[go: up one dir, main page]

0% found this document useful (0 votes)
273 views3 pages

Angol Import Megbizas-2022

This document provides instructions for completing a power of attorney for import and a charges chart for customs clearance services by UPS Hungary Kft. The power of attorney collects importer data and details about goods being imported. It specifies the arrangement for customs clearance, whether direct representation with payment guarantees or use of an authorized alternate broker. The charges chart lists fees for UPS customs clearance and related services, including direct representation, forwarding procedures, storage, and document modification. Fees vary based on shipment value, customs duties, and type of service required.

Uploaded by

lujin1882009
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
273 views3 pages

Angol Import Megbizas-2022

This document provides instructions for completing a power of attorney for import and a charges chart for customs clearance services by UPS Hungary Kft. The power of attorney collects importer data and details about goods being imported. It specifies the arrangement for customs clearance, whether direct representation with payment guarantees or use of an authorized alternate broker. The charges chart lists fees for UPS customs clearance and related services, including direct representation, forwarding procedures, storage, and document modification. Fees vary based on shipment value, customs duties, and type of service required.

Uploaded by

lujin1882009
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 3

UPS Magyarország Kft.

2220 Vecsés, Lörinci u 154.


Tel.: +361877-0077, Fax: +361877-0100
e-mail: hucustoms@ups.com

POWER OF ATTORNEY FOR IMPORT


VALID UNTIL RECALLED
1./ MANDATORS, IMPORTERS DATA’S

Mandators name: …Nadin Ahmed Fouad Taha.....VPID number:.……………………........EORI number:...............................


Exactaddress: …Vagohid UTCA 3.F EP . 2 EM.5 A – Budapest , Hungary…….……………………………………..………..................
Taxnumber: ……………………………………………. ……….........IBAN bank account number: ...………………………………..….…...
Contactperson:….Nadin Ahmed Fouad Taha……….......Tel/Fax/e-mail: …ahm_fouad@hotmail.com ..........+36702442276................

Deliveryaddress: …… Vagohid UTCA 3.F EP . 2 EM.5 A – Budapest , Hungary …………………………………………………………..


Billing name and address::… Nadin Ahmed Fouad Taha …………… Vagohid UTCA 3.F EP . 2 EM.5 A – Budapest , Hungary .….

2./ GOODS DATA’S (ifknown)

Exactwaredescription: Laptop HP Pavilion 14 and Apple Ipad air 4th Generation , both inside black bag HP ……....……....…....

Tariffcode:……………byattachedinvoice… ...................................Packing/piece/weight:………3 KG……………………………..........

Shipper:………JETIZZ HIZLI TASIMACILIK……………………………………...........Trackingnumber………1Z4452ER0497817454…

Freight cost/parity:....................byattached invoice.........................................................Other:................................................................

3./ ARRANGEMENT FOR CUSTOMS CLEARANCE (pleasechoosetheappropriate)

Customs clearancefor free circulation Forwarding customs procedure Authorizedalternatebroker

3/A In case of CUSTOMS CLEARANCE FOR FREE CIRCULATION (mode of thepaymentfor customs duties)

UPS directrepresentation
Cash paymentforthe driver
With Mandators owndeferredpaymentguarantee
Other (DDP / IOSS):...........................................................

3/B In case of FORWARDING CUSTOMS PROCEDURE

Local customs officename and/orcode:..................................................................................................................................................


NCTS with UPS guaranteeorotherguarantee
Payment:cash/transfer Important! Criminalrisk, see in theinformative!
4./ OTHER REQUIREMENTS
- In case of duty-free customs clearanceweneedadaquetedocumentation.
- In case of recordeddeliveryweneedtheoriginalconsignee, mandatorremeinder customs clearancedocumentation.
- In case of customs visa is necessaryweneedtheoriginalorcopy of thepermission.
- Tocertifythepaymentafter customs bondor customs resolutionweneedtheoriginal bank warrantwithstamp and signature.
Onthe bank warranthavetorepresentthemandator TAX number, the customs decision number. In case of customs bondwe
need customs registrationnumber.

- The mandator has charged UPS withtakeover and post the customs clearancedocumentation and customs coveringletter.
- The mandatordeclared he had allnecessary import safetydocumentation and permissionfortheimportedgoods.
- The mandatortakecognizance of the post modification (value, freight cost) whathappenedbecause of thefailurethemandator, so
themodification has to be prepared and payedbymandator.
- Ifthenecessaryconditionsarenotensuredforthe customs clearance, theshipmentwill be delivered back totheshipperonthe
10st dayafterarrival.

The presentpower of attorney is validuntilrecalled.

Date:……..........., 2023.......December…...29
Mandators signature/stamp
UPS Magyarország Kft.
2220 Vecsés, Lörinci u 154.
Tel.: +361877-0077, Fax: +361877-0100
e-mail: hucustoms@ups.com

CHARGES CHART
Services Charges Note
Customs Clearance for Free
circulation
The transferring term to UPS for customs
min. 4.770 HUF+VAT duties is 8 days.
Indirect representation OR 2,5 % of the Probable delivery is the same day of arrival.
(Over 150 EUR) customs Customs
duties Clearance after delivery.
Customs fee (under 22 EUR) 2.290 Ft + VAT
Customs duties paid for UPS driver in cash.
Shipment will be
Custom inspection fee 4770 HUF
Forwarding customs
clearance
After the term of presentation the goods the
mandatory has
Criminal responsibility that within 2 days he
send back the
Confirmation about the discharge on post.
With UPS TC31
NCTS 6.800HUF+VAT Guarantee, with dogging
Single Administrative
Document SAD
Charges-free
Documents filling, customs Part of the delivery
clearance fee Till 4 rows in SAD

Documents filling, customs


clearance 1300 HUF+VAT/row From the 5th row/each row
Storage fee
Charges-free Till 5 working days
Storage 5.770HUF+VAT On the 5th working day
2.780HUF+VAT/day From the 6th day/each day
Mandators customs agent makes the
Authorized alternate broker 8.445HUF+VAT customs clearance,
UPS prepares and gives the necessary
/shipment document for him.
For Mandators request a post customs
Post document modification 11.000 HUF+VAT procedure

In special cases the charges will calculated after previous agreement. (phytosanitary /veterinary inspection)
UPS Magyarország Kft.
2220 Vecsés, Lörinci u 154.
Tel.: +361877-0077, Fax: +361877-0100
e-mail: hucustoms@ups.com

FILLING INSTRUCTION AND INFORMATIVE

The Mandator givesthisPower of Attorney (POA) tothe driver orsendsby post to UPS. The POA will be validafterarriving
back intothe UPS office, and itcan be modifyonlywithingcommondeclarationbythetwoparties. The present POA is
validuntilrecalled.
1. pointMANDATORS EXACT DATA’S
2. pointDATA’S IN REFERENCE TO GOODS: pleasegiveusas more exactdata’sasyoucan, toconducetofast and effective
customs clearanceprocedure.
3. pointARRANGEMENT FOR CUSTOMS CLEARANCE:Directrepresentation
- with Mandators owndeferredpaymentguarantee, please fax ittous.
- with cash paymentfor customs dutiestothe UPS driver.
- withoriginal bank warrant, whichwaspaidfor customs resolution.
Note: In case of directrepresentationtheshipmentwill be deliveredonlyafterthe customs clearanceprocedure.

Forwarding customs procedureto a local Customs Office


- Itcanhappenonthebase of UPS guarantee, withpayment of cost 6.590 HUF+VAT occasionally.Thepaymentcan be cash or
bank transfer, pleaseindicate in point 3/b.

NCTS to a local Customs Office


- Itcanhappenonthebase of UPS guarantee, withpayment of cost 6.800 HUF+VAT occasionally.Thepaymentcan be cash or
bank transfer, pleaseindicate in point 3/b.
Mandator has criminalresponsibility, thatwithin 2 daysaftertheterm of thepresentationthegoods in the local customs
officemandatorsends back theconfirmationaboutthedischargeby post orby UPS driver totheaddress of UPS, (2220 Vecsés
Lőrinci str.154).Atthesametime Mandator gives vice guarantee and he authorized UPS Hungary Ltdtopresent an
encashment in hisbank inamount of customs duties of non dischargeditems.
Mandator will be underobligationtopaythe cost of theguarantee 6.800 HUF+VAT by bank transferor cash within 8
daysonthebase of theinvoice.

Authorizedalternatebroker
Mandator takescognizance of the customs agentmakesthe customs clearance, in thiscase Mandator acceptsthat he has
topay8445 HUF+VAT/shipmentonthebase of theinvoice of UPS Hungary Ltd, forthepresentation and fordogging of
thedocuments, and thisamountwill be paidby cash into UPS cash-desk.

-Wewould like tocallyourattentiontothewarehouse fee.Ifyoudonotensurethenecessaryconditionsforus in interest of the


customs clearance, wewillcalculatewithvarehouse fee fromthe5th workingdayafterarrival, wichamount is 5.770 HUF+VAT,
fromthe6th workingdaywecalculatewith2.780 HUF+VAT/daily.
-Wewouldlike tocallyourattentiontocompletethe SAD document is free till 4 rows, after 5th rowsthe cost is 1.300
HUF+VAT/row.Payment is by bank transferonthebase of ourinvoice.

In orderfor UPS toeither customs clearyour import shipments, orforwardthemonarrivaltothe Mandator oryouragenttoclear,
werequestthatyoucompletethisPermanentPower of Attorneydocument. Oncewehavereceivedthiswewill be
abletoprocessanyshipmentthatarrivesforyouwith UPS withouttheneedforfurthercontact,
unlessadditionaldocumentationorinformation is requiredfor Customs.
Thiswillensurethatyourshipmentsaredeliveredassoonaspossible.
Ifthenecessaryconditionsarenotensuredforthe customs clearance, theshipmentwill be delivered back totheshipperonthe 20st
dayafterarrival.

Ifyouhavequestionsconcerningthe customs clearance, pleasedonothesitatetocontactus in thefollowingphonenumber: 06-1-


877-0077. ConcerningotherquestionspleasecallourCustomer Service, phonenumber is:06-1-877-0000.
Pleasesendthecompletedform of POA tothefollowing fax number: 877-0100.

You might also like