0 ratings0% found this document useful (0 votes) 127 views149 pagesمصطلح التاريخ (الطبعة الثالثة)
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, 
claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
os
Pini
IS Mg eNOS
IU dada
By tere (hy 6, ayehs
ae! ‘ eee
Ine \7-
-lagte
soba
VYLUNR Segal. OlaKI
Yb Joys ests sly LL gage LT Syl Qld ply
bl Jae Jule oe daly - UN Lo gee EY Myo de bs S92
BOL JS atl og OT 6b. Gb GLU 4 be L2UU
Mba cshotye : dibs. GWG dbs dbsd Catil bel
ete G25 yey 8 KS Sb LT UU. Ieee aes! Dat
de eleYl Ul oaks soy dato sLuf cy ote oes sles . « GIS
Nal GSS Je eel ALLY, OUI AN oe O gtr s [hie
ALA cb g fl SI eal Lao at Of Jolt d fas gets Tool (Ss
we Jpel Ub » Wake yp
cyl Ue LUD al I as LEV bly I aw cbs ye daly
OL sal api dladiy 3 JIaL +lze VI J Thal 1, bel ced Qe!
ils Ol al ge ae b baa ges VL ole lle. Jaa wiss
Gl fe 146 Wy Levey seb ab Lib «dl 4d Jy
» Wa ley ee Ld LLM gb de beng ib Si Y ele
- eh ERI Min GL J le PLY CL Le yy
*
-l-(verry) fe ell ott b onus al ge tlae oles
aid de [Ke SLi ede oe Jaoy col aall Jhb b caste § 2
BoLIE oly 25 - Trelis WE Jad lendy LA LEY!
jai OF Vy ba Y gs ale de GE Goes bs Stl oe ine
Ae po oWl fe Sate db Hd OT oe JL le Bey dae
Sat gl poleg . GU! Mia dyed Go Jad d co 3 lie
dogs sh BT GA (year — ran) SM Gy tak Ud
Le SI abl ug phil Gis g hil abu gh, de Key
+ SD og A ovit ded 2 OK - ull Lie ¢ by
Loa Le jl, Lill dal cleats Lal sb) OBIT aly
ENA Ryosf SRL Os al GLA Sls gy LLI ealbll,
CoH! Sls gy Tad Ukal leh plaVly cleto Ly lll JI
2% dpasll ode Jib A ws OA Ge te elbl oaS gass Vl
J Js2N Gi sl rou dy - Lye sh dele gla etl Jae
+ 85d) deal
ole JI ols ells pled | crake ge GUM fas Gob ye daly
re 66 (ives — 19d) 55 ae Sle Lbs Gat, Lull
BI Flee Oh Gay raed Jy ab rs Sy ty hve
Hl sack yyvo Ell dy» Osi B He fo STI cay dl
Shady SLI Gol db Eg Qube wel cue Je deel
sobs JBy - bo Labss Jol Ue pot gail 250) toll ol
—-uw-I JB y dee ( yyoo — 1A) pte eggs JEN wi or Oy
Jhb sale ops ded Ct ye rs9y 6 GI Sale oe biel y Gel
(\yva ag) bce. GST wv Galas BAI, 3s!
GI eos doley Lip danalls Bil pols pce LI Lis e500) oui
wfplacaely solall a8 JKT LS GET Be pl GS! gy BE >
dibs dec colby pe rol ow dase S AU oabsly
Wg Gil Jae d Osage ode glib toe gad ayet y Badey
LAIN ley Hl ode oye dey# Aly - gol JNGeNI gil solall ave
Ta ola ety Ly DI bes ygaall wal olte by
Yall Bly. pte ltl ll date bby aye puill le ys
cod BB ge (VIA) Slele sy d Osule Ole Dey OT ye ce yi
EFA CAT Jade pte cll OD gd shy Sle bed sah! dol
MMe 5952) UT ge Sa ptclly LH Go slagye Glue Lee ode
+ dead) EKO! Gls CHEN Op bg & #5 ( \¥o* — Wr)
SN ese I Ds oy Pa pa dlin pte el owl ert
«BALI SI god) ce ay V Le YS aldey Ublieg Yd LI plaid aol
dyad Sygtl cose GUY! Byy Carta sel pyqo DI dy
AU § Le Legal LES bbs cheb iat Cae
crane YS PLAST, BL! ol B43 O83 Ghys o leuk
endo Ga ge Bele OL dl all op dele Jy eI lo Vy
volall sty ol ey cabs eddy yy oasis [sol JI all ode
-¢-Mix Bs (Vary ) RSG gol Led VI 6 54d Lb pI LZ
lad! Lobe yy 5 GT IL ot yey (sary — vy) dU 53
Tiles lM bots sod VS x I Lalo hl Gos d Doel
Ga lb late Le Lag aig oles JI Gab Ol eos Glsy de
II LSB y BED ye py ly oe Ppblly deg Jl Geolill o
1 fine Jb tiga oly y Glag!
ce laee pte lll oad OLY lle gy bey wall ath only
Gals O30 65s eS 9  Seabl Gull gb doh dLY BL! dhe GUT
wy dds ged daly GH ( pare sae) SL o8 Vy se
clog + lll oh ogo ale Mahl oS Dla y Fal gl Js OF 23
BAI, polly LT Fy Whe! wah gd ted SO antl ye bbs Le
+ cake day ce FB pdt UE Ty paall yo Udldl by Lu, Li fy
VAT La gS) Ld oye ele Ce pall go Gently HUIS dS Lae,
(Vee = VAN) me ge 59295 FT GUI oy dad fas Ql Vie
GS Ot JS tale dee» OV y VYLN ATs LIL Leb ass
. Wa Lay G> FIT BIL
ete UN eel Mad SOS UL Oy BV osusll Py
WE als Myad vay) Ed Lapel BLAU Boy Ly g peal
Bost pall ye sual LLY sel al Lyesyy Gees spall iby uty
AS by ZS gis del ill dey Leb dll BS gets ea
Fadi baad y 451 cael ye pil G2 oe Uae Mayan! cushy Vie
ee sby foe Sbtey al pd duly Lyall ode B08 y Al yey EU Le
VS vopli Ailes DIAS by GU oe aol Wd Gi lie woe Opes
—saev) ga fete does (vay —svan) alah Gee
GALI Is Bs K I gael g Gly wl I Bal) ley (they
gs Lilly wl jb 3B eI d Tae Tee Mis bt J shall BI
Kw Ub ge ste GUT le 6D pte eet Ow ies
Bre Gall peal gia Lead ge gets wat! OLY Qa op oe
ole GH ey O29 FR tee bole Brey Eras Gale
Beeb GLb be LL Wij ijk Jd boul
ody
SA oe Sol cod fy Ss lars solely oll el ds
isos b bL eed elgel sbojly call Gd Lia LI pa,
UbUy pia Aly IE Sle Ge Gaal Jb Sacall GIN JI by dy al
Auld Goth ocst Mia lay go WWI les dly Vs + flay Jas
bl GDA ITV Leg Cd 95 3! IEG 403 99 pg
ke Ghy Gs! Oskens ByEL NI dat, roe SAE Ys Qt od
14d nd
AM yd eit We jal ley Gaall Lie Ql BGLI Gaw Gly
eb Lec ayy ell Le 58 Le GB gy She Vie yg + te 1209
JS post ge gry egi le dd LY! LZ sb ele ge JgVI sal)
Td) Caldie Go Ges Cale JE ot ey Gal by sity LLL
SF op ibm Bs Ly Ll FUL ge 2) JS oe ys Je QU ELT
OIG a oz Jy ayy lb bby Ge A, Yi gh
Woe BBS Lally Lido 7 steal Giocdl SoM 7 Oe 9 BELGEN fol laa le pail ge gals - Gab pl cob 55 ably
BT OE. ky esol y AT WEY GUI Loud bs adel,
J IU ot bE 3 otf al old LE Wy alll gall ga owl
ce 8 My YS LAS g a5 fF DN olay be gis O! eo3tl de
bb teil BI ALY YES WW Gols» (ALES LS
ly Y geg «The eb olely ana Eds JgY pl lie
DL BM Gg okey Gals - ey ye ie by BST Lay
GB eedte Ada HI db tel LY Joby ry ie dub ol
157 ppl HEGYI sUe Lh. Vande io pat cobs LeU LL
o acl ih ole GUT Sl sya Gs2 TV Aled ody Vy
cae U BILE S31 BO, « dally Gas by ge LE S31 a
wi Sys Lek J gf orbs VAY E Ln sO daale cys
95 gl oldsll al eel oisl jl ele lb duly - US be Jso sill Je
bret de sel f gs: Te lal be ote Gt Bs dye
+ Ego Al lie BEA OS, Gla Nia OUT gL ST omnes. iy pl
PSs Leah esd pushy pW dT ooh,
godlol ey beb . dy all Ll ob holly Lidl Le, UI YI gd
Le yy Sty OH Glebe TLE Ws! cat tetbl gles Jl
Hdl EV sper § WIE Gb Ly all GU do Jy) wai
we09 SI UT 2g AAT cary heal LF illles fe 2G
d Bs be SAT, © adly glecls le gals alos! le Gob!
By fe de oye Ryd Ln SDI cll py Geo d arn ple
FE 6 SU Watls yd JI gail Nde ye oS Gl. gal
-3-6 ale LU tb be etl SBI ge Il ge Bae bd ely» Gal
BS pel yal 20 io gf heel all 3 eck! Ge asl olay ol bes
Via b tb bl lal geo ole VY ove 2 ode Gl So - ALI
Uyeda g le Al gag 6 teabl les pblel bbe ae lee pds pall
oho dea ash Nha qlhall Jeg ole stil dy ye Leb
(eaeb . gleall Ply oe dee be lps ay» Led
Grice le al ye GA BB Slee pits eur db ohyy ot Jailh
ope GSatly fall olese fel JI Sle ol Ly le Ba le
Bee Geel LS ol ed etl dles WI ob pt il Ls
Ot bed tle OB eb 98 tm a ot abd de Sls el a
¢ bith Aly tly gg Ao alps 24 cle Wy pCa b Gull pls
Ady. ST yuly du)! Jb 2 DOS Sod yo gory ple
GF bd olny gl eH Et g pall lhe d Lobe CL Slll A gy Lib!
«We Ls 3 Beall sly Gell
Sad dae te 8 os gs BIL al Le Jose sll ol lL
Hlgaé Vylkles wal U8 dey Wok fy Syl cllaee Je oy ye
Be Oy Sie ZI fads acl wl any Elyss lo bl alle
Ue Wl gt LLY Gans bye ge 8 Gis Lyall Lb Gall JI fo ol
deel Bo kaasl Sos ol da + Ge Joes! fe oly dy ls Gass!
he Jet fe aa By SEU Gdadl BMI lites Je Vall! Dat)
+ ell al Slal
Ot HOF Le ob ob 53 CAB bOI Cle ol Lia,
deel Jody hey LI Gol dy . bdo ees LS allie
-j-+ odel by
ad Lo ge Gut clear J ghey sgl gx oy esl OTN bl ey
I es Osh gal etl LL! Taye be gil ol Vole, dbs gal
slde old 56 B Gas Mab Lda cyl gd Shy Gale ys dale
Ue oo Oshsy bdase Thy V Leb BLS ye MG - psd oa
cE Lisl WLI 5 pasll 8 sleuill Ble 3 Lob ols slic Lo
Y qa BU ol oye psd LS age ITV | SG ol ley « JA!
SLES Sel Il Al ade gi » Eabl sel ya PUY, E15 J) Jo Gad
Ol sVga ob ais . HN AED saa) A ote 3 all lay ais
By Leding ob ye GPM pall JL Jy le oj Lal 2 etl
bo A dels a UIE Lb sth Ke ol ge ole WV aly bey
or dal daly «ER Me sles 3 boast le de hae gl Lal
Via GB psi call olde das y le trtbl bolle al fog le ey al dale
«alleys abl
fry dul
Vad Ge bl yy SOI y gti ge
Vae0 tn Old y Sos rl vedsl
no
Hal iw
page VAs ssclb ode. Lae QU glo Tyo cols N51
oie Lael (gE de VY pg Y tll ol ds « Yad load
van & oes golye sh eal Ge eke Ib. petal of aL
latins ae fA cis ce tol Waa bes edits El ode
atl seas’ ai cba 5 cub [Sl lel. UL 5s bb pos Geb bE
sea ol ¢ “gt BS « pill SUP oso Gy bY
Bly « aL ge ale I BVI gt gee Gell, cod
»Vgcl teond of Label
ALI ge ealF gl UY ae pe gait! GI Jyols
Rt Sgol (po aie dyolall Leb Jo at Le so} p!l BL JG
Nee FG AaLNy Shull Le gts. Gall gosh oe Lab ole
lw bs ree b ty dl alas b bye SG Y Gl ore
dale EIS 5 . a Nhols cosh Gin dol taf cP pele
—-j\—Hae  Bptry Ud: Gill phall Las de pod ell pa
lam Jol> G olgta G Absit anlbe yc 4.8 ol dy. 3 alill
ab sie Sly Y gh ean slot, casi ble ges ¢ plaall elt
Nin ge cay leg Posed sles guile Glue G oolial wl
oe ob All de Cal waz ate dale Zossll UY de Jel
Bd GU Dl gal ne tll els. Alb Ts Goll
ES HIS 5 gel Ge deol Last gp pas 5 je poles 3_alall
EK uel Gal LUI So G pact.) Gileb oI 5 Sul
Gil ates Blee JS 5 SM US s « Gell pail G bl
BU ts pe se Golly Gell poll § Chi Ge
CF Ndoy par 556 ly pcle Grill ltl el ol oe ones
» seh ane OFM Sie dole Be oH I oe Gos >
Le des
Ib)! & — dhe G93 deseo os — ball suclall eae lab
de pj ssclall ola cae I Jaf abil glo Jo¥l eels
ALI dade GB yon as. Jgo ill t Ul de ay GT cul
(2b Sat ol US le lle date 653 Coal Ue [a je GY
Bhs) ol Og) Og 551; Jeall LAs ores o9tns
» eed] dail Sle oe eneIsh» eS oa bel ga” Gal Ale of yall ead JE
CEN AF LBB cle ay 7 MB Cue BSL te ES
tS ye IN aay le Le Lally Lay Lye ge dae EB
(SI tLeb. bys LK oly sey BT Je SI otatiy Ll
cals ge GI ew de de ppbcds C844 9 594 BL tely GIN
Zod de S983 tnedsll Call All Ey HM ol ghd ol (gent ol
glo JgoVi cls IST pol teats Gel lst BS
se et
3 jb A) JES teal Gszy lod Gal By ols
JU debsy o aay ES pidgoll Set ol el els
BLN G Mee oad a5 te — AN Spo gl Lee ps be aed lie ees
HE CE N31 et SL. LI I Gai ot LS a al
polae Y Gad § os GAG AN UI Jyosll cosh
«Lae Y dab dae 5
25 ytd elds 65S OT tall ys veal al le Gall
pla gis BSL LY JG. Lage Lat Me GG wll ga
Auwlis's Bppill arene 3 $233 58) Call 8 etl EY aes
w)
: eed ASL let 43 jas 3 Asi
Grldl Oleb LF Coke varvy & dally oI dopa ol oF (4)
VVN Ge Ohball ol beads (¥)
VAY Ge Chel ool dads (7)ch JB a, a Vy HB de peg) OUT Ge OI Gb Le Gen y BRI >
ee VIG alee Legg cra VL LB Mle Ye et be ae dl go «dU LLH
eet] 3 eM pate SE 6) Gee Go nt ge Lah gl yyy GLY] dle Jo
« Cdlad) ais Y
Bol rls ¢ Jeaall Min ples 3 ¢ alae ge & Yes
Vy Ea yall pall gt Gb tread § hictll Mp gdl gl lle
6 cept 6 Bb Ostie Cpl ld ol be do WY «old ake
598 8 pp Sling € cllall GLI ace Ul pal tol ee eels
| pKa SAS LM pel gree 6 ge sll dl ys pele V2 gel
3 ey sll EMS eo tl ges 6 Led O gette call p gel] das ye.
Ae ee ag oy Bp gdh dell eghblB © cleus puitll shes
JEZ2YI ye ode DLL, ast ale © phe Yor oy BO pll es
gi BW GT aol st oN gsi Ago! teed
ds pall ogtall:
B Lyasles of pacdl lSeb ails. Jel ie ge ely ds
AEM ae sys dy. Le geal ols cats oi ne
eels oe GB Lal olb bal ye tee ble
5 bot Lalo gels Ne sf dle 125 b Gand 5b of Goal
«ho gabls dee geal olcSU Gas cryle
--$-Geld Ae pall gol tb by baue ol yin pte de LI 3 y
ral So5> ol SB SIF Vs WE — LL de a# re GA ge
ADL geal G pflios G2 ols Gamma de Pm oly poll
Toe d Bg ALIS gol Ms soled 2 peel a5 Ee pe sh nit od
«Yale 3 53 gf BLS ELI Yoe oS § alot ols on Sal Graal 5a
IS gud 43 all pats HEL Che of ade . EL LI ye ol
Tare ce Gels tet G deren 4S Day of GGL ob
Hy sal dcond Of yp le late le pats be cle jw Jd lly QU!
eetaw pitti de ye Lull oda GLE, . doll gal
Sed seal de LI Bho sll p glall Ge gSedl Gye de oa pull
aSe clanls « lon obey ¢ Sola ad dea rtll
dee etl de Dll Ge G Mog lll . alt,
des edt des lll des Glu dey pail dey gonill doy dal
dal lets gynills ell pleasts doll Cel, Tal
abl dey atall Jol dey GES
col gos dotted sy bs bbs Lave b Loeb bua wy
ce tab) oF b Jyotlol te auld Gall ys dol Gall a
—V—DIN, GAG LW, LS dly dal Gop bet
be el. da A Sb Lal, ey jh ds Jydl, WUE,
BLN fs of GL ob 4) op LS Ey. [ae Lede be bles JI
0b Gye uel Byide Ue Bye SLA OSG YS (ue
oll
Gle5 aad Uw ob . dl eve 3 Gb Ys
VUS ols gta . Saal) cla etl le 2 dea van ge 15
4d GF VSG SE al pbs TMA Lad) bane Uo gald 0b Ss
pre lly.onee d ESA Goll clad ge abhi Le ae
Ly ll lI e gee dobendlb G99 Gosh GY Al GM
eaidl dogat lb 22,2 626 gba, . Gedo ald
ste ldo MG all eb GU Ge ol
Js ol gs et claciy dy jal abl lbs el SL Jos
lig GAs ogbetlls bla foe Gea ge LS ot aad
Gost Mg patd chuslls ose calls ol bbls g 5.5L
$ BWSSY Aall 9 p2AS 3] popes Slee Ue Urge 0S aa! obs
Vota phl peedl eg AAO Drecl US eb Jebb
cate Yalactly — LM ol of Jal ud — g yall Lol § dase
A ASLAY) Ubud y Adios JES Ge ce WEY UI lb go99
cel ¢ OM dha gw [ole ae Libudy . LILLY!
-—Vy-odm oe BF . [pce dazell ob theyll e « Gal gesabls
eho AST aS 3 Wheel ¢ 26 Sb 2Lyl AMS a2 lll
«pte SNE 9 yall lst Ge bLzl elt of dee c agldey nSY
Tr Bor a. pbiell + yell lie ad eld 9 gill Ul ge
ce UB ab gobs ¢ Taalt Que 3 de wey Le ¢ ALS all LS ode de
last Usjey ¢ WWM dag SY 2 Oy Lb SAY all Clot
Algo MN y By ll 5 ghee 6 Gall sobs AY 25 5
Bg pe Sis ALY ole pee 4b FZ Eble papell Mam gle Ges
Aockually wlth I a LEY) as Wace ests « Jal Lah Sip
Le oye AS) set “oe US le ctl 255 5 » (pb Bo 59> 5h
ot 6 Nhl Ee Sy GYT BIS ge az leg 6 jae mrs
wp Vee Rag Mee dew Cy Le Aad] oda CaS el
Yall SLM Sol ge abe Lite La pam Gl aalel Gal
Le pW FF pad! BUS KR Ge Doles Ley ly oltall
Jo ghd bel Bol GY. GLU dl yall ge gall LH Ge Le
Gost Shall BI yall LEN bel 3 Gs Ga) (4G Y doll de al
§ SS Dyo¥ Sel 8 ye SUH LE! Mn weld Bue
co a a. SL Node § dat le S ge 45 3 3s
ode 9 Stee Lae LAS 5 pSV ode Lie etal C56 (gh ol sll 13 ne
esr Bess) eS gil ool ge LS ney Ly Ob gh! Lolesyl
btw dull de etAde SEI SI Ae Gall Gast ye Labl ode G50 ates
oe - a r ae
labs ye Wes Sally La geg por dhe Jolla gold
138 os all oda CLS ol be SY. gd Yl os tl gy lB
ogo Ld bs ppbelye lst « Hep lle Ca of Ost
— rtd Gye) AN abd s — nS) gh ll ne el Jl ov all
dea ¢ Golelly ol aV) eT coal J (Old SF) Gal phil odie ge Surly yo
Oe BS 0 ge y ga WIRES Cal) Na Clink J Of ey jal EVE M ob BTU
2AM goal EN Bae cle FN dK, alll gg OF Ol se VI OW sl
N55 13 BW g ne Jb SSawlel GAY we YT. Sls dal asin 6 SL) On
BS fod 2S Oey BG OF Oly. ysl oe GL Ged 3 OG EUR ole,
A Ol oly! eg eters GU BES HLS Bye Ys Gal & GL ES OS
bk BK baw I Sy. Ey Lae Le JU OLS ST J ed Ql
(9 )eged se J} Seg She ot SI UVb ey OlLete Olha 4 y ae) 24 thet
«diy be de GLa Shute Ledbts uel B ye dS SI Ley
ce ALIS AL G2 Bc Wow Yast les Yb bse 5 ay
J plat um Gye — Gol JEKis « al gis ol elsi 43 jae
¢ Ra yall UBSY I oslecl Sb ty — Slelly oly wll
Uke 3 bleed Gs bs BY Gloly « ate Gls! LE,
se F QOL 5 pal ges 3 EL dey OLS Jo paw S: Jt E35 (1)
V8 MEV E By ES pA Sy re dle Bes 45
—-4-LAY ye Vane gel ode Ue GL ae Vy. crslsatls floul
pies Lael es et LFF wats he I ol I Ob 52 yal
BAY gag Apel Lad oF Tobe dase o Tw Yay oF
nedly ofall gb Jas OsiLs p sled ye 25d pda le Ste
Polley Ge ol ps ode g dad oye yy Gots
585) Ge ye pte Yc Qo Mle dhl oe 6 G Pl Awlb Shay
Go5d a Ve gall re 56 © Lmtd gio eb bs ole Roy ¢ Yele
wots tbe lal ¢ taeda Lee Y poh 3 el ye « Sycall
gl 6 ALLY al gall Ul eo gtd « gol coal ol di bs
dole peti ge cae be Sle lado y HLS S ge Go JI
« dolassls hb Se ged Us bias. Lig sic dt
dolatls Lleol « Ge G5) yee gp Ul gas Sole Kol
\g. 99251 n> dl LNB Oa COD aha Rea Relaes
eZ ol 6 (gall i> Bm mgd ib ISI ¢ , Sal EU de « et OF
poll ard ‘ Ul ele ls & gee ols © Gail ody, Ue
-dck>Yl
Kole Lab jl pgball go5e de CE al colt] Hee Joy
pobel SA oe ORAL Jay. Sol dbl ye Lobos Gods O90
Spill elds de ob gl elle 5527 Bew Ol ¢ OSM Ge SLI
oO ISI Ls of ff dan bl dala, Lech (te she 3 cul
— yende tk ol ot TY af Gall SLI! ge wlll deg hl de
Grats Ob eal Ge ell of § eb G> ye Sighs OLY
8 AD oleh ye Ct ade, Y oe opttisl LISI fo Kal
US po 9 My rll glall ek ye aad VI Bs
RRR
—W-ye)2
J3) eal
Vpalleel y lpsoece ye Sats prog ed lly I gel bz a Zl
wad « (ell do Mp glll Le sity Jgol Laz wy OV,
ASW Ls 5s gb of JS ¢ oY GLB SH of
UalUas 3 ¢ the gll gh Coys Ge Sh! op 6 eH lay oe
gl le dLol § bs) LG Lar pl « ub sXe gland Jyo¥l
£( Dpol ye gh) ze
cA lls 598 « Ghy gb ¢ AY da B00 0 se oe es
Saal Walia 6 Spell LEA sy pall elated d «doll p gla
« dye cy Lek obi el bol ¢ 34a CAS Fe ga jl ge Bus
gee al she qpclll pe guladl tT g» pi ell gp
— 1ALasso Sd pas le fe bla Syl ¢ Qtadl, ALM Lead
«lhl Lsenels ¢ gio Udy glal cp oily Jabal ¢ 935
VA aSte oF c Tog p glall ye Shale « Bh) eos bs
dls. ps5 she Bye Wy ye ets ¢ Ugo del o>
Vie ye ob cs] be gae Gol jane ¢ Geel le Tas ol sal Go
- deal
pds 6 a nll GL) Lad Had ¢ AS sll Lol cele
paS ball rary tle 6 Ler Sh aaiby gandl gl Qual cE dole
Bae UJ lbs . golal ye5 dl ej Mids kee Bb 6 pS
Auall Ll A> oll ye «Ang gl oop Ge Col ¢ ell Gans
» ba! ele ¢ ats 24 UI
vy Bab bls 6 pti dl Spell Gy sll oe HLS Gad! dl Opel CLI BS y
he ey LSM oy VLE py ve Lee jules Vy Lee
date hoo ET aed ell She yall ESL ye @ plat y ylaK> » Ge of
vy Gils Gil. © yyor be IV ans re BBS ey SBT a all
Sel Led ga dng. pV ag: Lee ibh
rail fate glo52 ET az) aed LS) Lae VI 95 (ISI a bY) je
We 2 BNF go Made og Kae ye gale sal LM ayy 6p Yee etl
le BSI de By pe ce GAB cee 6) SLM Up pede Sys Od sul Bole & pas
pobl delim Ll Gerke yp ogedl dbus Guest JA) Ob Gis SI nual oy yt
bes (2 ab) rae gl Bam Ais JEM GE gay Glodl by, le JI, wal
had Vb ob let ple nb Gh amy y pM EU LEI Ne sed og Gee
—\r—Vyas y OYU WUBI, ole! Cha ot Sardi Ng shoes Oly Make o gyal Sue lll
rll gla AY W soles call des Pie pel aby bet jl pb shes bid Iie
Yi ghte Sol a) AS eed Leg Leb Bah YI patie Leal elo og ae
Healy ved Rage OS Gall Lace belle Lal dpe ye SI bul
et ak yey
ra est eva dba
Jie BHAL LI Ugo MUI vy VS5 ¢ Bay je ef 1 LLe
Leh Gayo s ge EEL RES! cde Gand yo Jlge Vl ode
dally 6 pus dad G55 5M rons Loc goats « Asha,
U3 aay Ja FVol Gogh Gadls Ue pall alll Laue. gblit
hey Alb yall DU G ALIN Slabs ALG dally SI
4h 3} GIL a pall USL) Gos Ob de gl de Gog ll
aay GUT Fs GAS ASF Cm oe G2 GH She
Glas Ga pall SL Bs yo UH GW ae Bla!
LS ose tule bs UW yale GLe Gg bye IY
Aol ABBY By poe GSAS ob golly LW Gl Sb GS ay
+ spall US BL yall LSE) G05 no 2 4d Il oda yoy
Bb SS CI aaall EUS pe Ge austell SU IST
oe Rae AS ye jeg LLY be GAS Ge oh9 dodM
ISL. ly peal ge ote 9 Goll I pod 9 KI
a VERshal é Sol GS Stl aa, Lol 23 Lin ys wo y gs
Goby GS SAL GS Gly © 8! GB eal dbaly
We gad ds cud Yel Uses Aas lode Ls 3 fall aS 3 sill 9
lB. eH psloo & LBL, CEM hole Oe gad
& yall LaSLi yolso dele Gill gill ge Sb LD ye aus
«al planls Bb deat ae gb dles
63 LS azbN jlasly dL JI ole Colge 8 Gals
Iglsdyog Sr Ua goof Call oat aut Lt plied
ode lie pal dB | Ka gles 09 Gel lacs Joall Le
cogle Gale of dead ols all ee oe BE & si dL JI
- Yabel gle
259 41> ogaadll Lo SIS Glgtall go sled Jas YI 35 Lin
le bo HE BI Lat ye Jb abs all ob 1
Lek abl ne 58S 0 gcall Ga all L256 kbs ol gall ae ole SI
dadlag? ate du lelels oo dee OLE be
SESW GSI 58 © ll gy alge eels luclls
de FT Salo del SlAl 35 ogcdll Ko all UI ol gall ye sleet
Aualall USVI pLSLLs BY gob. bey 9 f pes DL JI ode dew
Aodl icd gust 5 aes Lb a at ats Lh eal pl ds
—jo-ce Babs Call dake ge Lee ll aplel sb odLel Lal Ll
8a gSLN (ib ya
dy ll Gall cl 3 DL I ode CI ye GAS Lin we 6 55
Gal dy shoal CEG Ldlels [no ee Gals STL
lg 4 NSE Glally pltly poe d GoW 0 dl gs Jol
we Lee lo all lated ge ole SI ae d C9 MGs pal
wel Cols £& ol ys YS gs ge Ws. LeU Le
dlerglb coll ps trol he Goodies. aS
«slated Lpanad bays opal dS GUE Le Jol
Bloat ee Gg dll GLI 6 Sods we bie bs
Leeds B death BUS LIE pas ds bc a pall L254
SIEM WSs. LL deat aye Bary Hb Sy ald gol
4S Sal oe AS ob Go dogg LAG oadlly JEL! dl
PVN EY Goto IA pall
358 of EL Ghat coll be godt: dM ye ILL cbiLa,y
GU Lb G bat ge gd. selsoTg abby d alb Ul ls
§ adlepes Gill lojo lElaal ge gay o Adsl ode ate Gye
de Ute GMs pols ode ie sue ble Fle dS Jas
a B lectins click LE ay ¢ Uo ge oalal Gale Leuill
=eLe £53 ye HoT ye D3 poy fw VOV EL boyd os Jill ees
lend LY 4 ol s M5 Ml Ogee GLI EY abl G8. pad
DLN BS Dates G1 soles ge An UL, MIN a Ghs
» Bore oF Bl aS So
pal UG US Slat oe AS pS ly Yb Gaby
eat asl ae y ol co OGL s . Guule Glug Ub sae
cyale B glad) lb gat de Leb) au 52 IL . pale
UbiYl Jo Ule FE of Lb Gea clo y oscil
AsV leg a VVOV EL Sol yl go a VENA Shs] ye Lela)
dc ASH ens yale olb sae de oki ae Lalas
oad cual § LAA lel G8 ob Ube Elual of padi
hes OF Mtb a phat Oly. BOVEY sot ye dol
lb3yl eed cbablalls Gall Kee ones nl dace let de
de at Geo elil yal ors Oo Sly lid ob JST Aula
bo 83 rg ley. Wig Lad FLL pal) Sue pall aly Leb
el sates BLN a8 de par 5 5 SUI dl sj! o.ell lie
clely Blab daly Gal bey Je LAS ye og all x ue
ce 8 KasUll 5 gel ode te Bed . 4 Lnall Uy gill paw
- a Sag ab Ml eel SLY aed pple
Learad fe. Lani ge AES ol odpm doo de gbUl Jl,
- WweAdes bos d GSI AZ o gail Lo 29 AES gl ole ob ce
hn gL ai ge 6 8 Ley GLI La dent 0 gyal Be Ge sb Ge
dal U3 § Lad ode ge WEI ol S15 LLY
1 dai Le VATA ple paalh 15 Gall ¢ a ytll Guang Me J JE
Beall Soa 6 bie So ce shall > Ny tte ol o seal cle?
« GHW 3a Gaull By cal sas y ald de eC,
Bg VAEO die Gy bee Gal G ASU, Wl LLacall sbsl D3 Gal
A s5lé Gl Gas I git ecea ue? : alas L MY
gles al ans doellsd OdY du ¢ dn F&C) ad LING
6 gyda Qhaads JS ga Lm atl lel Gaal aly. 0” Sle
Cr all a OS be GH Yo lia. boner gt GS NEE
oe dl du J gdo db Lande Eh! oll! Sl uall Me
Ail je as Gilly ¢ MI gM 5 pole Gill GUY FLT. oI
eB lS 5h SL c VEO Ree Sl gm 6 be Lal se Ye 6 pbasll
pobl Elle 8 6 Cradles 6 Yad cyl SL Ge bee
w)
Gest
(1) Robinson Ed., Biblical Researches in Palestine etc.
(Boston, 1868) , 1, 237
(2) Finn, James, Stirring Times in Palestine, I, 130.
(3+) Ritter, C, ( Erdkunde von Asien ) TheCompartive
Geography of Palestine and the Siniatic Peninsula,
(New York, 1866 ) [V , 191.
-YA—BE 6 WEr de Sym 6 DI ode § 44 a De 5 SU
phe OF 6 Oeulay uly wars] b ¢ To sell ga bd ol
By. Lad LY ae dove © ¢ Jetll ema eanll ut
All cleo 8 « gill dbsls AE Ye EST JLT Glu pans
“oe JE Se Ld cued Ugbee 6 Slee ye
B yell Really GIN 31 L355 b5 Nga dl ane da Gd Oded
He SW Call J SMB © er gte bly Goal Jat Ge Gos
de 6 BSL gle poe oF. | raat ye fF cles clue
cr Gates Ball Oly 6 Rall 52 Ld a gd ol Ml ol Sg83 8 yall od
ides hat de cour’ ble Gay ol chido. G OTL
eY rcetl eI I ole ell oped . (dL Low
raed ( doseall VE + At) AEE pe £0 Ograty doereal
+ Bgl GE ee sual
Ba oad ge be V5) Last ites ogell ge paedl Me abs
or BUI GLI cleo Boy ¢ ISM ely pads Lau)
we Reals 6 lhe ge MSTs + dob ee gilli
Gos 6 oll § SE, ... Soil & Gs Wee
4 SY
PN 6 Costs ne eye ll eye « atl a Gils
By LS So US de Gas © clball yo USI 5 « Laval
—wa-«Fell ode go an Jot SIFY gs ponte aw aos"
43 JS 6 ge gil ge tie Gl yale « dg eV 5 ol LSU lal,
yr © oeVlode US G Sas 13) als, 2 pall din Sh alas
ool by bal, Sylojal WIIG LL ub LLY lobe
«adel de Ueto be gow ge scl dal 50 3
Gl nw Ub ga G cle LL Ais oll ole Ogatre didlye GUIs
ce VON Abad © bey 5 5 pte y reo le 31 Udo LSM gle
de Wet ae 3 naall b ask At 6982 bat yule bile
odd we WJ barat, . rou OF GIGS SN & 55 94 bos
laa Bs . and & 5 hl B tall 559% elt Ue gb 513 6 Sl
slash oTladl Guy . 2 gall elazel s Akal Gd aly oly lal
» ald 4.5 So gl ASUS Sool clare! lel
‘ (a> srcliy ¢ 425 Il ode Soy C9 OA AS lek ekus
Legal Ail ge de clog Lotdey LS bab bs Lolo bly
Wap F pres Lebel U9 oly pede bly le yoal LU
ES deci Ne ye” see LeSlLae SAY Les cdl ley
ES Gleei gy! day . Jc! Ot HS Ais de p35 oo
Bylo ce |e pAb BI ALB ay. orto &) te Gl eg IL, J Ss (4)
cal 3 SAN Soh Ld ES el Oy ry dele lay pal OS de ll ps salt
Vane oye —
—Ye-Slot Bol AW ose: « OloS Gan GIO « AbH
oS Fee Gho sate ALT ol LST 6 Gl ySls dail
Scr) exes DoW G sab sl Joas « Sl ole Gan Aus
Rd! Gu G Le B His gy Stl eS bes «ll
thes Of ag be ge 79 5 oe & gill ay. gl dh ao Uhl
4b dog eqgll Geo dtl bit By. ogee ne sl OF fo ,0%0
: vlad, cd aay lal Lown
‘ May Le OY dal] LS Gy yo Latte 5 gam SLY ue 9 aby
Feud de Ngterel « CLS A Li oe 3 lL os 2b ol
Babsy WoW sb © LEM ge eS de |b cee Abs
ae Ob ca ills. ad ate oh eM dl hy ce ol O39 6 tle
HS NSLS sal CLAY 6 3 alb C56 Le gull LEY ode
B 6 Ad pe 78 SI SF atl olf ebL | G5uc sf cleall Ge
SNE «lal ge ge WEE LY «UENO
Aa ee ol Bg de BF pS « eb, (sully els
BTW Ai duds ad ab] SV de GIs OVINE. ae Gl
pes OL aM Ge Ged GP. AO Gay ne ol oye de ul
BSI 59995 Wal OS ol aw pas le Ste de G4l el
ae ae boll SEU ILS pots 6 p ye SEW Cle VI Se J balls (y)
Ve okt eh, seul (vy)
—Y¥V—oY eal da dlc alae el al tS Gas
tbl de Sal WI 885d rye EY BS Ly
PW. lS lil deel ys dl oY) ads cb. Gell Ge gual Lia
pilssss pplics otal ge lle {Sd 8,3 > stb doe
Jal SANS Lb Janta Sage NEM ay.” gles
SL GY eS Bl sl b Sly dS aaa G ULE of se bot
Cae eal § anid ay He cpl WS dl 45 By. Gly y J pal
lye asta ge 6 otlye Oph s Gl hin call sy > JG
SW lds sath a ge OSS ¢ Obed alse Upoes ¢ oth
Soa FFs eS guoy ¢ LEW UIE « as dlls
IGE AS ¢ bie Clg Gal Sl c aS Je 05” Gb
Bb hay LN of oF ee © YY cual Ut all S390 Lely ¢ CaS
4 dae cyl chao! & U3 ol 6 YE 3] LL 5 O59 ¢ Chadd Cla
dsb ol
le Ss lbs ¢ AS LN A) Boge Mes,
coll olf g Sst sl Us Cbs . FFT Wy Bol!
Wo oe ean 6 BUNA fs Gl CUS say 6 Lbs,
6 Andi ail denis Shale. epg de te Be otal ge LEY
Die Ghassanischen Fiirsten aus dem Hause’ Gafnas, P. 50. (1)
erie, te ol (¥)
oviy &, Le ol (rv)
—yyY-HSE Gye dm a 7 oo Ub gcd sy sll 2G Sate Lbs
Ling. CASAL aly Gully cladl obj LST Ge Ast Lh
Gi oe LEM oda ol dl chy Y 1d G2 6h ype EY GL
ae dle cus Bly Wes ‘ 4a) Le Cyl Ye go BBL
Ce ST Eb ge ye SN eal Jy 9 oF fee Ll ol a
le de Sle — gull le GIS of ol — 25 Le ob Lad ob al
Bret de HU bss ¢ Greatly co ptll eo ge te Gye
Ub acbeod die I le wie es FP: SU cae ous Leas
S oe enbiig ESM sya da ge de asl) CIUI Jaz as de
bs = BLN CES Gell ge on ol & dsl of © Cb
Ce 9 6 prtbls oS) gig 2 Vo eee Eee — ASU cael
WW)
aoball dull lst 3 lo Lbs }
de s9e2 « 55S 3M GES lie (3 Jad 6 Hae Ys
43 yal
6 LSI eal Sus Gilol Ce sally. Opal ay HL QS 9
orlall & led 55 eS cb as ¢ clad) ols 55
de bese oO gel tl ue Gy ne ol Bay aly - arn
© tle) ge elale Ge « sal ers | LEY AST ol Gb
Le ws + B ge dea ¢ ey ke ol de ead ‘ ote
vey Dyas ae ol (1)
rea De es te ol (rv)
yr -JS SA egy ae oll ds gea EY ¢ Ghillie Gre ol
ce DST 9d d BIST 6 0 gdm Oe 5h Byte LS ge «ols
LSS oe SL de Gate lol ¢ EMS fe 05. Opell | pate
«gall a1 3 sete Gud ol alb aa wed oul AY
det babel B Gbil dl oye AY So ¢ ST pi thas
6 adall oS CSF Ol gp Sob sl gf Ge joes! si easll Gan aal
sAdedde Gy dud sdall § ate ga le Uke ¢  giL clo ee G
pl 29 oe LEM aes gol ew se « Lh} Coll de
eo B ye We ye eats « po dled ye Stes ol ¢ dhe oll
Oat ol do5ll Kab ai odlel 0 SS po le pads - pos
2 og3 de Gall Jog ¢ Rabb Daf Gus . dsl ys gail,
6 GPM dg 0M! Urye te Ile Gb co plb Dats ¢ a8 ol
Lio Go fay Gp Vs lie . de gll pall Cae ga Sal ae
BY. catty oj aly ¢ Get Cyey dl SyLEY Ge 6 ouall
esol BAY: . dell gel MEM yes
«DL ye eRe Cae jal Yalels Sg 0 dno ge
Le fol y clreall TAIL Sol GI LLY Ge sie sly
Saez Gi fact IS BE 5B OS ol C15b 596 V5] ele
Leh &
ye