H Engineering v First National Bank Ltd [164] although
more recently the court in Leeuw v First National Bank Ltd [165] held that there is no
principle that the condictio indebiti is not available to a bank that wishes to recover
money on the basis of unjustified enrichment. The condictio sine causa and the
condictio indebiti are not, however, the only condictiones that are relevant in the
context of unjustified enrichment resulting from unauthorised payment by banks:
the condictio ob turpem vel iniustam causam might also be appropriate where a
defendant receives money with knowledge of the illegality of the causa in
Page 340
terms of which the money was transferred or if a defendant retains money (for
example a credit balance in a bank account) after learning of such illegality. [166]
In Yorkshire Insurance Co Ltd v Standard Bank of SA Ltd [247] the court was not
prepared to rule that the collecting bank owed a duty of care to the true owner of a
lost or stolen cheque. It held that for a collecting bank to be liable in delict to the
true owner of a cheque, it must know that its customer intended to commit a breach
of trust. [248] The court indicated that the mere knowledge that cheques drawn in the
name of a third party were being paid into the customer’s account
Page 351
was not sufficient to found liability, but the bank officials could also not deliberately
close their eyes and then claim ignorance. [249] Thus it held that constructive
knowledge was sufficient to render the bank liable, but that the bank could not be
held liable on the basis of negligence. [250]
The Rhodesian court in Rhostar (Pvt) Ltd v Netherlands Bank of Rhodesia
Ltd, [251] however, acknowledged a duty of care owed by the collecting banker to the
true owner of a lost or stolen cheque. It held that
[t]he collecting banker is the only one who is in a position to know whether or not the
cheque is being collected on behalf of the person who is entitled to receive payment . . . a
paying banker has no knowledge whether or not a cheque is being collected on behalf of a
person entitled to it and has to rely, and does rely, on the collecting banker to present a
cheque for collection on behalf of the person to whom it is lawfully payable . . . a duty of
care arises and is owed by the collecting banker to the drawer of the cheque to take due
and reasonable care to prevent him from sustaining loss. [252]
South African courts were reluctant to follow suit. In Atkinson Oates Motors Ltd v
Trust Bank of Africa Ltd [253] the court declined an opportunity to hold the collecting
bank delictually liable as it was of the opinion that no sound reason existed to
‘depart from the safe guide’ adopted in Yorkshire Insurance. This opportunity was
also declined in Worcester Advice Office v First National Bank of Southern Africa
Ltd [254] despite the court hinting at recognition of such liability.
Eventually in Indac Electronics (Pty) Ltd v Volkskas Bank Ltd [255] the Appellate
Division (as it then was) held that there was no reason in principle why a collecting
banker should not be held liable under the extended lex Aquilia for negligence to the
true owner of a cheque to whom it caused pure economic loss, provided that all the
elements or requirements for Aquilian liability have been met. [256]
The plaintiff in Indac alleged that it was the true owner (and payee) of a crossed
cheque that was marked ‘not negotiable’ and made payable to ‘Indac Electronics’ or
order. The plaintiff also alleged that it never endorsed the cheque. One of the
defendant’s other branches received the cheque for collection on behalf of a certain
Le Roux, who was a customer of the defendant at its collecting branch. The
defendant paid the proceeds of the cheque to Le Roux despite the fact that he had
no right to receive such payment. The plaintiff alleged that the defendant was
aware, or, alternatively, should have been aware, of the fact that Le Roux was not
Page 352
entitled to payment of the proceeds of the cheque and that in the circumstances, as
the collecting bank, it owed a duty of care to the plaintiff as payee and true owner of
the cheque to avoid causing loss to it by dealing negligently with the cheque. The
defendant was alleged to have acted in breach of such duty and, in so doing, to
have caused the plaintiff to sustain loss in the amount of the cheque. The defendant
excepted to this cause of action on the basis that in the absence of actual knowledge
of its customer’s defective title, the defendant, as collecting bank, was under no
legal duty to avoid dealing negligently with the cheque. In the court a quo the
defendant was successful. [257] This decision was reversed on appeal.
The appeal court pointed out that a delictual action for damages would be
available to the owner of a lost or stolen cheque if he could establish (a) that the
collecting bank had received payment of the cheque on behalf of someone who had
not been entitled to payment, (b) that in receiving such payment the collecting bank
had acted unlawfully and negligently, (c) that the conduct of the collecting bank had
caused the owner to sustain loss, and (d) that the damages claimed represented
proper compensation for such loss. [258] The court stated that in determining whether
the collecting bank was under a duty not to act negligently (for without such a legal
duty there can be no unlawfulness) it was required to exercise a value judgement
embracing all relevant facts and involving considerations of policy. [259]
The court highlighted five considerations that it considered pertinent to the
question whether a collecting bank owes a duty of care to the owner of a lost or
stolen cheque: [260]
(a)
The objection of limitless or indeterminate liability usually raised against the
recoverability of pure economic loss does not arise in a set of facts such as
the present, since the extent of the potential loss is finite (the face value of
the cheque) and the potential claimants are easily predictable and limited to
the drawer or the payee (or someone holding title under him). Further, each
potential claim will arise separately from any other and will be related to a
specific act on the part of the collecting bank. [261]
(b)
There is an ever-present risk that payment of a cheque may be obtained with
relative ease by an unlawful possessor. There is thus a need for protection of
the true owner of a cheque, particularly since he relies on the collecting bank
to look at the named payee on the face of the cheque before collecting and
paying the cheque which his customer has handed to him for collection. [262]
Page 353
(c)
The collecting bank undertakes in the course of its professional services to
collect other persons’ cheques payable to its client and it should be aware that
its failure to exercise reasonable care may result in loss to the true owner of
the cheque. The collecting bank possesses or professes to possess special skill
and competence in its field, and it can or ought to appreciate the significance
of instructions upon a cheque. The collecting bank is thus able to reduce, if
not avoid, loss to the true owner of a cheque by exercising reasonable care in
the collection of cheques: ‘If there were no legal duty to take reasonable care,
the collecting bank need not examine or even look at the cheque to ascertain
to whom it is payable. The crossing of a cheque would be of little consequence
if no legal duty existed on the part of the collecting bank.’ [263]
(d)
It must be accepted that the business of banking has changed substantially in
recent times, resulting in changes in the bank–customer relationship. In South
Africa the formation of the Automated Clearing Bureau has mechanised the
clearing process of cheques. As a result, collecting banks, while they accept
responsibility for collecting the correct amounts, apparently do not regard it
as their responsibility to ensure that cheques are collected for the correct
party unless they are put on notice to make enquiries in a specific case. The
collecting bank, however, is the only party capable of knowing whether the
cheque is being collected on behalf of a person who is entitled to receive
payment and the drawee bank has to rely on the collecting bank to ascertain
whether payment is being collected on behalf of a person who is so entitled.
The collecting bank is fully aware of its responsibility and it is under a duty to
ensure that it presents a cheque for payment only on behalf of a client who is
entitled to receive payment of the cheque.
(e)
The drawer or true owner of a cheque is unable to take any steps to protect
himself from the loss he will suffer if the collecting bank negligently collects
payment on behalf of a person who is not entitled thereto. However, when a
collecting bank does act negligently and is held liable and pays damages to
the owner, the collecting bank will always have a claim for reimbursement
against its customer who deposited the cheque for collection. If the collecting
bank’s customer is unable to pay, it would be more appropriate to visit liability
on the bank that chose to accept its customer’s business than on the innocent
true owner. [264]
The court concluded that considerations of policy and convenience prima facie
indicated a legal duty on the part of the collecting bank to the owner of a lost or
stolen cheque not to cause pure economic loss by dealing negligently with such a
cheque. [265] It was not, however, concerned with the standard of care required of
the
Page 354
collecting bank and emphasised that the standard of care was an aspect to be
evaluated in the light of evidence. [266]
Subsequently in KwaMashu Bakery Ltd v Standard Bank of South Africa
Ltd [267] the view adopted in Indac was challenged on the basis that the duty it
sought to impose was too onerous and that in the interests of the banking public
and the banking procedures prevailing at that time a collecting bank should not be
liable to the true owner for negligence. [268] Detailed evidence was presented to the
court explaining the path a cheque travels from the time that it is deposited for
collection with a collecting bank until it is returned to the drawer by a drawee
bank. [269] The court, however, concluded that there was nothing in the evidence
that persuaded it to depart from the finding in Indac regarding the duty of the
collecting banker and that it was not shown that the factors taken into account by
the Appellate Division in reaching its finding in Indac were unfounded or
inapplicable. [270]
The court highlighted a number of further considerations which militated against
the non-recognition of a duty of care by the collecting bank as held in Indac,
namely: [271]
Page 355
(a)
The public makes use of the non-transferable cheque particularly when large
sums of money are involved — they are aware of the value of a non-
transferable cheque and are in need of protection against a possible loss that
could be incurred when using this type of cheque.
(b)
Banks had, even prior to the decision in Indac, developed a system of
checking that the proceeds of a non-transferable cheque go to the actual
payee and not to someone not entitled to them — these costs have thus
already been absorbed by banks without difficulty. [272]
(c)
Some commercial banks in South Africa had adopted a resolution that non-
transferable cheques may be accepted for the credit only of an account
bearing a name identical to that of the payee named on the cheque — thus
indicating that banks do not regard the aforementioned duty as too onerous.
(d)
Although there are costs involved with the existence of a duty as held
by Indac, such costs were not disproportionate to the harm guarded against.
(e)
If there is no duty of care owed by a collecting banker, then banks need not
bother to look at cheques that are deposited for collection in order to
ascertain whether the depositor is the named payee.
Malan, Pretorius and Du Toit point out that the recognition of a duty of care on the
collecting bank does not inevitably entail delictual liability on the part of the
collecting bank, since all the requirements for Aquilian liability must be satisfied
before a bank can be held accountable for the loss it may have caused. [273] They
further submit that the unlawfulness issue should now be regarded as
settled. [274] That it is indeed so has been confirmed by the Supreme Court of Appeal
in Telematrix (Pty) Ltd t/a Matrix Vehicle Tracking v Advertising Standards
Authority. [275]
In Kruger v Coetzee [276] the general test for negligence was stated to be whether a
diligens paterfamilias in the position of the defendant would have foreseen the
reasonable possibility of his conduct injuring another in his person or property and
causing him patrimonial loss and would take reasonable steps to guard against such
occurrence, and that the defendant failed to take such reasonable steps.
Page 356
However, when the liability of a professional person is at stake, the standard of care
against which his conduct has to be measured is that which may reasonably be
expected of a person engaged in that profession. [277] Negligence in the context of
banking is not defined in the BEA or in the English Cheques Act of 1957 and Malan,
Pretorius and Du Toit indicate that several meanings are given to it in English
decisions. [278]
In principle the conduct of a bank as professional entity should comply with that
of bonus argentarius. [279] The standard of care required to be exercised by a bank
should further be measured by the general level of skill and diligence possessed and
exercised at the relevant time of the conduct in question. [280] Although a court may
take cognisance of the standard of care generally adopted by other members of the
profession, conformity with general practice has been held to be merely prima facie
evidence of the absence of negligence. [281] When one deals with the standard of
care required, the question of negligence is a factual one which must be determined
with regard to the particular circumstances of a specific case. [282]
Page 357
In Powell and another v Absa Bank Ltd t/a Volkskas Bank, [283] it was held that a
bank’s internal rules and regulations serve as a useful guide in the determination of
negligence but that proof of a breach of the rules and regulations is not proof of
negligence. However, in IPF Nominees (Pty) Ltd v Nedcor Bank Ltd (Basfour 130
(Pty) Ltd, Third Party) [284] and Great Karoo Eco Investments (Edms) Bpk h/a
Grobbelaarskraal Boerdery v Absa Bank Bpk [285] this statement was criticised and it
was held that a breach of internal rules and regulations may in appropriate cases be
determinative of negligence. [286]
Moorcroft points out that while the control measures, rules, regulations and
training manuals introduced by banks will not always be definitive of their
obligations, banks will be expected to comply at the very least with the standards
they themselves impose. [287] However, he submits that courts should not allow
these documents to be the sole determining factor and should continue to enquire
whether the conduct complained of meets the standard of the bonus
argentarius. [288] In African Life Assurance Co Ltd v NBS Bank Ltd [289] it was held
that while a court should be hesitant in condemning a practice generally adopted by
banks, the court should not refrain from forming its own opinion on whether the
practice complies with the standard of care expected of bankers. Moorcroft,
however, submits that a failure by a bank to comply with the Code of Banking
Practice may justify an inference of negligence. [290]
The duty of care to be exercised by a collecting bank vis-à-vis the true owner of a
cheque implies that the collecting bank should not act negligently in the collection of
cheques. [291]
Page 358
In Rhostar (Pvt) Ltd v Netherlands Bank of Rhodesia Ltd [292] the court, having
recognised the duty of care owed by the collecting bank to the true owner of a
cheque, stated that:
[G]enerally speaking, when there is something on the face of the cheque, taken in relation
to the customer for whom it is collected, which should put the banker upon inquiry, he
ignores it at his peril. So that where a cheque is payable to a specified payee it is prima
facie evidence of negligence in the collecting banker to take the cheque for collection on
behalf of a person other than that indicated. [293]
In the context of collection of cheques the identity of the customer on whose behalf
the bank collects the cheque is important and the information regarding the identity
of such customer falls peculiarly within the knowledge of the collecting bank where
his account is kept.
A particular marking or inscription on a cheque can constitute one of the factors
that may affect the degree of care to be applied, since such markings or inscriptions
may in certain circumstances require a greater degree of care to be
exercised. [294] ‘Non-transferable’ cheques, for example, are not capable of being
indorsed and Malan, Pretorius and Du Toit submit that a bank would be prima facie
negligent if it collects payment of such a cheque on behalf of a customer who
purports to be holding it in terms of an ‘indorsement’. [295] In Volkskas Bank Bpk v
Bonitas Medical Aid Fund [296] a crossed non-transferable cheque was paid to
someone other than the payee. The court a quo [297] held that because the teller who
received the cheque for collection paid no attention to the ‘not transferable’ crossing
or even to the fact that the collecting bank itself was named as payee, the
Page 359
collecting bank ‘must be considered to have had, at least, constructive knowledge
that the proceeds of the cheque were being applied to the credit of a person not
entitled thereto in terms of the instrument itself.’
An enquiry into the negligence of a collecting bank vis-à-vis the true owner of a
cheque may in appropriate circumstances compel a consideration of the standard of
care that the bank exercised upon opening an account for a prospective client.
Malan, Pretorius and Du Toit point out that when a bank opens a new account for a
prospective client it is standard banking practice to take reasonable steps to
ascertain at least the identity of the client. [298]
In KwaMashu Bakery Ltd v Standard Bank of South Africa Ltd, [299] the court dealt
with the steps the defendant bank ought to have taken to discharge this duty and
stated that the question had to be determined by ‘what reasonable, practical and
affordable measures would the reasonable prudent banker have taken in order to
have prevented the harm which resulted’. [300] It indicated that a reasonable prudent
banker would first ‘not only satisfy himself of the identity of a new client but also
gather sufficient information in regard to such client to enable him to establish
whether the person is the person or entity he, she or it purports to be. Checks could
be made on places of employment, address given, whereabouts of next of kin etc
before accepting a person as a customer’. [301]
The decision in Energy Measurements (Pty) Ltd v First National Bank of South
Africa Limited [302] deals with the duties of the collecting bank when it opens a new
Page 360
account for a prospective client. There can be little doubt that this is an important
judgment that may yet prove to be very influential because of the important
guidelines it contains. The court identified the following ‘compelling’ considerations
for the imposition of a duty of care on a collecting bank when opening a new account
for a prospective customer:
(a)
The risk that an account may be opened for fraudulent purposes to serve as a
conduit for stolen cheques is a clear and recognised one. Once an account is
opened, the channelling of a stolen cheque through such an account becomes
a relatively easy exercise.
(b)
The opening of an account is a necessary prerequisite to obtaining payment in
respect of stolen cheques which are drawn in favour of a specific
payee [303] and marked as non-transferable. In the absence of an account that
can serve as a conduit for such cheques it would be extremely difficult to
obtain the proceeds of the theft thereof.
(c)
A bank is free to either accept or decline the custom of a client and in opening
an account and making the bank’s facilities available to the customer, it
creates a potential risk to the public and in particular to owners of cheques if
that account is thereafter misused for fraudulent purposes.
(d)
In contradistinction to the pressures of time under which collecting banks
have to operate in processing high volumes of cheques, a bank is not
operating under such time constraints or pressure in deciding whether to open
a new account or not.
(e)
No significant additional costs or time would be spent if care were taken in
considering whether an account should be opened or not, and it would clearly
not impact on the banking system as such.
(f)
The decision whether an account should be opened provides the best
opportunity to prevent fraud from being perpetrated. [304]
The court found that the evidence showed that banks in practice actually foresee the
reasonable possibility that by opening bank accounts, such accounts may be used
for fraudulent purposes that could cause patrimonial loss to the owners of stolen
cheques. It pointed out that the potential danger is even greater if regard is to be
had to the fact that the account in Energy Measurements was opened on behalf of a
company and by a person, neither of which were known to the bank and neither of
which had a banking history. [305] The court found that from the evidence it seems to
be generally accepted that at a minimum a bank has the duty to ascertain the
identity of a prospective client and to obtain some information to
Page 361
establish the bona fides of the prospective customer. [306] In this regard the court
also considered the question whether the scope of the bank’s enquiry should be
limited to establishing the identity of the client and nothing more unless apparent
suspicions are aroused. [307] It held that there are the following ‘sound’ reasons for
concluding that the mere establishing of the identity of a prospective customer is not
sufficient, even if it involves a reference to the official company documentation to
ensure that it is in fact incorporated and registered as well as the obtaining of an
identity document:
(a)
The possibility of an account being used for fraudulent purposes is much
less [308] if the account is applied for by a prospective customer known to the
bank or by a customer with a banking history.
(b)
The fact that a company is registered and that its director or directors are
persons who can furnish an identity document contributes very little towards
establishing whether a bona fide business is to be conducted by means of the
account.
(c)
The credit checks undertaken by a bank, if used merely to ascertain whether
there are any judgments or adverse credit information, would merely serve to
protect the bank’s interest and it would contribute nothing towards reducing
the risk to owners of stolen cheques.
(d)
The very least that is required of a bank is to properly consider all the
documentation that is placed before it and to apply its mind thereto instead of
merely ensuring that the required documents were furnished. If banks are
merely to be required to collect documents to prove identity, such as an
identity document or the memorandum or articles of association, the duty of
care to the true owners of a cheque would be meaningless and devoid of any
substance.
(e)
Unless the bank places itself in a position to obtain information so as to verify
the bona fides of the prospective client, it has done nothing or very little to
protect the true owners of cheques whose cheques may be channelled
through that account for fraudulent purposes.
(f)
Enquiries to independent and verifiable references can be made discreetly and
without offending a prospective client. [309]
Page 362
The decision of the court a quo in Energy Measurements was subsequently upheld
by the Supreme Court of Appeal in Columbus Joint Venture v Absa Bank
Ltd. [310] The appeal court quoted with approval the statement by the court a quo
that when opening a new account ‘the very least that is required of a bank is to
properly consider all the documentation that is placed before it and to apply their
minds thereto’. [311]
The Columbus Joint Venture case dealt specifically with the opening of a bank
account for an existing client. [312] The court’s decision illustrates the significance and
critical value of expert evidence to prove negligence on the part of the collecting
bank. [313]
The first question the court was asked to resolve was whether the plaintiff
Page 363
remained the owner of the cheques because the duty of care that a collecting bank
owes is a duty of care to the owner of a cheque. [314] It found that the plaintiff
remained the owner of the cheques because there was no real consent to transfer
ownership because of the fraud. [315] The next question was whether the defendant
acted negligently in opening the account and subsequently collecting the cheques.
To answer this question the court embarked on an extensive and comparative
review of the South African, English, Canadian and Australian law. [316] It in addition
explained why it is important that a bank that is opening an account on behalf of a
prospective client should act with reasonable care:
A bank opening an account for a customer would by the very nature of the relationship
make inquiries concerning the customer, his status (ie whether a single or married person,
whether a company or partnership or other entity), his home and work, his telephone
numbers, the authority of signatories, etc. The purpose of these inquiries would primarily
be to ascertain the trustworthiness or standing of the customer so as to prevent loss to the
bank and, generally, to ensure that the customer conducts his account regularly and
according to set principles. A credit risk may also be involved where the bank extends
credit to the customer. In such a case particulars of the customer’s income, place and
duration of employment, qualifications, etc may be relevant. The two inquiries may
overlap. However, a bank may also be exposed to liability by the conduct of the client.
Liability for conversion in English law is the obvious example. An example in South African
law is liability under s 81 of the Bills of Exchange Act 34 of 1964 if the bank were to
advance funds to the customer on account of a cheque to which the section applies before
it is cleared. . . . As far as the duty of care towards the owner of a lost or stolen cheque is
concerned, it is clear that these precautions may to some extent overlap with the enquiries
undertaken by the bank in determining the trustworthiness and creditworthiness of a
customer. It is nevertheless a separate duty intended to protect the interests, not of the
bank or the customer, but of the true owner of a lost or stolen cheque that may be
presented for collection to the bank. [317]
Page 364
The court held that where a stranger requests that an account be opened for him
the circumstances are quite different than when an existing client so applies. An
existing client asking for further facilities or another account is known to the bank
and his personal particulars are, if not known, at least ascertainable. Thus the court
formulated the guideline that-
where a stranger approaches the bank the need for objective evidence of his
trustworthiness and creditworthiness is apparent. His own ipse dixit is not sufficient. . . .
Either a reference should be followed up or information about the customer’s identity or
residence, employment etc obtained . . . where the customer is an existing one much is
known of him and the bank need not repeat the process unless circumstances call for
inquiries to be made. A bank should also be careful not to inquire where inquiries might
offend the customer and invade his privacy. A right balance should be struck: a bank
should inquire where it is put on inquiry or the transaction is out of the ordinary. A bank
official is not called upon to cross-examine the customer to determine whether he is lying.
Nor does the bank have to ask him about his previous employment or about the source of
his funds, unless the circumstances call for such an inquiry. [318]
The court then proceeded to deal with the alleged grounds of negligence on the part
of the collecting bank. It held that a bank can generally accept what an existing
customer tells it and it is not required to cross-examine its customer or act as a
detective where there is nothing in the circumstances indicating something
untoward. [319] The court pointed out that where the collecting bank opens an
account for a new customer the bank must not only ‘properly consider all the
documentation that is placed before it and apply their minds thereto’, [320] but the
‘bank is [also] under a duty to take reasonable measures to ascertain and verify the
new customer’s identity and trustworthiness, for without the disincentive that
verification of the relevant details provides, the risk that the account could be used
for fraudulent purposes looms large’. [321] The court further pointed out that a bank
is under an obligation to take reasonable steps to ensure that its clients are who
they say they are and to scrutinise with reasonable caution documentation
submitted to it in substantiation of the uses to which they propose to put the
accounts they open. The collecting bank is not the guarantor of the probity of its
customers, or at least of their dealings or doings, as against all they injure by
utilising banking facilities reasonably extended to them. [322] However, amid current
conditions where fraud is rife, [323] if circumstances ‘should put a bank on inquiry in
extending new facilities to an existing customer or creating facilities for a new
Page 365
customer, the necessary inquiries must be made, and fear of offending the customer
cannot inhibit performance of that duty’. [324]
Note should also be taken of the provisions of the Financial Intelligence Centre
Act, [325] which came into operation in 2002 and which is aimed at the combating of
money-laundering activities and the financing of terrorist activities. This Act imposes
certain duties on banks to identify their clients by taking prescribed steps before
entering into a business relationship or transaction with them. These ‘prescribed’
steps are not, however, set out in the Act. The aspects to which these steps relate
are set out in ss 21 and 22 of the Act, which apply to new and existing clients
respectively, and which require the bank to establish and verify the identity of the
client and also the authority of the client where he acts on behalf of another person
as well as the identity and authority of any person who acts on behalf of the client.
It imposes a recordkeeping duty upon the bank regarding these steps, including the
manner in which a person’s identity was established and the nature of the business
relationship or transaction entered into. It is submitted that failure to adhere to
these statutory obligations regarding verification of the customer’s details may also
point towards negligence by the bank in performing its duties. [326]
Malan, Pretorius and Du Toit point out that the possibility of contributory
negligence on the part of the drawer and the issue of causation may also play a
critical role in the determination of the liability of the collecting
bank. [327] In Columbus Joint Venture v Absa Bank Ltd [328] the court stated with
regard to contributory negligence, that a customer’s duty to his own bank is a
limited one and his duty to the collecting bank cannot exceed his duty to his own
bank. In Holscher v Absa Bank [329] the court reduced the plaintiff’s claim against the
bank by the value of the plaintiff’s claim against the insolvent estate of the broker
who stole a cheque that the plaintiff had made out to a third party. This judgment
was, however, rejected in Lloyd-Gray Lithographers (Pty) Ltd v Nedcor Bank Ltd t/a
Nedbank [330] and overruled by the Supreme Court of Appeal, [331] which held that the
court a quo appeared to have erroneously proceeded on the basis that the thief and
Page 366
the negligent collecting bank were not liable in solidum. In Greenfield Engineering
Works (Pty) Ltd v NKR Construction Company (Pty) Ltd [332] it was held that the
drawer of a cheque had acted negligently because he had drawn the cheque ‘in an
improper and unbusinesslike manner’.
The question of vicarious liability also arises in the context of the liability of the
collecting bank. [333] In Absa Bank Ltd v Bond Equipment (Pretoria) (Pty) Ltd [334] it
was held that the bank was not vicariously liable for the acts of its employee who
stole certain cheques and deposited them in an account with the collecting bank as
the employee’s criminal behaviour was ‘the very antithesis’ of an act carried out in
the course and scope of his employment. [335]
(b) Enrichment
Where the originator’s bank has effected payment by means of an electronic funds
transfer in circumstances that fall foul of the protection of either the common law or
the bank-customer agreement, and is thus not entitled to debit the customer’s
account, the bank may seek to recover the money it paid from the beneficiary or the
person who defrauded the bank. In this regard it is submitted that the principles
relating to unjustified enrichment actions by the drawee bank, as developed in the
context of cheques — as discussed above — will apply. [434]
That the courts will apply those principles also in the context of credit transfers
appears from Absa Bank Ltd v Lombard Insurance Co Ltd, [435] which dealt
specifically with a credit transfer. In this matter an employee of the respondent
fraudulently caused money belonging to a customer of the respondent to be
transferred electronically into the employee’s bank account and thereafter to various
other accounts, inter alia to her overdrawn current account with Absa, which had the
effect of extinguishing the overdraft and leaving the account with a considerable
credit balance. [436] The respondent subsequently sought to recover inter alia the full
amount credited to the fraudster’s current account from the bank by means of the
condictio ob turpem vel iniustam causam. It was contended that, following First
National Bank of Southern Africa (Pty) Ltd v Perry NO [437] and Nissan South Africa
(Pty) Ltd v Marnitz NO (Stand 186 Aeroport (Pty) Ltd Intervening), [438] a
development had taken place in our law in terms of which a bank that had credited a
thief’s account with the proceeds of stolen money is liable to the owner of the
money for the full amount because the bank would be unjustly enriched as it has no
obligation to account to its customer (the thief having no enforceable claim against
the bank). The Supreme Court of Appeal disagreed with this contention. [439] It
indicated that the basis on which the bank could resist the
Page 383
claim for recovery of the moneys was the defence of suum recipit, which in essence
means that the debtor suffers no loss by making the payment because although the
recipient is enriched, such enrichment is justifiable, the justification being his
entitlement to the payment (in casu the bank’s right to receive the money that
extinguished the overdraft). [440] It qualified the aforementioned by stating that in
order to discharge a debt it must be paid in the name of the true debtor and that
generally the discharge of a debt requires an agreement between the parties to that
effect. [441] It further stated that for payment by electronic means to be effective the
payee must acquire the ‘unfettered or unrestricted right to the immediate use of the
funds in question’. This requires the parties to be in agreement as to the debt to be
paid and such debt-extinguishing agreement may be concluded expressly or tacitly
by conduct. [442] The court stated that, in a case like the present, notification of the
acceptance of an offer to enter into a debt-extinguishing agreement would be
impractical and superfluous and that the acceptance was evidenced by the
corresponding credit and its non-reversal. [443] It pointed out that a debt-
extinguishing agreement may not be contra bonos mores and that it will be invalid
where both parties knew that the debt would be discharged with stolen money.
However, it remarked that none of the cases referred to in its judgment suggest that
the same result follows where the creditor is in good faith and unaware of the fact
that the debt is to be discharged with stolen funds. [444] Thus the court held that
‘[A]ny suggestion that the validity of the payment may be questioned for this reason
would lead to a series of payment transactions being declared invalid ex post
facto after discovery of the theft. Nor is it required that the law be developed any
further. The common law has already imposed a duty of care on a collecting bank.
Extensive legislation aimed at prevention of money laundering applies to banks. Any
further development along the lines suggested . . . which, to my mind
Page 384
is neither necessary nor desirable, should be by way of legislation.’ The court further
stated that payments made into the customer’s account extinguish any debt on it
and that it made no difference that the payment in the present case was made by
electronic transfer. [445]
C
Cassim Cassim, F ‘Addressing the spectre of phishing: Are
adequate measures in place to protect victims of
phishing?’ (2014) 47 CILSA 401
Comte Comte, N The Reversal of Credit Transfers (unpublished
LLM dissertation, UJ, 2012)
Cowen (1966) Cowen, D Law of Negotiable Instruments in South Africa 4
ed (1966)
Cowen (1983) Cowen, D ‘A bank’s right to recover payments made by
mistake: Price v Neal revisited’ (1983) 16 CILSA 1
D
De Beer (1977(1)) De Beer, C ‘Die ware eienaar van ’n tjek’ (1977) TSAR 122
De Beer (1977(2)) De Beer, C ‘Die aanspreeklikheid van die
invorderingsbankier teenoor die ware eienaar van ’n
tjek’ (1977) THRHR 360
Dendy Dendy, M ‘The negligent collection of cheques: Is anything
claimable from the collecting banker?’
(1998) THRHR 512
De Vos De Vos, W Verrykingsaanspreeklikheid in die Suid-
Afrikaanse Reg 3 ed
E
Eiselen Eiselen, S ‘Herlewing van die algemene verrykingsaksie’
1992 THRHR 124
F
Faul Faul, W ‘Die “smart” kaart: Hoe werk dit?’ (1989) 1 SA
Merc LJ 381
Fourie Fourie, AB ‘Lost and stolen cheques: Who must suffer the
loss?’ (1981) 78 South African Banker 135
G
Geva (2001) Geva, B Bank Collections and Payment Transactions:
Comparative Study of Legal Aspects (2001)
Geva (2004) Geva, B ‘The beneficiary’s bank and beneficiary described
by name and number: Liability chain and liability
standard in wire transfers’ (2004) TSAR 1
H
Harmse Harmse, L Die Nie-oordraagbare Tjek LLM dissertation,
RAU (1995)
Hayek Hayek ‘Unauthorised electronic funds transfer: El Zayed
Bank of NS’ (1991) 5 Banking & Finance LR 105
Hugo Hugo, C ‘The negligent collecting bank: Recent decisions
introduce a new era’ (1992) Stell LR 115
J
Joubert Joubert, DJ ‘Verhandelbare dokumente: Die
verrykingsaanspraak van die betrokkene bank’
(1993) De Jure 76
K
Kelly Kelly, M ‘The apportionment of damages between a
negligent collecting bank and a thief of cheques: Does
the Apportionment of Damages Act apply?’ (2001)
13 SA Merc LJ 50
Kidd Kidd, M ‘Can a collecting banker be held liable under
the Lex Aquilia? Recent developments and some
thoughts on the future’ (1993) SALJ 1
M
Malan (1978(1)) Malan, F ‘Professional responsibility and the payment and
collection of cheques’ 1978 De Jure 326
Page 389
Malan (1978(2)) Malan, F ‘The rule in Price v Neal’ (1978) 2 CILSA 276
Malan (1979) Malan, F ‘Professional responsibility and the payment and
collection of cheques’ 1979 De Jure 31
Malan (1980) Malan, F ‘Die nie-oordraagbare tjek’ (1980) De Jure 391
Malan (1992) Malan, F ‘Price v Neal revisited’ (1992) Acta Juridica 131
Malan, Oelofse & Malan, F, A Oelofse & J Pretorius Proposals for the Reform
Pretorius of the Bills of Exchange Act, 1964 (1988)
Malan & Pretorius Malan, F & J Pretorius ‘The collecting bank revisited’
(1991) (1991) THRHR 705
Malan & Pretorius Malan, F & J Pretorius ‘The perfect cheque’
(1992) (1992) TSAR 77
Malan & Pretorius Malan, F & J Pretorius ‘Holders, collecting banks and
(1993(1)) payment’ 1993 TSAR 454
Malan & Pretorius Malan, F & J Pretorius ‘Negligence and the collecting bank:
(1993(2)) Liability at last?’ (1993) 5 SA Merc LJ 206
Malan & Pretorius Malan, F & J Pretorius ‘Questions of negligence and the
(1994(1)) collecting bank: A brief history of the Bonitas trilogy’
(1994) 6 SA Merc LJ 116
Malan & Pretorius Malan, F & J Pretorius ‘Liability of the collecting bank:
(1994(2)) More clarity?’ (1994) 6 SA Merc LJ 218
Malan & Pretorius Malan, F & J Pretorius ‘Eskom on crossed cheques marked
(1996) “non-transferable”’ (1996) 8 SA Merc LJ 282
Malan & Pretorius Malan, F & J Pretorius ‘Warranties and the collecting bank’
(1999) (1999) 11 SA Merc LJ 541
Malan & Pretorius Malan, F & J Pretorius ‘Credit transfers in South African
(2006) law (Part 1)’ (2006) THRHR 594
Malan & Pretorius Malan, F & J Pretorius ‘Credit transfers in South African
(2007) law (Part 2)’ (2007) THRHR 1
Malan, Pretorius & du Malan, F, J Pretorius & Du Toit Malan on Bills of Exchange,
Toit Cheques and Promissory Notes 5 ed (2009)
Meiring Meiring, I ‘Electronic funds transfers: A legal update’
(1998) Juta’s Business Law 36
Moodley (1989(1)) Moodley, M ‘Stolen cheques 1: Crossings and their effect’
(1989) 18 Businessman’s Law 103
Moodley (1989(2)) Moodley, M ‘Stolen cheques 2: The rights of the true
owner’ (1989) 18 Businessman’s Law 135
Moorcroft Moorcroft, J Banking Law and Practice (Service Issue 10)
N
Nagel (1995) Nagel, C ‘KwaMashu Bakery Ltd v Standard Bank of
South Africa Ltd 1995 (1) SA 377 (A)’ (1995) De
Jure 217
Nagel (2000) Nagel, C ‘Absa Bank Bpk v Ons Beleggings BK [2000] 3
All SA 199 (SCA)’ (2000) De Jure 409
Nagel (2003) Nagel, C ‘Crossed cheque marked “not negotiable” —
failure to provide the owner with information’
(2003) THRHR 334
Nagel Commercial Law Nagel, C Commercial Law 4 ed (2014)
Page 390
Nagel & Greeff Nagel, C & M Greeff ‘Deliktuele aanspreeklikheid van die
invorderingsbank’ 1992 THRHR 486
Nagel & Pretorius Nagel, C & J Pretorius ‘Countermanding payment of a
cheque’ (2004) THRHR 640
Nagel & Pretorius Nagel, C & J Pretorius ‘Post-dated cheques, “irregular”
(2009) indorsements and holdership in due course’
(2009) THRHR 677
Nagel & Pretorius Nagel, C & J Pretorius ‘Countermanding bank and
(2013) guaranteed cheques’ in C Visser & J Pretorius
(eds) Essays in Honour of Frans Malan
Nagel & Pretorius Nagel, C & J Pretorius ‘Taxpayers and cheque refunds:
(2014) Sanity prevails’ (2014) THRHR 346
Nagel & Roestoff Nagel, C & M Roestoff ‘Verrykingsaanspraak van bankier
na betaling van afgelaste tjek’ (1993) THRHR 486
Neethling Neethling, J ‘Deliktuele mededaderskap: Toepaslikheid op
persone wat opsetlik of nalatig dieselfde skade
veroorsaak’ (1998) 61 THRHR 518
Neethling & Potgieter Neethling, J & J Potgieter ‘Middelike aanspreeklikheid van
(1999) ’n werkgewer vir die opsetlike delikspleging (diefstal,
bedrog) van ’n werknemer’ (1999) TSAR 772
Neethling & Potgieter Neethling, J and J Potgieter Neethling-Potgieter-Visser Law
(2015) of Delict (2015)
O
Oelofse (1981) Oelofse, A ‘Die toepassing van die reel in Price v Neal in
Suid-Afrika’ (1981) 3 Modern Business Law 120
Oelofse (1983) Oelofse, A ‘Die posisie van die trekker en die betrokkene
bank na onreelmatige betaling van ’n tjek’ (1983)
5 Modern Business Law 12
P
Potgieter Potgieter, J ‘Is ’n dief van tjeks en die invorderingsbank
mededaders ingevolge die Wet op Verdeling van
Skadevergoeding 34 van 1956?’ (1998) 61 THRHR 731
Pretorius (1982) Pretorius, J ‘Commonwealth Trading Bank v Sydney Wide
Stores (Pty) Ltd (1981) 55 ALJR 574’
(1982) THRHR 333
Pretorius (1985) Pretorius, J 1985 Annual Survey 349
Pretorius (1987) Pretorius, J ‘Professionele aanspreeklikheid, die
invorderingsbank en regshervorming’ (1987) Modern
Business Law 56
Pretorius (1989) Pretorius, J ‘The forgery of a drawer’s signature on a
cheque: Proposals for the reform of South African law’
in C Visser (ed) Essays in Honour of Ellison Kahn (1989)
271
Pretorius (1992) Pretorius, J 1992 Annual Survey 307
Pretorius (1993) Pretorius, J ‘The condictio indebiti, error of law and
excusability’ (1993) THRHR 315
Pretorius (1995) Pretorius, J ‘Payment on a countermanded cheque and
the condictio sine causa (1995) THRHR 733
Pretorius (1997(1)) Pretorius, J 1997 Annual Survey 497
Pretorius (1997(2)) Pretorius, J ‘Altered cheques and the collecting bank’ 1997
(2) SA Merc LJ 365
Page 391
Pretorius (1998) Pretorius, J ‘Aspects of the collection of a cheque cleared
through an automated clearing bureau’ (1998) 10 SA
Merc LJ 326
Pretorius (1999) Pretorius, J ‘Liability of drawee bank in respect of cheques
altered without authority’ (1999) 11 SA Merc LJ 390
Pretorius (2000(1)) Pretorius, J 2000 Annual Survey 605
Pretorius (2000(2)) Pretorius, J ‘More guidelines on the negligence of the
collecting bank’ (2000) 12 SA Merc LJ 359
Pretorius (2001) Pretorius, J ‘Codeline clearing’ (2001) 13 SA Merc LJ 260
Pretorius (2003) Pretorius, J 2003 Annual Survey 657
Pretorius (2005) Pretorius, J ‘Section 72B of the Bills of Exchange Act 34 of
1964’ (2005) 17 SA Merc LJ 56
Pretorius (2013(1)) Pretorius, J ‘Policy considerations as a general element of
enrichment liability’ in C Visser & J Pretorius
(eds) Essays in Honour of Frans Malan (2013) 275
Pretorius (2013(2)) Pretorius, J ‘Yorkshire insurance and Malan’ in C Visser & J
Pretorius (eds) Essays in Honour of Frans Malan (2013)
285
Pretorius (2013(3)) Pretorius, J ‘The use of stolen funds to discharge a debt
and enrichment: Absa Bank Ltd v Lombard Insurance
Co Ltd’ (2013) 25 SA Merc LJ 589
S
Salmond Salmond, J The Law of Torts (1977)
Scholtens Scholtens, J ‘Enrichment at whose expense?’
(1968) SALJ 371
Schulze (1992) Schulze, WG ‘Stop orders, debit orders and insurance
premiums’ (1992) 4 SA Merc LJ 53
Schulze (2001) Schulze, WG ‘Depositum, deposit and deposit-taking
institutions: Birds of a feather? Not quite’ (2001) 13 SA
Merc LJ 710
Schulze (2002) Schulze, WG ‘The sources of South African Banking law: A
twenty-first century perspective: Part 2’ (2002) 14 SA
Merc LJ 601
Schulze (2004(1)) Schulze, WG ‘Countermanding an electronic funds
transfer: The Supreme Court of Appeal takes a second
bite at the cherry’ (2004) 16 SA Merc LJ 668
Schulze (2004(2)) Schulze, WG ‘E-money and electronic fund transfers: A
shortlist of some of the unresolved issues’ (2004)
16 SA Merc LJ 50
Schulze (2004(3)) Schulze, WG ‘Smart cards and e-money — new
developments bring new problems’ (2004) 16 SA Merc
LJ 703
Schulze (2004(4)) Schulze, WG ‘Unauthorised cash withdrawals with a credit
card and unfair contract terms’ 12 JBL 143
Schulze (2005) Schulze, WG ‘Of credit cards, unauthorised withdrawals
and fraudulent credit card users’ (2005) 17 SA Merc
LJ 202
Schulze (2007(1)) Schulze, WG ‘Electronic funds transfers and the bank’s
right to reverse a credit transfer: One small step for
banking law, one huge leap for banks’ (2007) 19 SA
Merc LJ 379
Page 392
Page 393
Z
Zimmerman (1985) Zimmermann, R ‘A road through the enrichment forest?
Experiences with a general enrichment action’ (1985)
18 CILSA 1
Zimmerman (1990) Zimmermann, R The Law of Obligations: Roman
Foundations of the Civilian Tradition (1990)
Zimmerman (1995) Zimmermann, R ‘Unjustified enrichment: The modern
civilian approach’ (1995) 15 Oxford Journal of Legal
Studies 403
Chapter 9
Payment in and financing of international
sale transactions
Charl Hugo
9.1
Introduction
9.2
Payment in advance
9.3
Open account
9.4
Documentary collections
9.5
Documentary credits
9.5.1
Introduction
9.5.2
The different parties involved
9.5.3
The realisation of the documentary-credit transaction
9.5.4
The doctrine of strict compliance
9.5.5
The independence principle
9.5.6
Transferable credits, assignment of proceeds and back-to-back credits
List of works cited
9.1 Introduction
The principal parties in an international sale are the buyer or importer, the seller or
exporter and the financier (normally a bank) of the buyer. Although an international
sale is in legal principle no different from a domestic sale, the parties are subjected
to additional risks that are less prevalent in the domestic context. [1] Moreover, the
documents relating to the sale can be crucial — so much so that these sales are
sometimes referred to as documentary sales, [2] stressing the notion that the
documents are being sold as opposed to merely the goods. [3]
Regarding the risks, both parties are of course exposed to the possibility that the
other will not perform its contractual obligations. The buyer, for example, may be
either unable to pay (due to a lack of funds or even insolvency) or unwilling to pay
(because it has found a better bargain elsewhere). The seller, in turn, may, due to a
better bargain, be unwilling to perform its side of the contract, or may simply ship
sub-standard goods. Although these types of risks are also present in domestic
sales, they are enhanced in international sales due to the fact that the party wishing
to enforce the contract will often have to do so in a foreign jurisdiction (with the
Page 395
concomitant raising of costs and complexity). In addition, owing to the fact that the
parties are from different countries, they are less likely to know one another well,
and will normally have less access to information on one another, than in the case of
a domestic sale. The risk of the goods being damaged during transport is also more
acute. Moreover, in the international context the parties face risks lying in the states
or governments of the parties. These include the risk that proper performance of the
contract is prevented or made difficult by factors such as war, revolution, blockage
of funds, a trade embargo or boycott, the cancellation of export or import licences,
health requirements, anti-dumping legislation and tariff or quota
restrictions. [4] Against this background it is natural for the seller to prefer not to
relinquish control over the goods before receiving payment, and for the buyer to
prefer not to pay before taking control of the goods. To find a balance between
these conflicting interests can be challenging.
As regards the documents, the parties need to consider their respective roles
carefully. [5] The documents encountered include the transport document (mostly a
bill of lading or multi-modal (combined) transport document), the insurance
documents (especially where the seller is required to insure the goods, for example
in the case of CIF (Cost, Insurance and Freight) or CIP (Carriage and Insurance
Paid) sales), [6] the commercial invoice, the packing list, and any of a wide variety of
certificates (for example certificates of origin and quality of the goods), and a bill of
exchange. [7] The parties must accordingly consider carefully questions such as: the
type of transport document required (for example whether it needs to be
negotiable); the information to be reflected on the invoice; the insurance required;
whether certificates of quality or origin are required and if so what they must state;
whether a bill of exchange is necessary and if so what its function is to be. When the
documents required by the contract between the parties are drafted, it is important
that this be done meticulously. A slight deviation may well result in the seller not
being paid. This is especially the case where payment has been arranged by
documentary credit.
The method of payment agreed upon by the parties arises from the background
set out above, namely the documentary nature of the sale and the risks faced by the
parties. It is possible to identify four main methods: payment in advance; open-
account payment; payment by documentary collection; and payment by
documentary credit. [8] These are considered below in conjunction with trade-
financing practices such as discounting, factoring and forfaiting.
Excursus: Factoring
Trade financing is often facilitated by factoring; [19] that is, by a third party
discounting the invoices of the seller. [20] This is especially helpful to the seller
conducting business with a buyer on an open account basis. [21] Applied to an
international sale situation this means that the seller will cede (assign) [22] its right
to payment to the third party (the factor) [23] in exchange for a discounted amount
of the invoice price. [24] The factor will then assume the administrative burden of
collecting such payment from the buyer. [25] The advantage for the seller is that it
can save the time and costs of debt collection and credit control. The finance
provided to the seller by the factor can be with or without recourse. In the case of
recourse financing, should the factor not receive payment from the buyer, [26] the
seller will have to reimburse the factor for the money received from it in exchange
for a re-cession of the claim against the buyer. In the case of non-recourse
factoring, this risk is assumed by the factor. It stands to reason that in such a case
the commission required by the factor will be higher. [27] In addition to its
commission the factor may charge interest on advances made to the seller. [28] In
international trade there may be two factors, an export factor in the seller’s country
and an import factor in the buyer’s country, in which case the export factor will in
turn assign the rights assigned to it by the seller to the import factor. [29]
Another form of ‘receivables financing’ serving a very similar function is that in
which the seller acquires a loan from a third party (akin to a factor) and cedes its
claims against the buyer to the third party in securitatem debiti. In this case,
however, it is the seller and not the third party that collects payment from the
buyer, and there is no room for a ‘no-recourse’ arrangement. [30]
Page 398
The extent to which the factoring industry is regulated differs significantly from
jurisdiction to jurisdiction. [31] In South Africa it is not specifically regulated as an
industry.
The legal requirements and consequences of the cession (assignment) are not the
same in all jurisdictions. The answer to questions such as
•
what, if any, formalities must be complied with,
•
whether the buyer must be notified of the cession,
•
the effect of the buyer performing in good faith as against the seller after the
cession,
•
whether the cession must be accompanied by a document evidencing the
right, and
•
what the effect is of a pactum de non cedendo on the factor,
may differ. [32] Hence conflict rules can be important in this context. In South African
law the normal principles governing cession apply. [33] This means that notice of the
cession to the buyer is not necessary, [34] and that as a consequence the factor is
exposed to the risk of the buyer discharging the debt by paying the seller in good
faith. A further risk theoretically faced by the factor in South African law unless it
acquires the document evidencing the right from the seller, is that the seller may
cede the same right to another person to whom it does deliver the document
evidencing the right. In such a case the latter cessionary will be in the stronger
position. [35] Finally, a factor is bound by a pactum de non cedendo in South African
law. [36] This final aspect of the South African law is especially problematic from a
factoring perspective. As Sunkel points out, ‘a factoring house cannot be expected to
scrutinise each and every contract related to each and every book debt to determine
if some book debts are subject to a pactum de non cedendo’. [37] Despite these legal
impediments the factoring industry has grown significantly in South Africa. [38]
In the quest for harmonisation of this part of the law the International Institute
for the Unification of Private Law (UNIDROIT) drafted a convention on international
factoring, which was adopted in Ottawa in 1988 and came into force in 1995. South
Africa has not ratified it. [39] As a consequence, its potential application from a South
African perspective, although not impossible, is limited. [40] The United Nations
Commission on International Trade Law
Page 399
(UNCITRAL) adopted a wider ranging convention [41] on receivables financing in
2001, which is not yet in force. [42]
Excursus: Forfaiting
The discounting of the trade bill described above was with recourse. This means that
if the buyer (the acceptor) fails to pay (dishonours the bill) on maturity, the holder
of the bill can sue the seller as drawer and indorser. Forfaiting in contradistinction is
the purchasing of a debt expressed in a negotiable instrument (here the trade bill)
from the creditor (here the seller) on a non-recourse basis. [70] This means that if
the buyer were to dishonour the bill, the forfaiter (typically a bank, finance house or
professional forfaiting institution) [71] will have no recourse against the seller. Its
purpose in this context is to improve the cash flow of the
Page 402
seller. [72] The forfaiter may require the additional security of a third party [73] either
in the form of an aval [74] or a demand guarantee. [75] The D/A collection in such a
case is likely to require of the buyer not only to accept the bill in return for the
commercial documents, but also to have the bill avalised or guaranteed
independently (normally by its own bank). [76] This bill will then be negotiated by the
seller without recourse [77] to its bank (the forfaiter). The security for the bill of
exchange is abstract (autonomous) and independent of incidents concerning the
underlying contract of sale [78] although the forfaiter may ask to be advised of the
underlying transaction.
The forfaiter can in turn renegotiate the bill creating a secondary forfaiting
transaction. [79] In such a case the seller may not be protected by the non-recourse
clause in the original forfait contract as against the second forfaiter. To address this
concern the non-recourse clause may approximate the following: ‘We confirm that
we waive our right of recourse against you as drawer of these bills and will
endeavour to obtain a similar undertaking from any subsequent purchaser from
us.’ [80]
In this regard it should be noted that the Bills of Exchange Act allows the drawer
and indorser to add words to their signatures (such as ‘without recourse’ or ‘sans
recours’) indicating that the signature concerned does not attract liability on the
bill. [81] If the non-recourse agreement between the seller and the original forfaiter is
expressed in this manner on the bill of exchange itself, it is suggested that there can
be no basis upon which the seller can be held liable by any subsequent holder of the
bill. [82]
In order to structure tailor-made deals, forfaiters, sometimes through brokers,
may be involved early in the process, even before conclusion of the contract of
sale. [83] Finally it should be noted that the ICC has drafted Uniform Rules on
Forfaiting (URF 800), [84] which came into effect as from 1 January 2013. They are
Page 403
intended to support the typical forfaiting arrangement when contractually
incorporated. Early indications are that they will receive wide support. [85]
9.5.1 Introduction
The risks and insecurities inherent to the payment methods dealt with above may
prompt a seller to reinforce its position by exacting an undertaking to pay from a
bank. This means that the seller looks primarily to a bank (which is typically a
financially secure institution and committed to honouring its payment obligations).
This type of undertaking is known as a documentary credit or letter of credit. [87] In
the context of international contracts of sale, the documentary credit has become
the most important method of payment in insecure circumstances. [88] It is the
method of payment that achieves the highest degree of equilibrium between the
interests of the different parties. As a consequence, English judges have gone so far
as to term documentary credits the ‘life-blood of international commerce’. [89]
An accurate definition is very difficult owing to the many different varieties in use.
Documentary credits are accordingly best described in general terms. McKendrick,
for example, offers the following definition: ‘A documentary credit is in essence a
banker’s assurance of payment against presentment of specified documents.’ [90]
Documentary credits are almost invariably governed by the International
Chamber of Commerce’s Uniform Customs and Practice for Documentary
Credits (UCP). [91] These rules govern many (but not all) [92] aspects of the
relationships
Page 404
between the different parties involved in the documentary-credit transaction
(namely the buyer, seller and various banks) by virtue of contractual
incorporation. [93] The current revision, the UCP 600, [94] came into operation in
2007. [95] It defines a ‘credit’ (the abbreviated term by which it refers to a
documentary credit) in the following general terms:
Credit means any arrangement, however named or described, that is irrevocable and
thereby constitutes a definite undertaking of the issuing bank to honour a complying
presentation [a presentation of the specified documents]. [96]
This ‘assurance’ (see McKendrick’s definition) or ‘definite undertaking’ (see the UCP
600 definition) can, however, take a number of forms. It can be to pay (either on
sight [97] or on a deferred basis), [98] to accept a time draft drawn by the seller (and
to pay it when it matures), [99] or to pay a bank that has purchased the documents
from the seller. [100] Each of these is considered in more detail below.
(a) Introduction
The mechanics of how the seller actually receives its money in terms of a letter of
credit depends upon the specific undertaking of the issuing bank. The UCP 600
Page 410
defines a documentary credit as ‘a definite undertaking of the issuing bank
to honour a complying presentation’. [138] ‘Honour’, in turn, is defined as follows:
Honour means:
a.
to pay at sight if the credit is available by sight payment.
b.
to incur a deferred payment undertaking and pay at maturity if the credit is available by
deferred payment.
c.
to accept a bill of exchange (‘draft’) drawn by the beneficiary and pay at maturity if the
credit is available by acceptance. [139]
From these definitions read in conjunction with the provisions of the UCP dealing
with the undertaking of the issuing bank [140] and those relating to credits available
by negotiation [141] it is possible to differentiate between credits providing for sight
payment, deferred payment, acceptance and negotiation.
In the case of a sight payment credit the seller presents documents to the
nominated bank. The nominated bank examines the documents [143] and if they are
in conformity with the requirements stated in the letter of credit, pays the seller.
Although a bill of exchange may be used it is not necessary. If a bill of exchange is
used, it will be a sight draft drawn on the nominated bank which is simply paid by
the nominated bank against delivery of conforming documents. The nominated bank
passes on the documents to the issuing bank and is reimbursed. [144] As explained
above the nominated bank is not bound as against the seller to pay the
seller, [145] but does so to comply with its contract with the issuing bank. Therefore,
should the nominated bank refuse to pay the seller against delivery of conforming
documents, the seller cannot enforce payment against the nominated bank; it can,
however, enforce payment against the issuing bank. [146]
Page 411
In the case of an acceptance credit the seller, together with the documents,
presents a term bill of exchange [148] drawn on the nominated bank in favour of the
seller. The nominated bank examines the documents and if they are in conformity
with the requirements stated in the letter of credit, accepts the bill of
exchange. [149] If the nominated bank refuses to accept the bill the seller can enforce
payment against the issuer. [150]
The seller, as holder of an accepted bill of exchange (a banker’s acceptance)
payable sometime in the future, can either retain the bill until it matures and then
present it to the nominated bank for payment, or can discount it by indorsing it to a
third party. [151] As in the case of the discounting of the term bill drawn on the buyer
in a D/A collection, the discounting transaction can be with or without recourse to
the seller. [152] Since the bill is a banker’s acceptance, discounting it is generally
unproblematic. The nominated bank, having accepted the bill of exchange, will pass
on the documents to the issuing bank which, in turn, will provide the nominated
bank with the necessary funds to meet the bill of exchange when it matures or will
reimburse the nominated bank once it has paid. [153] The issuing bank may also be
willing to release the documents to the buyer before the bill matures, in which case
the buyer will have the benefit of a period of credit equal to the period before the bill
matures. [154] Such an arrangement could enable the buyer to finance its purchase
from profits generated from selling the same goods.
As regards the discounting transaction it should be noted that since it takes the
form of negotiation of the bill of exchange by the seller to the discounter, the
discounter is likely to meet the requirements of a holder in due course. [155] Hence,
the discounter will acquire the bill free of equities. The implication is that even in the
event of the seller (the payee of the bill of exchange) for some reason or other (the
most likely being its own fraud) having been unable to enforce payment of the bill
against the nominated bank, the discounter (as indorsee) will nevertheless be able
to do so. [156]
Page 412
As seen above the acceptance credit in effect defers the date of payment to the date
of maturity of the bill of exchange. A similar result can be accomplished without
using a bill of exchange. In the case of a deferred payment credit the bank
undertakes to pay on a future date often expressed with reference to the date on
the transport document (for example ‘90 days after the date of the bill of lading’). In
this case the seller will present the documents to the nominated bank, which will
examine them and inform the seller whether they have been accepted or not. If they
are in order the nominated bank accepts the obligation to pay the seller on the
specified future date. Payment is deferred in this manner. If the nominated bank
does not accept the deferred payment obligation the seller can enforce payment
against the issuing bank. [158]
As in the case of the acceptance credit the documents are passed on to the
issuing bank, which can also pass them on to the buyer before payment occurs. In
the same fashion as in the case of the acceptance credit, therefore, the buyer can in
principle acquire the goods before it needs to pay the issuing bank. From the seller’s
perspective, however, instead of receiving an accepted bill of exchange when it
surrenders the documents to the nominated bank, it receives only an unconditional
undertaking (a personal right) to be paid sometime in the future in accordance with
the deferred payment undertaking. This personal right can also be
discounted. [159] The discounting can be with or without recourse. [160] It is therefore
clear that deferred payment credits and acceptance credits serve very much the
same function. [161]
It is important to point out, however, that the discounting of a bill of exchange
and the discounting of a right to payment arising from a deferred payment credit,
differ in one important respect: whilst the purchaser of a bill of exchange can by
virtue of acquiring it as holder in due course acquire it free of equities, the purchaser
of the right to payment under a deferred payment credit acquires this right as
cessionary and therefore subject to the nemo plus juris rule. It is for this reason that
the nominated bank that had paid a deferred payment credit to a fraudulent
beneficiary prematurely in the case of Vereins- und Westbank AG v
Page 413
Veren Investments [162] was unsuccessful in its attempt to enforce reimbursement
from the issuing bank. Following the judgment of the similar English case of Banco
Santander SA v Bayfern Ltd [163] Stegmann J held that the nominated bank, by
paying prematurely, did not pay in accordance with its contract of mandate with the
issuing bank. [164] It could not therefore claim reimbursement in accordance with its
contract of mandate. Therefore the nominated bank, by paying prematurely, in
effect made an advance to the seller in exchange for cession of its rights against the
issuing bank. [165] Due to the seller’s fraud, however, the seller had no rights against
the issuing bank and could not, therefore, cede any rights to the nominated
bank. [166]
Judgments such as these (which predated the UCP 600) clearly did not meet with
the approval of the Banking Commission of the ICC and were a major catalyst for
the revision of the UCP. [167] Two provisions in effect have drawn a line through
judgments such as these. Article 12(b) reads as follows:
By nominating a bank to accept a draft or incur a deferred payment undertaking, an
issuing bank authorizes that nominated bank to prepay or purchase a . . . deferred
payment undertaking incurred by that nominated bank. [168]
It is accordingly clear that the nominated bank is now regarded as acting within its
mandate when it pays the beneficiary prematurely in a discounting transaction. This
principle, moreover, is further strengthened by the issuing bank’s reimbursement
obligations set out as follows in article 7(c):
An issuing bank undertakes to reimburse a nominated bank that has honoured or
negotiated a complying presentation and forwarded the documents to the issuing
bank. Reimbursement for the amount of a complying presentation under a credit available
by acceptance or deferred payment is due at maturity, whether or not the nominated bank
prepaid or purchased before maturity. . . . [169]
In light of these provisions of the UCP 600, it is clear that cases such as Banco
Santander and Vereins- und Westbank will be decided differently today and do not
reflect the current law. [170] In this regard it is important to take note that in these
cases the premature payment (or discounting transaction) was between the
beneficiary and either the nominated or confirming bank. It is possible, however,
that a completely different bank (one that is not involved in the documentary credit
transaction concerned) may purchase the seller’s rights under a deferred payment
credit in a discounting transaction. In such a case it is submitted that the analysis of
the Banco Santander and Vereins- und Westbank cases remains authoritative and
such a bank will be able to enforce payment against the issuing bank only as the
cessionary of the beneficiary and subject to the nemo plus juris rule.
Page 414
The Phillips case was the first opportunity for a South African court to consider the
‘legal effect and consequences’ of documentary credits. Phillips purchased shoes
from an Italian exporter. Payment was arranged by deferred payment
credit. [251] When, prior to payment, Phillips discovered that some of the shoes were
materially defective he sought an interdict against the issuing bank to prevent it
from paying. Goldstone J had little hesitation in dismissing the application. Relying
mainly on the Sztejn [252] and United City Merchants [253] cases he stressed that the
credit constitutes a contract independent of the contract of purchase and sale. He
referred to the ‘one established exception’ of beneficiary fraud but held that it was
inapplicable to the facts in this case which were ‘quite consistent with an innocent
breach of contract’ by the seller. [254] He then set out what he termed to be the
‘correct approach’ to be adopted by our courts as follows:
1.
The Courts should recognise and give effect to the commercial purpose for which the
system of irrevocable documentary credits has been devised, viz to facilitate international
trade by giving to the seller, before he parts with his goods, the assurance that he will be
paid and that no dispute as to the performance by him of the contract with the purchaser
will constitute a ground for non-payment or delayed payment.
2.
Accordingly, where an irrevocable documentary credit constitutes an independent contract
between the issuing bank and the seller, the purchaser may not go behind the documents
and cause payment to be stopped or suspended because of complaints concerning the
quality of the goods or other alleged breaches of a contract by the seller. [255]
It is a clear, succinct and correct judgment which is well aligned to international
jurisprudence.
In the Sapan Trading case the court was confronted by an unusual problem. Sapan
(the South African buyer) and Finetrade (the German seller) had a dispute as to who
was responsible to pay Walon, a company employed by them to attend to formalities
relating to the release of the imported goods from the Durban docks and their
transport to Johannesburg. Ostensibly in order to found or confirm jurisdiction in the
WLD in relation to this dispute, Sapan applied for an order to attach Finetrade’s
claims under letters of credit issued by South African banks.
Page 425
In the court a quo, [257] Stegmann J dismissed the application on various grounds.
He found in the first place that Sapan had not made out a prima facie case. Its case
was based on its understanding of a ‘C&F’ sale which Stegmann found to be ‘so far-
fetched and obviously wrong’ that its evidence in this respect could not be accepted
as correct. [258] The court held, secondly, that the question whether Finetrade was
the owner of attachable property within the area of jurisdiction of the WLD (in the
form of claims under letters of credit) could not be determined from the letters of
credit alone — alone they were incomprehensible, and that to understand the rights
and obligations evidenced by them they needed to be read together with the
contracts between Sapan Trading and the issuing bank. [259] He further held that
even if it was accepted that Finetrade was the owner of claims against the issuing
bank by virtue of the letters of credit, it was by no means clear that the situs of
these claims was within the WLD (since the banks’ obligation was to pay in
Germany). In such a situation, he stated ‘there is some reason to doubt whether the
ordinary rule [ie that a claim for payment is located where the debtor is] does apply
with regard to documentary credit’. [260] Another reason for dismissing the
application was waiver. In this regard Stegmann J stated as follows:
[i]t seems to me to be a necessary implication . . . that when a buyer . . . promises to be
bound irrevocably by the principles embodied in . . . the UCP, he implicitly waives any right
which he may otherwise have acquired afterwards, on any ground (other than fraud on the
part of the seller), to stop payment of the documentary credit by the issuing bank, or to
interfere with the payment by attaching the seller’s claim to payment. [261]
Finally he dismissed the application for non-joinder of the banks, which in his view
were materially affected by the application. [262]
Sapan Trading appealed to the Full Bench. Streicher J accepted that Sapan
Trading had made out a prima facie case. [263] He also disagreed with the finding of
the court a quo that the obligations of the banks under the letters of credit could not
be determined without reference to the applications for the issuing of the credits. In
this regard he emphasised the independence of the different contracts and
concluded that ‘[i]t is the letter of credit and not the application that embodies the
agreement between the issuing bank and the beneficiary’. [264] Without making a
finding in this regard, Streicher J accepted for the purposes of judgment that
Finetrade was the owner of the rights and that they were located within the area of
jurisdiction of the court. This left the crucial question whether these rights could be
attached to found or confirm jurisdiction. [265] With reference to the Power
Page 426
Curber case [266] he held that the ‘whole purpose of this form of payment [was] . . .
that a seller should not be kept out of his money by litigation against him at the suit
of [a] buyer’ [267] and that interference by courts with these obligations of banks
‘would strike at the very heart of that country’s international trade’. [268]
In response to this line of reasoning Sapan Trading argued that while the issuing
bank could not be interdicted from paying, this did not rule out an attachment to
found or confirm jurisdiction since the effect of such an attachment would merely be
that instead of paying the beneficiary the bank paid the deputy sheriff, who would
hold the money on behalf of the beneficiary as security for the plaintiff’s claim. The
bank by so paying would still honour its contractual obligations towards the
beneficiary. Streicher J rejected this reasoning on the basis that the effect of the
attachment was that the beneficiary would not receive its money abroad before a
local court had decided the plaintiff’s claim. [269] He held that the general
international understanding of letters of credit was at odds with the granting of this
application.
The difficulty facing the court, however, was that by law it had no discretion to
refuse an attachment once an incola plaintiff had established a prima facie case
against a peregrine defendant. [270] The court sidestepped this problem by resorting
to an implied term:
In the light of the purpose of a letter of credit, the fact that it is a valuable instrument of
international trade, the very serious consequences to banks in general and to South African
banks in particular should the term not be implied, I am of the view that a term should be
implied by law into the agreement between the applicant and Finetrade that the applicant
would establish an irrevocable letter of credit, and that the applicant would not, by an
attachment to found or confirm jurisdiction in order to prosecute a counterclaim against
Finetrade, prevent the payment of the letter of credit in accordance with its terms. [271]
In a short concurring judgment Schutz J expressed the view that a similar term
should for the same reasons also be implied into the contract between the buyer and
the bank, and that the banks were interested parties who should have been joined
(as found by the court a quo). [272]
In conclusion it is suggested that this judgment is strong evidence of the
commitment of the South African courts to protecting the integrity and
independence of documentary credits. [273] The judgment cannot be faulted. It is
well-established law that a term can be implied into a contract on public policy
grounds. The court has made out a strong case that its decision is supported by
considerations of public policy. Unfortunately, however, the intriguing point raised
by Stegmann J in the court a quo, as to the location of a payment obligation where
payment is to be effected abroad by means of a documentary credit, was not
Page 427
answered by the Full Bench. In this regard it is suggested that the English
development is a salient one that should be followed by South Africa.
While the Phillips and Sapan Trading cases explored above entrenched the
independence principle firmly in South African law, the Loomcraft case provides the
jurisprudential basis for the fraud exception in South Africa. Loomcraft (a South
African close corporation) purchased a quantity of fabric from Perfel (a Portuguese
manufacturer). Payment was arranged by means of a deferred payment letter of
credit issued by Nedbank. On arrival of the goods they were inspected by Loomcraft,
which was dissatisfied. It then applied successfully for an interlocutory interdict
against Nedbank restraining it from paying. The basis was a fraudulent
misrepresentation on the bill of lading regarding the date of shipment. A final
interdict was eventually refused and Loomcraft appealed.
Scott AJA, having stated some fundamental principles relating to the law of
letters of credit, continued as follows:
The liability of the bank to the beneficiary to honour the credit arises upon presentment to
the bank of the documents specified in the credit, including typically a set of bills of lading,
which on their face conform strictly to the requirements of the credit. In the event of the
documents specified in the credit being so presented, the bank will escape liability only
upon proof of fraud on the part of the beneficiary.
This ‘established exception’ to the bank’s liability was formulated by Lord Diplock
in United City Merchants (Investments) Ltd and Others v Royal Bank of Canada and
Others [1982] 2 All ER 720 (HL) at 725g as follows: ‘. . . (W)here the seller, for the
purpose of drawing on the credit, fraudulently presents to the confirming bank
documents that contain, expressly or by implication, material representations of fact that
to his (the seller’s) knowledge are untrue.’ [275]
Against this background he stated that for the interdict to be granted the fraud must
be ‘clearly established’. This means that while the ‘onus . . . remains the ordinary
civil one which has to be discharged on a balance of probabilities . . . as in any other
case where fraud is alleged, it will not lightly be inferred’. [276]
Hence, for Loomcraft to succeed it had to establish clearly that Perfel was a party
to fraud in relation to the documents. The credit indicated ‘any main port in Portugal’
as the place of loading or taking in charge of the goods. The bill of lading (a
combined transport document) indicated ‘Leixoes CY [container yard]’ as the place
where the goods were taken in charge, and ‘Lisbon’ as the port of loading. The
vessel and voyage number were stated to be ‘Nuova Europa 219’. The bill of lading
was dated 8 May, which was the latest day permitted for shipment under the credit.
It further bore an undated stamp ‘actually on board’. Loomcraft argued that the
goods could not have been on board the Nuova Europa on 8 May, since the vessel
did not call at the port of Lisbon in the course of voyage 219. It contended that the
goods were actually loaded on board the Nuova Europa on 12 May in the course of a
different voyage to Italy, and from there carried on her voyage 219 to Durban.
Loomcraft alleged that Perfel had procured the issuing of the fraudulent bill of lading
in order to create the impression that it had met the deadline of 8 May.
Page 428
Perfel’s explanation was that Leixoes is a main port in northern Portugal and that
the goods were delivered there on 7 May where they passed through customs and
were taken in charge by the carrier’s agents. They were railed to Lisbon on 8 May
and loaded on board the Nuova Europa on 12 May. On 13 May the carrier’s agents
had stamped the date on the bills as well as the notation ‘on board’, for, on that
date, the goods were actually on board. It was noticed subsequently that the bills
were not correct as the goods had been taken in charge by the carrier earlier. The
date was accordingly corrected to 8 May. However, ‘unfortunately’ and ‘in
error’ [277] the ‘on board’ notation was not deleted. Perfel argued that in terms of the
credit the deadline was met provided the goods had been taken in charge at a major
port by 8 May. It did not require the goods to be on board a vessel by that date.
Although the court found features of Perfel’s explanation ‘less than satisfactory’ it
dismissed the appeal. Scott AJA stated as follows:
In order to succeed on the grounds of fraud, the appellant had to prove that Perfel, acting
through its agents, and with the purpose of drawing on the credit, presented the bills of
lading to the bank knowing that they contained material representations of fact upon which
the bank would rely and which they (the agents of Perfel) knew were untrue. . . . Mere
error, misunderstanding or oversight, however unreasonable, cannot amount to fraud. [278]
Applying the Plascon-Evans rule [279] that governs the burden of proof in application
proceedings he finally concluded that he was unpersuaded that ‘on the papers the
appellant succeeded in discharging the burden of proving the falsity of the
explanation given by Perfel in respect of the notation “actually on board” or, in other
words, that the bills of lading contained a fraudulent misrepresentation’. [280] To
establish fraud it was not enough to show that Perfel’s contentions (regarding for
example that Leixoes was a main port in Portugal and that the credit did not require
the goods actually to be on board the ship by 8 May) were wrong. It had to go
further and prove ‘that Perfel knew it to be incorrect and that the contention was
advanced in bad faith’. [281]
(d) Comments on the Loomcraft case and (further) exceptions to the independence
principle
The legal principles pertaining to the fraud exception as set out in
the Loomcraft judgment require comment on two issues, both of which arise from
the court’s adoption [282] of Lord Diplock’s formulation of the fraud exception in
the United City Merchants case. [283]
Page 429
The first comment relates to the statement that the fraud must lie in
the fraudulent presentation of documents. [284] This poses the question whether
fraud in the underlying transaction that is not specifically tied to the documents may
also be sufficient to provide an exception to the independence principle. It is
suggested that this question should be answered in the affirmative. [285] Exceptions
to the independence principle should be based on policy considerations. As a matter
of public policy it seems impossible to differentiate between fraud in the underlying
transaction and fraud in the documents; one cannot be regarded as more
reprehensible that the other.
The second comment relates to the statement that beneficiary fraud constitutes
the only exception to the independence principle. This statement is no longer a true
reflection of English law. In Mahonia Ltd v JP Morgan Chase Bank [286] the court, on
considerations of public policy, recognised in principle that illegality of the underlying
transaction may constitute an exception to the independence principle. In this case
the issuer of a standby letter of credit, [287] when sued upon it, raised the defence
that the letter of credit secured an illegal swap transaction in contravention of US
security laws and accepted accounting practice. The defence amounted in effect to
an illegality exception to the independence principle. Colman J referred to several
cases relating to the independence principle including Harbottle v National
Westminster Bank Ltd [288] in which the integrity of letters of credit and independent
guarantees was likened to ‘the life-blood of international commerce’, as well as
the Sztejn and United City Merchants cases in which the fraud exception was
developed. He regarded the United City Merchants case as a clear application of the
ex turpi causa principle stressing that the English courts would not permit the use of
their process by a dishonest person to perpetrate a fraud. Thus, the House of Lords
had in mind ‘that as a matter of public policy a claimant would not be entitled to use
the autonomy doctrine to derive a benefit from his own fraud’. [289]
The legal question, however, was whether illegality, as opposed to fraud, was
also a possible basis upon which the independence principle could be circumvented.
Page 430
Staughton LJ answered this question positively, but obiter, in Group Josi Re v
Walbrook Insurance Co Ltd. [290] Colman J took the same view stating:
If a beneficiary should as a matter of public policy (ex turpi causa) be precluded from
utilizing a letter of credit to benefit from his own fraud, it is hard to see why he should be
permitted to use the courts to enforce part of an underlying transaction which would have
been unenforceable on grounds of its illegality if no letter of credit had been involved,
however serious the material illegality involved. To prevent him from doing so in an
appropriately serious case such as one involving international crime could hardly be seen
as a threat to the lifeblood of international commerce. [291]
Although the defence, when subsequently considered on the merits, was
unsuccessful [292] since the transaction was not proven to have been in contravention
of US security laws, the principle was firmly established in this case and is supported
by English commentators. [293]
In conclusion in this context the South African case of Casey v Firstrand
Bank [294] is noteworthy. In this case a standby letter of credit securing a loan was
called up, and the amount demanded was in excess of the capital together with the
maximum interest permissible under the National Credit Act. Against this
background the parties reached an agreement that the excess amount was not
claimable. It is suggested that this agreement must have been based on the
(correct) assumption that the illegality of the underlying transaction can provide an
exception to the independence principle.
(iii) Conclusion
The independence principle is alive and well in South African law. However, there is
a need for jurisprudence developing the exceptions to the principle. Considerations
of public policy should determine this development. Public policy, it is suggested,
supports a fraud exception that goes wider than fraud specifically reflected in the
documents. It also supports the recognition of an illegality exception.
9.5.6 Transferable credits, assignment of proceeds and back-to-
back credits
The transferable credit is a specific type of credit which has been designed to serve
the interests of primarily the middle person involved in a string contract — ie a seller
that does not produce or manufacture the goods itself but acquires them elsewhere.
In order to be transferable, a credit must expressly be designated ‘transferable’. [295]
The word ‘transferable’ is, however, misleading. The credit itself is not
transferred. The credit simply confers upon the beneficiary the right to request the
appropriate bank, the transferring bank (which is akin to the nominated bank in
non-transferable credits) to make the credit available in whole or in part to another
Page 431
party or parties (the second or further beneficiaries). The transferring bank
therefore advises a new credit of the same issuing bank to the second
beneficiary. [296] This credit is independent of the original credit issued to the first
beneficiary. The new credit ‘must accurately reflect the terms and conditions of the
[original] credit’ except for the expiry date, the last date for presentation of
documents, and the period of shipment, all of which may be reduced or
curtailed. [297] It is important to note that the (first) beneficiary’s right to request the
bank in this manner to transfer the credit does not mean that the bank is obliged to
accede to the request. [298] However, it is suggested that banks should not lightly
refuse to transfer as this would have a stifling effect on a useful trade
instrument. [299] The UCP 600 allows the credit to be transferred once only (in other
words the second beneficiary cannot request a further transfer to a third
beneficiary). [300] It is possible, however, for the credit to be transferred to more
than one second beneficiary (for example where the seller manufactures something
from components sourced from different suppliers). [301]
The UCP 600 states that the transferring bank ‘means a nominated bank that
transfers the credit or, in a credit that is available with any bank, a bank that is
specifically authorized by the issuing bank to transfer and that transfers the credit’.
Thus, if the credit is available with any bank it is non-transferable despite being
designated as transferable, unless the issuing bank has specifically authorised a
bank to transfer. The UCP 600 has cleared up a problematic question [302] by stating
expressly that the issuing bank can also be a transferring bank. [303] Thus, if the
transferring bank declines to transfer, the seller can request the issuing bank to
advise the transfer to the second beneficiary.
The function of a transferable credit is that it enables the seller (first beneficiary)
to pay its supplier by effecting a ‘transfer’ of the credit to the supplier (second
beneficiary). The second beneficiary presents documents under the credit, including
its own invoice, and receives payment from the transferring bank. Typically it will
receive less than the amount designated in the original credit. The first beneficiary
acquires this difference, which reflects its profit, by presenting its own invoice to the
transferring bank. The transferring bank replaces the second beneficiary’s invoice
with that of the first beneficiary (the seller) before passing on the documents to the
issuing bank. Thus, although the buyer will know that the
Page 432
seller was being supplied by a third party, [304] the identity of the third party, and the
profit of the seller, can be kept confidential, thereby preventing the buyer from by-
passing the seller and dealing with the supplier directly. The bank is under a
contractual duty to keep the identity of the supplier and the seller’s profit
confidential. If the bank breaches this duty and the buyer starts dealing directly with
the supplier, the seller will have a contractual claim for damages against the bank
relating to its loss of profits. [305]
The precise effect of the transfer of the credit upon the relationships between the
parties is neither dealt with in the UCP 600, nor has it as yet been considered in
English or South African case law. This matter is generally regarded as somewhat
vexing. [306] It is submitted that the following analysis by Oelofse [307] is convincing:
(i) As between the issuing bank and the second beneficiary the transfer of the credit
establishes an independent obligation on the issuing bank to perform as against the
second beneficiary in accordance with the new credit. (ii) As between the first
beneficiary and the issuing bank the transfer of the credit has the effect of
suspending the first beneficiary’s rights as against the issuing bank under the
original credit for the duration of the period in which the new credit can be utilised
by the second beneficiary. If it lapses without having been utilised, the suspension
falls away and the first beneficiary can enforce its rights against the issuing bank
under the original credit. [308] If the transferred credit is utilised the first beneficiary’s
rights under the original credit are terminated, and, in their place, it acquires the
right to substitute documents and be paid its profit in the string contract.
The transfer of a credit must be distinguished from — to adopt the language of
the UCP — the assignment of proceeds of the credit. In this regard article 39 of the
UCP provides as follows:
The fact that a credit is not stated to be transferable shall not affect the right of the
beneficiary to assign any proceeds to which it may be or may become entitled under the
credit, in accordance with the provisions of applicable law.
This article is concerned with the assignment or — to employ South African legal
terminology — the cession, by the beneficiary of its right to payment [309] in terms of
the credit. [310] The cession can take place either after the beneficiary has delivered
conforming documents (for instance in the case of a deferred payment credit) or
before delivery of the documents. In the latter instance the cession
Page 433
should be subject to the condition that the beneficiary (cedent) delivers conforming
documents timeously. [311]
Finally, the transferable credit must be distinguished from the functionally related
but legally different back-to-back or subsidiary credit. [312] In the case of a back-to-
back credit a bank issues, at the seller’s request, a documentary credit to the
seller’s supplier in reliance on a letter of credit procured by the buyer in favour of
the seller. This second credit is entirely distinct from the first. However, the
documents specified in the back-to-back credit must be capable of being tendered
on behalf of the seller in terms of the first credit. Thus, the specifications must be
identical and the documents must relate to the same goods. When the documents
have been tendered by the supplier to the seller’s bank, the bank simply substitutes
the seller’s invoice for that of the supplier and presents the documents in terms of
the first credit as the collecting bank of the seller.
From the point of view of the bank issuing the back-to-back credit (the second
credit), the arrangement is risky. Due to the independence of the two credits, the
bank issuing the second credit will have to pay if conforming documents are
tendered regardless of whether its customer is able to obtain payment under the
backing credit. For this reason banks generally prefer to make use of a transferable
credit. [313] If, however, the seller wishes to conceal not only the identity of the
supplier from the buyer but also the very fact that it is being supplied, this can be
accomplished by using a back-to-back credit.
Page 434
B
Bridge (2007) Bridge, Michael The International Sale of Goods 2 ed
(2007)
Bridge (2014) Bridge, Michael G (general editor) Benjamin’s Sale of
Goods 9 ed (2014)
C
Carr Carr, Indira International Trade Law 4 ed (2010)
Chuah Chuah, JCT Law of International Trade: Cross-border
Commercial Transactions 5 ed (2013)
Cowen & Gering Cowen, Denis V & Leonard Gering Cowen The Law of
Negotiable Instruments in South Africa 5 ed (1985)
D
Dimatteo Dimatteo, Larry A International Contracting: Law and
Practice 3 ed (2013)
E
Enonchong Enonchong, Nelson The Independence Principle of Letters
of Credit and Demand Guarantees (2011)
F
Fredericks & Neels Fredericks, Eesa A & Jan Neels ‘The proper law of a
(2003(1)) documentary letter of credit: Part 1’ (2003) 15 SA
Merc LJ 63
Fredericks & Neels Fredericks, Eesa A & Jan Neels ‘The proper law of a
(2003(2)) documentary letter of credit: Part 2’ (2003) 15 SA
Merc LJ 207
H
Horowitz Horowitz, Deborah Letters of Credit and Demand
Guarantees: Defences to Payment (2010)
Hugo (1993) Hugo, Charl ‘The development of documentary letters of
credit as reflected in the uniform customs and practice
of documentary credits’ (1993) 5 SA Merc LJ 44
Hugo (1994) Hugo, Charl ‘The legal nature of the uniform customs and
practice for documentary credits: Lex mercatoria,
custom or contract’ (1994) 6 SA Merc LJ 143
Hugo (1996(1)) Hugo, Charl Francois The Law Relating to Documentary
Credits from a South African Perspective with Special
Reference to the Legal Position of the Issuing and
Confirming Banks (LLD thesis, University of
Stellenbosch, 1996)
Hugo (1996(2)) Hugo, Charl ‘The 1993 revision of the uniform customs
and practice for documentary credits’ (1996) 8 SA Merc
LJ 151
Hugo (2001) Hugo, Charl ‘Documentary credits: Apparently conforming
documents equals conforming documents! The bizarre
heritage of United City Merchants (Investments) Ltd v
Royal Bank of Canada’ (2001) 13 SA Merc LJ 593
Hugo (2002) Hugo, Charl ‘Discounting practices and documentary
credits’ (2002) 119 SALJ 101
Hugo & Lambertyn Hugo, Charl & Olivier Lambertyn ‘Documentary credits
and independent guarantees’ Annual Banking Law
Update (2007) University of Johannesburg
I
ICC Publication 522 International Chamber of Commerce Uniform Rules for
Collections (URC) (1995) ICC Publication 522
Page 435
J
Joubert Joubert, Nereus L Die Regsbetrekkinge by
Kredietfaktorering (1986)
K
Kelly-Louw Kelly-Louw, Michelle Selective Legal Aspects of Bank
Demand Guarantees (LLD thesis, 2008)
L
Längerich Längerich, Reinhard ‘An improved UCP that has solved
many problems’ 2007 (Jan-Mar) DC Insight
M
Malan Malan, FR ‘Forfaiting and the aval’ 1993 TSAR 200
Malan, Pretorius & du Malan, FR, JT Pretorius & SF du Toit Malan on Bills of
Toit Exchange Cheques and Promissory Notes 5 ed (2009)
Malek & Quest Malek, Ali & David Quest Jack: Documentary Credits 4 ed
(2009)
Mckendrick McKendrick, Ewan Goode on Commercial Law 4 ed (2010)
Moorcroft & Raath Moorcroft, J assisted by LR Raath Banking Law and
Practice (loose leaf)
Murray, Holloway & Murray, Carole, David Holloway & Daren Timson-
Timson-Hunt Hunt Schmitthoff’s Export Trade 11 ed (2007)
O
Oelofse Oelofse, AN The Law of Documentary Letters of Credit in
Comparative Perspective (1997)
S
Schulze Schulze, WG ‘The UCP 600: A new law applicable to
documentary letters of credit’ (2009) 21 SA Merc
LJ 228
Scott (1991) Scott, Susan The Law of Cession 2 ed (1991)
Scott (2008) Scott, Susan ‘Once again: Agreements prohibiting cession’
2008 Stell LR 483
Sunkel Sunkel, Kelly Dawn ‘A comprehensive suggestion to bring
the pactum de non cedendo into the 21st century’
2010 Stell LR 463
T
Takahashi Takahashi, Koji ‘The introduction of article 12(b) in the
UCP 600: Was it really a step forward?’
[2009] JIBLR 285
Taneja Taneja, Pradeep ‘A document restoring the credibility of
LCs’ 2006 (Oct-Dec) DC Insight
Page 436
U
UCP 600 International Chamber of Commerce Uniform Rules and
Customs for Documentary Credits (2007) ICC
Publication 600
V
Van Niekerk & Schulze Van Niekerk, JP & WG Schulze The South African Law of
International Trade: Selected Topics 3 ed (2011)
W
Wolff Wolff, Lutz-Christian The Law of Cross-Border Business
Transactions (2013)
[1] On the risks faced by the parties in general see International Chamber of Commerce
(ICC) Export-Import 19-21; Carr 463.
[2] See, for example, ch 34 of McKendrick 1033 et seq; ICC Export-Import 26 para 8.1.
[3] Bridge (2007) 7 para 1.07; Dimatteo 109.
[4] ICC Export-Import 19-21.
[5] For a brief overview of the typical documents encountered in an international sale see Wolff
165-7.
[6] ICC Export-Import 98-9; Wolff 166-7.
[7] ICC Model International Sale Contract clause A8 (art 9); Wolff 167.
[8] See, for example, ICC International Sale clause A7 (art 5). Apart from the four methods listed
above it refers to a fifth category ‘Other’, which includes ‘cheque, bank draft, electronic funds transfer
to designated bank account of seller’. See further Carr 463.
[9] The term used by Wolff 176. See also Murray, Holloway & Timson-Hunt 162 para 9-002.
[10] ICC Export-Import 162-3.
[11] See Adodo 1; Van Niekerk & Schulze 249.
[12] ICC Export-Import 163; Van Niekerk & Schulze 249.
[13] Wolff 176.
[14] Adodo 1; Wolff 177. See further, on advance payment guarantees in general, ch 10 below.
[15] Adodo 5-6 para 1.03; Van Niekerk & Schulze 254.
[16] ICC Export-Import 162.
[17] Chuah 554 para 11-003; Carr 464.
[18] This is due to banks not being involved in any manner other than to give effect to money
transfers from one account to another. See Wolff 176. See further ICC Export-Import 162; Chuah 554
para 11-003.
[19] Also referred to as ‘invoice financing’, ‘invoice discounting’, ‘receivables discounting’ or ‘sales
financing’ (see ICC Export-Import 196).
[20] Chuah 640 para 11-142. See further Wolff 155-8; Carr 507-8; ICC Export-Import 193-201.
For a recent concise exposition of factoring from a South African perspective see Sunkel 473-6.
[21] ICC Export-Import 193, 195, 197.
[22] The term used in English law.
[23] Which is likely to be a factoring company, subsidiary of a bank, finance house or a bank (see
Wolff 155; ICC Export-Import 195).
[24] In the form of a commission charged by the factor (a percentage of the face value of the
invoices) normally based on turnover (see Chuah 640 para 11-142; Wolff 155; ICC Export-
Import 198).
[25] Mostly, however, the factor undertakes all credit management and collection work, in other
words assumes the responsibility of the seller’s sales ledger (as opposed to simply that relating to a
particular sale). See in this regard Carr 507-8. The situation encountered in Dantex Investment
Holdings (Pty) Ltd v National Explosives (Pty) Ltd 1990 (1) SA 736 (A), in which the cedent (seller)
collected payment from the buyer as the agent of the cessionary, seems somewhat unusual.
[26] The precise obligation on the factor in this regard (for example whether a demand for payment
is sufficient or whether legal proceedings must be instituted by it) should best be provided for in the
factoring contract. See in this regard Wolff 157.
[27] Wolff 157.
[28] ICC Export-Import 198-9.
[29] ICC Export-Import 199-200.
[30] See Joubert 88-91.
[31] ICC Export-Import 201.
[32] Wolff 156.
[33] Scott (1991) 260.
[34] Scott (1991) 262.
[35] Scott (1991) 261.
[36] A fact lamented in journal articles: see, for example, Scott (2008) 493-4; Sunkel 475.
[37] Sunkel 475.
[38] For some statistics in this regard see Sunkel 474-5.
[39] See http://www.unidroit.org/status-1988-factoring, accessed on 15 February 2015.
Noteworthy ratifications from a South African perspective are those by Germany and France. None of
the BRICS countries have ratified it, nor has the United Kingdom or the United States of America.
[40] Article 2(1) of the Convention provides when it will be applicable. It reads as follows: ‘This
Convention applies whenever the receivables assigned pursuant to a factoring contract arise from a
contract of sale of goods between a supplier and a debtor whose places of business are in different
States and: (a) those States and the State in which the factor has its place of business are
Contracting States; or (b) both the contract of sale of goods and the factoring contract are governed
by the law of a Contracting State.’
[41] Carr 509.
[42] http://www.uncitral.org/uncitral/en/uncitral_texts/security/2001Convention_receivables_statu
s.html.
[43] ‘Documentary’ collections must be differentiated from ‘clean’ collections. The latter is simply a
collection of payment which involves no documents (apart from a sight bill of exchange). See
Moorcroft & Raath para 32.2; Van Niekerk & Schulze 251; McKendrick 1054; ICC Export-Import 163.
[44] If a bill of exchange is used in the DP collection context, it will be a sight draft and not a time
draft. See Wolff 174; Chuah 556 para 11-010.
[45] McKendrick 1054. Murray, Holloway & Timson-Hunt 178 para 10-001.
[46] The commercial documents must be differentiated from the financial document used for
payment, typically a bill of exchange. See Wolff 175; Chuah 571 para 11-039.
[47] For example a marine bill of lading, combined transport document or a waybill.
[48] For example a certificate of quality, certificate of origin or an inspection certificate.
[49] Uniform Rules for Collections (1995), art 3(a)(2).
[50] McKendrick 1054; Van Niekerk & Schulze 251; Dimatteo 111.
[51] Moorcroft para 32.3; Bridge (2007) 257 para 6.19.
[52] The collecting bank is any bank involved in the collection process as mandatary of the
remitting bank. Where the collecting bank is the bank that actually presents the documents to the
buyer, it is known as the presenting bank. See arts 3(a)(3) and 3(a)(4) of the URC 522. See further
McKendrick 1054; Van Niekerk & Schulze 251.
[53] Van Niekerk & Schulze 251.
[54] Wolff 175. But see Van Niekerk & Schulze 252 who state that these rules have not reached the
level of international acceptance enjoyed by the UCP governing letters of credit (on which see para
9.5.1 below).
[55] Publication 522 (1995). On these rules, the main purpose of which is to promote uniformity in
collection practice, see in general Moorcroft paras 32.2-32.5; Van Niekerk & Schulze 252-4; Murray,
Holloway & Timson-Hunt 178-82 paras 10-002-10-004.
[56] 1995 (2) SA 498 (W). For a comprehensive discussion of the case see Moorcroft para 32.6.
[57] 508H-J. See also Van Niekerk & Schulze 253. The position is accordingly different to that of a
credit transfer where the originator’s instructions lead to a contractual nexus with only its own bank
(and not with any of the other sub-mandatary banks). See Malan, Pretorius & Du Toit 281-4 paras
210-13 and their discussion of Gilbeys Distillers and Vintners (Pty) Ltd v Absa Bank Ltd (CPD)
unreported case 12968/94 (4 December 1998).
[58] 508J-509B. Moorcroft para 32.6. English law also recognises that there is privity of contract
between the seller and the collecting bank which may render the collecting bank liable to the seller
for breach of contract if, for example, it were to release the documents to the buyer contrary to its
mandate. See in this regard Murray, Holloway & Timson-Hunt 182 para 10-004, who refer to Calico
Printers Association Ltd v Barclays Bank (1930) 36 Com Cas 197 (CA) and Bastone & Firminger Ltd v
Nasima Enterprises (Nigeria) Ltd [1996] CLC 1902 (QBD).
[59] The court’s decision was based on the provision in the URC that it binds the parties, and the
definition of ‘parties’ as including the seller, the remitting bank and the collecting bank. This remains
the position under the current URC. See arts 1(a) and 3(a) in this regard.
[60] Van Niekerk & Schulze 251-2; Wolff 173.
[61] Wolff 172; ICC Export-Import 164; Dimatteo 110.
[62] Sometimes referred to as a ‘trade bill’. See Cowen & Gering 182-4. See further Wolff 174.
[63] Adodo 6-7 para 1.04; Carr 464, 468; Chuah 556-7 para 11-010.
[64] The seller will be the payee in possession, and as such the holder. See the definition of ‘holder’
in s 1 of the Bills of Exchange Act 34 of 1964.
[65] If the seller decides on this option the collecting bank may merely advise the seller of the
acceptance and keep the bill to present it on behalf of the seller when it matures. See Chuah 557
para 11-010; Dimatteo 112.
[66] Adodo 7 para 1.04; Wolff 174; Carr 464-5, 467-8.
[67] As indorsee in possession: see s 1 of the Bills of Exchange Act 34 of 1964.
[68] See s 52 read with s 55 of the Bills of Exchange Act 34 of 1964.
[69] See s 53(1) and (2) read with s 55 of the Bills of Exchange Act 34 of 1964.
[70] For an early comprehensive analysis see Malan 200. See further Chuah 636-7 para 11-135;
Murray, Holloway & Timson-Hunt 262 para 13-009.
[71] Malan 200; Wolff 158.
[72] Malan 203; Murray, Holloway & Timson-Hunt 263 para 13-010; Wolff 159.
[73] Malan 200, 203-4; ICC Export-Import 202, 203; Wolff 159; Chuah 636-7 paras 11-135, 11-
137.
[74] In English law the liability of an aval is akin to that of an indorser (see s 54 of the English Bills
of Exchange Act, 1882). In South African law it is akin to that of a surety without the benefit of
excussion (see s 54A of the South African Bills of Exchange Act 34 of 1964).
[75] See ch 10 below. Murray, Holloway & Timson-Hunt 263-4 para 13-011, who state that the
guarantee will approximate the following: ‘Notice in writing of any default of the said [acceptor . . .] is
to be given to us [the guaranteeing bank] and forthwith upon receipt of such notice payment shall be
made by us of all sums then due from us under this guarantee.’ The authors also state that the
guarantee must be irrevocable, unconditional, divisible and assignable. See further in this regard
ICC Export-Import 203.
[76] Murray, Holloway & Timson-Hunt 263 para 13-011.
[77] Malan 201; section 14 of the Bills of Exchange Act 34 of 1964.
[78] Murray, Holloway & Timson-Hunt 264 para 13-011; Wolff 159.
[79] Malan 203; Wolff 159.
[80] Murray, Holloway & Timson-Hunt 264 para 13-012.
[81] Section 14 of the Bills of Exchange Act 34 of 1964. Under the Geneva Uniform Law on Bills of
Exchange and Promissory Notes (GULB), however, the drawer cannot release itself from guaranteeing
payment of the instrument. See in this regard Malan 201-2.
[82] This is clearly the case if the seller signed ‘without recourse’ both as drawer and as indorser.
The question is more problematic if only the indorsement is marked ‘without recourse’. On the
different position in countries governed by the GULB see Malan 201-2.
[83] Wolff 160.
[84] ICC Publication 800E (2012).
[85] Chuah 640 para 11-141.
[86] The law of documentary credits is a vast field on which much has been written. Regarding
South African books one should take note of Oelofse. Although somewhat dated, this remains a useful
book containing thorough comparative research and independent thinking. Van Niekerk & Schulze
have a helpful shorter discussion of the topic. There has also been one doctoral thesis, namely,
Hugo The Law Relating to Documentary Credits from a South African Perspective with Special
Reference to the Legal Position of the Issuing and Confirming Banks (1996), cited as Hugo (1996(1)).
It should further be noted that English law is highly influential in this field. Hence English textbooks
are also important. Attention is drawn to the following three: Malek, Quest & Jack; Bridge (2014) ch
23; and the relevant comprehensive chapter from McKendrick. Attention should also be drawn to
three helpful comparatively recent English textbooks that focus on particular aspects of the law of
documentary credits, namely: Adodo; Enonchong; and Horowitz.
[87] McKendrick 1055.
[88] Murray, Holloway & Timson-Hunt 184-5 para 11-001. See also McKendrick 1061, who states
that the popularity of letters of credit has fluctuated over time and is influenced by the confidence felt
by sellers in the creditworthiness of their customers, the strictness of exchange controls and whether
the transaction is part of an aid programme.
[89] RD Harbottle (Mercantile) Ltd v National Westminster Bank Ltd [1978] QB 146 at
155G; Intraco Ltd v Notis Shipping Corporation — The Bhoja Trader [1981] 2 Lloyd’s Rep 256 (CA) at
257.
[90] McKendrick 1059.
[91] (2007) ICC Publication 600 (henceforth ‘UCP 600’). It has been described by commentators as
an exceptionally successful instrument of harmonisation. See, for example, McKendrick 1055 n 13;
Murray, Holloway & Timson-Hunt 186. On its development and history see Hugo (1993) 44 and Hugo
(1996(2)) 151; Schulze (2009) 228.
[92] Most notably they do not govern exceptions to the independence principle. See para
9.5.5 below in this regard. Matters not regulated by the UCP will need to be determined with
reference to some or other national law as indicated by the relevant principle of private international
law. For a comprehensive discussion of this aspect see Fredericks & Neels (2003) (Part 1) 63-73;
(Part 2) 207-27.
[93] Due to the wide acceptance of the UCP a case can also be made out for them qualifying as
trade usage. See in this regard Hugo (1994) 143; Van Niekerk & Schulze 264-5. In practice, however,
it is seldom necessary to resort to this reasoning due to the overwhelming incidence of express
contractual incorporation, both in the application for the issuing of the credit (for an example of such
an application see McKendrick 1063-4) and in the issued credit itself.
[94] The ICC has supplemented the UCP 600 by the Supplement to UCP 600 for Electronic
Presentation (the so-called eUCP), which contains 12 articles designed to deal with the electronic
presentation of documents. For a good overview of the eUCP see Bridge (2014) 2144-50 paras 23-
215 to 23-230. For a brief summary see Van Niekerk & Schulze 306. McKendrick 1059 states in
regard to this supplement: ‘When fully developed, a system of electronic presentation will have a
number of advantages, allowing the beneficiary conveniently to present documents directly to the
issuing bank instead of to . . . [a nominated bank], and providing for an automated system for the
checking of documents, which is currently a laborious manual process, thus saving labour and
reducing the currently high percentage of discrepancies. But it is likely to be some time before
electronic presentation comes into general use.’
[95] To facilitate documentary credit transactions the ICC has published a large number of
materials (see store.iccwbo.org), inter alia: (i) Annual Review of International Banking Law and
Practice, the latest being that of 2014, (ICC Publication 978E); (ii) Various ICC Banking Commission
Opinions, the latest one being for the years 2009-2011, ICC Publication 732E (2012); and
(iii) International Standard Banking Practice (ISBP) ICC Publication 745 (2013).
[96] Article 2 (the definitions article).
[97] In the case of a sight payment credit. See the definition of ‘honour’ in arts 2, 6(b) and 7(a)(i)
of the UCP 600.
[98] In the case of a deferred payment credit. See the definition of ‘honour’ in arts 2, 6(b) and
7(a)(i) of the UCP 600.
[99] In the case of an acceptance credit. See the definition of ‘honour’ in arts 2, 6(b) and 7(a)(i) of
the UCP 600.
[100] In the case of a negotiation credit. See the definition of ‘negotiation’ in arts 2 and 6(b) of the
UCP 600.
[101] McKendrick 1061.
[102] Oelofse 23.
[103] Article 2 of the UCP 600 accordingly defines the advising bank as ‘the bank that advises the
credit at the request of the issuing bank’.
[104] The acronym stands for Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications and is
co-operatively owned by more than 1 000 member banks worldwide (Dimatteo 122 n 24). For the
advising of the credit in general see especially Adodo 39-42 paras 2.29-2.35 (who deals also with the
advising of the credit by tested telex, registered post and courier). See further McKendrick 1065.
[105] For the particulars of this advising of the credit see art 9 of the UCP 600. See further Oelofse
23-4.
[106] Article 9(b) of the UCP 600. If it cannot do so it must inform the bank from which the
instructions apparently emanate accordingly. See art 9(f) of the UCP 600. See further Bridge (2014)
2030 para 23-030; ICC Export-Import 168. If the instructions to advise were received by means of
SWIFT the authenticity of the credit is automatically apparent. See in this regard Malek & Quest 140
para 6.14.
[107] Oelofse 24-6. The UCP 600 accordingly defines the nominated bank with reference to ‘the
bank with which the credit is available’. See also art 6(a), which establishes the principle that the
credit is in any event always also available with the issuing bank itself.
[108] See art 12(a), (c) of the UCP 600. See further Oelofse 25-6.
[109] Article 2 (emphasis added).
[110] Article 2 (emphasis added).
[111] ICC Export-Import 169.
[112] Article 2 of the UCP 600 defines ‘confirmation’ as ‘a definite undertaking of the confirming
bank, in addition to that of the issuing bank, to honour or negotiate a complying presentation’, and
the ‘confirming bank’ as a ‘bank that adds its confirmation to a credit upon the issuing bank’s
authorization or request’.
[113] McKendrick 1067-8.
[114] See art 8(a)(i) of the UCP 600.
[115] Oelofse 52, 55-6; Bridge (2014) 2013 para 23-004; Bridge (2007) 259 n 74; Malek & Quest
145 para 6.24.
[116] Malek & Quest 5 para 1.11.
[117] See Dimatteo 123-4 who states: ‘Exporters should consider getting confirmed LCs if they are
concerned about the credit standing of the foreign bank or when they are operating in a high-risk
market, where political upheaval, economic collapse, devaluation or exchange controls could put the
payment at risk.’
[118] This reimbursement is likely to be governed by a separate set of rules issued by the ICC,
namely the Uniform Rules for Bank-to-bank Reimbursement (URR) ICC Publication 725 (2008).
[119] Bridge (2014) 2151-2 para 23-233; Chuah 614-15 paras 11-104-11-106.
[120] The ICC Model International Sale Contract 25, for example, calls for an indication whether
the credit is confirmed, its place of issue (and confirmation if applicable), whether it is available by
sight payment, deferred payment, acceptance of drafts or negotiation, whether partial shipment and
transhipment is allowed, and the date upon which it is to be notified. It further calls upon the parties
to indicate which of the following documents will be required under the credit: transport document,
commercial invoice, packing list, insurance document, certificate of origin and inspection document.
[121] For a detailed exposition of this process see Adodo 29 para 2.03 et seq. See further
McKendrick 1062; Bridge (2014) 2012 para 23-004.
[122] Adodo 29 para 2.03 et seq; McKendrick 1062; Bridge (2014) 2012 para 23-004.
[123] See para 9.5.3(ii) below.
[124] McKendrick 1062; Carr 492-3.
[125] Adodo 31 para 2.09; McKendrick 1062. See further ICC Export-Import 165, which refers to a
required ‘internal credit approval’ before the letter of credit will be issued.
[126] Adodo 39 para 2.29 et seq; McKendrick 1062, 1065; Dimatteo 122.
[127] Adodo 31 para 2.08. For examples of such an advice see McKendrick 1071-2; Chuah 583-6.
[128] See W J Alan & Co Ltd v El Nasr Export and Import Co [1972] 2 QB 189 (CA) at 209C-211C
where the question is dealt with in relation to whether the issuing of the credit amounts to absolute
payment (discharging the buyer’s obligation) or conditional payment (merely suspending the
obligation). For a thorough discussion of this question from a South African perspective see Oelofse
83-94. The question is essentially one of interpreting the contract of sale. Put differently, nothing
prevents the parties from agreeing that the buyer will be discharged by the issuing of the letter of
credit, but this would be unusual. As stated in the WJ Alan case (at 209H) with reference to Soproma
SpA v Marine & Animal By-Products Corporation [1966] 1 Lloyd’s Rep 367 at 385, the idea of the
letter of credit is to provide a ‘reliable and solvent paymaster’ as opposed to a paymaster who does
not pay.
[129] If the seller fails to reject a non-conforming credit it was held in the WJ Alan case supra note
128 that the seller will thereby be held to have varied the contract of sale (217D-E) or have waived
the right to insist upon compliance with it (212H). For a comprehensive discussion of this issue see
Oelofse 68-70.
[130] McKendrick 1066; Carr 473; Bridge (2014) 2013 para 23-004.
[131] See art 7(a)-(v) of the UCP 600.
[132] Article 5. See further McKendrick 1082-4; Van Niekerk & Schulze 291.
[133] Article 14(h).
[134] See para 9.5.4.
[135] See para 9.5.5. Also referred to as the ‘autonomy’ of the credit. See, for example, Van
Niekerk & Schulze 290.
[136] Article 4.
[137] See para 9.5.5.
[138] Article 2 (emphasis added).
[139] Article 2. Hence Adodo 17 para 1.32 states that ‘[w]hile the central promise of the issuing
bank . . . is to “honour a complying presentation”, the means of honouring depends on the “mode of
availability” of the credit’ (footnotes omitted).
[140] See art 7 of the UCP 600.
[141] See art 7(a)(v) read with the definition of ‘negotiation’ in art 2 of the UCP 600.
[142] On sight payment credits in general see Adodo 18 para 1.34 (who states that this is the ‘least
utilized in financing major international sales transactions’); Hugo (1996(1)) para 1.6.4; McKendrick
1068; Bridge (2014) 2022 para 23-018; Carr 473. See also Oelofse 58, and Van Niekerk & Schulze
273 who refer to this type of credit as a ‘cash credit’.
[143] It has a maximum of five days to do so. See art 14(a) and 14(b) of the UCP 600.
[144] In terms of art 7(c) of the UCP 600 the ‘issuing bank undertakes to reimburse a nominated
bank that has honoured . . . a complying presentation and forwarded the documents to the issuing
bank’.
[145] In terms of art 12(a) of the UCP 600 ‘an authorization to honour . . . does not impose any
obligation on that nominated bank to honour’.
[146] Article 7(a)(ii) of the UCP 600, which provides as follows: ‘Provided that the stipulated
documents are presented to the nominated bank . . . and that they constitute a complying
presentation, the issuing bank must honour if the credit is available by: . . . ii. sight payment with a
nominated bank and that nominated bank does not pay’.
[147] On acceptance credits (as a form of usance credit) in general see Adodo 19 paras 1.38-1.39;
Hugo (1996(1)) para 1.6.4; Oelofse 58; Murray, Holloway & Timson-Hunt 217; McKendrick 1068;
Bridge (2014) 2022 para 23-018; Carr 473.
[148] Ie a bill maturing sometime in the future, also occasionally referred to as a ‘usance bill’. See
Malek & Quest 26 para 2.18.
[149] As envisaged in art 7(a)(iv) of the UCP 600.
[150] See art 7(a)(iv), which provides as follows: ‘Provided that the stipulated documents are
presented to the nominated bank . . . and that they constitute a complying presentation, the issuing
bank must honour if the credit is available by: . . . iv. acceptance with a nominated bank and that
nominated bank does not accept a draft drawn on it or, having accepted a draft drawn on it, does not
pay at maturity’.
[151] See Hugo (2002) 106-7; McKendrick 1121; Murray, Holloway & Timson-Hunt 217; Bridge
(2014) 2022 para 23-018; Carr 474.
[152] See the discussion in para 9.4 above. The same principles apply in this situation. See also
McKendrick 1122.
[153] Article 7(c) of the UCP 600.
[154] Hugo (1996(1)) para 1.6.4; Bridge (2014) 2022 para 23-018.
[155] The essence of which is acquisition by negotiation, for value and in good faith. See s 27(1) of
the Bills of Exchange Act 34 of 1964. See further Hugo (2002) 107.
[156] Hugo (2002) 107; Banco Santander SA v Bayfern Ltd [1999] CLC 1321 at 1330.
[157] On deferred payment credits in general see Adodo 18-19 paras 1.35-1.37; Hugo (2002) 107-
9; Oelofse 60-1; Murray, Holloway & Timson-Hunt 216-17; McKendrick 1068; Bridge (2014) 2022
para 23-018; Carr 473.
[158] See article 7(a)(iii) of the UCP 600, which provides as follows: ‘Provided that the stipulated
documents are presented to the nominated bank . . . and that they constitute a complying
presentation, the issuing bank must honour if the credit is available by: . . . iii. deferred payment with
a nominated bank and that nominated bank does not incur its deferred payment undertaking or,
having incurred its deferred payment undertaking, does not pay at maturity’.
[159] See Hugo (2002) at 107-9. For an excellent comparative analysis of some such discounting
transactions (before the UCP 600) see Oelofse 106-11.
[160] Although forfaiting is traditionally associated with the discounting of a negotiable instrument,
the discounting of deferred payment rights is also regarded as forfaiting in some sources. See in this
regard ICC Export-Import 201 where forfaiting is described as the discounting ‘of trade-related debt
obligations’. At 204 deferred payment undertakings are cited as a specific example.
[161] The use of acceptance credits is more strongly associated with the common-law jurisdictions
while deferred payment credits are more common in civilian jurisdictions. See in this regard Hugo
(2002) 108. See further Adodo 18 para 1.35, who points out that these credits hold the advantage of
avoiding the stamp duty imposed on bills of exchange in some countries.
[162] 2000 (4) SA 238 (W).
[163] Banco Santander SA v Bayfern Ltd [1999] CLC 1321. For discussions of this important case
see Hugo (2002) 112-14; Malek & Quest 270-2 paras 9.43-9.47.
[164] 256 para [49], 258 para [52] and 260 para [56].
[165] 261-2 paras [59]-[62].
[166] 263-4 para [64].
[167] See Längerich; Hugo & Lambertyn 183-4, 202-3, 205.
[168] Emphasis added.
[169] Emphasis added.
[170] See Malek & Quest 272 para 9.47. For criticism of this change see Takahashi passim.
[171] McKendrick 1074. Adodo 20 para 1.41 uses the term ‘unrestricted negotiation credit’ as
opposed to a ‘restricted negotiation credit’. The UCP 600 avoids this type of terminology, opting
rather to bring the concept under a more widely defined ‘nominated bank’. The former revision of the
UCP (ICC Publication 500 (1993)) used the term ‘freely negotiable credit’. See, inter alia, art 10(b)(i)
of the UCP 500.
[172] See the definition of ‘negotiation’ in art 2 of the UCP 600.
[173] See McKendrick 1070; Hugo (2002) 102; Oelofse 58-9.
[174] McKendrick 1070; Hugo (2002) 102; Oelofse 58-9.
[175] In other words a forfaiting transaction (provided, perhaps, a bill of exchange is involved).
[176] See art 7(a)(v) of the UCP 600, which provides as follows: ‘Provided that the stipulated
documents are presented to the nominated bank or to the issuing bank and that they constitute a
complying presentation, the issuing bank must honour if the credit is available by: . . . v. negotiation
with a nominated bank and that nominated bank does not negotiate’.
[177] See art 7(c) of the UCP 600, which provides as follows: ‘An issuing bank undertakes to
reimburse a nominated bank that has . . . negotiated a complying presentation and forwarded the
documents to the issuing bank.’ See further Oelofse 58-9.
[178] For South African discussions of the doctrine see Van Niekerk & Schulze 295-300; Oelofse
288-90 who deals with the doctrine under English (at 282-8), Dutch (at 290-2), German (at 292-300)
and American (at 300-10) law. See also Hugo (1996(1)) who also deals with the doctrine under
German (para 6.2.3), English and American (para 6.3.5) and South African (para 6.5.2) law.
[179] 2002 (3) SA 688 (SCA) at 697G-698C. See also the acknowledgment of the doctrine in Delfs
v Kuehne & Nagel (Pty) Ltd 1990 (1) SA 822 (A) at 825D-E, 826D-I.
[180] For an overview of the English law in this regard see especially Adodo 154-73; Malek & Quest
184 et seq; Bridge (2014) 2068-2103 paras 23-101-23-138; and McKendrick 1082-6. There is also a
useful summary of English case law relating to the doctrine in Karaganda Ltd v Midland Bank
plc [1998] Lloyd’s Rep (Banking) 173 (QBD Com Ct) at 177-8.
[181] [1926] 27 Ll L Rep 49 (HL) 52. Similarly, in an even earlier case, English, Scottish & Australia
Bank Ltd v Bank of South Africa [1922] 13 Ll L Rep 21 at 24, Bailhache J stated that ‘a person who
ships in reliance on a letter of credit must do so in exact compliance with its terms’ (my emphasis).
[182] [1974] 2 Lloyd’s Rep 1 (PC) at 12.
[183] Adodo 154-5 para 6.13.
[184] 780 2d 313 (1989) at 316-317.
[185] [1983] 1 QB 711 (CA) at 721E-G (emphasis added).
[186] [1993] 1 Lloyd’s Rep 236 (CA) at 240.
[187] [1991] 2 Lloyd’s Rep 443.
[188] Ibid.
[189] This was the finding of the trial judge of the court a quo that was left undisturbed by the
House of Lords in Equitable Trust Company of New York v Dawson Partners Ltd [1926] 27 Ll L Rep 49
(HL). See in this regard Adodo 161-2 para 6.32; Oelofse 286 n 90.
[190] See Adodo 163 n 75, Malek & Quest 187 para 8.35 and Oelofse 286-7 who refer to Hing Hip
Hing Fat Co Ltd v Daiwa Bank Ltd [1991] 2 HKLR 35. See also McKendrick 1086 n 135 who deals with
this as a typographical error.
[191] Soproma SpA v Marine & Animal By-Products Corporation [1966] 1 Ll L 367 at 390. See
further Oelofse 284; Adodo 155 n 25.
[192] Astro Exito Navegicion SA v Chase Manhattan Bank NA [1986] 1 Lloyd’s Rep 455 at 461 (the
court remarking that this discrepancy amounted to 1/285th of 1 per cent). See further Oelofse 285.
[193] Bank Melli Iran v Barclays Bank (Dominion, Colonial & Overseas) [1951] 2 Ll L Rep 367 at
375. Oelofse 284; Adodo 166 para 6.44; Malek & Quest 192 para 8.45.
[194] Adodo 155 para 6.14; Oelofse 284; Moralice (London) Ltd v ED & F Man [1954] 2 Ll L Rep
526 at 532-3.
[195] Oelofse 283; JH Rayner & Co Ltd and Oilseeds Trading Co Ltd v Hambros Bank Ltd [1942] 2
All ER 694. See also Bank of Italy v Merchants Nat Bank (1923) 140 NE 211 (Court of Appeals of New
York) at 212: ‘“Raisins” and “dried grapes” may or may not be the same thing. We do not know.’ The
point is that the examiner should not have to delve into the trade concerned.
[196] Adodo 155 para 6.14 (and the cases cited there).
[197] Adodo 155 para 6.14 (and the cases cited there).
[198] Adodo 155 para 6.14 with reference to American National Bank v Cashman Bros Marine
Contracting 550 SO 2d 98 (Dist Ct App Fla 1989).
[199] New Braunfels National Bank v Odiorne 780 2d 313 (1989) at 316-17. For a discussion of this
case see Hugo (1996(1)) para 6.3.5. See also Oelofse 303-4. In this case the court took the view that
there is a ‘logical distinction between discrepancies that relate to the business of the underlying
transaction and those that relate to the banker’s own business’. The number on the draft had nothing
to do with the underlying transaction.
[200] McKendrick refers to an estimate of up to 60 per cent.
[201] See Hugo & Lambertyn 178-9; Taneja.
[202] Emphasis added.
[203] Article 2.
[204] See note 95.
[205] See the introduction to the UCP 600. See further Malek & Quest 16 paras 1.33, 172-4 paras
8.11-8.14.
[206] Malek & Quest 174 para 8.13.
[207] As quoted by Malek & Quest 189.
[208] See in general in this regard Malek & Quest 188-9 paras 8.38-8.39.
[209] Emphasis added.
[210] See Bank Melli Iran v Barclays Bank (Dominion, Colonial & Overseas) [1951] 2 Ll L Rep 367
at 375; Midland Bank Ltd v Seymour [1955] 2 Ll L Rep 147 (QB) at 153; Soproma SpA v Marine &
Animal By-Products Corporation [1966] 1 Ll L 367 at 389-90; Banque de l’Indochine et de Suez SA v
J H Rayner (Mincing Lane) Ltd [1983] 1 QB 711 (CA) at 721. The first two cases go back to times
when English banks had not yet commenced subjecting their letters of credit to the UCP. The relevant
dicta, therefore, state the default legal principle and not an interpretation of a provision of the UCP.
See further Adodo 166 para 6.45.
[211] Article 30 provides as follows in this regard:
a.
The words ‘about’ or ‘approximately’ used in connection with the amount of the credit or the
quantity or the unit price stated in the credit are to be construed as allowing a tolerance not to
exceed 10% more or 10% less than the amount, the quantity or the unit price to which they
refer.
b.
A tolerance not to exceed 5% more or 5% less than the quantity of the goods is allowed,
provided the credit does not state the quantity in terms of a stipulated number of packing units
or individual items and the total amount of the drawings does not exceed the amount of the
credit.
c.
Even when partial shipments are not allowed, a tolerance not to exceed 5% less than the
amount of the credit is allowed, provided that the quantity of the goods, if stated in the credit, is
shipped in full and a unit price, if stated in the credit, is not reduced or that sub-article 30(b) is
not applicable. This tolerance does not apply when the credit stipulates a specific tolerance or
uses the expressions referred to in sub-article 30(a).
[212] They allow any issuer except the beneficiary itself.
[213] They will be disregarded.
[214] A period of five calendar days before until five calendar days after the specified date.
[215] They include the date or dates mentioned but the words ‘before’ and ‘after’ exclude the date
mentioned.
[216] They exclude the date mentioned.
[217] Respectively the 1st to the 15th, and the 16th to the last day of the month, all dates
inclusive.
[218] Respectively as the 1st to the 10th, the 11th to the 20th and the 21st to the last day of the
month, all dates inclusive.
[219] Article 16(a) of the UCP 600.
[220] Article 16(b) of the UCP 600.
[221] As set out in art 16. See further in general in this regard Bridge (2014) 2125 para 23-183 et
seq; Adodo 240 para 9.05 et seq; Murray, Holloway & Timson-Hunt 198-200 para 11-011.
[222] The notice must be given by telecommunication or other expeditious means within 5 days
following the day of presentation. See art 16(d) of the UCP 600. See further Murray, Holloway &
Timson-Hunt 199 para 11-011.
[223] Article 16(c)(ii).
[224] Article 16(c)(iii)(c).
[225] Article 16(c)(iii)(d).
[226] Article 16(c)(iii)(a).
[227] Article 16(c)(iii)(b).
[228] Article 16(f): ‘If an issuing bank or a confirming bank fails to act in accordance with the
provisions of this article, it shall be precluded from claiming that the documents do not constitute a
complying presentation.’
[229] McKendrick 1085 n 134. See also Adodo 240 para 9.05.
[230] Adodo 240 para 9.05.
[231] Despite the suggestion of Donaldson MR in Banque de l’Indochine et de Suez SA v JH Rayner
(Mincing Lane) Ltd [1983] 1 QB 711 (CA) that the ICC should consider doing so (at 727C-D).
[232] Banque de l’Indochine et de Suez SA v JH Rayner (Mincing Lane) Ltd [1983] 1 QB 711 (CA)
at 727C.
[233] At 727G.
[234] Set out at 727F. For a clear analysis see Adodo 241 para 9.06.
[235] At 727E-728E.
[236] Adodo 160 para 6.29.
[237] As in JH Rayner & Co Ltd and Oilseeds Trading Co Ltd v Hambros Bank Ltd [1942] 2 All ER
69.
[238] As in Bank of Italy v Merchants Nat Bank (1923) 140 NE 211 (Court of Appeals of New York).
[239] It is accordingly suggested that the approach in New Braunfels National Bank v Odiorne 780
2d 313 (1989) is commendable.
[240] See para 9.5.3(i).
[241] (1941) 31 NYS 2d 631.
[242] At 633.
[243] RGZ 144 133. See also Hugo (1996(1)) para 6.2.4.
[244] This is an unusual construction as one would normally have expected the issuing bank in
such a situation to have been Hungarian.
[245] See Hugo (1996(1)) para 6.2.4 n 49.
[246] Sztejn v J Henry Schroder Banking Corporation (1941) 31 NYS 2d 631 at 634-5.
[247] See, for example, United City Merchants (Investments) Ltd v Royal Bank of Canada [1983]
AC 168 (HL) and Mahonia Ltd v JP Morgan Chase Bank [2003] 2 Lloyd’s Rep 911.
[248] See, for example, Phillips v Standard Bank of South Africa Ltd 1985 (3) SA 301 (W)
and Loomcraft Fabrics CC v Nedbank Ltd 1996 (1) SA 812 (A), which are discussed below. In both of
these cases the buyer attempted to interdict the bank from paying. For an example of an attempt to
interdict the beneficiary from receiving payment see Union Carriage and Wagon Company Ltd v
Nedcor Bank Ltd 1996 CLR 724 (W).
[249] See, for example, Phillips v Standard Bank of South Africa Ltd 1985 (3) SA 301
(W); Lombard Insurance Company Ltd v Landmark Holdings (Pty) Ltd 2010 (2) SA 86 (SCA) at 90
para [20]; Coface South Africa Insurance Co Ltd v East London Own Haven t/a Own Haven Housing
Association 2014 (2) SA 382 (SCA) paras [10]-[12]; Kelly-Louw (2008) 69 para 2.5.2.5.4;
McKendrick 1129. See also the combined treatment of the instruments in Horowitz and Enonchong.
[250] Phillips v Standard Bank of South Africa Ltd 1985 (3) SA 301 (W). For discussions of the case
see Hugo (1996(1)) para 6.5.3; Oelofse 463-4; Van Niekerk & Schulze 302-3.
[251] This is not stated in the case but can be inferred from the facts in that Phillips received the
shoes before payment had taken place.
[252] Sztejn v J Henry Schroder Banking Corporation (1941) 31 NYS 2d 631.
[253] United City Merchants (Investments) Ltd v Royal Bank of Canada [1983] AC 168 (HL).
[254] At 303J-304A.
[255] At 304C-E.
[256] 1995 (1) SA 218 (W).
[257] Ex parte Sapan Trading (Pty) Ltd 3 CLD 200 (W). For discussions of this case see Hugo
(1996(1)) para 6.5.4; Oelofse 465-70; Van Niekerk & Schulze 294-5.
[258] At 209-10.
[259] At 213.
[260] At 222. This was due to developments in English law where the ordinary rule, that a claim for
payment is located where the debtor is, was held not to apply to a documentary credit debt, and that
such a debt was located where it was to be paid. See Power Curber International Ltd v National Bank
of Kuwait SAK [1981] 1 WLR 1233 (CA) at 1240F, 1242G.
[261] At 224.
[262] At 226.
[263] At 223F-I.
[264] At 223I-224B.
[265] At 224C-D.
[266] Power Curber International Ltd v National Bank of Kuwait SAK [1981] 1 WLR 1233 (CA).
[267] At 1243D (per Griffiths LJ).
[268] At 1241E (per Lord Denning MR).
[269] At 226A-H.
[270] See Longman Distillers Ltd v Drop Inn Group 1990 (2) SA 906 (A) at 914E-F.
[271] At 227D-E.
[272] At 228B-G.
[273] Oelofse 465 regards it as ‘arguably the best illustration of the principle of independence of a
letter of credit in South African law’.
[274] Loomcraft Fabrics CC v Nedbank Ltd 1996 (1) SA 812 (A).
[275] At 815I-816C (emphasis added).
[276] At 817G-H.
[277] At 821G.
[278] At 822G-H.
[279] See Plascon-Evans Paints Ltd v Van Riebeeck Paints (Pty) Ltd 1984 (3) SA 623 (A) at 634E-
635C.
[280] At 823A-B.
[281] At 823B-C.
[282] See the text above at note 275.
[283] United City Merchants (Investments) Ltd v Royal Bank of Canada [1983] AC 168 (HL),
quoted in para 9.5.5(ii)(c) above. For critical analyses of the case (which contains highly problematic
reasoning relating to aspects not covered here) see McKendrick 1104-7; Hugo (2001) 593-601.
[284] It must be borne in mind, however, that the fraud in the United City Merchants case was
indeed fraud in the documents. Whether Lord Diplock accordingly intended to restrict the exception to
documentary fraud is not a foregone conclusion. See Malek & Quest 254 para 9.15.
[285] This view is supported by Van Niekerk & Schulze 305. The authors further refer to an obiter
dictum in Union Carriage and Wagon Company Ltd v Nedcor Bank Ltd 1996 CLR 724 (W) to the effect
that had the beneficiary and applicant entered into a pactum de non petendo and the beneficiary
nevertheless sought to exact payment under the standby letter of credit, this may well have
amounted to fraud. They argue that this dictum reflects a wider view of fraud than documentary
fraud. This view, however, presupposes that the considerations where an interdict is sought against
the beneficiary are the same as when it is sought against the bank — which is not necessarily true.
See in this regard McKendrick 1101 (who also favours a wider fraud exception). Some authors,
however, favour restricting fraud to documentary fraud. See, for example, Carr 501.
[286] [2003] 2 Lloyd’s Rep 911.
[287] This is a letter of credit that serves primarily a security function as opposed to a payment
function. Standby letters of credit are discussed in ch 10 dealing with guarantees.
[288] [1978] QB 146.
[289] At 921 column 1.
[290] [1996] 1 Lloyd’s Rep 345 at 362 (citing as example an illegal arms transaction to be paid for
by letter of credit).
[291] At 927 column 2.
[292] [2004] EWHC 1938.
[293] McKendrick 1100; Carr 478; and Bridge (2014) 2057 para 23-083.
[294] [2013] ZASCA 131 (26 September 2013).
[295] Article 38(b) of the UCP 600.
[296] Bank Negara Indonesia 1946 v Larisa (Singapore) Pte Ltd [1988] 1 AC 583 (PC) at 596D;
Oelofse 483; Bridge (2014) 2183 para 23-292 and 2190 para 23-309.
[297] Article 38(g) of the UCP 600.
[298] This principle was first recognised expressly in the 1983 revision of the UCP (art 54(c)) and
thereafter reiterated in the 1993 revision (art 48(c)) and the current revision (art 38(a)). In Bank
Negara Indonesia 1946 v Larisa (Singapore) Pte Ltd [1988] 1 AC 583 (PC) at 599D, a case in which
the credits were governed by the 1974 revision, a similar interpretation was adopted.
[299] The disastrous consequences of such a refusal are all too apparent from Bank Negara
Indonesia 1946 v Larisa (Singapore) Pte Ltd [1988] 1 AC 583 (PC).
[300] Article 38(d). Article 48 of the 1993 revision of the UCP (the UCP 500) allowed a subsequent
transfer provided the credit expressly stated so. This proviso was not part of previous revisions (see
art 54(e) of the 1983 revision (the UCP 400)) and was abandoned in the UCP 600. Hence further
transfers are once again simply prohibited in absolute terms.
[301] Article 38(d) of the UCP 600.
[302] Since Bank Negara Indonesia 1946 v Larisa (Singapore) Pte Ltd [1988] 1 AC 583 (PC).
[303] Article 38(b).
[304] Simply as a consequence of the request that the credit be designated ‘transferable’.
[305] Jackson v Royal Bank of Scotland [2005] 1 Lloyd’s Rep 366 (HL).
[306] For analyses from an English legal perspective see Malek 313-15 paras 10-20-10-27; Bridge
(2014) 2190 para 23-309; McKendrick 1112-17. For a good analysis from a South African
perspective, see Oelofse 486-7.
[307] Oelofse 486-7.
[308] In practice, however, the seller (first beneficiary) will probably find it impossible to avail itself
of any rights under the original credit due to the fact that it will be unable to provide the necessary
documents. This was one of the problems of the seller in Bank Negara Indonesia 1946 v Larisa
(Singapore) Pte Ltd [1988] 1 AC 583 (PC).
[309] It is only the right to payment that can be ceded in this manner and not the right to present
documents under the credit. See in this regard Van Niekerk & Schulze 273; Oelofse 501; McKendrick
1119.
[310] See Van Niekerk & Schulze 272-3.
[311] Bridge (2014) 2193 paras 23-316-23-317.
[312] See in general on back-to-back credits Oelofse 63-4; Bridge (2014) 2191 para 23-310-23-
312; McKendrick 1119-20; Malek & Quest 31-3 para 2.28-2.31.
[313] Malek & Quest 31-2 para 2.28; McKendrick 1120.
Page 437
Chapter 10
Bank guarantees
Charl Hugo
10.1
Introduction
10.1.1
General remarks
10.1.2
The importance of differentiating between demand guarantees and
accessory guarantees
10.2
Different types of demand guarantees
10.2.1
Introduction
10.2.2
Performance guarantee
10.2.3
Payment guarantee
10.2.4
Advance payment guarantee
10.2.5
Retention guarantee
10.2.6
Maintenance guarantee
10.2.7
Tender guarantee
10.2.8
Counter-guarantee
10.3
The independence principle
10.3.1
Introductory remarks
10.3.2
The importance of the nature of the intervention sought from the court
10.3.3
The fraud exception
10.3.4
Other (potential) exceptions to the independence principle
10.4
The requirement of a complying demand
10.5
Conclusion
List of works cited
10.1 Introduction
10.1.1 General remarks
Bank guarantees, in contrast to letters of credit, have received significant attention
during the past decade in South African case law. This chapter concentrates on the
development of the law as reflected in these decisions. [1]
The term ‘guarantee’ can refer to either of two distinctively different instruments.
The focus in this chapter falls on the independent or demand
Page 438
guarantee, [2] which needs to be differentiated from the accessory guarantee. Both
are instruments of security in which a guarantor secures the performance of a
debtor to a creditor (the beneficiary of the guarantee) by binding itself to pay the
beneficiary a sum of money in the circumstances contemplated in the guarantee. In
the case of the accessory guarantee the guarantor is only liable to pay if the debtor
is in law in default of its obligations towards the creditor (beneficiary). As in the case
of a surety, the guarantor can accordingly raise any defence against the creditor
that would have been available to the debtor whose performance is secured by the
guarantee. A demand guarantee, on the other hand, has been aptly defined as
follows in the URDG 758: ‘demand guarantee . . . means any signed undertaking,
however named or described, providing for payment on presentation of a complying
demand’. [3]
As evident from this definition, this type of guarantee is not accessory but
independent (all that is required is a complying demand) — an aspect dealt with
below in more detail. Although demand guarantees can be used to secure any
conceivable obligation, they are especially prevalent in the construction industry,
where they serve a wide variety of purposes.
It is important, from the outset, to stress two points. The first, which has been
emphasised on various occasions by the South African and English courts, is that
there is a close relationship between demand guarantees and letters of credit: the
principles governing these two (abstract, independent or autonomous) instruments
are very similar. [4] This is especially true of the two foundations shared by these
parts of the law, namely the doctrine of strict compliance and the independence
principle, both of which receive more detailed attention below. The second is that
the South African courts, as in the case of letters of credit, have relied strongly on
English precedents. [5]
The main difference between letters of credit and demand guarantees lies in their
respective functions: while a letter of credit is an instrument of payment, a
Page 439
demand guarantee is an instrument of guarantee. The relationship is described by
Horowitz as follows:
Letters of credit and guarantees share the characteristic of abstraction from the underlying
agreement that called for their use. Nonetheless, they differ on one key respect. Letters of
credit are primary both in form and intent. They do what they appear to do: serve as the
payment method for the transaction. By contrast demand guarantees are primary in form,
but secondary in intent. They bear the appearance of primary instruments, because they
represent an on-demand form of payment. However they are secondary in intent,
inasmuch as they serve a ‘back-up’, or standby, role. [6]
A further difference is that while letters of credit are almost invariably governed by
the contractually incorporated Uniform Customs and Practice for Documentary
Credits (UCP 600), [7] the same cannot be said for demand guarantees. [8] The ICC’s
general conditions pertaining to such guarantees, the Uniform Rules for Demand
Guarantees (URDG 758), [9] are not yet that common in South Africa. They were not,
for example, incorporated in any of the guarantees featuring in the South African
judgments considered below. In such cases, the guarantee concerned must
accordingly be interpreted solely with reference to the provisions of the guarantee
itself. [10] It should be noted, however, that there is clear international evidence that
the popularity of the URDG is growing. [11] The URDG also contains a standard-form
guarantee which can be adapted as needs be by the parties. [12]
Despite the absence of the URDG, a reasonable degree of uniformity in guarantee
practice is evident in the South African construction industry. This is to be ascribed
to the use of standard-form contracts which include standard-form guarantees. In
this respect reference is to be made to the Joint Building Contracts
Page 440
Committee (JBCC) suite of agreements [13] and the General Conditions of Contract
for Construction Works (GCC) of the South African Institution of Civil
Engineering. [14] It should further be noted that the standard-form contracts of
the Federation Internationale des Ingenieurs-Conseil (FIDIC) and the New
Engineering Contract (NEC) are encountered also in South Africa.
The final point to be made by way of this general introduction is that, distinct
from demand guarantees issued by banks, insurance companies issue instruments,
also referred to as ‘guarantees’, which serve the same function as bank demand
guarantees. These instruments are better described as ‘guarantee policies’. The
fundamental legal principles relating to bank demand guarantees (such as
independence and (strict) documentary compliance) are equally applicable to these
instruments. As is evident from their ‘policy’ nature, however, they are issued on the
basis of an assessment of the risk by the issuer that is coupled to a
premium. [15] Hence, a guarantee policy is defined as follows in the Short-term
Insurance Act:
‘guarantee policy’ means a contract in terms of which a person, other than a bank, in
return for a premium, undertakes to provide policy benefits if an event, contemplated in
the policy as a risk relating to the failure of a person to discharge an obligation, occurs. [16]
10.2.8 Counter-guarantee
In some cases a potential guarantor will be unwilling to issue a guarantee on
application of a contractor unless the guarantor itself is the beneficiary of a
guarantee in terms of which it can demand payment in the event of its guarantee
being called up. Hence the URDG defines a counter-guarantee as an undertaking
‘given by the counter-guarantor to another party to procure the issue by that other
party of a guarantee . . . and that provides for payment upon the presentation of a
complying demand under the counter-guarantee issued in favour of that party’. [53]
10.5 Conclusion
The principles that have emerged clearly from the abundance of recent South
African case law relating to guarantees are: (i) the independence principle is well
entrenched and is to be protected strongly; (ii) fraud provides an exception to the
principle; (iii) defences other than fraud that arise from the underlying contract are
not likely to succeed; and (iv) although strict compliance has not been recognised
expressly in the context of guarantees, the standard imposed has nevertheless been
strict.
It is further submitted in conclusion that: (i) greater use of the URDG will lead to
greater certainty in this part of the law and is a course to be recommended to
guarantors; and (ii) that the courts should preserve an open mind regarding
exceptions to the independence principle and should be willing to recognise further
exceptions when supported by strong policy considerations.
Page 459
C
Canaris Canaris, C-W HGB Staub Groβkommentar —
Bankvertragsrecht vol 1 4 ed (1988)
E
Ellinger & Neo Ellinger, Peter & Dora Neo The Law and Practice of
Documentary Letters of Credit (2010)
Enonchong Enonchong, Nelson The Independence Principle of Letters
of Credit and Demand Guarantees (2011)
F
Finsen Finsen, Eyvind The Building Contract: A Commentary on
the JBCC Agreements 2ed (2005)
G
GCC South African Institution of Civil Engineering General
Conditions of Contract for Construction Works 2 ed
(2010)
H
Horowitz Horowitz, Deborah Letters of Credit and Demand
Guarantees Defences to Payment (2010)
Hugo (1996) Hugo, Charl Francois The Law relating to Documentary
Credits from a South African Perspective with Special
Reference to the Legal Position of the Issuing and
Confirming Banks (LLD thesis, University of
Stellenbosch, 1996)
Hugo (2004) Hugo, Charl ‘Documentary credits and independent
guarantees’ Annual Banking Law Update (2004)
Hugo (2011) Hugo, Charl ‘Documentary credits and independent
guarantees’ Annual Banking Law Update (2011)
Hugo (2014(2)) Hugo, Charl ‘Protecting the lifeblood of commerce: A
critical assessment of recent judgments of the South
African supreme court of appeal relating to demand
guarantees’ 2014 TSAR 661
Hugo (2014(1)) Hugo, Charl ‘Construction guarantees and the SCA (2010-
2013)’ in Coenraad Visser and JT Pretorius
(eds) Essays in Honour of Frans Malan (2014)
K
Kelly-Louw (2008) Kelly-Louw, Michelle Selective Legal Aspects of Bank
Demand Guarantees (LLD thesis, University of South
Africa 2008)
Kelly-Louw (2009(1)) Kelly-Louw, Michelle ‘The documentary nature of demand
guarantees and the doctrine of strict compliance: Part
1’ 2009 SA Merc LJ 306
Kelly-Louw (2009(2)) Kelly-Louw, Michelle ‘The documentary nature of demand
guarantees and the doctrine of strict compliance: Part
2’ 2009 SA Merc LJ 470
Kelly-Louw (2009(3)) Kelly-Louw, Michelle ‘Illegality as an exception to the
autonomy principle of bank demand guarantees’
2009 CILSA 339
Page 460
Kelly-Louw & Marxen Kelly-Louw, Michelle & Karl Marxen ‘General update on the
law of letters of credit and demand guarantees’ Annual
Banking Law Update University of Johannesburg (2015)
Krüger Krüger, Wolfgang (editor) Münchener Kommentar zum
Bürgerlichen Gesetzbuch Band 2 Schuldrecht
Algemeiner Teil 4 Auflage (2001)
L
Liesecke Liesecke, R ‘Die neuere Rechtsprechung, insbesondere des
Bundesgerichtshofes, zum Dokumentenakkreditiv’
1966 Wertpapier Mitteilungen 467
Luecke Luecke, G Das Dokumentenakkreditiv in Deutschland,
Frankreich und der Schweiz — Eine Rechtsvergleichende
Darstellung (1976)
Lurie Lurie, John ‘On demand performance bonds: Is fraud the
only ground for restraining unfair calls’
2008 International Construction Law Review 443
M
Martinek Martinek, Michael (ed) J von Staudingers Kommentar zum
Bürgerlichen Gesetzbuch mit Einführiugnsgesetz und
Nebengesetzen Buch 2 Recht der Schuldverhältnisse
Neubearbeitung (2005)
Mckendrick McKendrick, Ewan Goode on Commercial Law 4 ed (2010)
U
Ulrich Ulrich, CM Rechtsprobleme des Dokumenten-
akkreditivs (1989)
URDG 758 International Chamber of Commerce Uniform Rules for
Demand Guarantees (2010) ICC Publication 758
[1] There have been a number of comprehensive treatises dealing with guarantees in recent times.
For a South African perspective see Kelly-Louw (2008). For influential foreign perspectives see
Bertrams, Enonchong & Horowitz.
[2] While the term ‘independent guarantee’ (as used in the United Nations Convention on
Independent Guarantees and Standby Letters of Credit) is actually a better reflection of the nature of
the guarantee, it appears that the term ‘demand guarantee’ (used inter alia in the International
Chamber of Commerce’s Uniform Rules for Demand Guarantees, ICC Publication 758 (2010)
(henceforth URDG 758)) has become better entrenched in South Africa, and is the term used below.
The terms ‘performance bond’ and ‘standby letter of credit’ are also encountered and refer to the
same type of instrument. See in general Kelly-Louw (2008) 5-7 para 1.2.
[3] Article 2.
[4] See, for example, Loomcraft Fabrics CC v Nedbank Ltd 1996 (1) SA 812 (A) at 816C-
817D; Union Carriage and Wagon Co Ltd v Nedcor Bank Ltd 1996 CLR 724 (W) at 730; Lombard
Insurance Co Ltd v Landmark Holdings (Pty) Ltd 2010 (2) SA 86 (SCA) para [20]; Dormell Properties
282 CC v Renasa Insurance Co Ltd 2011 (1) SA 70 (SCA) paras [38] (per Bertelsmann AJA) and [63]
(per Cloete JA). See also Edward Owen Engineering Ltd v Barclays Bank International Ltd [1978] QB
159 (CA) at 169A; Intraco Ltd v Notis Shipping Corporation (The ‘Bhoja Trader’) [1981] 2 Lloyd’s Rep
256 (CA) at 257. See further McKendrick 1129.
[5] In Phillips v Standard Bank of South Africa Ltd 1985 (3) SA 301 (W) Goldstone J referred to the
absence of South African case law in this regard and went on to explore and follow English and
American precedents (at 302I-304C). This approach was subsequently followed in the Appellate
Division by Scott JA in Loomcraft Fabrics CC v Nedbank Ltd 1996 (1) SA 812 (A) at 816A-817H. Since
then one would be hard-pressed to find any important guarantee or letter-of-credit case in which
English precedent is not referred to and relied upon.
[6] Horowitz 227 para 8.02. Hence letters of credit and demand guarantees are opposites in the
sense that if everything goes according to plan, the beneficiary of a letter of credit will call upon the
issuer for payment, but in the case of the demand guarantee, the beneficiary will not call for
payment.
[7] See ch 9 para 9.5.1 above.
[8] Bridge 2205 para 24-009.
[9] URDG 758. See further McKendrick 1129 and 1131. On the URDG 758 in general see Hugo
(2011) 116-19 para 2; Bridge 2205 para 24-009.
[10] See Lombard Insurance Co Ltd v Landmark Holdings (Pty) Ltd 2010 (2) SA 86 (SCA) paras
[18]-[21]; Minister of Transport and Public Works, Western Cape v Zanbuild Construction (Pty)
Ltd 2011 (5) SA 528 (SCA) paras [5] and [19].
[11] McKendrick 1131 remarks that the URDG has been endorsed by UNCITRAL, recommended for
the UK by SITPRO, incorporated in the standard-form contracts of the International Federation of
Consulting Engineers (FIDIC), incorporated into the standard-form guarantee of the World Bank, and
is now available as an option in SWIFT messages.
[12] http://content.dcprofessional.com/dcpro_f_pdfs/Model%20forms%20758.pdf. The standard
form provides for specific fields that must be completed. One such field reads as follows: ‘ANY
DOCUMENT REQUIRED IN SUPPORT OF THE DEMAND FOR PAYMENT, APART FROM THE SUPPORTING
STATEMENT THAT IS EXPLICITLY REQUIRED IN THE TEXT BELOW: [Insert any additional document
required in support of the demand for payment. If the guarantee requires no documents other than
the demand and the supporting statement, keep this space empty or indicate “none”]’. Against this
background the undertaking of the guarantor is formulated as follows: ‘As Guarantor, we hereby
irrevocably undertake to pay the Beneficiary any amount up to the Guarantee Amount upon
presentation of the Beneficiary’s complying demand, in the form of presentation indicated above,
supported by such other documents as may be listed above and in any event by the Beneficiary’s
statement, whether in the demand itself or in a separate signed document accompanying or
identifying the demand, indicating in what respect the Applicant is in breach of its obligations under
the Underlying Relationship.’
[13] See in this regard Finsen. The work also contains various contracts from the suite as
annexures (including various guarantees at 453-9).
[14] 2 ed (2010). The standard-form guarantee appears at 117-19.
[15] Section 33(1) of the Short-term Insurance Act 53 of 1998 provides that ‘[a] short-term insurer
shall not — . . . (d) by means of suretyship or any other form of personal security, whether under a
primary or accessory obligation, give security in relation to obligations between other persons, unless
the short-term insurer is registered to provide policy benefits in terms of a guarantee policy and does
so in terms of a guarantee policy . . . without the approval of the Registrar, given generally or in a
particular case, and subject to such conditions as the Registrar may determine.’
[16] Section 1 of Act 53 of 1998.
[17] Minister of Transport and Public Works, Western Cape v Zanbuild Construction (Pty) Ltd 2011
(5) SA 528 (SCA). For a more comprehensive discussion of the case see Hugo (2014(1)) 166-8.
[18] Para [3].
[19] Para [4].
[20] Para [5].
[21] Para [6].
[22] Paras [7] and [8].
[23] Para [10].
[24] Paras [13], [14] and [15].
[25] Para [14]. He refers to Dormell Properties 282 CC v Renasa Insurance Co Ltd 2011 (1) SA 70
(SCA) and Lombard Insurance Co Ltd v Landmark Holdings (Pty) Ltd 2010 (2) SA 86 (SCA) as
providing examples of independent guarantees and to the case of Basil Read (Pty) Ltd v Beta Hotels
(Pty) Ltd 2001 (2) SA 760 (C) as providing an example of an accessory guarantee. It needs to be
pointed out, however, that the term ‘conditional guarantee’ is potentially confusing in this regard,
since an independent demand guarantee can also be conditional. The focus should not be on
conditionality but on the question whether the guarantee is accessory.
[26] Para [13]. This dictum must, however, be approached with caution. It is suggested
respectfully that if the guarantee requires an allegation of liability under the construction contract,
this in itself does not mean that the guarantee cannot be a demand guarantee. If the guarantee
requires proof of liability under the construction contract, however, the guarantee would clearly be
accessory and not a demand guarantee.
[27] Paras [15], [16] and [17].
[28] Para [16].
[29] Para [18]. (The italics are mine.)
[30] Para [19].
[31] Para [21].
[32] See the text at note 20 above. (The italics are mine.)
[33] Para [22].
[34] For examples of demand guarantees (or standby letters of credit) having been used in other
contexts see Mahonia Ltd v JP Morgan Chase Bank [2003] 2 Lloyd’s Rep 911 (QB); Union Carriage
and Wagon Co Ltd v Nedcor Bank Ltd 1996 CLR 724 (W); and Casey v FirstRand Bank Ltd 2014 (2)
SA 374 (SCA).
[35] The term favoured in the JBCC guarantee. See Finsen 453.
[36] Bertrams 37; Kelly-Louw (2008) 28 para 2.4.2.2.
[37] Bertrams 37. See also Kelly-Louw (2008) 28 para 2.4.2.2, who places the parameters between
5 per cent and 10 per cent.
[38] See, for example, paras 1 and 2 of the JBCC construction guarantee in Finsen 453-4.
[39] See, for example, para 5 of the JBCC construction guarantee in Finsen 455 and para 5 of the
GCC guarantee at 118.
[40] It is also possible that an employer can be the beneficiary of a payment guarantee. Both the
JBCC construction guarantee (see Finsen 455 para 4) and the GCC performance guarantee (General
Conditions of Contract for Construction Works 118 para 4), for example, provide for the eventuality of
a payment certificate showing that the contractor is to pay the employer a sum of money, which
money is then not forthcoming. In this case the employer’s demand is simply that the contractor has
failed to pay the employer in accordance with the payment certificate, a copy of which is to be
annexed to the demand.
[41] Bertrams 41.
[42] Bertrams 39. See also Kelly-Louw (2008) 28 para 2.4.2.3, who sets the parameters between
10 per cent and 20 per cent.
[43] Kelly-Louw (2008) 28 para 2.4.2.3; Bertrams 39; and Ellinger & Neo 307.
[44] Bertrams 39.
[45] Bertrams 40.
[46] Kelly-Louw (2008) 29 para 2.4.2.4.
[47] Bertrams 40; Ellinger & Neo 307.
[48] Kelly-Louw (2008) 29 para 2.4.2.4.
[49] Bertrams 40.
[50] Also termed a ‘warranty guarantee’. See Kelly-Louw (2008) 29 para 2.4.2.5; Ellinger & Neo
307; Bertrams 38-9.
[51] Kelly-Louw (2008) 27 para 2.4.2.1; Bertrams 36; Ellinger & Neo 307.
[52] Bertrams 36. See also Kelly-Louw (2008) 27 para 2.4.2.1, who states the parameters as 0.5
per cent to 5 per cent.
[53] Article 2. A good example is provided by State Bank of India v Denel SOC Limited [2015] 2 All
SA 152 (SCA), in which the South African contractor, who was awarded contracts in India, in order to
obtain the required performance guarantees by an Indian bank, had to arrange counter-guarantees in
favour of the Indian bank with a South African bank. For a detailed discussion of counter-guarantees
(also referred to sometimes as ‘indirect four-party demand guarantees’) see Kelly-Louw (2008) 24-5
para 2.3.2.2.
[54] Enonchong 67 para 4.01; Kelly-Louw (2008) 41-8 paras 2.5.2.1-2.5.2.3; McKendrick 1129;
Bridge 2199-2201 paras 24-001 and 24-003.
[55] Loomcraft Fabrics CC v Nedbank Ltd 1996 (1) SA 812 (A) at 815G-I.
[56] Lombard Insurance Co Ltd v Landmark Holdings (Pty) Ltd 2010 (2) SA 86 (SCA) para [20].
See further Dormell Properties 282 CC v Renasa Insurance Co Ltd 2011 (1) SA 70 (SCA) para
[38]; FirstRand Bank Ltd v Brera Investments CC 2013 (5) SA 556 (SCA) para [2]; Eskom Holdings
Soc Ltd v Hitachi Power Africa (Pty) Ltd [2013] ZASCA 101 (12 September 2013) para [14]; Coface
South Africa Insurance Co Ltd v East London Own Haven t/a Own Haven Housing Association 2014
(2) SA 382 (SCA) paras [9]-[13]. See also Edward Owen Engineering Ltd v Barclays Bank
International Ltd [1978] QB 159 (CA) at 171A-C; RD Harbottle (Mercantile) v National Westminster
Bank Ltd [1977] 2 All ER 862 (CA) 870; and Intraco Ltd v Notis Shipping Corporation (The ‘Bhoja
Trader’) [1981] 2 Lloyd’s Rep 256 (CA) at 257.
[57] Article 5(a).
[58] Kwikspace Modular Buildings Ltd v Sabodala Mining Company SARL [2010] 3 All SA 467 (SCA).
For a more detailed discussion of this case see Hugo (2014(2)) 667-9.
[59] Para [2].
[60] Para [5].
[61] Para [4]. Although the guarantee was not a standard-form guarantee the undertaking is very
similar to that encountered in the JBCC and GCC suites of agreements.
[62] Para [7]. The citations of the Australian cases referred to are: Wood Hall Ltd v Pipeline
Authority (24 ALR 385), and Clough Engineering Ltd (CAN 009 093 869) v Oil and Natural Gas
Corporation Ltd (249 ALR 458).
[63] Para [9] (with reference to Fletcher Construction Australia Ltd v Varnsdorf Pty Ltd 1998 3 VR
812).
[64] Para [9].
[65] Paras [11] and [12].
[66] Enonchong 211 para 9.06.
[67] 1995 (3) WLR (CA) 751. In this case the beneficiary was restrained from demanding payment
on the basis of fraud. The court stated that in the circumstances it was not necessary for it to
consider whether such an injunction would be possible in the case of a ‘non-fraudulent breach’ (at
764D-E).
[68] [2004] 1 All ER (CA) 308. In this case the court stated obiter that had the question arisen
before it, it would have granted such an injunction (para [29]).
[69] Enonchong 213 para 9.13.
[70] 2011 EWHC 657 (TCC) para 33(d).
[71] Eskom Holdings Soc Ltd v Hitachi Power Africa (Pty) Ltd [2013] ZASCA 101 (12 September
2013). For a more detailed discussion of the case and this issue see Hugo (2014(2)) 670-3.
[72] Para [7].
[73] Para [8].
[74] Para [9].
[75] The contract was anything but a model of clarity. See Hugo (2014(2)) 671.
[76] Paras [12]-[15] — with reference to the analysis of Brand JA in Minister of Transport and
Public Works, Western Cape v Zanbuild Construction (Pty) Ltd 2011 (5) SA 528 (SCA) para [14].
[77] Quoted in para [15].
[78] Para [15] (my emphasis).
[79] Paras [19]-[20] (my emphasis).
[80] Reliance on the exception does not often succeed. The recent case of Group Five Construction
(Pty) Ltd v MEC for Public Transport, Roads and Works Gauteng [2015] 2 All SA 716 (GJ) considered
below provides a rare exception.
[81] Loomcraft Fabrics CC v Nedbank Ltd 1996 (1) SA 812 (A) at 815J.
[82] At 816A.
[83] United City Merchants (Investments) Ltd v Royal Bank of Canada [1983] AC 168 (HL) at 183G.
[84] The exception is also recognised in civilian jurisdictions. In German law it is based on the
doctrine of abuse of right (Rechtsmissbrauch) under para 242 of the German Civil Code. See in
general in this regard Hugo (1996) ch 6.
[85] Sztejn v J Henry Schroder Banking Corp 31 NYS 2d 631 (1941).
[86] Sztejn v J Henry Schroder Banking Corp 31 NYS 2d 631 (1941) at 634.
[87] United City Merchants (Investments) Ltd v Royal Bank of Canada [1983] AC 168 (HL) at 183-
4.
[88] United Trading Corporation SA v Allied Arab Bank [1985] 2 Lloyd’s Rep 554 (CA) at 561.
[89] Uzinterimpex JSC v Standard Bank plc [2007] 2 Lloyd’s Rep para 107.
[90] Banque Saudi Fransi v Lear Siegler Services Inc [2007] 2 Lloyd’s Rep 47 (CA).
[91] GKN Contractors Ltd v Lloyd’s Bank plc [1985] Building Law Reports 48 (CA) at 63.
[92] [2014] 1 All SA 307 (SCA) para [17]. No honest belief is also regarded as the heart of fraud in
this context by Cloete J in Scatec Solar SA 163 (Pty) Ltd v Terrafix Suedafrika (Pty) Ltd [2014]
ZAWCHC 24 (5 March 2014) para [28] (with reference to R v Myers 1947 (1) SA 375 (A) at 382-3).
See also Group Five Construction (Pty) Ltd v MEC for Public Transport, Roads and Works
Gauteng [2015] 2 All SA 716 (GJ) paras [40], [48] and [50].
[93] Group Five Construction (Pty) Ltd v MEC for Public Transport, Roads and Works
Gauteng [2015] 2 All SA 716 (GJ).
[94] Paras [38]-[50].
[95] Dormell Properties 282 CC v Renasa Insurance Co Ltd 2011 (1) SA 70 (SCA) para [20].
[96] Dormell Properties 282 CC v Renasa Insurance Co Ltd 2011 (1) SA 70 (SCA) para [38].
[97] Dormell Properties 282 CC v Renasa Insurance Co Ltd 2011 (1) SA 70 (SCA) para [63]. Cloete
JA refers also to Edward Owen Engineering Ltd v Barclays Bank International Ltd [1978] QB 159 (CA)
at 171B-C where Lord Denning stated that ‘the only exception is when there is a clear fraud of which
the bank has notice’.
[98] FirstRand Bank Ltd v Brera Investments CC 2013 (5) SA 556 (SCA) para [11].
[99] Eskom Holdings Soc Ltd v Hitachi Power Africa (Pty) Ltd [2013] ZASCA 101 (12 September
2013) para [14].
[100] Coface South Africa Insurance Co Ltd v East London Own Haven t/a Own Haven Housing
Association 2014 (2) SA 382 (SCA) para [13].
[101] Mahonia Ltd v JP Morgan Chase Bank [2003] 2 Lloyd’s Rep 911 (QB) para [68]. For a detailed
comparative analysis of the illegality exception in English, American and South African law see Kelly-
Louw (2009(3)) 339 et seq. For further authority in this regard see Lurie 454 et seq.
[102] Wrongly in my view, not because of the existence of a nullity exception to the independence
principle (a bizarre concept) but because a document that is a nullity cannot be a conforming
document. See Hugo (2004) para 3.2. See also the excellent analysis of Horowitz 47-53 paras 3.14-
3.21.
[103] Montrod Ltd v Grundkötter Fleischvertriebs GmbH [2002] 3 All ER 697 (CA).
[104] For an overview of the Singaporean law in this regard see Horowitz 162-9 and McKendrick
1107.
[105] See Sulzer Pumps (South Africa) (Proprietary) Limited v Covec-MC Joint Venture [2014]
ZAGPPHC 695 (2 September 2014) paras [41], [106]-[115] and Group Five Construction (Pty) Ltd v
MEC for Public Transport, Roads and Works Gauteng [2015] 2 All SA 716 (GJ) paras [50] and [54]. It
is ‘controversial’ due to the nexus between this exception and the exceptio doli generalis which has
been rejected by the SCA. For a discussion of these two cases see Kelly-Louw & Marxen 287-93.
[106] In her impressive treatise on the ‘defences to payment’ Horowitz 14 para 1.20 (and at the
conclusion of each chapter) works with a ‘spectrum of abstraction’ moving from the ‘most abstract’ to
the ‘least abstract’ (or from ‘autonomy’ to ‘interdependence’). The different potential defences are
plotted on the spectrum either to the left or right of an ‘ideal cut-off point’, which determines whether
or not the defence should be recognised. Her spectrum (or model) provides for development in that it
is not fixed but ‘movable for policy’.
[107] Lurie 465. The infusion with concepts of fairness and equity is also evident from the
prominence placed on ‘bad faith’ or a ‘lack of good faith’ in this context in TTI Team Telecon
International Limited v Hutchison 3G UK Limited [2003] EWHC 762 (TCC) para 31.
[108] Dormell Properties 282 CC v Renasa Insurance Co Ltd 2011 (1) SA 70 (SCA).
[109] Para [60].
[110] Paras [40] and [41].
[111] Para [42]. He cites Hudson & Wallace para 17.078 where it is said that ‘the Courts will
provide a remedy by way of repayment to the other contracting party if a beneficiary who has been
paid under an unconditional bond is ultimately shown to have called on it without justification’ — a
citation which was regarded as misplaced in Coface South Africa Insurance Co Ltd v East London Own
Haven t/a Own Haven Housing Association 2014 (2) SA 382 (SCA) para [25].
[112] Act 59 of 1959 (the legislation then in force).
[113] Para [45]. The relevant subsection reads: ‘When at the hearing of a civil appeal to the
Appellate Division . . . of the Supreme Court the issues are of such a nature that the judgment or
order sought will have no practical effect or result, the appeal may be dismissed on this ground
alone.’
[114] Para [64].
[115] Para [69].
[116] Para [68].
[117] Para [67].
[118] See Ulrich 123, who cites BGE 100 II 151.
[119] BGH (24 April 1958) 1958 Wertpapier Mitteilungen 696 at 697.
[120] See Martinek 387 para 281; Krüger 264 para 539; Canaris 697 para 1018; Liesecke 467-8;
Luecke 176.
[121] See Guardrisk Insurance Company Ltd v Kentz (Pty) Ltd [2014] 1 All SA 307 (SCA) paras
[22]-[25] and FirstRand Bank Ltd v Brera Investments CC 2013 (5) SA 556 (SCA) at 561F-562G.
[122] Coface South Africa Insurance Co Ltd v East London Own Haven t/a Own Haven Housing
Association 2014 (2) SA 382 (SCA) at 390J-391A.
[123] FirstRand Bank Ltd v Brera Investments CC 2013 (5) SA 556 (SCA) at 561F-562G.
[124] Guardrisk Insurance Company Ltd v Kentz (Pty) Ltd [2014] 1 All SA 307 (SCA) paras [22]-
[25].
[125] Coface South Africa Insurance Co Ltd v East London Own Haven t/a Own Haven Housing
Association 2014 (2) SA 382 (SCA) at 387H-391D.
[126] Which was not the case in Dormell. For this reason the minority decision is probably correct.
[127] See Bridge 2201 para 24-003.
[128] See ch 9 para 9.5.4 above.
[129] Bridge 2228. For a comprehensive and comparative legal analysis of this question see Kelly-
Louw (2009(1)) 306 et seq and (2009(2)) 470 et seq.
[130] Numerous sub-articles are helpful in this regard, for example: arts 19d (a document not
called for will be disregarded); 17a and 17e (a demand for less than the full amount of the guarantee
can be conforming but one for more than the full amount is non-conforming); 17b (more than one
demand can be made); 14a (the demand must be made at the place of issue of the guarantee or the
place indicated in the guarantee); 14b (the demand must be complete unless the guarantee indicates
that it can be completed later); 14c-e (guidance regarding electronic as opposed to paper
presentations); and 14g (the documents must be in the language of the guarantee unless the
guarantee indicates otherwise). The point of departure in assessing the conformity of the demand
should be art 19b: ‘Data in a document required by the guarantee shall be examined in context with
that document, the guarantee and these rules. Data need not be identical to, but shall not conflict
with, data in that document, any other required document or the guarantee.’
[131] Article 24.
[132] Article 7d. The same principle is evident from English case law pertaining to guarantees not
governed by the URDG. See in this regard AES-3C v Crédit Agricole Corporate and Investment
Bank [2011] Building Law Reports 249 QBD (TCC) ([2011] EWHC 123) para [55]; Manx Electricity
Authority v JP Morgan Chase Bank [2003] EWCA Civ 1324 (CA). See also Compass Insurance
Company Ltd v Hospitality Hotel Developments (Pty) Ltd 2012 (2) SA 537 (SCA) para [5], in which
Lewis JA stressed that the attempt to cure a defective demand in that case occurred ‘long after expiry
of the guarantee’, which suggests that such an attempt prior to expiry of the guarantee may have
been successful. The point was left open by Satchwell J in Group Five Construction (Pty) Ltd v MEC
for Public Transport, Roads and Works Gauteng [2015] 2 All SA 716 (GJ) paras [21] and
[28]. Nedbank Ltd v Procprops 60 (Pty) Ltd [2013] ZASCA 153 (20 November 2013) is capable of
being interpreted as that if a guarantee is expressed to be payable upon ‘first demand’ this precludes
subsequent demands. It is respectfully suggested that this is simply not correct.
[133] Article 15a read with art 15c.
[134] Esal (Commodities) Ltd v Oriental Credit Ltd [1985] 2 Lloyd’s Rep 546 at 550; Bridge at
2233-2234 para 24-067.
[135] See IE Contractors Ltd v Lloyd’s Bank Plc [1990] 2 Lloyd’s Rep 496.
[136] Group Five Construction (Pty) Ltd v MEC for Public Transport, Roads and Works
Gauteng [2015] 2 All SA 716 (GJ) paras [25]-[36]. In para [30] she states: ‘Firstly, I note the extent
of time and energy spent at the hearing of this application debating the content and meaning of this
summons and particulars of claim. If the cancellation was easily apparent therefrom, this would not
have been necessary. The particulars of claim hardly furnish a clear and unequivocal notice of
cancellation.’
[137] Kelly-Louw (2008) para 2.5.2.5.4.
[138] Enonchong paras 4.52-4.57. He refers to, inter alia, the following cases in this
regard: Maradive & Oil Services (SAE) v CAN Insurance Co (Europe) Ltd [2002] EWCA Civ 369 paras
[10] and [51]; and Frank Maas (UK) Ltd v Habib Bank AG Zurich [2001] Lloyd’s Rep (Banking) 14.
[139] See Enonchong para 4.52 (with reference to Brightside Mechanical and Engineering Services
Group Ltd v Standard Chartered Bank [1989] 3 MLJ 13).
[140] Compass Insurance Company Ltd v Hospitality Hotel Developments (Pty) Ltd 2012 (2) SA
537 (SCA).
[141] Para [4] (clause 4.2 of the guarantee).
[142] Para [3].
[143] Paras [3] and [5].
[144] Paras [7], [8] and [11].
[145] Siporex Trade SA v Banque Indosuez [1986] 2 Lloyd’s Rep 146 at 159; IE Contractors Ltd v
Lloyd’s Bank Plc [1990] 2 Lloyd’s Rep 496 at 501.
[146] Para [13]. A similar reticence to accept in so many words the applicability of the doctrine of
strict compliance in relation to independent demand guarantees is evident in Dormell Properties 282
CC v Renasa Insurance Co Ltd 2011 (1) SA 70 (SCA) para [39] where Bertelsmann AJA uses the term
‘a proper claim’ in this regard without elaborating on what this means.
[147] State Bank of India v Denel SOC Limited [2015] 2 All SA 152 (SCA) para [9].
[148] The statement is preceded by a reference to para [13] of Kwikspace Modular Buildings Ltd v
Sabodala Mining Company SARL [2010] 3 All SA 467 (SCA). It is submitted, with respect, that the
citation does not support the statement. The question of interpretation in that case related to whether
the guarantee was independent or accessory, and not to the level of compliance.
[149] See Dormell Properties 282 CC v Renasa Insurance Co Ltd 2011 (1) SA 70 (SCA) para [39].
[150] See State Bank of India v Denel SOC Limited [2015] 2 All SA 152 (SCA) para [9].
[151] This, too, is the conclusion reached by Kelly-Louw (2009(2)) 485.
Page xvii
Table of cases
A
AA Farm Sales (Pty) Ltd (t/a AA Farms) v Kirkaldy 1980 (1) SA 13 (A)
— 204, 223, 225
AAA Brick Co (Pty) Ltd v Coetzee 1996 (3) SA 578 (B)
— 232, 238
Abbott v Nolte 1951 (2) SA 419 (C)
— 37
Aboobaker v Gableite Distributors (Pty) Ltd 1978 (4) SA 615 (D)
— 255, 328
Abou-Rahman v Abacha [2005] EWHC 2662 (QB)
— 286
Abraham v Burns 1914 CPD 452
— 135
Abraham v Cassiem 1920 CPD 568
— 244
Abromowitz v Jacquet 1950 (2) SA 564 (W)
— 271
Absa Bank Bpk v Coetzee [1998] 1 All SA 1 (SCA)
— 345
Absa Bank Bpk v Janse van Rensburg 2002 (3) SA 701 (SCA)
— 37, 38, 132, 139
Absa Bank Bpk v Janse van Rensburg BK 2000 (4) SA 27 (SCA)
— 269
Absa Bank Bpk v Saunders 1997 (2) SA 192 (NC)
— 34, 35
Absa Bank h/a Volkskas Bank v Retief 1999 (3) SA 322 (NC)
— 35, 141, 322
Absa Bank Limited v Arif 2014 (2) SA 466 (SCA)
— 122
Absa Bank Ltd t/a Bankfin v Stander t/a CAW Paneelkloppers 1998 (1) SA 939 (C)
— 212, 213
Absa Bank Ltd v Fouche 2003 (1) SA 176 (SCA)
— 173, 174, 176, 186, 203
Absa Bank Ltd v Fouche 2003 (4) SA 537 (SCA)
— 268
Absa Bank Ltd v Hanley 2014 (2) SA 448 (SCA)
— 112, 115-116, 119, 133, 142-144
Absa Bank Ltd v Intensive Air (Pty) Ltd 2011 (2) SA 275 (SCA)
— 116, 153, 242, 243, 383
Absa Bank Ltd v Lombard Insurance Co Ltd 2012 (6) SA 569 (SCA)
— 148, 293, 340, 345
Absa Bank Ltd v Mutual and Federal Insurance Co Ltd 2003 (1) SA 635 (W)
— 257
Absa Bank Ltd v Standard Bank of SA Ltd 1998 (1) SA 242 (SCA)
— 131, 239, 262, 344, 383
Absa Bank Ltd v Van Biljon 2000 (1) SA 1163 (W)
— 166
Absa Bank v Leech and Others NNO 2001 (4) SA 132 (SCA)
— 338
Absa v Van der Vyver NO 2002 (4) SA 397 (SCA)
— 228, 229, 230
Academy of Learning (Pty) Ltd v Hancock 2001 (1) SA 941 (C)
— 236, 237
Ackermans Ltd v Commissioner, South African Revenue Service 2011 (1) SA 1 (SCA)
— 232, 234
Adams v SA Motor Industry Employers Association 1981 (3) SA 1189 (A)
— 257
Adel Builders (Pty) Ltd v Thompson 1999 (1) SA 680 (SE)
— 201
Adjust Investments (Pty) Ltd v Wiid 1968 (3) SA 29 (O)
— 236, 237
Administrateur, Natal v Trust Bank van Afrika Bpk 1979 (3) SA 824 (A)
— 182
Administrators, Estate Richards v Nichol 1999 (1) SA 551 (SCA)
— 189
AES-3C v Crédit Agricole Corporate and Investment Bank [2011] Building Law
Reports 249 QBD (TCC) ([2011] EWHC 123)
— 455
African Bank Ltd v Covmark Marketing CC 2008 (6) SA 46 (D)
— 252
African Bank Ltd v Soodho 2008 (6) SA 46 (D)
— 252
African Banking Corporation v Blauwklip Garden Co Ltd (1908) 25 SC 946
— 221
African Life Assurance Co Ltd v NBS Bank Ltd 2001 (1) SA 432 (W)
— 121, 127, 134, 321, 356, 358
African Metropolitan Life Assurance Co Ltd v Ferreira 1962 (4) SA 213 (O)
— 219, 220, 231
African Mining and Financial Association v De Catelin & Muller (1897) 4 OR 344
— 34
African Motherhood Endowment Society v Mostert 1923 CPD 26
— 215
Afrisure v Watson [2008] ZASCA 89 (11 September 2008)
— 338
AG Canada v AG Quebec [1947] AC 33
— 115
Agricultural & Industrial Mechanisation (Vereeniging) (Edms) Bpk v Lombard 1974
(3) SA 485 (O)
— 231
Aktiebolaget Tratalja v Evelyn Haddon & Co Ltd 1933 CPD 156
— 199
Albaraka Bank Ltd v Halaal Royal Snacks (Pty) Ltd, Unreported case no 08499/2010
of 8 February 2012 (GJ)
— 46
Alfred McAlpine & Son (Pty) Ltd v Transvaal Provincial Administration 1974 (3) SA
506 (A)
— 204
Page xviii
Al-Kharafi & Sons v Pema and Others NNO 2010 (2) SA 360 (W)
— 156
Allied Bank Ltd v Standard Bank of South Africa Ltd (WLD) case no 17397/91910
— 331
Allied Credit Trust (Pty) Ltd v Cupido and Another 1996 (2) SA 843 (C)
— 205
Allison v Massel and Massel 1954 (4) SA 569 (T)
— 235
Ally and Others NNO v Courtesy Wholesalers (Pty) Ltd 1996 (3) SA 134 (N)
— 204
Alpha Bank Bpk v Registrateur van Banke 1996 (1) SA 330 (SCA)
— 12, 70
Alphina Investments Ltd v Blacher 2008 (5) SA 479 (C)
— 338
Altech Data (Pty) Ltd v MB Technologies (Pty) Ltd 1998 (3) SA 748 (W)
— 240
American National Bank v Cashman Bros Marine Contracting 550 SO 2d 98 (Dist Ct
App Fla 1989)
— 417, 418
Amod Salie v Ragoon 1903 TS 100
— 213
Anderson Shipping (Pty) Ltd v Guardian National Insurance Co Ltd 1987 (3) SA 506
(A)
— 112
Andrews v Lidaks 1971 (1) SA 892 (W)
— 223, 225
Andy’s Electrical v Laurie Sykes (Pty) Ltd 1979 (3) SA 341 (N)
— 229, 230, 231
Antonie v Koekoe 1966 (2) SA 610 (O)
— 228
APA Network Consultants (Pty) Ltd v Absa Bank Ltd 1996 (1) SA 1159 (W)
— 211, 345, 346
Arab Bank Ltd v Barclays Bank (Dominion, Colonial and Overseas) [1954] 2 All ER
226
— 110
Arctocel (Pty) Ltd v Firstrand Bank Ltd unreported case no 32633/2015 (21 October
2015)
— 29
Arie Kgosi v Kgosi Aaron Moshette 1921 TPD 524
— 236, 237
Arndt & Cohn v Dickinson & Fisher (1908) 29 NLR 7
— 237
Aronowitz v Atkinson 1936 SR 45
— 214
Asco Carbon Dioxide Ltd v Lahner 2005 (3) SA 213 (N)
— 235
Associated Engineers Co Ltd v Goldblatt 1938 WLD 139
— 322
Astro Exito Navegicion SA v Chase Manhattan Bank NA [1986] 1 Lloyd’s Rep 455
— 417, 418
Atkinson Oates Motors Ltd v Trust Bank of Africa Ltd 1977 (3) SA 188 (W)
— 347, 352
Aubrey Feinberg Investments (Pty) Ltd v Runge 1981 (2) SA 598 (T)
— 226
Auchterlonie & Co v Midlands Bank [1928] KB 294
— 326
Awilco v Fulvia SpA di Navigazione The Chikuma [1981] 1 All ER 652 (HL)
— 196
B
B & H Engineering v First National Bank of SA Ltd 1995 (2) SA 279 (A)
— 200, 212, 213, 256, 259
Bain v Barclays Bank (DC & O) Ltd 1937 SR 191
— 153-154, 233, 236, 238
Baker v Australia and New Zealand Bank 1958 NZLR 907
— 130
Baker v Probert 1985 (3) SA 429 (A)
— 215
Ball v Keefer (1883) 2 HCG 27
— 153
Banbury v Bank of Montreal [1918] AC 626 (PC)
— 183
Banco Santander SA v Bayfern Ltd [1999] CLC 1321
— 411, 413
Bank (DC & O) v SA Paper Processing Ltd 1956 (2) SA 349 (T)
— 110
Bank Holdings Ltd Intervening) 2004 (3) SA 560 (W)
— 68
Bank Melli Iran v Barclays Bank (Dominion, Colonial & Overseas) [1951] 2 Ll L Rep
367
— 417-419
Bank Negara Indonesia 1946 v Larisa (Singapore) Pte Ltd [1988] 1 AC 583 (PC)
— 431, 432
Bank of Africa v Craven NO (1888) 5 HCG
— 112, 222
Bank of Africa v Evelyn Gold and Mining Company Ltd (1894) 1 OR 24
— 323
Bank of Credit and Commerce Zimbabwe Ltd v UDC Ltd 1991 (4) SA 82 (Z)
— 351, 358, 365
Bank of Italy v Merchants Nat Bank (1923) 140 NE 211 (Court of Appeals of New
York)
— 417, 418, 422
Bank of Lisbon and South Africa v De Ornelas 1988 (3) SA 580 (A)
— 39, 40
Banque de l’Indochine et de Suez SA v JH Rayner (Mincing Lane) Ltd [1983] 1 QB
711 (CA)
— 421
Banque Saudi Fransi v Lear Siegler Services Inc [2007] 2 Lloyd’s Rep 47 (CA)
— 450
Barclays Bank Ltd v Okenarhe [1966] 2 Lloyd’s LR 87 (QB)
— 116, 154
Barclays Bank Ltd v WJ Simms Son & Cooke (Southern) Ltd [1979] All ER 522, 1980
QB 677
— 318, 341
Barclays Bank of Swaziland Ltd v Mnyeketi 1992 (3) SA 425 (W)
— 199, 201
Barclays Bank v Giles 1931 TPD 31
— 130
Page xix
Barclays National Bank Ltd v Thompson 1985 (3) SA 778 (A)
— 207, 208
Barclays National Bank Ltd v Wall 1983 (1) SA 149 (A)
— 201, 210, 258, 349
Barclays National Bank v Straw 1965 (2) SA 93 (O)
— 142, 143
Barclays National Bank v Waisbrod 1975 (1) SA 45 (D)
— 229
Bardopolous and Macrides v Miltiadous 1947 (4) SA 860 (W)
— 237
Barnabas Plein & Co v Sol Jacobson & Son 1928 AD 25
— 142
Barret v R 1926 NPD 96
— 240
Barry Colne & Co (Transvaal) Ltd v Jackson’s Ltd 1922 CPD 372
— 199
Baskin & Barnett v Barnard 1928 CPD 58
— 233, 237
Bassa Ltd v East Asiatic (SA) Co Ltd 1932 NPD 386
— 199, 257
Bastone & Firminger Ltd v Nasima Enterprises (Nigeria) Ltd [1996] CLC 1902 (QBD)
— 400
Bates v Haywood (1882) 2 EDC 153
— 128
Bayer SA (Pty) Ltd v Frost 1991 (4) SA 559 (A)
— 182
Baylis’s Trustees v Cape of Good Hope Bank (1885-1886) 4 SC 439
— 162
Becker v Forster; Karsten v Forster 1913 CPD 962
— 236, 237
Benoni Produce and Coal Co Ltd v Gundelfinger 1918 TPD 453
— 204
Benson v Parry (1780) 2 TR 52
— 141
Berlesell (Edms) Bpk v Lehae Development Corp Bk 1998 (3) SA 220 (O)
— 125
Bernitz v Euvrard 1943 AD 595
— 200, 204, 205
Bernstein v Bester NO 1996 (2) SA 751 (CC)
— 29
Bernstein v Tayler (1888) 5 HCG 258
— 213
Berzack v Nedcor Bank Ltd [2001] 1 All SA 410 (A)
— 133
Beukes v Steyn (1874) 4 Buch 19
— 232
Bhayat Wholesalers CC & Bank of Lisbon International Ltd unreported WLD case no
31228/29
— 367
Bhima v Proes Street Properties (Pty) Ltd 1956 (1) SA 458 (T)
— 236, 237
Big Dutchman (South Africa) (Pty) Ltd v Barclays National Bank Ltd 1979 (3) SA 267
(W)
— 140, 142, 143, 144, 318, 321, 322
Bird v Summerville 1961 (3) SA 194 (A)
— 215
BK Tooling (Edms) Bpk v Scope Precision Engineering (Edms) Bpk 1979 (1) SA 319
(A)
— 201, 226
Blake v Cassim and Another NNO 2008 (5) SA 393 (SCA)
— 224
Blake v Wickham & Hattingh 1952 (1) PH A14 (O)
— 212
Blakes Maphanga Inc v Outsurance Insurance Co Ltd 2010 (4) SA 232 (SCA)
— 233-238
Blesbok Eiendomsagentskap v Cantamessa 1991 (2) SA 712 (T)
— 214, 337
Bloems Timber Kilns (Pty) Ltd v Volkskas 1976 (4) SA 677 (A)
— 267
Blumberg v Atkinson 1974 (4) SA 551 (T)
— 229
Blumberg v Sauer 1944 CPD 74
— 200
Blundell McCawley 1948 (4) SA 473 (W)
— 204
Blundell v McCawley 1948 (4) SA 473 (W)
— 204
BOE Bank Ltd v Ries 2002 (2) SA 39 (SCA)
— 287, 385
Boland Bank Bpk v Steele 1994 (1) SA 259 (T)
— 200, 226
Bold v Cooper 1949 (1) SA 1195 (W)
— 200
Bonitas Medical Aid Fund v Volkskas Bank Ltd 1992 (2) SA 42 (W)
— 328, 347, 358
Bonne Fortune Beleggings Ltd v Kalahari Salt Works (Pty) Ltd 1974 (1) SA 414 (NC)
— 237
Born v Madolwana 1912 EDL 225
— 202
Bosveld Hotel (Pty) Ltd v Nissen 1979 (2) SA 746 (T)
— 202
Botha (now Griessel) v Finanscedit (Pty) Ltd 1989 (3) SA 773 (A)
— 125
Botha v Que Que Municipality 1973 (2) SA 754 (R)
— 225
Bousfield v The Divisional Council of Stutterheim (1902) 19 SC 64
— 211-212
Bouwer NO v Saambou Bank Bpk 1993 (4) SA 492 (T)
— 194, 195, 217
Bowditch v Peel and Magill 1921 AD 561
— 186, 187
Bowles v Redruth Motor Supplies (Pty) Ltd 1952 (3) SA 615 (W)
— 195, 225
Bowman, De Wet and Du Plessis NNO v Fidelity Bank Ltd 1997 (2) SA 35 (A)
— 196, 211
Page xx
Bpk v Johnson 1979 (4) SA 775 (C)
— 128, 145, 255, 328
Brachvogel v Boschrand Citrus Co Ltd 1923 WLD 222
— 227, 228
Bradford Old Bank Ltd v Sutcliffe [1918] 2 KB 833
— 155
Braker & Co v Deiner 1934 TPD 203
— 124
Brandao v Barnett (1846) 12 Cl & Fin 787
— 157
Braun v Blann and Botha NNO 1984 (2) SA 850 (A)
— 114
Bredenkamp v Standard Bank of South Africa Ltd 2009 (5) SA 304 (GSJ)
— 163
Brenner v Hart 1913 TPD 607
— 257
Breytenbach v Van Wijk 1923 AD 541
— 222-225
Brider v Wills (1886) 4 SC 282
— 232
Brightside Mechanical and Engineering Services Group Ltd v Standard Chartered
Bank [1989] 3 MLJ 13)
— 456
Brink NO v The High Sheriff (1895) 12 SC 414
— 151, 219, 221, 222
Brink v Kitshoff NO 1996 (6) BCLR 752 (CC)
— 29
Brisley v Drotsky 2002 (4) SA 1 (SCA)
— 28
Broide v Margolius & Co 1918 CPD 560
— 244
Brown v Joubert 1918 TPD 297
— 270, 271
Brown v Moosa 1917 WLD 22
— 241
Brown v Westminster Bank Ltd 1964 2 Lloyd’s Rep 187
— 320
Buchenroder v The Orphan Chamber (1828) 1 Menz 308
— 233
Bulleid v Campbell (1904) 9 HCG 347
— 220
Burg Trailers SA (Pty) Ltd v Absa Bank Ltd 2004 (1) SA 284 (SCA)
— 151, 196, 262
Burkhardt & Co v Jacobsen’s Trustee (1909) 26 SC 293
— 234, 239
Burnett v Westminister Bank Ltd [1966] 1 QB 742
— 110, 118, 142
Burns v Forman 1953 (2) SA 226 (W)
— 143, 145
Burt v National Bank of SA Ltd 1921 AD 59
— 229
Bush v BJ Kruger Incorporated [2013] 2 All SA 148 (GSJ)
— 208
Buys v Roodt (nou Otto) 2000 (1) SA 535 (O)
— 200, 206
C
Cachalia v Harberer & Co 1905 TS 457
— 227, 228
Calico Printers Association Ltd v Barclays Bank (1930) 36 Com Cas 197 (CA)
— 400
Cambanis Buildings (Pty) Ltd v Gal 1983 (2) SA 128 (NC)
— 135, 140, 206, 211, 271
Cameron NO v Whittaker and Kenworthy 1944 WLD 137
— 231-235
Campbell v Ramlakan 1949 (3) SA 126 (D)
— 205
Capricorn Beach Home Owners Association v Potgieter t/a Nilands 2014 (1) SA 46
(SCA)
— 232-233
Cardoso v Tuckers Land and Development Corporation (Pty) Ltd 1981 (3) SA 54 (W)
— 204
Carpenters Company v British Mutual Banking Company Ltd [1938] 1 KB 511 (CA)
— 326
Carrim v Omar 2001 (4) SA 691 (W)
— 47, 116
Casey v Firstrand Bank [2013] ZASCA 131 (26 September 2013)
— 430
Casssim v Latha 1930 TPD 659
— 217
Catering Equipment Centre v Friesland Hotel 1967 (4) SA 336 (O)
— 34
Cauvin v Landsberg (1851) 1 Searle 86
— 233
Cecil Jacobs (Pty) Ltd v McLeod & Sons 1966 (4) SA 41 (N)
— 229
Celliers v Papenfus and Rooth 1904 TS 73
— 204
Central Africa Building Society v Pierce NO 1969 (1) SA 445 (RA)
— 222
Charles v Malherbe, Bosch & Co (Pty) Ltd 1949 (3) SA 381 (C)
— 186
Chief Lesapo v North West Agricultural Bank 2000 (1) SA 409 (CC)
— 29
Chief Lesapo v North West Agricultural Bank 2010 (4) SA 468 (SCA)
— 29
Christian & Co v Hall (1882) 2 EDC 203
— 243
CIR v Visser 1959 (1) SA 452 (A)
— 339
Clare & Co v Dresdner Bank [1915] 1 KB 576
— 110
Clark v London & Country Banking Co [1897] 1 QB 552
— 112
Clark v Van Rensburg 1964 (4) SA 153 (O)
— 233
Page xxi
Cloete v Smithfield Hotel (Pty) Ltd 1955 (2) SA 622 (O)
— 186
Clough Engineering Ltd (CAN 009 093 869) v Oil and Natural Gas Corporation Ltd
(249 ALR 458)
— 447
Cock v Cape of Good Hope Marine Assurance Company (1858) 3 Searle 114
— 203
Cocks v Masterman (1829) 9 B&C 902; 109 ER 335
— 342
Coetzer v Boekee 1956 (4) SA 245 (T)
— 235, 237
Coface South Africa Insurance Co Ltd v East London Own Haven t/a Own Haven
Housing Association 2014 (2) SA 382 (SCA)
— 423, 446, 451, 453, 454
Collet v Eva 1926 CPD 187
— 206, 207
Colonial Banking and Trust Co Ltd v Hill’s Trustee 1927 AD 488
— 126
Colonial Government v Bonner (1904) 21 SC 347
— 237
Colonial Government v Smith & Co (1901) 18 SC 380
— 214
Colonial Treasurer v Schoeman 1907 TS 273
— 235
Coloured Development Corporation Ltd v Shabodien 1981 (1) SA 868 (C)
— 205
Columbus Joint Venture v Absa Bank Ltd 2002 (1) SA 90 (SCA)
— 269
Commercial Banking Co of Sydney Ltd v Jalsard Pty Ltd [1973] AC 279 (PC)
— 415
Commercial Banking Co of Sydney Ltd v RH Brown & Co (1972) 126 CLR 337
— 182
Commissioner for Inland Revenue v Cactus Investments (Pty) Ltd 1999 (1) SA 264
(T)
— 205
Commissioner for Inland Revenue v Macneillie’s Estate 1961 (3) SA 833 (A)
— 114
Commissioner for Inland Revenue v Nedbank Ltd 1986 (3) SA 591 (A)
— 111
Commissioner of Customs and Excise v Bank of Lisbon International Ltd 1994 (1) SA
205 (N)
— 116, 117, 242, 367
Commissioner of Taxation v Australia & New Zealand Banking Group (1979) 143 CLR
499 (HCA)
— 175
Commissioner of Taxation v English, Scottish and Australian Bank Ltd 1920 AC 683
— 356
Commissioner, South African Revenue Service v Absa Bank Ltd 2003 (2) SA 96 (W)
— 121, 135, 138, 287, 385
Compaan v Dorbyl Structural Engineering (Pty) Ltd t/a Brownbuilt Metal Sections
1983 (4) SA 107 (T)
— 216
Compass Insurance Company Ltd v Hospitality Hotel Developments (Pty) Ltd 2012
(2) SA 537 (SCA)
— 456
Concrete Products Co (Pty) Ltd v Natal Leather Industries 1946 NPD 377
— 204
Connock’s (SA) Motor Co Ltd v Sentraal Westelike Ko-operatiewe Maatskappy Bpk
1964 (2) SA 47 (T)
— 321
Consol Ltd t/a Consol Glass v Twee Jongegezellen (Pty) Ltd 2002 (2) SA 580 (C)
— 238
Consolidated Agencies v Agjee 1948 (4) SA 179 (N)
— 241
Consolidated Fish Distributors (Pty) Ltd v Sargeant, Jones, Valentine & Co 1966 (4)
SA 427 (C)
— 236
Consolidated Frame Cotton Corporation Ltd v Sithole 1985 (2) SA 18 (N)
— 271
Contemporary Refrigeration (Pty) Ltd (In Liquidation) v Leites and Sonpoll
Investments (Pty) Ltd 1967 (2) SA 338 (D)
— 321
Cornelissen NO v Universal Caravan Sales (Pty) Ltd 1971 (3) SA 158 (A)
— 363
Corrans v Transvaal Government and Coull’s Trustee 1909 TS 605
— 211
Covaco (Pty) Ltd v Mohawk Industries (Pty) Ltd 1969 (1) SA 409 (D)
— 206
Crause v Ocean Betonite Co (Edms) Bpk 1979 (1) SA 1076 (O)
— 228
Credit Corporation of SA Ltd v Roy 1966 (1) SA 12 (D)
— 204
Creutzburg v Commercial Bank of Namibia Ltd [2006] 4 All SA 327 (SCA)
— 220, 221
Croghan’s Executrix v Whitby and Webber 1904 TH 101
— 219
Cronje v Cronje 1968 (1) SA 134 (O)
— 236
Crook v Petersen Ltd 1927 WLD 62
— 33
Crouch v Credit Foncier of England 1873 LR 8 QB 374
— 33
Cunliffe Brooks & Co v The Blackburn and District Benefit Society (1884) 9 AC 857
— 128, 129
Curtice v London City and Midland Bank Limited [1908] 1 KB 293 (CA)
— 130
Cywilnat (Pty) Ltd v Densam (Pty) Ltd 1989 (3) SA 59 (W)
— 135, 138
Page xxii
D
D’Ambrosi v Bane 2006 (5) SA 121 (C)
— 201
Dadoo & Sons Ltd v Administrator, Transvaal 1954 (2) SA 442 (T)
— 209, 258
Dantex Investment Holdings (Pty) Ltd v National Explosives (Pty) Ltd (In
Liquidation) 1990 (1) SA 736 (A)
— 117, 397
David Trust v Aegis Insurance Co Ltd 2000 (3) SA 289 (SCA)
— 16, 19
Davidowitz v Van Drimmelen 1913 TPD 672
— 124
Davis v Pretorius (1909 TS 868)
— 203
Davis’ Trustee v Standard Bank (1885-1887) 5 EDC 48
— 165
De Beer v Keyser 2002 (1) SA 827 (SCA)
— 19, 69
De Beer v Kotzé 1913 CPD 252
— 233
De Bruyn v Peypers 1955 (1) SA 483 (GW)
— 204
De Hart NO v Kleyhans 1970 (4) SA 383 (O)
— 164
De Villiers and Another NNO v BOE Bank Ltd 2004 (3) SA 1 (SCA)
— 216
De Villiers v Commallie (1846) 3 Menz 544
— 232
De Villiers v Kaplan 1960 (4) SA 476 (C)
— 114, 164
Delfs v Kuehne & Nagel (Pty) Ltd 1990 (1) SA 822 (A)
— 415
Dennis Peters Investments (Pty) Ltd v Ollerenshaw 1977 (1) SA 197 (W)
— 227, 228
Densam (Pty) Ltd v Cywilnat (Pty) Ltd 1991 (1) SA 100 (A)
— 135, 136
Derry v Harris 1917 CPD 463
— 226
Deutschsued-westafrikanische Wollzuechterei Gesellschaft mbH v Weiss 1942 SWA
54
— 237
Devaynes v Noble, Clayton’s case (1816) 1 Meriv 535 [35 ER 767]
— 41
Di Guilio v First National Bank of South Africa 2002 (6) SA 281 (C)
— 115, 116, 119, 129
Diner’s Club SA (Pty) Ltd v Singh 2004 (3) SA 630 (D)
— 125
Discounting and Shipping Co (Pty) Ltd v Franskraalstrand (Pty) Ltd 1962 (2) SA 559
(W)
— 128, 130
Divine Gates & Co v African Clothing Factory 1930 CPD 238
— 232, 233
Dormell Properties 282 CC v Renasa Insurance Co Ltd and Others NNO 2011 (1) SA
70 (SCA)
— 203
Douglass v Dersley 1917 EDL 221
— 241
Du Toit v De Beer 1955 (1) SA 469 (T)
— 237
Duba v Ketsikili 1924 EDL 332
— 153
Dulce Vita v Chris van Coller [2013] 2 All SA 646 (SCA)
— 125
Dulce Vita v Van Coller (SCA) unreported case no 2012/192 (22 March 2013)
— 69
Duncker v Paddon and Brock Ltd 1903 TH 166
— 244
Durban City Council v Glenore Supermarket and Café 1981 (1) SA 470 (D)
— 219
Durr v Absa Bank 1997 (3) SA 448 (A)
— 111, 133, 134, 183
Dutch Reformed Church Council v Crocker 1953 (4) SA 53 (C)
— 186
Duvenhage v Eerste Nasionale Bank van SA Bpk 2005 (4) All SA 41 (N)
— 139
E
Earlie Homes Estates v Miller 1977 (4) SA 288 (C)
— 215
Eaton Robins & Co v Nel (2) (1909) 26 SC 624
— 220, 221
Ebersohn v Claassen 1963 (1) SA 467 (T)
— 270
Ebrahim (Pty) Ltd v Mahomed 1962 (1) SA 90 (N)
— 220-222
Ebrahim NO v Hendricks 1975 (2) SA 78 (C)
— 204
Echodelta Ltd v Kerr and Downey Safaris (Pvt) Ltd 2004 (1) SA 508 (ZH)
— 199
Edelstein v Edelstein 1952 (3) SA 1 (A)
— 123
Eden v Pienaar 2001 (1) SA 158 (W)
— 199, 201
Edward & John Burke Ltd v Standard Bank of South Africa Ltd 1905 TH 123
— 320, 323
Edward Owen Engineering Ltd v Barclays Bank International Ltd [1978] QB 159 (CA)
— 438, 446, 451
Ehrig & Wyer v Transatlantic Fire Insurance Co 1905 TS 557
— 114
Reid v Carnofsky’s Trustee 1910 EDL 166
— 200, 218, 226
Page xxiii
Eksteen v Kruger 1962 (3) SA 133 (A)
— 212
Electra Home Appliances (Pty) Ltd v Five Star Transport (Pty) Ltd 1972 (3) SA 583
(W)
— 244
Elgin Brown and Hamer (Pty) Ltd v Dampskibsselskabet Torm Ltd 1988 (4) SA 671
(N)
— 199
Energy Measurements (Pty) Ltd v First National Bank of South Africa 2001 (3) SA
132 (W)
— 120
Energy Measurements and Columbus Joint Venture v Absa Bank Ltd 2000 (2) SA
490 (W)
— 360
English, Scottish & Australia Bank Ltd v Bank of South Africa [1922] 13 Ll L Rep 21
— 415
Equitable Trust and Insurance Co v Registrar of Banks 1957 (2) SA 167 (T)
— 17
Equitable Trust Company of New York v Dawson Partners Ltd [1926] 27 Ll L Rep 49
(HL)
— 416
Erasmus v Brooks (1899) 6 Off Rep 154
— 243
Erasmus v Inch 1997 (4) SA 584 (W)
— 182
Eriksen Motors (Welkom) Ltd v Protea Motors 1973 (3) SA 685 (A)
— 257, 278
Erwee v Naude 1915 OPD 85
— 206
Esal (Commodities) Ltd v Oriental Credit Ltd [1985] 2 Lloyd’s Rep 546
— 456
Eskom Holdings Soc Ltd v Hitachi Power Africa (Pty) Ltd [2013] ZASCA 101 (12
September 2013)
— 446, 448, 451
Eskom v First National Bank of Southern Africa Ltd 1995 (2) SA 386 (A)
— 264, 266
Ess Kay Electronics Pte Ltd v First National Bank of Southern Africa Ltd 1998 (4) SA
1102 (W)
— 111, 321
Estate Erasmus v Church 1927 TPD 20
— 227, 228
Estate Ismail v Barclays Bank (DC & O) 1957 (4) SA 17 (T)
— 116, 127, 128, 140
Estate JC Stephan v Estate HR Stephan (1908) 25 SC 104
— 232
Estate Kootcher Appellant v Commissioner for Inland Revenue Respondent 1941 AD
256
— 110
Estate Lowry v Saporiti (1909) 30 NLR 35
— 256
Estate Silbert & Co v De Jager 1933 CPD 88
— 240
Estate Thomas v Kerr (1903) 20 SC 354
— 211, 212
Esterhuyse v Selection Cartage (Pty) Ltd 1965 (1) SA 360 (W)
— 198, 199, 200, 215
Evans v Richmond 1905 TS 279
— 129
Evrard v Ross 1977 (2) SA 311 (D)
— 204
Ex parte Minister of Justice 1978 (2) SA 572 (A)
— 200, 204
Executors of Jacob Watermeyer v Executor of EB Watermeyer (1870) 3 Buch
— 218-220
Executors of Schonnberg v Executors of Vos (1880) 1 SC 325
— 243
Eyre v Higgins 1949 (4) SA 803 (C)
— 205
F
Faatz v Estate Maiwald 1933 SWA 73
— 231
Fatti’s Engineering Co (Pty) Ltd v Vendick Spares (Pty) Ltd 1962 (1) SA 736 (T)
— 235, 236
Federal Tobacco Works v Barron & Company 1904 TS 483
— 204
Fedgen Insurance Ltd v Bankorp Ltd 1994 (2) SA 399 (W)
— 269, 356
Feinstein v Niggli 1981 (2) SA 684 (A)
— 186
Fensham v Jacobson 1951 (2) SA 136 (T)
— 235
Ferguson & Timpson Ltd v African Industrial & Technical Services (Pty) Ltd 1949 (4)
SA 340 (W)
— 239
Ferreira v Zeiler (1884) 1 SAR 189
— 233
Fichardt Ltd v Weber 1911 OPD 17
— 241
Field & Co v Marks & Co (1897) 12 EDC
— 215
First National Bank of SA Ltd v B & H Engineering 1993 (2) SA 41 (T)
— 200, 212, 213, 256, 257, 339, 343
First National Bank of SA Ltd v Quality Tyres (1970) (Pty) Ltd 1995 (3) SA 556 (A)
— 254, 268, 345, 346, 363
First National Bank of SA Ltd v Rosenblum 2001 (4) SA 189 (A)
— 111
First National Bank of South Africa Ltd v Budree 1996 (1) SA 971 (N)
— 130
First National Bank of South Africa Ltd v Perry NO [2001] 3 All SA 331 (A)
— 344
First National Bank of Southern Africa Ltd v East Coast Design CC 2000 (4) SA 137
(D)
— 344
First National Bank of Southern Africa Ltd v Perry NO 2001 (3) SA 960 (SCA)
— 151, 242, 380
Page xxiv
First National Bank of Southern Africa Ltd v Richards Bay Taxi Centre (Pty) Ltd
[1999] 2 All SA 533 (N)
— 131
FirstRand Bank Ltd v Brera Investments CC 2013 (5) SA 556 (SCA)
— 446, 451, 454
FirstRand Bank Ltd v Chaucer Publications (Pty) Ltd [2008] 2 All SA 544 (C)
— 135, 138
Flach v The London and South Western Bank Ltd (1915) 31 TLR 334
— 130
Flaks v Sarne 1959 (1) SA 222 (T)
— 186
Fletcher Construction Australia Ltd v Varnsdorf Pty Ltd 1998 3 VR 812)
— 447
Fluxman v Brittain 1941 AD 273
— 204, 221
Foley v Hill (1848) 2 HL Cas 28
— 115
Fonds Adviseurs Bpk v Trust Bank van Afrika Bpk 1974 (4) SA 883 (A)
— 254, 348
Ford Agencies v Hechler 1928 TPD 638
— 241
Ford Bros v Clayton 1906 TS 201
— 237
Forfif (Pty) Ltd v Macbain 1984 (3) SA 611 (W)
— 201
Fourie v Sweigers 1950 (1) SA 369 (C)
— 240
Fox v Muller 1930 OPD 180
— 126
Frank Maas (UK) Ltd v Habib Bank AG Zurich [2001] Lloyd’s Rep (Banking) 14
— 456
Frankel Pollak Vinderine Inc v Stanton NO [1996] 2 All SA 582 (W)
— 162
Fraustaeder v Sauer (1892) 9 SC 512
— 241
Freeman & Lockyer v Buckhurst Park Properties (Mangal) Ltd [1964] 1 All ER 630
(AC)
— 322
Freeman v Standard Bank of South Africa 1905 TH 26
— 127
Fried v National Australia Bank Ltd [2001] FCA 907
— 143
Froman v Robertson 1971 (1) SA 115 (A)
— 114, 200, 212, 342
Fuller’s Trustee v Standard Bank of SA Ltd 1922 NLR 478
— 156
G
Ganie v Ismail 1957 (2) SA 132 (C)
— 125
Ganie v Parekh 1962 (4) SA 618 (N)
— 319
Garnett v McKewan (1872) LR 8 Ex 10
— 152
Gazit Properties v Botha and Others NNO 2012 (2) SA 306 (SCA)
— 20, 125
Gian Singh & Co Ltd v Banque de l’Indochine
— 415
Gilbey Distillers & Vintners (Pty) Ltd v Absa Bank Ltd (C) unreported case no
12698/94 (4 December 1998)
— 275, 285-288
Gilbey Distillers and Vintners (Pty) Ltd v Absa Bank Limited 2001 JDR 0411 (C)
— 117
Gishen v Nedbank Ltd 1984 (2) SA 378 (W)
— 265, 266, 328
GKN Contractors Ltd v Lloyd’s Bank plc [1985] Building Law Reports 48 (CA)
— 450
Glaum NO v The Master 1980 (2) SA 600 (C)
— 166, 200
Glofinco v Absa Bank Ltd (t/a United Bank) 2001 (2) SA 1048 (W)
— 321
Golden Cape Fruits (Pty) Ltd v Fotoplate (Pty) Ltd. 1973 (2) SA 642 (C)
— 33
Goldfields Confectionery and Bakery (Pty) Ltd v Norman Adam (Pty) Ltd 1950 (2) SA
763 (T)
— 208, 209, 258
Gollach & Gomperts (1967) (Pty) Ltd v Universal Mills and Produce Co (Pty) Ltd
1978 (1) SA 914 (A)
— 227
Goodricke & Sons v Auto Protection Insurance Co Ltd (In Liquidation) 1968 (1) SA
717 (A)
— 164
Gordon v Capital and Counties Bank [1903] AC 240
— 349
Gordon v Haefele 1914 CPD 909
— 235, 238
Gordon v Tarnow 1947 (3) SA 525 (A)
— 256
Gouws v Jester Pools (Pty) Ltd 1968 (3) SA 563 (T)
— 213
Govender v Standard Bank of South Africa Ltd 1984 (4) SA 392 (C)
— 323
Government v Fisher’s Executrix 1921 TPD 328
— 207
Gramowsky v Steyn 1922 SWA 48
— 237
Great Karoo Eco Investments (Edms) Bpk h/a Grobbelaarskraal Boerdery v Absa
Bank Bpk 2003 (1) SA 222 (W)
— 134, 357, 365
Great North Farms (Edms) Bpk v Ras 1972 (4) SA 7 (T)
— 238
Page xxv
Greathead v Greathead 1946 TPD 404
— 240
Greeff v Myers 1948 (3) SA 943 (E)
— 270
Greenberg v Waschke 1911 WLD 1
— 222
Greenfield Engineering Works (Pty) Ltd v NKR Construction (Pty) Ltd 1978 (4) SA
901 (N)
— 208-210, 257
Greenwood v Martins Bank Ltd [1932] 1 KB 371 (CA)
— 144, 320, 336
Greenwood v Sutcliffe 1892 1 Ch 1
— 226
Grewar and Hanekom (Pty) Ltd v Roux 1959 (2) SA 182 (C)
— 256-257
Griffiths v Dalton [1940] 2 KB 264
— 128
Grocott & Sherry v African Banking Corporation Ltd (1904) 18 EDC 267
— 323
Grosvenor Motors (Potchefstroom) Ltd v Douglas 1956 (3) SA 420 (A)
— 278
Group Five Construction (Pty) Ltd v MEC for Public Transport, Roads and Works
Gauteng [2015] 2 All SA 716 (GJ)
— 451, 452, 456
Group Josi Re v Walbrook Insurance Co Ltd [1996] 1 Lloyd’s Rep 345
— 430
GS George Consultants and Investments (Pty) Ltd v Datasys (Pty) Ltd 1988 (3) SA
726 (W)
— 115, 135, 136
Guardrisk Insurance Company Ltd v Kentz (Pty) Ltd [2014] 1 All SA 307 (SCA)
— 454
H
Haine v De Nederlandsche Bank voor Zuid-Afrika 1924 WLD 139
— 130
Halesowen Presswork and Assemblies Ltd v Westminster Bank Ltd [1971] 1 QB 1
— 152, 157
Hallmark Motor Group (Pty) Ltd v Phillip Motors CC [1997] 4 All SA 707 (W)
— 257
Hamilton v Van Zyl 1983 (4) SA 379 (E)
— 228
Hampson v Mulcahy (1884) 3 HCG 76
— 243
Hanekom v Amod 1950 (4) SA 412 (C)
— 241
Hanley v Absa Bank Limited [2012] 4 All SA 318 (GNP)
— 112, 133
Hanomag SA (Pty) Ltd v Otto 1949 CPD 437
— 228
Harbottle v National Westminster Bank Ltd [1978] QB 146
— 429
Harding v Standard Bank of South Africa Ltd 2004 (6) SA 464 (C)
— 116, 127-129
Hardy NO & Mostert v Harsant 1913 TPD 433
— 235, 236
Harman’s Estate v Bartholomew 1955 (2) SA 302 (N)
— 213, 217
Harris v Pieters 1920 AD 644
— 229-230
Harris v Tancred NO 1960 (1) SA 839 (C)
— 238, 239
Harrismith Board of Executors v Odendaal 1923 AD 530
— 194, 195, 214
Hart (Inspector of Taxes) v Sangster [1957] 2 All ER 208
— 116
Hauptfleisch v Viviers 1977 (3) SA 1018 (T)
— 200, 205
Hawker v Life Offices Association of South Africa 1987 (3) SA 777 (C)
— 130
Hayter’s Radio Exchange v Hidge 1949 (1) SA 18 (E)
— 204
Hazis v Transvaal and Delagoa Bay Investment Co Ltd 1938 WLD 167
— 212
Headleigh Private Hospital (Pty) Ltd t/a Rand Clinic v Soller & Manning Attorneys
2001 (4) SA 360 (W)
— 233
Hedley Byrne & Co Ltd v Heller & Partners Ltd 1963 (2) All ER 575 (HL)
— 182
Helderberg Laboratories CC v Sola Technologies (Pty) Ltd 2008 (2) SA 627 (C)
— 226
Hendriks NO v Swanepoel 1962 (4) SA 338 (A)
— 83, 156
Herrigel NO v Bon Roads Construction (Pty) Ltd 1980 (4) SA 669 (SWA)
— 240, 241
Hesse and Ritter v Louw 1930 SWA 92
— 237
Heydenrych v Woolven (1897) 14 SC 376
— 232
Hills v Taxing Master 1975 (1) SA 856 (D) 864
— 142
Hilton v Westminster Bank Ltd (1926) 135 LT 358
— 133
Hing Hip Hing Fat Co Ltd v Daiwa Bank Ltd [1991] 2 HKLR 35
— 416
Hipkin v Nigel Engineering Works (Pty) Ltd 1941 TPD 155
— 237
HK Outfitters (Pty) Ltd v Legal & General Assurance Society Ltd 1975 (1) SA 55 (T)
— 209, 258
HL Bolton (Engineering) Co Ltd v Graham & Sons Ltd [1957] 1 QB 159
— 112
Hoffman v Moni’s Wineries Ltd 1948 (2) SA 163 (C)
— 186
Page xxvi
Hofmeyer NO v Brunofarms (Pty) Ltd 1955 (2) PH A42 (C)
— 225
Hofmeyer v Kruger and Verster (1883) 2 HCG 8
— 235, 237
Hofmeyr and Marquard v Goldberg 1963 (2) SA 313 (C)
— 256
Holiday v Hulett (1880-1881) 2 NLR 43
— 257
Hollandia Reinsurance Co Ltd v Nedcor Bank Ltd 1993 (3) SA 574 (W)
— 331
Holmes v North Western Motors (Upington) (Pty) Ltd 1968 (4) SA 198 (C)
— 202-203
Holscher v Absa Bank 1994 (2) SA 667 (T)
— 346
Holtzhausen v Gore 2002 (2) SA 141 (C)
— 225
Holtzhausen v Gore NO 2002 (2) SA 141 (C)
— 225
Holzman v Standard Bank Ltd 1985 (1) SA 360 (W)
— 318
Hurwitz’s Trustees v Magdeburg Fire Insurance Company 1917 TPD 443
— 241
I
IE Contractors Ltd v Lloyd’s Bank Plc [1990] 2 Lloyd’s Rep 496
— 456-457
Impala Plastics (Pty) Ltd v Coetzer 1984 (2) SA 392 (W)
— 255
Impey v Levyno (1880-1881) 1 EDC 284
— 269
Importers Company Ltd v Westminister Bank Ltd [1927] 2 KB 297
— 112
Indac Electronics (Pty) Ltd v Volkskas Bank Ltd 1992 (1) SA 783 (A)
— 145, 162, 350, 351
Info Plus v Scheelke 1998 (3) SA 184 (SCA)
— 212
Insolvent Estate of Wilhelm v Shepstone (1878) 1 NLR 1
— 218
Inspection Co of SA (Pty) Ltd v Hall Longmore & Co (Pty) Ltd 1995 (2) SA 795 (A)
— 226, 241
Insurance Trust and Investments (Pty) Ltd v Mudaliyar 1943 NPD 45
— 321, 322
Inter Industria Bpk v Nedbank Bpk 1989 (3) SA 33 (NC)
— 239
Intercontinental Finance and Leasing Corporation (Pty) Ltd v Stands Fifty Six and
Fifty Seven Industrial Ltd 1979 (3) SA 740 (W)
— 121
Intraco Ltd v Notis Shipping Corporation (The ‘Bhoja Trader’) [1981] 2 Lloyd’s Rep
256 (CA)
— 403, 438, 446
Investec Bank (Pty) Ltd v GVN Properties CC 1999 (3) SA 490 (W)
— 124
IPF Nominees (Pty) Ltd v Nedcor Bank Ltd (Basfour 130 (Pty) Ltd, Third Party 2002)
(5) SA 101 (W)
— 357
Italtile Products (Pty) Ltd v Touch of Class 1982 (1) SA 288 (O)
— 196, 219, 221, 243
J
J L Cohen Motors SWA (Pty) Ltd v Alberts 1985 (2) SA 427 (SWA)
— 200
Jackson v Royal Bank of Scotland [2005] 1 Lloyd’s Rep 366 (HL)
— 432
Jadine Engineering (Pty) Ltd v Tool Storing Systems (Pty) Ltd (1993) 2 Commercial
Law Digest (W)
— 252
Janowsky v Payne 1989 (2) SA 562 (C)
— 237
Jasat & Jasat v Deedat 2005 (3) SA 402 (N)
— 142
Jefferson, Executor of Stewart v De Morgan (1882) 2 EDC 205
— 218-220
JH Rayner & Co Ltd and Oilseeds Trading Co Ltd v Hambros Bank Ltd [1942] 2 All ER
694
— 417, 422
Joachimson v Swiss Banking Corporation [1921] 3 KB 110 (CA)
— 110, 118, 128, 142
Joffe v African Life Assurance Society Ltd 1933 TPD 189
— 199
Johaadien v Stanley Porter (Paarl) (Pty) Ltd 1970 (1) SA 394 (A)
— 321
Johannesburg City Council v Norven Investments (Pty) Ltd 1993 (1) SA 627 (A)
— 204
John Bell & Co Ltd v Esselen 1954 (1) SA 147 (A)
— 339, 340
Joint Municipal Pension Fund (Transvaal) v Pretoria Municipal Pension Fund 1969 (2)
SA 78 (T)
— 231, 232
Joint Stock Co Varvarinskoye v Absa Bank 2008 (4) SA 287 (SCA)
— 115, 116, 117, 154
Jonathan v Haggie Rand Wire Ltd 1978 (2) SA 34 (N)
— 228
Jonker v Boland Bank PKS Bpk 2000 (1) SA 542 (O)
— 129
Joosab v Ensor NO 1966 (1) SA 319 (A)
— 83, 156
Page xxvii
Jordaan v Vermeulen 1959 (4) SA 230 (C)
— 271
Joubert v Enslin 1910 AD 6
— 202, 203
JR & M Moffett (Pty) Ltd v Kolbe Eiendoms Beleggings (Edms) Bpk 1974 (2) SA 426
(O)
— 233
JR 209 Investments (Pty) Ltd v Pine Villa Estate (Pty) Ltd 2009 (4) SA 302 (SCA)
— 216
K
Kalk v Barclays National Bank Ltd 1983 (3) SA 619 (A)
— 212
Kaplan v Schulman 1933 CPD 544
— 257
Karabus Motors (1959) Ltd v Van Eck 1962 (1) SA 451 (C)
— 187
Karaganda Ltd v Midland Bank plc [1998] Lloyd’s Rep (Banking) 173 (QBD Com Ct)
— 415
Karson v Minister of Public Works 1996 (1) SA 887 (E)
— 227, 230
Karstein v Moribe 1982 (2) SA 282 (T)
— 232
Kearny NO v Standard Bank of South Africa Ltd 1961 (2) SA 647 (T)
— 264
Kei Brick & Tile Co (Pty) Ltd v AM Construction 1996 (1) SA 150 (E)
— 230
Kelly v Solari (1841) 9 M & W 54 (152 ER 24)
— 340
Kennedy v Steenkamp 1936 CPD 113
— 125
King v Cohen Benjamin & Co 1953 (4) SA 641 (W)
— 339
Kircos v Standard Bank of South Africa Ltd 1958 (4) SA (SR)
— 317
Kirsten v Bankorp Ltd 1993 (4) SA 649 (C)
— 213
Kitchen v HSBC Bank plc [2000] 1 All ER (Comm) 787
— 36
Klopper v Volkas Bpk 1963 (1) SA 930 (T)
— 114
Klug and Klug v Penkin 1932 CPD 401
— 212
Knoll v SA Flooring Industries Ltd 1951 (1) SA 404 (T)
— 213
Kommissaris van Binnelandse Inkomste v Willers 1994 (3) SA 283 (A)
— 338
Kopman v Benjamin 1951 (1) SA 882 (W)
— 216
Koumantarakis Group CC v Mystic River Investment 45 (Pty) Ltd 2008 (5) SA 159
(SCA)
— 224
Kraamer v M and A Ferreira 1917 EDL 29
— 228
Kruger v Coetzee 1966 (2) SA 428 (A)
— 355
Kruger v Resnik 1955 (1) SA 287 (T)
— 235
Kruger v Van Vuuren’s Executrix (1887) 5 SC 162
— 236
Kuhne & Nagel AG Zurich v APA Distributors (Pty) Ltd 1981 (3) SA 536 (W)
— 195
Kuhne v African Banking Corporation 1910 EDL 443
— 157
Kunneke v Eerste Nasionale Bank van Suidelike Afrika Bpk 1997 (3) SA 300 (T)
— 129
KwaMashu Bakery Ltd v Standard Bank of South Africa Ltd 1995 (1) SA 377 (D)
— 259
Kwikspace Modular Buildings Ltd v Sabodala Mining Company SARL [2010] 3 All SA
467 (SCA)
— 447
L
Ladbroke v Todd (1914) 30 TLR 433
— 112
Lamb v Walters 1926 AD 358
— 186
Land and Agricultural Bank of SWA v Howaldt and Vollmer 1925 SWA 34
— 220
Land and Agricultural Development Bank of SA v Parker [2004] 4 All SA 261 (SCA)
— 114
Land Values Ltd v Highlands North Investment etc Co (Pty) Ltd 1931 WLD 174
— 202
Landers v Vogel (1906) 27 NLR 458
— 211
Lange v Lange 1945 AD 33
— 123
Lansdell v Sam 1912 CPD 335
— 234
Lawley v Van Dyk (1888) 2 SAR 246
— 203
Lawson v Stevens 1906 TS 481
— 231
Le Roux v Yskor Landgoed (Edms) Bpk 1984 (4) SA 252 (T)
— 200
Leach v Buchanan (1802) 4 Esp 226 (170 ER 700)
— 320
Leal and Co v Williams 1906 TS 554
— 324
Lee v Maraisdrif (Edms) Bpk 1976 (2) SA 536 (A)
— 164
Leeuw v First National Bank Ltd 2010 (3) SA 410 (SCA)
— 345
Page xxviii
Leites v Contemporary Refrigeration (Pty) Ltd & Sonpoll Investments (Pty) Ltd 1968
(1) SA 58 (A)
— 320
Lennards Carrying Company Limited v Asiatic Petroleum Co Ltd 1915 AC 705
— 111
Lester Investments (Pty) Ltd v Narshi 1951 (2) SA 464 (C)
— 236
Levin and Kagan v Berson 1938 WLD 107
— 237
Levy v Central Mining Corp Ltd 1955 (1) SA 141 (A)
— 112
Lewis & Sacks v Meyer 1904 TS 898
— 236
Leymac Distributors Ltd v Hoosen 1974 (4) SA 524 (D)
— 236
Liebenberg v Absa Bank Ltd t/a Volkskas Bank [1998] 1 All SA 303 (C)
— 38
Liebenberg v Loubser 1938 TPD 414
— 226
Life Assurance Co Ltd v NBS Bank Ltd 2001 (1) SA 432 (W)
— 134
Ligget (Liverpool) Ltd v Barclays Bank Ltd [1928] 1 KB 48
— 318
Lilienfeld & Co v Bourke 1921 TPD
— 226
Linton v Corser 1952 (3) SA 685 (A)
— 224
Liquidators of the Cape of Good Hope Bank v Forde and Co (1890) 8 SC 30
— 233
Liquidators of the Union Bank v Beit (1892) 9 SC 109
— 320
Lloyd-Gray Lithographers (Pty) Ltd v Nedcor Bank Ltd t/a
— 365
Lloyds Bank Limited v EB Savory and Company 1933 AC 201 (HL)
— 356
Loan, Trust and Agency Co v Victor (1869) 2 Buch 58
— 215
Lock v Keers 1945 TPD 113
— 233
Lodhi 5 Properties Investments CC v FirstRand Bank Ltd unreported case no
170/2014 of 22 May 2015 (SCA)
— 46
Lombard Insurance Company Ltd v Landmark Holdings (Pty) Ltd 2010 (2) SA 86
(SCA)
— 424
London and South African Bank v The Official Liquidator of the Natal Investment Co
1871 NLR 1
— 235
London Joint Stock Bank Ltd v Macmillan and Arthur [1918] AC 777 (HL)
— 128, 129, 142, 143
London Provincial and South Western Bank Limited v Buszard [1918] 35 TLR 142)
— 110
Longman Distillers Ltd v Drop Inn Group 1990 (2) SA 906 (A)
— 426
Loomcraft Fabrics CC v Nedbank Ltd and Another 1996 (1) SA 812 (A)
— 415, 424
Lotzof v Lotzof 1915 AD 127
— 322
Louw NO v Coetzee 2003 (3) SA 329 (SCA)
— 114
Louw v Granowsky 1960 (2) SA 637 (SWA)
— 230
Louw v WP (Koöperatief) Bpk 1998 (2) SA 418 (SCA)
— 213
Luttig v Luttig 1994 (1) SA 523 (O)
— 240
Lynch v Stewart 1913 CPD 451
— 244
M
Machen’s Trustee v Henrey (1884) 4 EDC 22
— 232
Machinery Exchange (Pvt) Ltd v Logamundi Agricultural Engineers (Pvt) Ltd 1967 (3)
SA 202 (R)
— 200
Mackay v Naylor 1917 TPD 533
— 204
Macrae v National Bank of SA Ltd 1927 AD 62
— 218
Magill, Grant & Nell (Pty) Ltd v Administrator, Natal 1968 (4) SA 44 (D)
— 241
Mahomed v Ebraheim 1911 CPD 29
— 239
Mahomed v Lockat Bros & Co Ltd 1944 AD 230
— 217
Mahomed v Nagdee 1952 (1) SA 410 (A)
— 234, 238
Mahomed v Yssel 1963 (1) SA 866 (D)
— 235
Mahonia Ltd v JP Morgan Chase Bank [2003] 2 Lloyd’s Rep 911 (QB)
— 443
Makwindi Oil Procurement (Pvt) Ltd v National Oil Co of Zimbabwe (Pvt) Ltd 1989
(3) SA 191 (ZS)
— 199
Malangu v De Jager 1996 (3) SA 235 (LCC)
— 195
Malelane Suikerkorporasie (Edms) Bpk v Streak 1970 (4) SA 478 (T)
— 216
Maltz v Meyerthal 1920 TPD 338
— 207
Managers, Oudtshoorn Public School v Keating 3 CTR 111 251
— 226
Page xxix
Mangold Brothers v De Klerk (1905) 19 EDC
— 215
Mannesman Demag (Pty) Ltd v Romatex Ltd 1988 (4) SA 383 (D)
— 258
Manuel’s Trustee v Norden (1845) 3 Menz 526
— 237
Manx Electricity Authority v JP Morgan Chase Bank [2003] EWCA Civ 1324 (CA)
— 456
Maradive & Oil Services (SAE) v CAN Insurance Co (Europe) Ltd [2002] EWCA Civ
369
— 456
Marais v Edlman 1934 CPD 212
— 186
Marfani & Co Ltd v Midland Bank Ltd [1968] 1 WLR 956 (CA)
— 347
Maritime Motors (Pty) Ltd v Von Steiger 2001 (2) SA 584 (SEC)
— 213
Markides v Ashe and Ashby 1932 SR 8
— 228
Maserowitz v Little 1911 TPD 1061
— 225
Master of the Supreme Court v Roth 1905 TS 582
— 240
Matador Buildings (Pty) Ltd v Harman 1971 (2) SA 21 (C)
— 196
Maxwell v Table Bay Harbour (1900) 17 SC 558
— 237
McCabe v Burisch 1930 TPD 261
— 204
McCann v Goodall Group Operations (Pty) Ltd 1995 (2) SA 718 (C)
— 186
McCarthy Ltd v Absa Bank Ltd 2003 (1) SA 222 (W)
— 357
McCarthy Ltd v Absa Bank Ltd 2009 (2) SA 398 (W)
— 127, 130
McCarthy Ltd v Absa Bank Ltd 2010 (2) SA 321 (SCA)
— 127, 131, 133
McEwen NO v Hansa 1968 (1) SA 465 (A)
— 164, 165
McIntyre v The Robinson South African Banking Company (1903) 17 EDC 111
— 147
McKenzie v British Linen Co (1881) 6 App Cas 82 (HL)
— 320
Mdletshe v Litye 1994 (3) SA 874 (E)
— 164
Mead v Young 100 ER 876
— 323
Meaker v Roup, Wacks, Kaminer & Kriger 1987 (2) SA 54 (C)
— 233
Meikle and Co Ltd v Van Eyssen 1950 (2) SA 405 (T)
— 200
Mensky v Absa Bank Limited t/a Trust Bank [1997] 4 All SA 280 (W)
— 39, 174, 175, 177
Mercahnd v Butler’s Furniture Factory 1963 (1) SA 885 (N)
— 244
Meridian Global Funds Management Asia Ltd v Securities Commission [1995] 2 AC
500 (PC)
— 111
Meyer v Mosenthal Bros Ltd 1925 TPD 281
— 124
Midland Bank Ltd v Seymour [1955] 2 Lloyd’s Rep 147
— 415
Miller v Muller 1965 (4) SA 458 (C)
— 233
Milner v Webster 1938 TPD 598
— 257
Miloc Financial Solutions (Pty) Ltd v Logistic Technologies (Pty) Ltd 2008 (4) SA 325
(SCA)
— 220
Minister of Agriculture and Land Affairs v De Klerk 2014 (1) SA 212 (SCA)
— 215
Minister of Posts & Telegraphs v Daddy Bros and Johnstone (Pty) Ltd 1965 (3) SA
394 (E)
— 171
Minister of Transport and Public Works, Western Cape v Zanbuild Construction (Pty)
Ltd 2011 (5) SA 528 (SCA)
— 439, 440, 449
Mitchell Cotts & Co v Commissioner of Railways 1905 TS 349
— 212
Mkhatswa v Minister of Defence 2000 (1) SA 1004 (SCA)
— 355
Momm v Barclays Bank International Ltd [1977] QB 790
— 286
Montani Lounge (Pty) Ltd v Standard Bank of SA Ltd 1995 (2) SA 498 (W)
— 400
Montrod Ltd v Grundkötter Fleischvertriebs GmbH [2002] 3 All ER 697 (CA)
— 452
Moolje NO v Rodrigues 1971 (3) SA 912 (R)
— 257
Moolman v Erasmus 1910 CPD 79
— 122
Moosa v Robert Shaw & Co Ltd 1948 (4) SA 914 (T)
— 200
Moralice (London) Ltd v ED&FMan [1954] 2 Ll L Rep 526
— 418
Mosenthal Bros v Coghlan and Coghlan (1888) 5 HCG 87
— 239
Moss & Page Trading Co (Pty) Ltd v Spancraft Furniture Manufacturers & Shopfitters
(Pty) Ltd 1972 (1) SA 211 (D)
— 256
Moti and Co v Cassim’s Trustee 1924 AD 720
— 195
Motor Fuels Corporation (In Liquidation) v Linder Brothers 1927 NPD 279
— 231
Muller Bros v Kemp (1858) 3 Searle 142
— 233
Muller NO v Community Medical Aid Scheme 2012 (2) SA 286 (SCA)
— 117, 127
Muller v Botswana Development Corporation Ltd 2003 (1) SA 651 (SCA)
— 233
Page xxx
Muller v Mulbarton Gardens (Pty) Ltd 1972 (1) SA 328 (W)
— 220
Muller v Pam Snyman Eiendomskonsultante (Pty) Ltd 2001 (1) SA 313 (C)
— 142
Munnikhuis v Melamed NO 1998 (3) SA 873 (W)
— 204
Murata Machinery Ltd v Capelon Yarns (Pty) Ltd 1986 (4) SA 671 (C)
— 199
Murray v Roome and Sorey (1855) 2 Searle 157
— 239
N
Nagar v Nagar 1982 (2) SA 263 (Z)
— 228
Naidoo v Cassimjee 1964 (3) SA 540 (N)
— 244
Nashua Mobile (Pty) Ltd v GC Pale CC t/a Invasive Plant Solutions 2012 (1) SA 615
(GSJ)
— 280
Natal Bank Ltd v Roorda 1903 TH 298
— 340
National Bank of SA Ltd v Cohen’s Trustee 1911 AD 235
— 240
National Bank of SA Ltd v Liepner 1922 WLD 101
— 110
National Bank of South Africa Ltd v Leon Levson Studios Ltd 1913 WLD 11
— 199
National Bank of South Africa Ltd v Rosenblum and Another 2001 (4) SA 189 (SCA)
— 40
National Bank v Marks and Aaronson 1923 TPD 69
— 237
National Bank v Paterson 1909 322 TS
— 267
National Vehicle Refurbishers CC v Nedcor Bank Ltd t/a Nedbank
— 362
National Western Bank Ltd v Barclays Bank International Ltd [1975] AC 654
— 318
National Westminster Bank Ltd v Barclays Bank International Ltd [1974] 3 All ER
834; 1975 QB 654
— 340
National Westminster Bank Ltd v Halesowen Presswork & Assemblies Ltd [1972] AC
785 (HL)
— 155
Naudé v Kennedy 1909 TS 799
— 241
Navidas (Pty) Ltd v Essop 1994 (4) SA 141 (A)
— 260
NBS Bank Ltd v Cape Produce Co (Pty) Ltd 2002 (1) SA 396 (SCA)
— 321
NBS Boland Bank Ltd v One Berg River Drive CC; Deeb v Absa Bank Ltd; Friedman v
Standard Bank of South Africa Ltd 1999 (4) SA 928 (SCA)
— 124
Nedbank Ltd v Abstein Distributors (Pty) Ltd and Donelly v Barclays National Bank
Ltd 1995 (3) SA 1 (A)
— 125
Nedbank Ltd v Aldick 1981 (3) SA 1007 (D) 1013
— 267
Nedbank Ltd v Capital Refrigerated Truck Bodies (Pty) Ltd 1988 (4) SA 73 (N)
— 124
Nedbank Ltd v Pestana [2009] 2 All SA 58 (SCA)
— 379, 383
Nedbank Ltd v Pestana 2009 (2) SA 189 (SCA)
— 110, 150, 151, 206, 292, 293, 294, 376
Nedbank Ltd v Procprops 60 (Pty) Ltd [2013] ZASCA 153 (20 November 2013)
— 456
Nedcor Bank Ltd (t/a Nedbank) v H Bhayat Wholesalers CC & Bank of Lisbon
International Ltd unreported WLD case no 31228/29 (21 February 1994)
— 367
Nedcor Bank Ltd v Absa Bank Ltd 1995 (4) SA 727 (W)
— 343
Nedcor Investment Bank v Pretoria Belgrave Hotel (Pty) Ltd 2003 (5) SA 189 (SCA)
— 165
Nedcor Investment Bank v Visser NO 2002 (4) SA 588 (T)
— 165
Nedperm Bank Ltd v Lavarack 1996 (4) SA 30 (A)
— 200
Nedperm Bank Ltd v Vebri Projects CC 1993 (3) SA 214 (W)
— 132, 139
Nel v Cloete 1972 (2) SA 150 (A)
— 204
Nell v Mulbarton Gardens (Pty) Ltd 1976 (1) SA 294 (W)
— 202
Netherlands Bank of South Africa v Stern NO 1955 (1) SA 667 (W)
— 110
New Braunfels National Bank v Odiorne 780 2d 313 (1989)
— 418
New Club Garage v Milborrow and Son 1931 GWLD 86
— 213
Ngangelizwe Kama v Yates & Murray (1902) 17 EC 60
— 154
Nicol v Burger 1990 (1) SA 231 (C)
— 231
Nissan South Africa (Pty) Ltd v Marnitz NO (Stand 186 Aeroport (Pty) Ltd
intervening) 2005 (1) SA 441 (SCA)
— 151, 242, 292, 337, 344
Nkengana v Schnetler [2011] 1 All SA 272 (SCA)
— 200
Norman Kennedy v Norman Kennedy Ltd; Judicial Managers Norman Kennedy Ltd
NO v Reinforcing Steel Co Ltd 1947 (1) SA 790 (C)
— 217
Page xxxi
Northern Cape Co-Operative Livestock Agency Ltd v John Roderick & Co Ltd 1965
(2) SA 64 (O)
— 221
Northmore v Scala Cinemas (Pty) Ltd 1936 TPD 280
— 206
Northview Shopping Centre v Revelas Properties 2010 (3) SA 630 (SCA)
— 111
Nortje en ’n Ander v Pool 1966 (3) SA 96 (A)
— 338
Nuwe Suid-Afrikaanse Prinsipale Beleggings (Edms) Bpk v Saambou Holdings Ltd
1992 (4) SA 676 (W)
— 12
O
Oakland Nominees (Pty) Ltd v Gelria Mining & Investment Co (Pty) Ltd 1976 (1) SA
441 (A)
— 321
Odendaal v Du Plessis 1918 AD 470
— 230
Odendaal v Van Oudtshoorn 1968 (3) SA 433 (T)
— 213
Oilwell v Protect International 2011 (4) SA 394 (SCA)
— 69
OK Bazaars (1929) Ltd v Universal Stores Ltd 1973 (2) SA 281 (C)
— 143, 264, 318, 336
Olivier v Firstrand Bank Ltd [2011] JOL 27019 (GNP)
— 114
Oos-Randse Bantoesake Administrasieraad v Santam Versekeringsmaatskappy Bpk
(2) 1978 (1) SA 164 (W)
— 236
Optimprops 1030 CC v First National Bank of SA [2002] 4 All SA 582 (N)
— 135, 137, 254
Optimprops 1030 CC v First National Bank of Southern Africa Ltd [2001] 2 All SA 24
(D)
— 349
Orlando Fine Foods (Pty) Ltd v Sun International (Bophuthatswana) Ltd 1994 (2) SA
249 (B)
— 252
Ormerod v Deputy Sheriff, Durban 1965 (4) SA 670 (D)
— 115, 118
P
Packery v Padiachy 1929 TPD 231
— 233
Pafitis v Nauomoff 1965 (4) SA 591 (SR)
— 345
Page v First National Bank 2009 (4) SA 484 (E)
— 111
Paizer v Phitides 1940 WLD 189
— 201
Palmer v President Insurance Co Ltd 1967 (1) SA 673 (O)
— 217
Paramount Stores Ltd v Hendry (2) 1957 (2) SA 482 (W)
— 227
Parekh v Shah Jehan Cinemas (Pty) Ltd 1980 (1) SA 301 (D)
— 238
Parker, Wood & Co Ltd v Lourenco Marques Wharf Co Ltd 1905 TS 790
— 173
Parsons v Barclay & Co Ltd 1908-10 All ER Rep 429
— 179
Patel v Desai 1928 TPD 443
— 207
Paterson Exhibitions CC v Knights Advertising and Marketing CC 1991 (3) SA 523
(A)
— 229
Paterson NO v Trust Bank of Africa Ltd 1979 (4) SA 992 (A)
— 83
Pathescope (Union) of SA Ltd v Mallinick 1927 AD 292
— 186
Patterson NO v Trust Bank of Africa Ltd 1979 (4) SA 992 (A)
— 156
Paulsen v Slip Knot Investments 777 (Pty) Ltd. 2015 (3) SA 574 (SCA)
— 42
Paver Bros v De Beer 1916 OPD 236
— 238
Pelser v Kirchner’s Executor (1904) 18 EDC 125
— 243
Penderis & Gutman NNO v Liquidators of the Short-term Business, AA Mutual
Insurance Association Ltd 1991 (3) SA 342 (C)
— 262
Penderis and Gutman NNO v Liquidators, Short-term Business, AA Mutual Insurance
Association Ltd 1992 (4) SA 836 (A)
— 150
Pentecost & Co v Cape Meat Supply Co 1933 CPD 472
— 235, 240
Pentz v Government of the Republic of South Africa 1983 (3) SA 584 (A)
— 254
Pep Stores (SA) Ltd v Commissioner, South African Revenue Service 2011 (1) SA 1
(SCA)
— 232, 234
Pestana v Nedbank Limited [2008] 1 All SA 603 (W)
— 150
Pestana v Nedbank Ltd [2006] ZAGPHC 113 (29 May 2009)
— 379
Pestana v Nedbank Ltd 2007 JDR 0353 (W)
— 376
Pestana v Nedbank Ltd 2008 (3) SA 466 (W)
— 292, 293, 376, 379
Petersen Ltd v Inag African Industrial and Agricultural Trading Co 1934 CPD 141
— 235
Pettigrew (Pvt) Ltd v Cone Textiles (Pvt) Ltd t/a Darryn Textile Mills 1976 (3) SA 569
(R)
— 217
Page xxxii
Pfeiffer v First National Bank of SA Ltd 1998 (3) SA 1018 (SCA)
— 218
Phasha v Southern Metropolitan Local Council of the Greater Johannesburg
Metropolitan Council 2000 (2) SA 455 (W)
— 204
Pheasant v Warne 1922 AD 481
— 123
Phillips v Fieldstone Africa (Pty) Ltd 2004 (3) SA 465 (SCA)
— 139
Phillips v Kilfoil 1922 EDL 202
— 270
Phillips v Standard Bank of South Africa Ltd 1985 (3) SA 301 (W)
— 423, 424, 438
Philsam Investments (Pvt) Ltd v Beverley Building Society 1977 (2) SA 546 (R)
— 358
Pienaar v Boland Bank 1986 (4) SA 102 (O)
— 211, 212
Pierre Cronje (Pty) Ltd v Adonis 2010 (4) SA 294 (WCC)
— 202
Pilcher and Conways (Pty) Ltd v Van Heerden 1963 (3) SA 205 (O)
— 237
Pine Villa Estate (Pty) Ltd v JR 209 Investments (Pty) Ltd 2009 (4) SA 302 (SCA)
— 216
Plascon-Evans Paints Ltd v Van Riebeeck Paints (Pty) Ltd 1984 (3) SA 623 (A)
— 428
Plunkett v Barclays Bank Ltd [1936] 2 KB 107
— 114
Port Elizabeth Municipality v Uitenhage Municipality 1971 (1) SA 724 (A)
— 226
Port Swettenham Authority v TW Wu & Co (M) Sdn Bhd [1978] 3 All ER 337
— 172
Porterstraat 69 Eiendomme (Pty) Ltd v PA Venter Worcester (Pty) Ltd 2000 (4) SA
598 (C)
— 233
Poultney v Absa Brokers (Pty) Ltd (ECD) unreported case no 430/2000 (29 May
2002)
— 184
Powell v Absa Bank Ltd t/a Volkskas Bank 1998 (2) SA 807 (SE)
— 134, 360, 360
Power Curber International Ltd v National Bank of Kuwait SAK [1981] 1 WLR 1233
(CA)
— 426
Premier Finance Corporation (Pty) Ltd v Ward 1976 (2) SA 816 (T)
— 200
Premier Milling Co (Pty) Ltd v Van der Merwe and Others NNO 1989 (2) SA 1 (A)
— 215
Pretorius v Natal South Sea Investment Trust Ltd 1965 (3) SA 410 (W)
— 186
Pretorius’s Trustee v Van Blommenstein 1949 (1) SA 264 (O)
— 83
Price v Natal Bank (1887) 8 NLR 153
— 218, 244
Price v Neal (1762) 3 Burr 1354; 97 ER 871
— 340
Price Waterhouse (a firm) v Bank of Credit and Commerce International SA (In
Liquidation) [1998] 4 All ER (ChD)
— 138
Primesite Outdoor Advertising (Pty) Ltd v Salviati & Santori (Pty) Ltd 1999 (1) SA
868 (W)
— 195
Prosperity Ltd v Lloyds Bank Limited (1923) 39 TLR 372
— 163
Proud Investments (Pty) Ltd v Lanchem International (Pty) Ltd 1991 (3) SA 738 (A)
— 174
Public Carriers Association v Tolcon Road Concessionaries (Pty) Ltd 1989 (4) SA 574
(N)
— 231
Puzey and Diss Motors Ltd v Litherland 1961 (2) SA 177 (SR)
— 322
Q
Quality Machine Builder v M I Thermocouples (Pty) Ltd 1982 (4) SA 591 (W)
— 235
Quinn and Co Ltd v Witwatersrand Military Institute 1953 (1) SA 155 (T)
— 121
R
R v Davenport [1954] 1 All ER 602 (CA)
— 117
R v Kritzinger 1971 (2) SA 57 (A)
— 112
R v Levy 1929 AD 312
— 114
R v Sanyambira 1941 SR 119
— 218
R v Shamosevitch & Schaltz 1915 AD 682
— 114
R v Stanbridge 1959 (3) SA 274 (C)
— 117
Radell v Multilateral Motor Vehicle Accidents Fund 1995 (4) SA 24 (A)
— 199
Rahim v Minister of Justice 1964 (4) SA 630 (A)
— 338
Rainsford v African Banking Corporation 1912 CPD 1106
— 239
Ramchuran v Follows 1941 NPD 381
— 269
Rand Advance (Pty) Ltd v Scala Café 1974 (1) SA 786 (D)
— 322
Randaree and Others NNO v WH Dixon and Associates 1983 (2) SA 1 (A)
— 356
Randcoal Services Ltd v Randgold and Exploration Co Ltd 1998 (4) SA 825 (SCA)
— 212
Randfontein Transitional Local Council v Absa Bank Ltd 2000 (2) SA 1040 (W)
— 40, 117, 172
Page xxxiii
Ras v Simpson 1904 TS 254
— 222
RB Ranchers (Pvt) Ltd v Estate Mclean 1985 (4) SA 583 (ZH)
— 130
RB Ranchers (Pvt) Ltd v Mclean’s Estate 1986 (4) SA 271 (ZS)
— 130
RD Harbottle (Mercantile) Ltd v National Westminster Bank Ltd [1978] QB 146
— 403
RD Harbottle (Mercantile) v National Westminster Bank Ltd [1977] 2 All ER 862 (CA)
— 446
Redelinghuys’s Trustees v Rossouw’s Trustees (1847) 3 Menz 317
— 235
Reed NO v Sager’s Motors (Pvt) Ltd 1970 (1) SA 521 (RA)
— 121
Registrar of Banks v New Republic Bank Ltd [1999] 2 All SA 459 (D)
— 68
Registrar of Banks v Regal Treasury Private Bank Ltd (Under Curatorship) (Regal
Treasury Bank Holdings Ltd Intervening) 2004 (3) SA 560 (W)
— 68
Reid v Carnofsky’s Trustee 1910 EDL 166
— 226
Reliance Agencies (Pty) Ltd v Patel 1946 CPD 463
— 211
Resnik v Lekhethoa 1950 (3) SA 263 (T)
— 217
Rhodes Motors (Pvt) Ltd v Pringle-Wood 1965 (4) SA 40 (SRA)
— 216
Rhodesian Pulp and Paper Industries Ltd v Plastelect (Pty) Ltd 1975 (1) SA 955 (W)
— 194
Rhostar (Pty) Ltd v Netherlands Bank of Rhodesia Ltd 1972 (2) SA 703 (R)
— 287
Richardson v Nisbet & Dickson and the Sheriff (1833) 3 Menz 354
— 233
Richter NO v Riverside Estates (Pty) Ltd 1946 OPD 209
— 231
Richter v Vermaak 1932 NPD 337
— 220
Rigg v Forrest 1913 CPD 350
— 229
Rixom NO v Mashonaland Building Loan and Agency Co Ltd 1938 SR 207
— 232
Roberts v Bryer Bros 1931 OPD 197
— 215
Roberts v Nourse (1892) 4 SAR 180
— 204
Robertson v Strydom 1923 CPD 199
— 228
Robinson v Midland Bank Ltd (1925) 41 TLR 402
— 113
Robot Paints, Hardware & Timber Co (Pty) Ltd v South African Industrial Equipment
(Pty) Ltd 1975 (4) SA 829 (T)
— 237
Roestoff v Cliffe Dekker Hofmeyr Inc 2013 (1) SA 12 (GNP)
— 280
Rolfes, Nebel & Co v Zweigenhaft 1903 TS 185
— 211
Roman Catholic Church (Klerksdorp Diocese) v Southern Life Association Ltd 1992
(2) SA 807 (A)
— 234, 235, 241
Roschcon (Pty) Ltd v Anchor Auto Body Builders CC 2014 (4) SA 319 (SCA)
— 14
Rosebank Television & Appliance Co (Pty) Ltd v Orbit Sales Corporation (Pty) Ltd
1969 (1) SA 300 (T)
— 321
Rosen v Barclays National Bank Ltd 1984 (3) SA 974 (W)
— 110
Rosen v Ekon 2001 (1) SA 199 (W)
— 223, 224
Rosen v Wasserman 1984 (1) SA 808 (W)
— 235
Rosenbach & Co (Pty) Ltd v Dalmonte 1964 (2) SA 195 (N)
— 54
Rosettenville Motor Exchange v Grootenboer 1956 (2) SA 624 (T)
— 237
Rossiter v Barclays Bank 1933 TPD 374
— 161, 162
Rossler v Kemsley Millbourn Acceptance Corporation (Pty) Ltd 1931 NPD 335
— 212
Rouse v Bradford Banking Company Co Ltd [1894] AC 586
— 150
Rousseau NO v Standard Bank of SA Ltd 1976 (4) SA 104 (C)
— 116, 117, 164
Royal Bank of Canada v Stangl (1992) 32 ACSW (3d) 17 (Ontario Court, General
Division)
— 286
Royal Products Ltd v Midland Bank Ltd [1981] 2 Lloyd’s Rep 194
— 282
Rulten NO v Herald Industries (Pty) Ltd 1982 (3) SA 600 (D)
— 337
Ruskin NO v Barclays Bank DCO 1959 (1) SA 577 (W)
— 117
S
S & R Valente (Pty) Ltd v Benoni Town Council 1975 (4) SA 364 (W)
— 237
S v Graham 1975 (3) SA 569 (A)
— 363
S v Katsikaris 1980 (3) SA 580 (A)
— 187
S v Kearney 1964 (2) SA 495 (A)
— 116
S v Kotze 1965 (1) SA 118 (A)
— 117
S v Sassin [2003] 4 All SA 506 (NC)
— 70
Page xxxiv
SA Bank of Athens Ltd v Solea 1977 (2) SA 612 (W)
— 270
SA Eagle Insurance Co Ltd v Hartley 1990 (4) SA 833 (A)
— 201
SA Metropolitan Life Assurance Co Ltd v Ferreira 1962 (4) SA 213 (O)
— 235
SA Scottish Finance Corporation Ltd v Smit 1966 (3) SA 629 (T)
— 229
Saadien v Bradley 1931 CPD 276
— 204, 205
Saambou Bank Ltd v Essa 1993 (4) SA 62 (N)
— 338, 342, 345
Saambou-Nasionale Bouvereniging v Friedman 1979 (3) SA 978 (A)
— 196, 320
Sadie v Currie’s City (Pty) Ltd 1979 (1) SA 363 (T)
— 215
San Sen Woodworks v Govender 1984 (1) SA 486 (N)
— 204
Sasfin (Pty) v Beukes 1989 (1) SA 1 (A)
— 125
Scala Café v Rand Advance (Pty) Ltd 1975 (1) SA 28 (N)
— 321
Scania South Africa (Pty) Ltd v Smit 2003 (1) SA 457 (T)
— 320
Scatec Solar SA 163 (Pty) Ltd v Terrafix Suedafrika (Pty) Ltd [2014] ZAWCHC 24 (5
March 2014)
— 451
Schierhout v Union Government (Minister of Justice) 1926 AD 286
— 231
Schietekat v Naumov 1936 CPD 493
— 206
Schioler v Westminister Bank [1970] 2 QB 719
— 182
Schlodder v Brandt (1897) 11 EDC 79
— 232
Schnehage v Bezuidenhout 1977 (1) SA 362 (O)
— 234
Schneider and London v Chapman 1917 TPD 497
— 199, 200
Scott v Sytner (1891) 9 SC 50
— 218, 220, 221
Seaconsar Far East Ltd v Bank Markazi Jomhouri Islami Iran [1994] 1 AC 438
— 416
Searle’s Ltd v Rankin 1923 CPD 549
— 270
Secretary for Inland Revenue v Trust Bank of Africa Ltd 1975 (2) SA 652 (A)
— 111
Segal v Mazzur 1920 CPD 635
— 206
Selangor United Rubber Estates Ltd v Craddock (No 3) [1968] 2 All ER 1073
— 133
Senekal v Trust Bank of Africa Ltd 1978 (3) SA 375 (A)
— 141
Seydell v Boltman (1900) 17 SC 337
— 240
Shapiro v Berry 1933 WLD 112
— 200
Shapiro v Kotler and Rabinowitz 1935 WLD 60
— 206
Shaw v Burger 1994 (1) SA 529 (C)
— 212
Shaw v Kirby 1924 GWLD 33
— 213
Short v Van der Merwe (1907) 21 EDC 237
— 257
Shuttleworth v South African Reserve Bank 2015 (1) SA 586 (SCA)
— 226
Sibbald v Dakota Motors 1956 (3) SA 203 (T)
— 200
Siltek Holdings (Pty) Ltd (In Liquidation) t/a Workgroup v Business Connexion
Solutions (Pty) Ltd [2009] 1 All SA 471 (SCA)
— 234, 235, 236, 241
Simon Carves Limited v Ensus UK Limited 2011 EWHC 657 (TCC)
— 449
Simpson & Co v Fleck 3 Menz 213
— 164
Siporex Trade SA v Banque Indosuez [1986] 2 Lloyd’s Rep 146
— 457
Sirius International Insurance Corp v FAI General Insurance Co Ltd [2004] 1 All ER
(CA) 308
— 448
Skead v Colonial Banking and Trust Co Ltd 1924 TPD 497
— 122
Skilya Property Investments (Pty) Ltd v Lloyds of London Underwriting 2002 (3) SA
765 (T)
— 199
Slingsby v District Bank [1932] 1 KB 544
— 143
Slomowitz v Van der Walt 1960 (4) SA 270 (T)
— 225
Smit v Key 1906 EDC 46
— 227
Smith v Howse (1835) 2 Menz 171
— 233
Smith v Morum Bros (1877) 7 Buch 20
— 235
Snyman v Theron 1952 (2) SA 353 (T)
— 237
Sonarep (SA) (Pty) Ltd v Motorcraft (Pty) Ltd 1981 (1) SA 889 (N)
— 201
Sonfred (Pty) Ltd v Papert 1962 (2) SA 140 (W)
— 322
Soproma SpA v Marine & Animal By-Products Corporation [1966] 1 Lloyd’s Rep 367
— 408
Soref Bros (SA) (Pty) Ltd v Khan Brothers Wholesale 1976 (3) SA 339 (D)
— 321
South Africa Ltd 1905 TH 26
— 317
Page xxxv
South African Eagle Insurance Co Ltd v NBS Bank Ltd 2002 (1) SA 560 (SCA)
— 321
Southern Cape Liquors (Pty) Ltd v Delipcus Beleggings Bpk 1998 (4) SA 494 (C)
— 238
Southern Era Resources Ltd v Farndell NO 2010 (4) SA 200 (SCA)
— 224
Space Investments Ltd v Canadian Imperial Bank of Commerce Co (Bahamas) Ltd
[1986] 3 All ER 75
— 117, 119
Speight v Glass 1961 (1) SA 778 (D)
— 186
Spencer v Wakefield (1887) 4 TLR 194
— 141
Stabilpave (Pty) Limited v South African Revenue Services 2014 (1) SA 350 (SCA)
— 346
Stabilpave (Pty) Ltd v The South African Revenue Services (946/2008) [2009]
ZAGPPHC 159
— 258
Stafford t/a Natal Agricultural Co v Lions River Saw Mills (Pty) Ltd 1999 (2) SA 1077
(N)
— 113
Standard Bank Financial Services Ltd v Taylam 1979 (2) SA 383 (C)
— 213
Standard Bank Investment Corporation Ltd v Competition Commission [2000] 1 All
SA 494 (T)
— 70
Standard Bank Investment Corporation v The Competition Commission 2002 (2) SA
797 (SCA)
— 53
Standard Bank of SA Ltd v Absa Bank Ltd 1995 (2) SA 740 (T)
— 235
Standard Bank of SA Ltd v Harris and Another NNO (JA du Toit Inc intervening)
2003 (2) SA 23 (SCA)
— 216
Standard Bank of SA Ltd v Kaplan 1922 CPD 214
— 129
Standard Bank of SA Ltd v Minister of Bantu Education 1966 (1) SA 229 (N)
— 349
Standard Bank of SA Ltd v Nair (Bissessur and Another, Third Parties) 2001 (1) SA
998 (D)
— 212
Standard Bank of SA Ltd v Oneanate Investments (In Liquidation) 1998 (1) SA 811
(SCA)
— 38, 40, 41, 221
Standard Bank of SA Ltd v Oneanate Investments (Pty) Ltd 1995 (4) SA 510 (C)
— 38, 115-120, 141, 147, 218-220
Standard Bank of SA Ltd v Sarwan, [2002] 3 All SA 49 (W)
— 35
Standard Bank of SA Ltd v Sham Magazine Centre 1977 (1) SA 484 (A)
— 252
Standard Bank of South Africa Ltd v Absa Bank Ltd 1995 (2) SA 740 (T)
— 115
Standard Bank of South Africa Ltd v Echo Petroleum CC 2012 (5) SA 283 (SCA)
— 238
Standard Bank of South Africa Ltd v Harris [2002] 4 All SA 164 (SCA)
— 254
Standard Bank of South Africa Ltd v Minister of Bantu Education 1966 (1) SA 229
(N)
— 112, 116, 120
Standard Bank of South Africa Ltd v Peens 2005 (1) SA 315 (SCA)
— 129
Standard Bank of South Africa Ltd v Renico Construction (Pty) Ltd 2015 (2) SA 89
(GJ)
— 232
Standard Bank of South Africa Ltd v SA Fire Equipment (Pty) Ltd 1984 (2) SA 693
(C)
— 232
Standard Bank v Estate van Rhyn 1925 AD 266
— 69
Standard Bank v Nair 2000 (1) SA 998 (D)
— 226
Standard Chartered Bank of Canada v Nedperm Bank Ltd 1994 (4) SA 747 (A)
— 179, 181, 182, 197, 199
Standard Credit Corporation Ltd v Kleyn 1988 (4) SA 441 (W)
— 205
Standard General Insurance Co Ltd v Verdun Estates (Pty) 1990 (2) SA 693 (A)
— 195
Stapelberg NO v Barclays Bank DC&O 1963 (3) SA 120 (T)
— 323, 325, 326
Stapelberg v Schlebusch NO 1968 (3) SA 596 (O)
— 234
State Bank of India v Denel SOC Limited [2015] 2 All SA 152 (SCA)
— 445
Steenkamp v Union Government 1947 (1) SA 449 (C)
— 229
Sterkstroom Belgrave Hotel (Pty) Ltd v Schwulst 1956 (2) SA 154 (E)
— 223
Steward’s Trustee v Altensted (1899) 13 EDC 151
— 217
Stiglingh v French (1892) 9 SC 386
— 219, 220
Still v Norton (1836) 2 Menz 223
— 239
Stockdale v Stockdale 2004 (1) SA 68 (C)
— 204
Stoney Stanton Supplies (Coventry) Ltd v Midland Bank Ltd [1966] 2 Lloyd’s Rep
373
— 113
Stopforth Swanepoel & Brewis Inc v Royal Anthem (Pty) Ltd 2015 (2) SA 539 (CC)
— 215
Strachan v Blackbeard & Son 1910 AD 282
— 321
Strachan v The Master and Another 1963 (2) SA 620 (N)
— 237
Strelitz (Pty) Ltd v Siegers & Co (Pty) Ltd 1959 (3) SA 917 (E)
— 204
Page xxxvi
Strydom NO v Absa Bank 2001 (3) SA 185 (T)
— 113
Strydom v Protea Eiendomsagente 1979 (2) SA 206 (T)
— 114
Strydom’s Executor v Celliers 1908 TS 485
— 228
Stupel & Berman Inc v Rodel Financial Services (Pty) Ltd 2015 (3) SA 36 (SCA)
— 216
Suid-Afrikaanse Sentrale Koöperatiewe Graanmaatskappy Bpk v Thanasaris 1953
(2) SA 314 (W)
— 320
Sulzer Pumps (South Africa) (Proprietary) Limited v Covec-MC Joint Venture [2014]
ZAGPPHC 695 (2 September 2014)
— 452
Surtees NO and Heath NO v Wire Industries Steel Products and Engineering Co
(Coastal) Ltd 1952 (4) SA 291 (O)
— 217
Swanepoel v Van der Westhuizen 1930 TPD 806
— 235
Syfrets Mortgage Nominees Ltd v Cape St Francis Hotels (Pty) Ltd 1991 (3) SA 276
(SE)
— 228
Symon v Brecker 1904 TS 745
— 231
Sztejn v J Henry Schroder Banking Corporation (1941) 31 NYS 2d 631
— 424
T
Tai Hing Cotton Mill Ltd v Liu Chong Hing Bank Ltd [1985] 2 All ER 947 (PC)
— 318
Take & Save Trading CC v Standard Bank of SA Ltd 2004 (4) SA 1 (SCA)
— 293, 376
Tank v Jacobs (1881) 1 SC 289
— 215
Tauber v Von Abo 1984 (4) SA 482 (E)
— 227
Telematrix (Pty) Ltd t/a Matrix Vehicle Tracking v Advertising Standards Authority
2006 (1) SA 461 (SCA)
— 355
Ter Beek v United Resources CC 1997 (3) SA 315 (C)
— 238
Terblanche v Archdeacon 1979 (3) SA 201 (T)
— 195
Tesco Supermarkets v Nattras 1972 AC 153 (HL)
— 112
TH Restaurants (Pty) Ltd v Rana Pazza (Pty) Ltd 2012 (5) SA 378 (WCC)
— 240
Thal NO v Baltic Timber Co 1935 CPD 110
— 216, 217
The Godfather v Commissioner for Inland Revenue 1993 (2) SA 426 (N)
— 115
The Government v Regna-Adwel Business Machines Africa (Pty) Ltd 1970 (2) SA 428
(T)
— 238
The Government v Thorne and Another NNO 1974 (2) SA 1 (A)
— 237
Themehelp Ltd v West 1995 (3) WLR (CA) 751
— 449
Theron v AA Life Assurance Association Ltd 1993 (1) SA 736 (C)
— 123
Theron v Theron 1973 (3) SA 667 (C)
— 224
Theron v Wolf (1894) 11 SC 16
— 236
Thomas Construction (Pty) Ltd (In Liquidation) v Grafton Furniture Manufactures
(Pty) Ltd 1988 (2) SA 546 (A)
— 83
Thomas v Liverpool & London & Globe Insurance Co of SA Ltd 1968 (4) SA 141 (C)
— 203
Thorne and Another NNO v The Government 1973 (4) SA 42 (T)
— 235, 241
Thorpe NO v BOE Bank Ltd 2006 (3) SA 427 (SCA)
— 68
Three Rivers District Council v Governor & Company of the Bank of England (2001)
12 SA Merc LJ 531
— 56
Tierfontein Boerdery (Edms) Bpk v Weber 1974 (3) SA 445 (C)
— 236
Tillett v Willcox 1941 AD 100
— 205
Tiopaizi v Bulawayo Municipality 1923 AD 317
— 203
Tomson v Ross 1947 (2) SA 1233 (W)
— 208
Tooling (Edms) Bpk v Scope Precision Engineering (Edms) Bpk 1979 (1) SA 319 (A)
— 226
Toronto-Dominion Bank v Canadian Acceptance Corp Ltd (1969) 7 DLR (3d) 728
— 363
Toucher v Stinnes (SA) Ltd 1934 CPD 184
— 234
Tournier v National Provincial & Union Bank of England [1924] 1 KB 461
— 135, 166
Tractor and Excavator Spares (Pty) Ltd v Lucas J Botha (Pty) Ltd 1966 (2) SA 740
(T)
— 230
Transkei Development Corporation Ltd v Oshkosh Africa (Pty) Ltd 1986 (1) SA 150
(C)
— 238
Traub v Barclays National Bank Ltd 1983 (3) SA 619 (A)
— 212
Treasurer-General v Van Vuuren 1905 TS 582
— 231
Tredoux v Kellerman 2010 (1) SA 160 (C)
— 237
Page xxxvii
Tregellas v Hardy & Co 1921 CPD 352
— 257
Trichardt v Muller 1915 TPD 175
— 223
Trinity Engineering (Pvt) Ltd v Anglo-American Shipping Co (Pvt) Ltd 1986 (1) SA
700 (ZS)
— 236
Tropic Plastic & Packaging c of SA Ltd 1969 (4) SA 108 (D)
— 34
Trull v Standard Bank of South Africa Ltd (1892) 4 SAR 203
— 336
Trust Bank Africa Ltd v Wassenaar 1972 (3) SA 139 (D)
— 129
Trust Bank of Africa Ltd v Eksteen 1968 (3) SA 529 (N)
— 228
Trust Bank of Africa Ltd v Marques 1968 (2) SA 796 (T)
— 127, 130, 264
Trust Bank van Afrika Bpk v Bendor Properties Ltd 1977 (2) SA 632 (T)
— 267
Trust Bank van Afrika Bpk v Ungerer 1981 (2) SA 223 (T)
— 227
Trustee of Murtha v Coghlan (1882) 1 HCG 511
— 240
Trustees of Douglas & Co’s Insolvent Estate v Natal Bank (1883) 4 NLR 74
— 232
Trustees of George Greig & Co v Norden and Alexander (1857) 3 Searle 6
— 236
Trustees of Van Niekerk v Tiran (1881) 1 SC 358
— 238
Trustees Stellenbosch Bank v PA Myburgh (1876) 6 Buch 206
— 243
Trustees, Estate Whitehead v Dumas 2013 (3) SA 331 (SCA)
— 242
Truter v Degenaar 1990 (1) SA 206 (T)
— 238
TTI Team Telecon International Limited v Hutchison 3G UK Limited [2003] EWHC
762 (TCC)
— 452
Turgin v Atlantic Clothing Manufacturers 1954 (3) SA 527 (T)
— 230
Turner v Royal Bank of Scotland plc [1999] 2 All ER (Comm) 664 (CA)
— 36
Turner v Royal Bank Scotland [2001] EWCA Civ 64
— 181
U
Union Bank v Beyers (1884) 3 SC 89
— 211
Union Carriage and Wagon Company Ltd v Nedcor Bank Ltd 1996 CLR 724 (W)
— 423, 429
Union Government (Minister of Finance) v Gowar 1915 AD 426
— 226
Union Government v National Bank of SA Ltd 1921 AD 121
— 336
Union Trust Maatskappy (Edms) Bpk v Thirion 1965 (3) SA 648 (GW)
— 238
Unit Inspection Co of SA (Pty) Ltd v Hall Longmore & Co (Pty) Ltd 1995 (2) SA 795
(A)
— 226
United City Merchants (Investments) Ltd v Royal Bank of Canada [1983] AC 168
(HL)
— 424
United Trading Corporation SA v Allied Arab Bank [1985] 2 Lloyd’s Rep 554 (CA)
— 450
Universal Stores Ltd v OK Bazaars (1929) Ltd 1973 (4) SA 747 (A)
— 145, 320, 348
Uzinterimpex JSC v Standard Bank plc [2007] 2 Lloyd’s Rep
— 450
V
Van Aswegen v Pienaar 1967 (3) SA 677 (O)
— 238
Van Aswegen v Van Staden 1961 (2) SA 143 (W)
— 233
Van Breukelen v Van Breukelen 1966 (2) SA 285 (A)
— 229
Van der Vyver v Gee (1908) 25 SC 632
— 234
Van Hullsteyns Attorneys v Government of the Republic of South Africa 2002 (2) SA
294 (SCA)
— 254
Van Loggenberg v Sachs 1940 WLD 253
— 202
Van Noorden v De Jongh and Hofmeyer (1892) 9 SC 296
— 244
Van Pareen v Pareen’s Properties (Pty) Ltd 1948 (1) SA 335 (T)
— 235
Van Staden v Pretorius 1965 (1) SA 852 (T)
— 213
Van Vliet v Adler, Kessly and Salomon 1979 (3) SA 1156 (W)
— 215
Van Wyk v Lewis 1924 AD 438
— 356
Van Zyl and Others NNO v The Master, Western Cape High Court 2013 (5) SA 71
(WCC)
— 208
Van Zyl and Others NNO v Turner and Another NNO 1998 (2) SA 236 (C)
— 156
Van Zyl NO v Look Good Clothing CC 1996 (3) SA 523 (SE)
— 232
Van Zyl v Niemann 1964 (4) SA 661 (A)
— 227
Van Zyl, Hofmeyr & Warren v Swanepoel 1913 CPD 244
— 269
Page xxxviii
Vena v Vena 2010 (2) SA 248 (ECP)
— 198
Venter and Spain v Povey 1982 (2) SA 94 (D)
— 202
Venter NO v Eastern Metropolitan Substructure of the Greater Johannesburg
Transitional Council 1998 (3) SA 1076 (W)
— 226
Venter v Venter 1949 (1) SA 768 (A)
— 206
Ver Elst v Sabena Belgian World Airlines 1983 (3) SA 637 (A)
— 204
Verbeek v Maher 1978 (1) SA 61 (N)
— 215
Vereins- und Westbank AG v Veren Investments 2000 (4) SA 238 (W)
— 413
Vereins- und Westbank AG v Veren Investments 2002 (4) SA 421 (SCA)
— 196, 290
Verenigde Adverteerders (Eiendoms) Bpk v Tanner 1947 (2) SA 1128 (T)
— 142
Veritas International Promotions (Pty) Ltd v Trustees Langdad Trust 1985 (3) SA
945 (C)
— 270
Viljoen v Hillier 1904 TS 312
— 186
Viljoen v Trakman NO 1994 (3) SA 116 (A)
— 215
Visser’s Trustee v Spangenberg 1920 CPD 73
— 240
Voest Alpine Intertrading Gesellschaft mbH v Burwill and Co SA (Pty) Ltd 1985 (2)
SA 149 (W)
— 199
Volkskas Bank Bpk v Bankorp Bpk (h/a Trust Bank) 1991 (3) SA 605 (A)
— 32, 259, 261
Volkskas Bpk v Johnson 1979 (4) SA 775 (C)
— 128, 145, 256, 328
Volkskas Bpk v Van Aswegen 1961 (1) SA 493 (A)
— 149, 150
Von Geyso v Herald 1916 TPD 479
— 270
W
W J Alan & Co Ltd v El Nasr Export and Import Co [1972] 2 QB 189 (CA)
— 408
Wallace v Krige 1990 (3) SA 724 (C)
— 204
Warsow v Woermann Brock & Co 1920 SWA 78
— 199
Watermeyer v Neethling qq Denyssen (1831) 1 Menz 26-7
— 243
Wavecrest Enterprises v Cema Africa (Pty) Ltd (In Liquidation) (CPD) unreported
case no A1163/88 (1 November 1990)
— 32
Wavecrest Enterprises v Cema Africa (Pty) Ltd (In Liquidation) 1991 (2) Commercial
Law Digest 266 (C)
— 262
WD Russell (Pty) Ltd v Witwatersrand Gold Mining Co Ltd 1981 (2) SA 216 (W)
— 224
Weedon v Bawa 1959 (4) SA 735 (D)
— 321
Wehmeyer v Wehmeyer (1875) 5 Buch 126
— 233
Wehr v Botha 1965 (3) SA 46 (A)
— 224, 225
Welch v Harris 1925 EDL 298
— 244
Wells v Don & Co 1917 EDL 303
— 232
Wessels & Co v Rudman 1911 CPD 667
— 232
Western Assurance Co v Caldwell’s Trustee 1918 AD 262
— 228
Western Bank Ltd v Hammond 1975 (2) SA 625 (T)
— 205
Western Bank Ltd v Lester and McLean 1976 (3) SA 457 (SE)
— 222
Western Bank Ltd v Registrar of Financial Institutions 1975 (4) SA 37 (T)
— 305
Western Bank Ltd v Woodroffe 1976 (1) SA 482 (N)
— 205, 220
Western Cape Housing Development Board v Parker 2005 (1) SA 462 (C)
— 231
Westinghouse Brake & Equipment (Pty) Ltd v Bilger Engineering (Pty) Ltd 1986 (2)
SA 555 (A)
— 201
Weszak Beleggings (Edms) Bpk v Venter 1972 (1) SA 730 (T)
— 270
Whelan v Oosthuizen 1937 TPD 305
— 235-239
White v Brown (Standard Bank) (1883) 4 NLR 88
— 115, 152, 154
Wilken v Holloway 1915 CPD 418
— 226
Wilkens NO v Bester 1997 (3) SA 347 (A)
— 196
Williams v Kirk 1932 CPD 159
— 257
Williams’ Estate v Molenschoot and Schep (Pty) Ltd 1939 CPD 360
— 213
Williamson v Burke (1906) 20 EDC 130
— 241
Willis, Faber Enthoven (Pty) Ltd v The Receiver of Revenue 1992 (4) SA 202 (A)
— 339
Page xxxix
Wilson v Spitze 1989 (3) SA 136 (A)
— 224
Win Twice Properties (Pty) Ltd v Binos 2004 (4) SA 436 (W)
— 240
Witbank District Coal Agency v Barclays Bank 1928 TPD 18
— 129
Wolhuter v Zeederberg (1884) 3 HCG 437
— 218
Wolmarans v Absa Bank 2005 (6) SA 551 (C)
— 138
Wolpert v Uitzicht Properties (Pty) Ltd 1961 (2) SA 257 (W)
— 321
Wood Hall Ltd v Pipeline Authority 24 ALR 385
— 448
Woodland v Fear (1857) 7 E & B 519
— 128
Woods v Martins Bank Ltd [1959] 1 QB 55
— 183
Wool Growers Auctions Ltd v Elliot Brothers (East London) (Pty) Ltd (1969) 1 PH A9
(A)
— 142
Worcester Advice Office v First National Bank of Southern Africa Ltd 1990 (4) SA 811
(C)
— 347, 365
Woudstra v Jekison 1968 (1) SA 453 (T)
— 195
WP Greenhalgh & Sons v Union Bank of Manchester [1924] 2 KB 153
— 152
Wypkema v Lubbe 2007 (5) SA 138 (SCA)
— 114
Y
Yorkshire Insurance Co Ltd v Barclays Bank (Dominion, Colonial and Overseas) 1928
WLD 200
— 160, 161
Yorkshire Insurance Co Ltd v Standard Bank of SA Ltd 1928 WLD 251
— 161, 162, 347, 352
Young v Grote (1827) 4 Bing 253
— 142
Young v Land Values Ltd 1924 WLD 216
— 204
YST Properties CC v Ethekwini Municipality 2010 (2) SA 98 (D)
— 212, 226
Z
Ziervogel v Van Zyl (1886) 5 EDC 121
— 233
Zietsman v Allied Building Society 1989 (3) SA 166 (O)
— 220, 221
Zimbabwe Banking Corporation Ltd v Pyramid Motor Corporation (Pvt) Ltd 1985 (4)
SA 553 (ZSC)
— 347, 358
Page 461
Index
A
ACADEMIC RESEARCH — 32
ACB see AUTOMATED CLEARING BUREAU (ACB)
ACCEPTANCE CREDITS — 410-411
ACCESSORY GUARANTEE — 438, 440-443
‘ACCOUNT PAYEE ONLY’ ON CHEQUES — 255
ACTIO NEGOTIORUM GESTORUM CONTRARIA — 213 n 72
ADDRESS
provision and verification — 102-105
ADIECTUS SOLUTIONIS CAUSA — 216-217
ADVANCE PAYMENT GUARANTEE — 444
ADVANCED PAYMENTS FOR PROPERTY — 18
ADVERTISING
customer protection — 92
for deposits — 13-14
ADVICE
meaning — 93, 184 n 92
ADVISING BANK
documentary credits — 405
AFFORDABILITY OF BANKING — 4
AFRICAN LAW see INDIGENOUS LAW
AFTER
meaning of in stipulated time periods — 202 n 35
AGENCY
agreement — 33
formation of bank-customer relationships — 121-122
money lending transactions — 16
AGREEMENTS
with mentally unfit persons — 92
with minors — 93
against public policy — 125
AMERICAN EXPRESS CARDS — 303
ANIMUS CONTRAHENDI — 126
ANTI-MONEY LAUNDERING LEGISLATION — 99, 365
APPROPRIATION
of payment by parties — 218-220
rules — 151-152, 220-222
AQUILIAN LIABILITY
collecting bank’s duty — 267, 351, 353 n 265, 355
electronic funds transfers — 287-288
unauthorised cheques — 324
ASSET MANAGEMENT — 5
ASSET TRANSFORMATION — 5
ASSIGNMENT OF PROCEEDS OF CREDIT — 432-433
ASYLYM SEEKERS — 103-105
Page 462
ATM see AUTOMATED TELLER MACHINES (ATM)
ATTORNEYS
legislation governing — 137 n 170
trust accounts — 159 n 309, 161 n 315
AUTHORISATION TO ESTABLISH BANK(S) — 73-74
AUTHORITATIVE SOURCES see PRIMARY SOURCES
AUTHORITY TO REPRESENT ACCOUNT-HOLDER — 124 n 67
AUTHORS
works of as source of law — 32
AUTOMATED CLEARING BUREAU (ACB) — 86, 131, 259, 353
AUTOMATED TELLER MACHINES (ATM)
cards — 303
electronic funds transfers — 273, 275-276
unauthorised withdrawals — 276
AUTOMATED TRANSACTIONS — 297-298
B
BACK-TO-BACK CREDIT — 433
BANK ACCOUNTS
set-off between — 152-156
BANK CHARGES
customer’s duty concerning — 141-142
BANK CHEQUE — 251-252
BANK FOR INTERNATIONAL SETTLEMENTS (BIS) — 49 n 179
BANK STATEMENTS
customer’s care in reconciliation of — 145-146
BANK SUPERVISION DEPARTMENT OF RESERVE BANK — 66
BANK-CUSTOMER RELATIONSHIP
classification — 115-116
contract and — 38-39
debtor and creditor — 38-39
duties of bank see DUTIES OF BANK
duties of customer see DUTIES OF CUSTOMERS
elements of — 116-119
formation of — 120-126
lien see LIEN
loans — 116-118
mandate — 119
meaning — 112
multi-faceted — 26, 39, 115-116
naturalia of — 33, 36
overdraft facilities see OVERDRAFT FACILITIES
as phenomena in banking law — 26
reversal of credit entries see REVERSAL OF CREDIT ENTRIES
Roman Law — 38-39
set-off between bank accounts see SET-OFF: between bank accounts
sources of terms — 119-120
termination of
by agreement — 162
consequences of — 166
Page 463
death or dissolution of customer — 163-164
dissolution of bank — 165
effluxion of time — 166
insanity of customer — 165
notice of — 162-163
sequestration of customer — 164
trust accounts see TRUST ACCOUNTS
BANKER’S LIEN see LIEN
BANKER’S REFERENCES
bank’s liability — 180-182
customer’s consent — 179-180
description of — 177-178
incorrect or inaccurate — 181-182
requested by
customer on another customer — 179
customer on third party — 178-179
third party on one of own customers — 179-182
unfavourable — 181-182
BANK-GUARANTEED CHEQUES — 262-263
BANKING ADJUDICATOR — 20, 106
BANKING CONSOLIDATION DIRECTIVE (BCD) — 52
BANKING INDUSTRY ROLEPLAYERS IN SOUTH AFRICA — 5
BANKING LAW
definition — 23
diversity of — 24-25
fields of — 24
globalisation — 27
major practical changes — 27
as part of law of obligations — 25-26
phenomena of — 25-27
private — 24
public — 24
replacement of common law with legislation — 26
sources of — 27-54
BANKING LEGISLATION
aim of — 3, 67-68
authorisation to establish bank(s) — 73-74
definition of ‘bank’ — 12-20
functioning of banks and controlling companies — 75-77
primary source of law — 28-31
prudential requirements — 77
registrar of banks — 71-73
registration of
banks — 68-71, 73-74
controlling companies — 74-75
restrictions and prohibitions — 77-78
shareholding in banks — 74-75
BANKING SECTOR — 2-3
Page 464
BANKING SECTOR SUPERVISION — 3
BANKING SERVICES see BANKER’S REFERENCES; ESTATE PLANNING; FINANCIAL
ADVICE; SAFE CUSTODY; TRAVEL SERVICES; TRUST PLANNING
BANKING TECHNOLOGY — 27 n 17
BANK-LIKE SERVICES — 4
BANKNOTES — 198
BANK(S)
authorisation to establish — 73-74
definition — 12-13, 251 n 34
dissolution of bank — 165
functioning of — 75-77
as legal person — 110-111
right of recovery of unauthorised electronic transfers — 377-384
role of in commerce — 1-2
standard to care — 356
types of — 3-12
BANKSERVAFRICA — 86-87, 183, 261, 274, 290
BANK-TO-BANK REIMBURSEMENT — 407
BASEL COMMITTEE ON BANKING SUPERVISION — 49-51
BASEL I — 50
BASEL II — 50, 105
BASEL III — 20, 50-51, 105-106
BCD see BANKING CONSOLIDATION DIRECTIVE (BCD)
BENEFICIARY BANK
duties of and electronic transfers — 285-288
BENEFIT FUND CONTRIBUTIONS — 19
BILL OF LADING — 395, 427
BILL OF RIGHTS — 28, 47
BILL(S)
definition of — 251
BILLS OF EXCHANGE
customer’s duty concerning cheques and bank statements — 145-146
electronic funds transfers — 370
functions and definitions — 250-253
legislation — 137 n 169, 319-320
unauthorised cheques — 319-320, 324-327
BIS see BANK FOR INTERNATIONAL SETTLEMENTS (BIS)
BITCOIN — 274 n 214
BRANCHES OF BANKS
as agencies of banking corporations — 110-120
BURIAL SOCIETIES — 43
BUSINESS DAYS
meaning of in stipulated time periods for payment — 202 n 35
BUSINESS OF A BANK
definition — 3, 13-14
exclusions — 14-17
‘general public’ — 13
soliciting or advertising for deposits — 13-14
Page 465
BUYER
documentary credits — 405, 407
C
CALCULATION DE MOMENTO AD MOMENTUM — 203
CALENDAR DAYS
meaning — 202 n 35
CARD ISSUER
relationships with supplier and cardholder — 307-309
CARDHOLDER
relationships with supplier and card issuer — 307-309
CARDS
payment — 303-311
CARE
bank to act with reasonable skill and — 133-134, 183, 282-283
beneficiary bank and electronic transfers — 285-286
collecting bank’s duty of to owner of lost or stolen cheques — 350-355
customer’s duty concerning drawing of payment instructions — 142-143
electronic funds transfers — 368
standard of — 356
CASH PAYMENTS — 248
CASH WITH ORDER — 395-396
CATALOGUE MARKETING — 92
CDD see CUSTOMER DUE DILIGENCE (CDD)
CELL PHONE BANKING see MOBILE BANKING SERVICES
CENTRAL BANKS — 3, 49, 66, 261
CERTIFIED CHEQUES — 262-263
CESSION (ASSIGNMENT)
documentary credits — 432-433
international sale transactions — 398
CFT see COUNTERING FINANCING OF TERRORISM (CFT)
CHARGE CARDS — 303
CHEQUE GUARANTEE CARDS — 303
CHEQUES
account payee only — 255
alteration of — 336-337
bank cheque — 251-252
bank-guaranteed — 262-263
bank’s duty to
collect payment on — 127, 130-132
furnish statements of accounts — 127, 132-133
pay — 127-130
bills of exchange legislation — 319-320, 324-327
certified — 262-263
clearing of — 33, 259
collecting bank’s duty to collect — 267-269
collection process — 259-261
consequences of payment by — 256-258
crossed — 253-256, 265-266, 327, 334-335
customer’s duty to exercise care in custody — 145-146
Page 466
definition — 251
dishonoured — 35, 130-131
drawee bank’s
duty to pay — 264-266
right of recovery — 337-345
estoppel and unauthorised — 320-322
forged signatures on — 129, 317-322
functions and definitions — 250-253
guarantee cards — 303
indorsed — 324-325, 333-334
irregular indorsements — 266, 319, 324-327, 333-334
lost or stolen — 257
by mail — 257-258, 346
markings on — 253-256
maximum value — 250 n 22, 286, 295, 371
moment of paying — 261
negligence in collection of — 357-359
no indorsements — 333-334
non-transferable — 255-256, 326-333, 358
not dated — 252
‘not negotiable’ on — 253, 327, 329, 335, 347, 349-351
‘not transferable’ on — 255, 327-333
onus of proof regarding forged or unauthorised signatures — 322
order — 265
parties involved — 251
payment
of amount more than stipulated — 336-337
in due course — 264-265, 323-327
in ordinary course of business — 324-327
presentment for — 260-261
post-dated — 128, 252, 335-336
premature payment of post-dated cheques — 335-336
recovery of unauthorised payments — 337-366
refusal to pay — 128
rights and liabilities of parties — 250
statistics on use — 249-250
travellers’ — 187-188
true owner and — 253-255, 267-269
truncation of — 259-260
unauthorised endorsements — 265
unauthorised payments
Aquilian liability — 324
collecting bank’s right of recovery against customer — 366
drawee bank’s right of recovery — 337-345
enrichment — 337-339, 343-346
estoppel — 340-341
failure to observe terms of mandate — 323-337
forged or unauthorised indorsements — 324-327
Page 467
in good faith — 323-327
irregular indorsements — 333-334
more than stipulated amount — 336-337
negligence — 324
negligence in in opening of account — 359-366
no indorsements — 333-334
non-transferable cheques — 327-333, 358
payment countermanded — 322-323
payment to non-holder — 323-334
payments contrary to crossing — 334-335
premature payment of post-dated cheques — 335-336
Price v Neal rule — 340-345
recovery of — 337-366
true owner’s right to recovery — 345-366
without mandate — 317-323
unauthorised signatures — 317-322
when customer countermands payment — 130
CIF (COST, INSURANCE AND FREIGHT) — 395
CIP (CARRIAGE AND INSURANCE PAID) — 395
CIVILIAN METHOD FOR COMPUTATION — 203
CLAYTON RULE — 41-42
CLC see CODE OF LINE CLEARING (CLC)
CLEARING
of cheques — 259
house rules — 33
houses and electronic funds transfers — 274
meaning — 86
system — 84-87, 131
system participant — 86
CLOSE CORPORATIONS
formation of bank-customer relationships — 123 n 66-124 n 67
CLOSE RELATIVES
payments to and deposits — 19
CLS see CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT SYSTEM (CLS)
CLS BANK see CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT BANK INTERNATIONAL (CLS
BANK)
CLS CURRENCIES — 80
CODE OF BANKING PRACTICE see SOUTH AFRICAN CODE OF BANKING PRACTICE
CODE OF LINE CLEARING (CLC) — 261
CODES OF CONDUCT FOR FINANCIAL SERVICE PROVIDERS — 185-186
COINS — 198-199
COLLECTING BANK
contributory negligence — 365
duty
of care to owner of lost or stolen cheque — 350-355
to collect cheques — 267-269
negligence
Page 468
in collection of cheques — 357-359
in opening of account — 359-366
and unauthorised cheque payments — 355-357
recovery of unauthorised cheque payments — 350-355
true owner’s right to recovery against — 350-366
vicarious liability and negligence in opening account — 365
wrongfulness — 350-355
COMBINING BANK ACCOUNTS see SET-OFF: between bank accounts
COMMERCE
role of banks in — 1-2
COMMERCIAL BANKS — 2-5
COMMERCIAL PAPER — 15
COMMON BOND — 15 n 81, 44
COMMON LAW
replacement with legislation — 26
Roman-Dutch law and — 40-42
COMMUNITY BANKS — 4
COMMUNITY SAVINGS CLUBS — 43
COMPANIES
formation of bank-customer relationships — 123 n 66-124 n 67
COMPARATIVE LAW
distinguished from foreign law — 52 n 203
COMPETITION LAW — 31
COMPETITIONS
promotional — 92
COMPROMISE
description of — 227
distinguished from novation — 227
payment and — 227-230
COMPUTATION
civilian method — 203
natural method of — 203
CONDICTIO INDEBITI — 338-339, 342-345
CONDICTIO OB CAUSAM FINITAM — 339
CONDICTIO OB TURPEM VEL INIUSTAM CAUSAM — 339, 344-345
CONDICTIO SINE CAUSA — 342
CONDICTIO SINE CAUSA SPECIALIS — 338-339, 343
CONDITIONAL BONDS see ACCESSORY GUARANTEE
CONDITIONAL PAYMENT — 226
CONFIDENTIALITY — 135-136 see also SECRECY
CONFIRMING BANK
documentary credits — 406
CONFLICT OF LAW — 47-48
CONSTITUTIONAL LAW — 28-30
CONSTRUCTION GUARANTEE — 440, 443, 446, 451
CONSUMER PROTECTION LEGISLATION — 90-93, 299, 369
CONSUMER RIGHTS — 91-93
Page 469
CONSUMER-ACTIVATED EFT SYSTEMS
automated teller machines (ATM) — 275-276
electronic funds transfers — 273-274
CONSUMERS
definition — 298
CONSUMPTION
loan for see MUTUUM
CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT BANK INTERNATIONAL (CLS BANK) — 80
CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT SYSTEM (CLS) — 80-81
CONTRACT(S)
bank-customer relationship — 38-39
of deposits — 115
of mandate — 38-39
standard-form
guarantees — 439-440
and safe custody — 176-177
sui generis — 39, 45, 115
CONTRIBUTORY NEGLIGENCE — 365
CONTROLLING COMPANIES — 74-77
CONVERSION
doctrine of — 346-347
COOLING-OFF PERIOD
direct marketing — 92
electronic communications and transactions legislation — 298
CO-OPERATIVE BANK SUPERVISORS — 8
CO-OPERATIVE BANKS — 2, 4, 8-9
CO-OPERATIVE BANKS DEVELOPMENT AGENCY — 9
CO-OPERATIVES
borrowing from members — 15
CORE NATIONAL PAYMENT SYSTEM FRAMEWORK AND STRATEGY VISION
2015 — 79
CORE PRINCIPLES FOR SYSTEMICALLY IMPORTANT PAYMENT SYSTEMS — 78
CORPORATE GOVERNANCE — 26
COUNTER-GUARANTEE — 445
COUNTERING FINANCING OF TERRORISM (CFT) — 99
COUNTERMANDING PAYMENT
electronic money and — 282
electronic transfers — 288-289
unauthorised
cheques — 322-323
electronic transfers — 374-376
COUNTERSIGNATURE — 187-188
CREDIT
definition by UCP 600 — 404
CREDIT AGREEMENTS
in duplum rule — 42
formalities — 126 n 74
Page 470
CREDIT CARDS
automatic existence of agreement — 306
automatically increased limit — 306
card issuer
and cardholder relationship — 307
and supplier relationship — 307
cardholder and supplier relationship — 307-309
credit legislation — 306-307, 309
description of — 303
difference between EFTPOS debit card and credit card transaction — 304
legal relationships — 307-309
parties involved — 305
purpose of — 304-305
rights and liabilities of parties — 250
schemes — 305
statistics on use — 249-250
for travelling — 188
tripartite — 305, 307
unauthorised use — 309-310
CREDIT CRUNCH — 1-2
CREDIT ENTRIES
reversal of — 150-151
CREDIT FACILITY — 306
CREDIT LEGISLATION
credit cards — 306-307
electronic funds transfers — 369
overdraft facilities — 147-149
pertaining to banks — 90
stokvels — 45
CREDIT PROVIDERS
registration as — 90
CREDIT SQUEEZE — 2
CREDIT TRANSFERS
reversal of — 377-382
CREDIT UNIONS — 43
CROSSED CHEQUES
description of — 253-256
drawee bank’s duty to pay cheques — 265-266
non-transferable — 328-333
payments contrary to crossing — 334-335
unauthorised payments — 327
CURATORSHIPS
settlement systems and — 83-84
CURRENCIES
CLS — 80
foreign — 187 n 112, 198 n 16
CURRENCY NOMINALISM — 201
CURRENCY REVALORISATION — 201 n 32
CUSTOM OR TRADE USAGE — 33-37, 48-52
Page 471
CUSTOMARY LAW see INDIGENOUS LAW
CUSTOMER DUE DILIGENCE (CDD) — 99, 102-103
CUSTOMER IDENTIFICATION — 99-105
CUSTOMERS
consent of for banker’s references — 179-180
death of — 163-164
dissolution of — 163-164
duties of see DUTIES OF CUSTOMERS
insanity of — 165
relationship with bank see BANK-CUSTOMER RELATIONSHIP
sequestration of — 164
who are — 112-114
CUSTOMERY LOYALTY PROGRAMMES — 92
D
DATA MESSAGES — 296-297
DATA-RELATED PROBLEMS
electronic money — 281-282
DAYS
meaning in stipulated time periods — 202 n 35
DEATH OF CUSTOMER — 163-164
DEBIT CARDS
description of — 303
for travelling — 188
DEBIT ORDERS — 272
DECEASED ESTATES
trust accounts — 160 n 313
DEDICATED BANKS — 4, 10-11
DEFAULT RULES OF APPROPRIATION — 151-152
DEFERRED PAYMENT CREDITS — 412-413
DELECTUS PERSONAE — 211
DELICTUAL LIABILITY
of bank — 111
beneficiary bank and electronic transfers — 285-287
financial advice — 183
DEMAND GUARANTEE
advance payment guarantee — 444
counter-guarantee — 445
distinguished from
accessory guarantee — 440-443
guarantee policy — 440
letter of credit — 438-439
doctrine of strict compliance — 455-458
existence of final judgment or award — 453
forfaiting — 402
fraud exception to independence principles — 449-451
illegality exception to independence principles — 451-452
independence principle — 445, 449-452
maintenance guarantee — 445
nullity exception to independence principle — 452
Page 472
payment guarantee — 443-444
performance guarantee — 443
requirement of complying demand — 455-458
retention guarantee — 444-445
tender guarantee — 445
types of — 443-445
DEPOSITORIES
commercial banks as — 4-5
DEPOSIT(S)
bank-customer relationship of contract of — 115
definition — 3, 9, 17-18
exclusions — 18-20
safe custody — 172-173
soliciting or advertising for — 13-14
DEPOSITUM — 26, 38-40, 115
DESIGNATED CLEARING SYSTEM PARTICIPANT — 86, 89
DESIGNATED SETTLEMENT SYSTEM — 79-81
DEVELOPMENT AGENCY FOR CO-OPERATIVE BANKS — 8-9
DEVELOPMENT BANK OF SOUTHERN AFRICA — 3, 6
DIGITAL CASH — 280
DIGITAL CASH CARDS — 304
DINERS’ CLUB CARDS — 303
DIRECT MARKETING — 92-93
DIRECTIVES ISSUED BY REGISTRAR OF BANKS — 72-73
DISCLOSURE
compelled by law — 136-138
with express or tacit consent of customer — 138-139
financial advice and duty of — 186
interest of bank requiring — 138
DISHONOURED CHEQUES — 35, 130-131
DISSOLUTION OF
bank — 165
customer — 163-164
DOCTRINE OF CONVERSION — 346-347
DOCTRINE OF STRICT COMPLIANCE
demand guarantees and — 455-458
description of — 409, 414-418
impact of UCP 600 — 418-420
waiver and payment under reserve — 420-421
DOCUMENTARY COLLECTIONS
advantages — 399-400
description of — 399-401
forfaiting — 401-403
DOCUMENTARY CREDITS
acceptance credits — 410-411
advising bank — 405
assignment of proceeds of credit — 432-433
back-to-back credit — 433
Page 473
bank-to-bank reimbursement — 407
buyer — 405, 407
cession (assignment) — 432-433
confirming bank — 406
credits available by negotiation — 414
deferred payment credits — 412-413
definition — 403, 409-410
description of — 403-404
doctrine of strict compliance — 409, 414-422
governance of — 403-404
independence principle — 409, 422-430
issuing bank — 405-407
letter of credit — 407-408, 414-417, 419, 422-423, 425-427, 429-430, 433
meaning of honour — 410
negotiation — 405-406
nominated bank — 405-406
open negotiable credit — 414
operation of — 407-409
parties involved — 404-407
realisation of documentary-credit transaction — 407-414
sight payment credits — 410
subsidiary credit — 433
transferable credits — 430-433
DRAWEE BANK
duty to pay cheques — 264-266
right of recovery for unauthorised cheque payments — 337-345
DRAWER
true owner’s right to recovery against — 350
DUTIES OF BANK
to act in good faith — 139-140
to collect payment on cheques — 127, 130-132
electronic funds transfers
beneficiary bank — 285-288
intermediary bank — 285
originator’s bank — 282-285
electronic money — 281
exercise of reasonable care and skill — 133-134
to furnish statements of accounts — 127, 132-133
to pay cheques — 126, 127-130
secrecy — 135-139
DUTIES OF CUSTOMERS
to exercise care in
custody of cheque forms — 145-146
in drawing payment instructions — 142-143, 318
reconciliation of bank statements — 145-146
to notify bank of known or suspected forgeries — 144-145
to pay overdrawing, interest and bank charges — 141-142
to reimburse and indemnify banks for expenses or losses — 145
Page 474
E
ECONOMIC LOSS
liability for pure — 267, 287, 351-352, 385
negligent misstatement — 182 n 78
ECONOMICS OF BANKING — 25 n 6
EFFLUXION OF TIME
termination of bank-customer relationship by — 166
EFTPOS CARDS — 303
EIUSDEM GENERIS — 234
ELECTRONIC AGENT — 297
ELECTRONIC COMMUNICATIONS AND TRANSACTION LEGISLATION — 296-
299, 369
ELECTRONIC FUNDS TRANSFERS
Aquilian liability — 287-288
automated teller machines (ATM) — 273
automated transactions — 297-298
BankservAfrica — 274
beneficiary bank as agent — 291
bills of exchange — 370
clearing houses — 274
completion of payment — 289-291
consumer protection legislation — 299, 369
consumer-activated EFT systems — 273-274, 275-282
countermand of — 288-289
credit legislation — 369
credit transfers — 274-275
debit transfers — 275
delictual liability — 285-287
description of — 273-274
duties of bank
beneficiary bank — 285-288
intermediary bank — 285, 369
originator’s bank — 282-285
electronic communications and transaction legislation — 296-299, 369
electronic money — 280-282
enrichment — 382-384
forged instructions — 371-374
inter-bank credit transfers — 290-291
inter-branch transfers — 290-291
intermediary bank — 369
international fund transfers — 302-303
internet banking services — 273, 279-289
intra-branch transfers — 290-291
larger amount than instructed — 376-377
legal effect of — 282-294
legislation — 295-302, 369-370
by magnetic tapes — 273
mobile banking services — 273, 279-289
national payment system — 295
Page 475
negligence — 283
non-consumer activated systems — 273
payment prior to due date — 377
by personal computer — 273
point-of-sale facility (EFTPOS) — 273, 276-279
reasonable care and skill — 282-283, 368
recovery of erroneous payments — 291-294
reversals — 291-294, 375-376, 377-382
right of recovery — 377-387
rights and liabilities of parties — 250
risks — 370
South African Code of Banking Practice — 283-284, 368, 372
telephone banking — 273, 279-289
unauthorised
contrary to mandate — 376-377
countermand of payment — 374-376
description of — 367-371
pin — 372-373
recovery of — 377-387
without mandate — 371-376
vicarious liability — 284
written instructions — 373
ELECTRONIC MONEY
countermanding payment — 282
data-related problems — 281-282
digital cash — 280
duties of bank — 281
electronic funds transfers — 280-282
electronic purses — 280-281
mobile money — 280
physical loss of — 282
ELECTRONIC PURSES — 280-281
ELECTRONIC TRANSACTIONS — 296-299
E-MONEY see ELECTRONIC MONEY
ENGLISH BANKING LAW — 52-54
ENRICHMENT
recovery of unauthorised
cheque payments — 337-339, 343-346
electronic funds transfers — 382-384
ENTERTAINMENT CARDS — 303
EQUITY BANKS — 4
ERRONEOUS PAYMENTS — 242, 277, 287, 291-295, 332, 342, 376, 378, 381
ESTATE AGENTS
trust accounts — 159 n 309
ESTATE PLANNING — 189-190
ESTOPPEL
bank’s representation — 121, 129
forged and unauthorised signatures on cheques — 320-322
Page 476
unauthorised payments of cheques — 340-341
EUROPEAN COMMUNITY LAW — 51-52
EUROPEAN IUS COMMUNE — 40-41, 53-54
EXEMPTIONS
proof of residential address — 102-105
EXPENSES
customer’s duty to reimburse and indemnify bank — 145
F
FACTORING — 396-399
FAIR AND RESPONSIBLE MARKETING — 92
FALSE REPRESENTATIONS — 92
FATF STANDARDS 2012 — 103-104
FEDERATION INTERNATIONALE DES INGENIEURS-CONSEIL (FIDIC) — 440
FIDIC see FEDERATION INTERNATIONALE DES INGENIEURS-CONSEIL (FIDIC)
FIDUCIARY AS CUSTOMER — 114
FINANCIAL ADVICE
delictual liability — 183
disclosure — 186
furnishing of — 182-187
good faith — 183
mandate — 183-184
misrepresentation — 186-187
reasonable care and skill — 183
statutory obligations — 184-186
FINANCIAL ADVISORY AND INTERMEDIARY SERVICES LEGISLATION — 93-
98, 184-186
FINANCIAL INTELLIGENCE CENTRE LEGISLATION — 98-106, 136 n 168, 365
FINANCIAL PRODUCT
meaning — 93-94
FINANCIAL SERVICE CO-OPERATIVES — 8
FINANCIAL SERVICE PROVIDERS
authorisation of banks as — 95-98
codes of conduct — 185-186
conditions and restrictions — 96
display and use of licence — 97
lapse of licence — 97
meaning — 94, 184 n 92
registration as — 90
representatives of — 185 n 94
suspension of licence — 97
FIRST-TIER BANKING — 4-6
FIXED DEPOSIT
termination of account — 166
FLOOR PLAN AGREEMENTS — 14 n 75
FOREIGN CURRENCY — 187 n 112, 198 n 16
FOREIGN EXCHANGE (FX) TRANSACTIONS — 80
FOREIGN LAW
distinguished from comparative law — 52 n 203
Page 477
FOREIGN MUNICIPAL LAW — 52-54
FORFAITING — 401-403
FORGED SIGNATURES ON CHEQUES — 129, 317-322
FORGERIES
cheques — 129, 317-322
customer’s duty to notify bank of suspected or known — 144
FORMAL SOURCES OF LAW — 28
FORMALITIES
credit agreements — 126 n 74
FRAUD
exception to independence principle — 427-430, 449-451
internet — 298
payment obtained by — 242-243
FRUSTRATION OF PAYMENT — 241
FULL SETTLEMENT
payment in — 227-231
G
G10 COUNTRIES — 49
GCC see GENERAL CONDITIONS OF CONTRACT FOR CONSTRUCTION WORKS (GCC)
GENERAL CONDITIONS OF CONTRACT FOR CONSTRUCTION
WORKS (GCC) — 440, 443
GENERAL PUBLIC
meaning — 13
GLOBALISATION — 27
GOLD COINS — 198-199
GOLD CONFERENCE, OCTOBER 1919 — 64
GOOD FAITH
duty to act in — 139-140
financial advice — 183
GOODS
meaning under consumer protection legislation — 91
‘GOOI-GOOI’ — 43
GROUP OF TEN (G10) COUNTRIES — 49
GUARANTEE POLICY — 440
GUARANTEES
accessory — 438
demand see DEMAND GUARANTEE
independent see DEMAND GUARANTEE
for payment — 222-225
GUARDIAN OF MINORS — 113 n 17
H
HIGH-BUDGET ASSOCIATIONS — 43
HONOUR
meaning of — 410
I
IDENTIFICATION OF CUSTOMERS — 99-102
ILLEGALITY EXCEPTION TO INDEPENDENCE PRINCIPLE — 429-430, 451-452
Page 478
IMPLIED AUTHORITY TO REPRESENT ACCOUNT HOLDER — 124 n 67
IN DUPLUM RULE — 41-42, 45
INDEPENDENCE PRINCIPLE
case law — 424-430
description of — 409, 422-424, 445-446
documentary credits — 422-430
exceptions to other than fraud — 451-455
existence of final judgment or award — 453
fraud exception — 424, 427-430, 449-451
guarantees — 445-455
illegality exception — 429-430, 451-452
nature of court intervention — 446-449
nullity exception to — 452
public policy — 450-451
INDIGENOUS LAW — 42-46
INDORSED CHEQUES — 324-325, 333-334
INFRASTRUCTURE PROJECTS — 6
INSANITY OF CUSTOMER — 165
INSOLVENCY
clearing system — 84-85
national payment system — 81-85
set-off between bank accounts — 156
trust accounts for insolvent estates — 160 n 313, 161 n 316
INSPECTIONS
registration of banks — 70
INSTITUTIONALISED SELF-HELP PRACTICES — 8
INSURANCE
documents for international sale transactions — 395
guarantee policy — 440
premiums — 19
travel — 188
INTANGIBLE METHOD OF PAYMENT — 249
INTER VIVOS TRUSTS AS CUSTOMERS — 114
INTERDICTS
enforcement of registration of banks requirement — 70
INTEREST
on loans — 41
on overdraft facilities — 35, 148
prescribed rate — 201 n 32
INTERMEDIARIES
national payment system — 89
true owner’s right to recovery against — 347-350
INTERMEDIARY BANK
duties of and electronic transfers — 285, 369
INTERMEDIARY SERVICES
meaning — 94-95
INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE (ICC) — 48 n 176
INTERNATIONAL FUND TRANSFERS — 302-303
INTERNATIONAL LAW — 47-48
Page 479
INTERNATIONAL SALE TRANSACTIONS
cash with order — 395-396
cession (assignment) — 398
documentary collections — 399-403
documentary credits see DOCUMENTARY CREDITS
documents — 395
factoring — 396-399
open account — 396-399
parties to — 394
payment in advance — 395-396
receivables financing — 397
risks — 394-395
INTERNATIONAL STANDARD BANKING PRACTICE FOR THE EXAMINATION OF
DOCUMENTS UNDER DOCUMENTARY CREDITS (ISBP) — 418
INTERNATIONAL STANDARDS ON COMBATING MONEY LAUNDERING AND THE
FINANCING OF TERRORISM & PROLIFERATION — THE FATF
RECOMMENDATIONS — 103-104
INTERNATIONAL TRADE USAGE — 48-52
INTERNET BANKING SERVICES — 273, 279-289
INTERNET FRAUD — 298
INTERNET PAYMENT INTERMEDIARY SYSTEM — 274 n 214
INVESTMENT BANKING — 3
INVESTMENT BANKS — 5
INVESTMENT CLUBS — 43
ISBP see INTERNATIONAL STANDARD BANKING PRACTICE FOR THE EXAMINATION
OF DOCUMENTS UNDER DOCUMENTARY CREDITS (ISBP)
ISLAMIC LAW — 28, 46-47, 116 n 34
ISSUING BANK
documentary credits — 405-407
J
JBCC see JOINT BUILDING CONTRACTS COMMITTEE (JBCC) SUITE OF AGREEMENTS
JOINT BUILDING CONTRACTS COMMITTEE (JBCC) SUITE OF AGREEMENTS — 439-
443, 451
JUDICIAL PRECEDENT — 32
K
KEY INDIVIDUAL
meaning — 94
KING CODE ON CORPORATE GOVERNANCE — 20, 105
‘KNOW YOUR CUSTOMER’ — 102
L
LAND AND AGRICULTURAL DEVELOPMENT BANK OF SOUTH AFRICA — 3, 5-6
LEASE
bank-customer relationship — 115
LEGAL PERSON
bank as — 110-111
LEGAL PRACTICE LEGISLATION — 137 n 170
Page 480
LENDERS
commercial banks as — 4-5
LETTER OF CREDIT
difference between demand guarantee and — 438-439
documentary credits — 407-408, 414-417, 419, 422-423, 425-427, 429-
430, 433
LEX AQUILIA FOR NEGLIGENCE — 267-268, 351
LIABILITY
Aquilian liability see AQUILIAN LIABILITY
of bank
bank-guaranteed cheques — 263
to third party for incorrect or inaccurate banker’s reference — 181-182
for unfavourable banker’s reference about customer to third party — 180-181
vicarious liability — 111
delictual see DELICTUAL LIABILITY
of maker of promissory note — 270
of principle and bank-customer relationship — 121
pure economic loss — 385
Reserve Bank and limitation of — 78
LICENCING OF FINANCIAL SERVICE PROVIDERS — 96-97
LIEN
description of — 157
distinguished from set-off — 152 n 276
LIQUIDATION
and national payment system — 81-84
LOAN INTERMEDIARY — 1
LOANS
for consumption see MUTUUM
as element of bank-customer relationship — 116-117
interest on and Roman-Dutch law — 41
LOSSES
customer’s duty to reimburse and indemnify — 145
LOST CHEQUES — 253, 257, 268, 286, 324, 348-354
LOYALTY PROGRAMMES — 92
M
MAGNETIC INK CHARACTER RECOGNITION (MICR) — 259
MAGNETIC TAPES — 273
MAIL
cheques sent by — 257-258, 346
MAINTENANCE GUARANTEE — 445
MANDATE
contract of — 38-39, 115
as element of bank-customer relationship — 119
financial advice and — 183-184
foreign municipal law — 53
payments
contrary to — 323-337, 376-377
without — 317-323, 371-376
MANDATORIES
bank-customer relationship — 115
Page 481
business of a bank — 16
MANDATUM — 115
MARKETING
catalogue marketing — 92
direct — 92-93
negative option — 92
right to fair and responsible — 92-93
MATERIAL OR HISTORICAL SOURCES OF LAW — 28
MATURITY LOANS — 5
MEDIATION — 36
MENTAL CAPACITY TO CONCLUDE CONTRACT — 122-123
MENTALLY UNFIT PERSONS, AGREEMENTS WITH — 92
MICR see MAGNETIC INK CHARACTER RECOGNITION (MICR)
MIGRANTS — 101, 104-105
MINORS
agreements with — 93
as customers — 113 n 17
opening of bank account — 122
MISLEADING REPRESENTATIONS — 92
MISREPRESENTATION
financial advice — 186-187
MISTAKEN PAYMENT see ERRONEOUS PAYMENTS
M-MONEY — 280
MOBILE BANKING SERVICES — 4, 11-12, 273, 279-289
MOBILE MONEY — 280
MOBILE PAYMENTS — 11, 274 n 214
MONEY
legal concept of — 197
MONEY LAUNDERING — 99-101, 365
MONEY LENDING TRANSACTIONS
agency and — 16
MORICE, GEORGE — 24 n 4
MORTGAGE BONDS — 5
MUDHAARABAH CONTRACT — 47 n 165, 116 n 34
MULTI-MODAL (COMBINED) TRANSPORT DOCUMENT — 395
MUTUAL BANKS
description of — 6-7
regulation of — 2-3
stokvels and — 44
MUTUUM — 17, 38-40, 115
MZANSI INITIATIVE — 8, 102-105
N
NATIONAL PAYMENT SYSTEM (NPS)
categorisation of banks and — 3
clearing system — 84-87
description of — 3 n 13, 249
finality and irrevocability of settlements — 81
insolvency — 81-85
Page 482
intermediaries — 89
legislation — 78-89
management body — 87-88
netting — 81-84
payments to third parties and non-bank system participants — 88-89
Reserve Bank and — 65-66, 79
set-off — 82-83
settlement system — 79-81
NATURAL METHOD OF COMPUTATION — 203
NATURALIA OF BANK-CUSTOMER RELATIONSHIP — 33, 36
NEC see NEW ENGINEERING CONTRACT (NEC)
NEGATIVE OPTION MARKETING — 92
NEGLIGENCE
collecting bank
duty to collect cheques — 267-268
unauthorised cheque payments — 355-357
in collection of cheques — 267-268, 357-359
contributory — 365
electronic funds transfers — 283
in opening of account — 359-366
safety-deposit boxes — 176-177
test for — 355-357
unauthorised cheques — 324
NEGOTIATION
credits available by — 414
documentary credits — 405-406
NET SETTLEMENT SYSTEM — 81-84
NETTING
definition — 83
national payment system — 81-84
NEW ENGINEERING CONTRACT (NEC) — 440
NOMINALISM OF CURRENCY — 201
NOMINATED BANK
documentary credits — 405-406
‘NON TRANSFERABLE’ ON CHEQUES — 255-256
NON-BANK SYSTEM PARTICIPANTS
national payment system — 88-89
NON-CONSUMER ACTIVATED SYSTEMS — 273
NON-TRANSFERABLE CHEQUES
crossings — 328-333
indorsements on back — 332
unauthorised payments — 326-333, 358
‘NOT NEGOTIABLE’ ON CHEQUES — 253, 327, 329, 335, 347, 349-351
NOT TRANSFERABLE CHEQUES — 255, 327-333
NOVATION
cardholder’s obligation — 278, 308
distinguished from compromise — 227
of debt — 257, 273
Page 483
NPS see NATIONAL PAYMENT SYSTEM (NPS)
NULLITY EXCEPTION TO INDEPENCE PRINCIPLE — 452
O
OBLATIO — 229 n 132
OBLIGATIONS
law of and banking — 25-26
OFFENCES
registration of banks — 69-70
OFFICE OF THE REGISTRAR OF BANKS — 3
OFFSHORE TRANSFERS — 302
OMBUDSMAN FOR BANKING SERVICES — 36
OMBUDSMAN FOR FINANCIAL ADVISORY AND INTERMEDIARY
SERVICES — 20, 106
OMBUDSMAN FOR LONG- AND SHORT-TERM INSURANCE — 20, 106
‘ON REGISTRATION OF TRANSFER’
meaning of in stipulated time periods — 202 n 35
ONSHORE TRANSFERS — 302
ONUS OF PROOF
forged or unauthorised signatures on cheques — 322
‘ON-US’ PAYMENTS — 86
OPEN ACCOUNT — 396-399
OPEN NEGOTIABLE CREDIT — 414
OPENING OF BANK ACCOUNT — 120-126
‘OR’
meaning of in stipulated time periods — 202 n 35
ORDER CHEQUES — 265, 267, 326
‘ORDINARY COURSE OF BUSINESS’
payment in — 324-327
ORGANIC THEORY — 111 n 6
ORGANISED CRIME — 98-106
ORIGINATOR’S BANK
duties of and electronic transfers — 282-285
right of recovery for unauthorised electronic transfers — 384-387
OVERDRAFT FACILITIES
credit legislation — 147-149
description of — 146-150
discharge of indebtedness — 148
interest on — 35, 148
repayment period — 148
security over — 149 n 251
suspension or discharge — 148-150
P
PALERMO CONVENTION — 99
PAPER-BASED TRANSFERS see also BILLS OF EXCHANGE; CHEQUES; DEBIT
ORDERS; STOP ORDERS — 249
PARTNERSHIPS
as customers — 114
set-off between bank accounts — 153 n 279
Page 484
PASA see PAYMENTS ASSOCIATION OF SOUTH AFRICA (PASA)
PAYMENT CARDS see also AUTOMATED TELLER MACHINES (ATM): cards; CHARGE
CARDS; CHEQUE GUARANTEE CARDS; CREDIT CARDS; DEBIT CARDS; DIGITAL
CASH CARDS; EFTPOS CARDS; RETAIL CARDS; STORE CARDS
types of — 303-304
PAYMENT GUARANTEE — 443-444
PAYMENT INSTRUCTION
customer’s duty concerning drawing of — 142-143
meaning — 86
PAYMENT INTERMEDIARY SERVICES — 4-5
PAYMENT SYSTEM MANAGEMENT BODY — 87-88, 249
PAYMENT VERSUS PAYMENT (PVP) — 80
PAYMENT(S)
from accounts — 151-152
in advance for international sale transactions — 395-396
amount of — 200-201
appropriation
by parties — 218-220
residual rules — 220-222
cards — 303-311
in cash — 208, 248
compromise and — 227-230
concept of money — 197
conditional — 226
frustration of — 241
in full settlement — 227-231
guarantees — 222-225
at incorrect place — 207
intangible methods of — 249
mechanism — 248
medium of — 198-200
mistaken — 242, 277, 287, 291-295, 332, 342, 376, 378, 381
nature of — 194-196
obtained by theft or fraud — 242-243
to person outside republic — 207
place of — 205-208
by post — 208-210
proof of — 243-244
under protest — 226
receipt for — 218
rendering of what is owed — 194 n 1
set-off — 231-240
streams — 86
systems see ELECTRONIC FUNDS TRANSFERS; PAPER-BASED
TRANSFERS; PAYMENT CARDS
by third person — 211-214
to third person — 214-218
time of — 202-205
Page 485
by transfer of funds — 208
PAYMENTS ASSOCIATION OF SOUTH AFRICA (PASA) — 87-88, 249
PAYPAL — 274 n 214
PCH SYSTEM OPERATOR — 86
PENALTIES
registration of banks — 69-70
PENSION FUND CONTRIBUTIONS
deposits and — 19
PEOPLE’S LAW see INDIGENOUS LAW
PERFORMANCE GUARANTEE — 443
PERSONAL COMPUTER
electronic funds transfers by — 273
PERSONAL INFORMATION
protection of see PROTECTION OF PERSONAL INFORMATION LEGISLATION
PERSUASIVE SOURCES see PRIMARY SOURCES
PHISHING — 298, 302
PIN
unauthorised electronic funds transfers — 372-373
PLACE OF PAYMENT — 205-208
POINT-OF-SALE FACILITY (EFTPOS)
contractual relationship — 277
electronic funds transfers — 273, 276-279
on-line system — 277
off-line system — 277-278
smart cards — 278-279
POST
cheques sent by — 257-258, 346
POST OFFICE — 89
POSTAL PAYMENT — 208-210
POSTBANK OF SOUTH AFRICA — 4, 7-8, 89
POST-DATED CHEQUES — 128, 252, 335-336
PRESCRIBED RATE OF INTEREST — 201 n 32
PRICE V NEAL RULE — 340-345
PRIMARY SAVINGS AND LOANS CO-OPERATIVE BANKS — 9
PRIMARY SAVINGS CO-OPERATIVE BANKS — 9
PRIMARY SOURCES
custom or trade usage — 33-37
distinction between secondary sources and — 27-28
indigenous law — 42-46
Islamic Law — 46-47
judicial precedent — 32
legislation — 28-31
Roman Law — 37-40
Roman-Dutch law — 40-42
PRINCIPLE OF SUUM RECIPIT — 345, 383
PRIVATE BANKING
divisions in sector — 2
PRIVATE BANKING LAW — 24
Page 486
PRIVATE INTERNATIONAL LAW — 47-48
PROHIBITIONS
in terms of banking legislation — 77-78
PROMISSORY NOTES
definition — 269-270
functions of — 269-270
liability of maker of — 270
presentment for payment — 270-271
PROMOTIONAL COMPETITIONS — 92
PROOF OF PAYMENT — 243-244
PROTECTION OF PERSONAL INFORMATION LEGISLATION — 299-302
PRUDENTIAL REQUIREMENTS
banking legislation — 77
co-operative banks — 9
dedicated banks — 11
PRUDENTLY
bank to act — 133 n 134
PUBLIC BANKING LAW — 2, 24
PUBLIC COMPANY BANKS — 4
PUBLIC INTERNATIONAL LAW — 47
PUBLIC POLICY
agreements against — 125
independence principle — 450-451
PVP see PAYMENT VERSUS PAYMENT (PVP)
R
REAL-TIME GROSS SETTLEMENT (RTGS) — 80-81
REASONABLE CARE AND SKILL
consumer protection — 134
customer’s duty concerning drawing of payment instructions — 142-143
duties of bank — 133-134
electronic funds transfers — 282-283, 368
financial advice — 183
RECEIPT FOR PAYMENT — 218
RECEIVABLES FINANCING — 397, 399
RECONCILIATION OF BANK STATEMENTS — 145-146
RECOVERY
right of
bank’s — 377-384
collecting bank’s — 366
drawee bank’s — 337-345
originator’s bank — 384-387
payment by third person and — 213
true owner’s — 345-366
of unauthorised
cheque payments — 337-366
electronic payments — 377-386
REFERRAL SELLING — 92-93
REGISTRAR OF BANKS — 3, 70-73
Page 487
REGISTRATION
of banks
cancellation of — 73-74
direction by registrar concerning — 70-71
enforcement of registration requirement — 70-71
inspections — 70
interdicts — 70
legislation — 68-71, 73-74
offences and penalties — 69-70
of controlling companies — 74-75
as credit provider — 90
as financial service provider — 90
REGULATION OF INTERCEPTION OF COMMUNICATIONS AND PROVISION OF
COMMUNICATION-RELATED INFORMATION ACT (RICA) see RICA
REGULATORS — 108
REPRESENTATIONS
misleading or false — 92
REPRESENTATIVES
meaning of — 94, 185 n 94
RESERVE BANK
departmental structure — 66
functions — 65
history — 64-65
legislation governing — 65-66
limitation of liability — 78
national payment system — 79
and payment system management body — 87-88
RESERVE BANK SETTLEMENT SYSTEM — 79-81
RESIDENTIAL ADDRESS VERIFICATION — 102-105
RESIDUAL APPROPRIATION RULES — 220-222
RETAIL BANKS see COMMERCIAL BANKS
RETAIL CARDS — 303
RETENTION GUARANTEE — 444-445
REVALORISATION
principle of — 201 n 32
REVERSAL OF CREDIT ENTRIES — 150-151
RICA — 104
RIGHT OF RECOVERY see RECOVERY: right of
RISK MANAGEMENT — 1
RISK-BASED APPROACH see CUSTOMER DUE DILIGENCE (CDD)
ROMAN LAW — 37-40
ROMAN-DUTCH LAW — 40-42
RTGS see REAL-TIME GROSS SETTLEMENT (RTGS)
S
SAFE CUSTODY
deposits — 172-1723
description of — 171-172
safety-deposit boxes — 173-175
standard-form contracts — 176-177
Page 488
SAFETY-DEPOSIT BOXES
exclusive access by customer — 173-174
mislaid — 175 n 36
negligence — 176-177
safe custody — 173-175
shared access and control — 174-175
shortcomings in security system — 176 n 37
SALE see INTERNATIONAL SALE TRANSACTIONS
SAMOS see SETTLEMENT SYSTEM
SARB see RESERVE BANK
SAVINGS AND LOANS BANKS — 11
SAVINGS BANKS — 11
SAVINGS CLUBS — 43
SECONDARY CO-OPERATIVE BANKS — 9
SECONDARY SOURCES OF BANKING LAW
customary international law — 48-52
distinction between primary sources and — 27-28
foreign municipal law — 52-54
international law — 47-48
SECOND-TIER BANKS — 6-9
SECRECY see also CONFIDENTIALITY
bank’s duty of — 135-139
disclosure
compelled by law — 136-138
with express or tacit consent of customer — 138-139
interest bank requiring — 138
SECURITIES
sale or promotion — 5
SECURITY
for delivery or return of property — 18
for performance of contract — 18
SELLING
referral — 92-93
SEQUESTRATION
of customer — 164
set-off between bank accounts — 156
SERVICES
meaning under consumer protection legislation — 91
SET-OFF
between bank accounts
accounts at different branches — 154
description of — 152-153
distinguished from lien — 152 n 276
partnerships — 153 n 279
requirements — 153-154
sequestration — 156
voidable dispositions — 156 n 289
when will not apply — 154-155
debt must be due and enforceable — 234-235
Page 489
debt must be liquidated — 235-237
debts to be of same kind — 234
description of — 231
effect of — 238-240
liquidation — 82-83
mutual indebtedness — 232-233
requirements of — 232
sole proprietorships — 232 n 146
when excluded — 240
SETTLEMENT SYSTEM — 79-84, 88
SHAREHOLDING IN BANKS — 74-75
SHARIA LAW — 46-47, 116 n 34
SIGHT PAYMENT CREDITS — 410
SIGNATURES
unauthorised or forged on cheques — 317-322
SKILL
bank to act with reasonable care and — 133-134, 183, 282-283
customer’s duty concerning drawing of payment instructions — 142-143
electronic funds transfers — 368
SMART CARDS — 280-281
SOCIETY FOR WORLDWIDE INTERBANK FINANCIAL TELECOMMUNICATION
(SWIFT) — 302-303
SOLE PROPRIETORSHIPS
as customers — 113
set-off — 232 n 146
SOLICITING OR ADVERTISING FOR DEPOSITS — 13-14
SOLUTIO — 194 n 1
SOURCES OF BANKING LAW — 27-54
SOUTH AFRICAN CODE OF BANKING PRACTICE
custom or trade usage — 36-37, 119 n 53
electronic funds transfers — 282-284, 368, 372
SOUTH AFRICAN RESERVE BANK (SARB) see RESERVE BANK
SPONSORSHIP ARRANGEMENT, CLEARING SYSTEM — 86
STANDARD OF CARE — 356
STATEMENTS OF ACCOUNT — 127, 132-133
STATUTORY REGULATION OF BANKS — 67-105
STIPULATED TIME PERIODS FOR PAYMENT — 202 n 35
STOKVELS
common bond — 44
credit legislation — 45
description of — 11, 43, 44-45
excluded from activities of ‘business of a bank’ — 44
mutual banks and — 44
qualification as — 45
types of — 43-44
STOLEN CHEQUES — 253, 257, 268, 286, 324, 348-354
STOP ORDERS — 271-272
STORE CARDS — 303
Page 490
STRICT COMPLIANCE
doctrine of — 409, 414-422
SUBSIDIARY CREDIT — 433
SUPPLIER
relationships with cardholder and card issuer — 307-309
SUUM RECIPIT
principle of — 345, 383
SWIFT see SOCIETY FOR WORLDWIDE INTERBANK FINANCIAL
TELECOMMUNICATION (SWIFT)
T
TELEPHONE BANKING — 273, 279-289
TENDER GUARANTEE — 445
TERRORIST FINANCING — 99-101, 365
TERTIARY CO-OPERATIVE BANKS — 9
TESTAMENTARY TRUST AS CUSTOMER — 114
THEFT
payment obtained by — 242-243
THIRD PARTIES
payment to — 88-89, 214-218
payments by — 211-214
THIRD-TIER BANKS — 3-4, 10-12
TIME OF PAYMENT — 202-205
TOMORROW
meaning in stipulated time periods — 202 n 35
TRADE COUPONS — 92
TRADE USAGE — 33-37, 48-52
TRADING SECURITIES FOR CASH — 5
TRADITIONAL LAW see INDIGENOUS LAW
TRANSACTIO see COMPROMISE
TRANSACTION
definition — 296 n 396
TRANSFERABLE CREDITS — 430-433
TRANSPORT DOCUMENTS — 395
TRAVEL CARDS — 188, 303
TRAVEL INSURANCE — 188
TRAVEL SERVICES — 187-188
TRAVELLERS’ CHEQUES — 187-188
TRIPARTITE CREDIT CARDS — 305, 307
TRUE OWNER
cheques and — 253-255
doctrine of conversion — 346-347
meaning of — 345-346
right of recovery
against collecting bank — 350-366
against drawer — 350
against intermediary — 347-350
TRUNCATION OF CHEQUES — 259-260
TRUST ACCOUNTS
attorneys — 159 n 309, 161 n 315
Page 491
deceased estates — 160 n 313
description of — 158-159
estate agents — 159 n 309
insolvent estates — 160 n 313, 161 n 316
rules — 159-162
TRUST PLANNING — 189-190
TRUST PROPERTY — 118 n 47, 189
TRUSTEES
bank as — 189-190
TRUSTS AS CUSTOMERS — 114
TWIN PEAKS — 20, 106
U
UCP 600 see UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITS
(UCP)
UNBANKED CONSUMERS — 3-4
UNCITRAL MODEL LAW ON INTERNATIONAL TRADE FINANCING — 386
UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITS (UCP) — 48 n
176, 403, 405-406, 408-410, 413, 418-423, 431-432, 439
UNIFORM RULES FOR COLLECTIONS (URC) — 401
UNIFORM RULES FOR DEMAND GUARANTEES (URDG 758) — 438-439, 455-456
UNIFORM RULES ON FORFAITING (URF 800) — 402
UNITED CONVENTION AGAINST TRANSNATIONAL ORGANISED CRIME (PALERMO
CONVENTION), 2000 — 99
UNITED NATIONS CONVENTION AGAINST ILLICIT TRAFFIC IN NARCOTIC DRUGS
AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES (VIENNA CONVENTION), 1988 — 99
V
VAULT LOCKERS see SAFETY-DEPOSIT BOXES
VCS see VIRTUAL CURRENCIES (VCS)
VERIFICATION OF CUSTOMERS — 99-102
VICARIOUS LIABILITY — 111, 284, 365
VILLAGE BANKS — 4, 10
VIRTUAL BANKING — 27 n 17
VIRTUAL CURRENCIES (VCS) — 274 n 214
VOIDABLE DISPOSITIONS
set-off between bank accounts — 156 n 289
W
WAIVER
doctrine of strict compliance and payment under reserve — 420-421
WRITING OF AUTHORS — 32
WRONGFULNESS
unauthorised cheque payments — 350-355