[go: up one dir, main page]

0% found this document useful (0 votes)
60 views15 pages

Teacher Learner and Student Teacher Identity in TESOL

This document discusses teacher, learner, and student-teacher identity in TESOL. It provides an overview of how identity contributes to our understanding of language teachers, second language learners, and teacher learners. Identity is shaped by context, expressed through language use, and multifaceted. For teachers, identity incorporates personal attributes as well as aspects related to being a teacher, such as commitment, self-esteem, agency, and self-efficacy. These identities influence classroom practices and professional development. The document suggests including a focus on identity in TESOL teacher education courses.

Uploaded by

minhan15
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
60 views15 pages

Teacher Learner and Student Teacher Identity in TESOL

This document discusses teacher, learner, and student-teacher identity in TESOL. It provides an overview of how identity contributes to our understanding of language teachers, second language learners, and teacher learners. Identity is shaped by context, expressed through language use, and multifaceted. For teachers, identity incorporates personal attributes as well as aspects related to being a teacher, such as commitment, self-esteem, agency, and self-efficacy. These identities influence classroom practices and professional development. The document suggests including a focus on identity in TESOL teacher education courses.

Uploaded by

minhan15
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 15

991308

research-article2021
REL0010.1177/0033688221991308RELC JournalRichards

Viewpoint

RELC Journal
1–15
Teacher, Learner and Student- © The Author(s) 2021
Article reuse guidelines:
Teacher Identity in TESOL sagepub.com/journals-permissions
DOI: 10.1177/0033688221991308
https://doi.org/10.1177/0033688221991308
journals.sagepub.com/home/rel

Jack C Richards
School of Education and Social Work, University of Sydney, Australia

Abstract
In order to position the notion of identity as more central to theory and practice in TESOL, a
survey is presented of how the notion of identity contributes to our understanding of the nature
of the teacher self, second language learning and teacher learning in language teaching. Available
theory and research is reviewed to illustrate the sources of teacher and learner identity and the
multifaceted ways in which aspects of identity shape their approaches to learning and the impact
identity can have on beliefs, attitudes, motivation and classroom practices as well as their use of
English. Suggestions are given as to how a focus on identity can be included in teacher education
courses for language teachers.

Keywords
Teacher identity, learner identity, student-teacher identity, investment and agency, identity in
TESOL, teacher learning

Introduction
The nature of identity and how it informs our understanding of language teaching and
learning has attracted a resurgence of interest in applied linguistics in the last 20 years,
particularly since scholars such as Norton (2000, 2013), Block (2007) and others posi-
tioned it as a central issue in understanding the nature of the intercultural encounters that
characterize many contexts for second language learning and use. Drawing on theory
from sociology and philosophy such as Bakhtin, Bourdieu and Foucault, and employing
a range of quantitative and qualitative research methods, identity research now addresses
issues that are central to a wide range of language-based disciplines including applied
linguistics, and has been characterized as follows:
Identity is:

•• how we understand and express who we are;


•• how we position ourselves in relation to others in different situations; and
•• those aspects of oneself that we choose to express in an interaction.

Corresponding author:
Jack C Richards, School of Education and Social Work, University of Sydney, Sydney, NSW 2006, Australia.
Email: tiromoana1001@gmail.com
2 RELC Journal 00(0)

Identity is also:

•• dynamic and shaped by the context of an interaction and the participants and
activities that occur;
•• expressed through language and the way language is used; and
•• multifaceted and shaped by experience, beliefs and personal attributes.

This paper seeks to position a focus on identity as central to both theory and practice
in TESOL teacher education. While a relatively neglected topic in TESOL until recent
years, the nature of identity influences how teachers, learners and teacher-learners view
themselves in relation to the social contexts in which they participate, and has an impor-
tant impact on classroom practices. The discussion here will focus on three dimensions
of identity in TESOL that are central to understanding the nature of teaching, learning
and professional development in language teaching: identity and the language teacher;
identity and the language learner; and identity and the student teacher.

Identity and the Language Teacher


The concept of identity is familiar to most people but is usually understood in relation to
someone’s individual or personal identity. Personal identity refers to unique and stable
features of a person’s inner life that are performed or realized in contact and interaction
with others (Gee, 2001). This image of the inner self which a person presents to others
reflects features such as personality, age, gender, values, beliefs, life experience, self-
image, or occupation, and also depends on a person’s role in an interaction (e.g. as par-
ent, son or daughter, friend, partner, customer, or student).
Our personal identity (or rather identities) will vary according to the context of an
interaction and is realized through a range of verbal, non-verbal and semiotic resources
and particularly through language (Martel and Wang, 2015; Pennington and Richards,
2016). Bakhtin characterized an individual’s use of different sociolects or speech genres
according to the context as heteroglossia, each ‘voice’ reflecting a distinct image of self,
such as parent, teacher, friend, customer (Lacasa et al., 2005), which Richards and
Wilson (2019) refer to as transidentitying.
Teacher identity may reflect features of an individual’s personal identity but is primar-
ily identified with features that derive from the nature of teaching itself. It has been
defined as ‘the beliefs, values, and commitments an individual holds toward being a
teacher (as distinct from another professional) and being a particular type of teacher (e.g.
an urban teacher, a beginning teacher, a good teacher, an English teacher, etc.)’ (Hsieh,
2010: 1). However, Sachs (2005: 15) emphasizes: ‘Teacher identity is not something that
is fixed nor is it imposed; rather it is negotiated through experience and the sense that is
made of that experience’. This view of identity offers a much richer and more nuanced
understanding of what it means to be a teacher than conventional understandings of
teaching, since in TESOL identity-based issues have often been viewed merely in terms
of a teacher role advocated in a particular teaching method, for example as facilitator,
mentor, or monitor – something that a teacher should seek to realize based on the princi-
ples or philosophy of a method such as communicative language teaching, task-based
instruction or in models of best practice.
Richards 3

Aspects of Teacher Identity


Just as teachers realize aspects of their personal identity in teaching, resulting in observ-
able differences in the manner in which they conduct their lessons, other identity charac-
teristics are more closely linked to the teacher’s sense of his or herself as a teacher and
the distinctive attributes that define them as a teacher. These include factors of commit-
ment, self-esteem, agency and self-efficacy. These factors play a role in influencing how
teachers respond to critical issues they encounter in teaching and in their development as
teachers.
Commitment: this refers to the teacher’s personal engagement with teaching, the
extent to which he or she has a sense of vocation, identifies with and supports the school’s
goals and practices and is willing to invest personal resources of time and energy in order
to achieve excellence in teaching. This is powerfully expressed by teacher-researcher
Hsieh (2010: 3):

I am a teacher. But, I am not simply a teacher. I am an English, social studies and math teacher,
a teacher of teachers, a student of teachers, who believes in and is committed to a just society,
equity of outcomes, ongoing dialogue with students, professionalism and professional
competency, inquiry-based communities, high expectations, and thoughtful practice.

An Australian-Brazilian English teacher at an Australian university cites how her com-


mitment to self-improvement in conversations with colleagues is an important part of her
teacher identity:

Actually, there is a bit of competition between the teachers about status, for example, the EAP
teachers have a slightly higher status than the upper-intermediate teachers, etc., even though
that shouldn’t be the way. As you know, I’m currently doing a PhD, and sometimes I can’t help
myself from saying ‘in my research’ in general staff room conversation, even though I know
this isn’t going to make anyone like me more! I guess it marks my status as a teacher who wants
to improve themselves rather than one who is just getting by. (Richards and Wilson, 2019: 185)

Self-esteem refers to attitudes towards oneself and the extent to which an individual
believes themselves to be successful, competent and of value to others. Positive self-esteem
contributes to a teacher’s social competence, enabling a teacher to communicate effectively
with students and colleagues and to play a part in resolving conflicts and critical incidents
in teaching. It can provide emotional support and job satisfaction, providing a teacher with
feelings of confidence and strong coping skills. Self-esteem also relates to the value, status
and importance a teacher attributes to language teaching as a profession.

Whenever I have a conversation with someone, the peak of my pride and honour is when I
introduce myself as a teacher. Unfortunately many people take teachers for granted and don’t
value teaching as a profession. So I try to be a positive representative of my profession. (Hamed,
institute teacher in Iran, author interview)

Agency refers to the extent to which teachers can actively contribute to and manage
change in their own teaching and professional development. Rather than being the recipi-
ent of decisions and changes initiated by others, teacher agency is seen in the ability of
4 RELC Journal 00(0)

the teacher to take ownership of their own learning and environment, and to set goals,
develop curriculum, initiate change and make decisions that affect the teacher’s work
and its conditions. Hsieh (2010: 6) comments: ‘Identity construction always involves
some sort of agency, either through accepting and enacting an authoritative identity or in
actively authoring an alternate or hybrid identity’.

I like to try out new things in my teaching. To do so, I do take charge of my own learning and
try to learn a new language using my own tips and techniques. This is a very good way to
experience what my learners go through in their journey of language learning. Besides, by
using this strategy, I get a lot of ideas of what works best for me as a basis for my future plans.
(Hamed, institute teacher in Iran, author interview)

Self-efficacy refers to the teacher’s view of his or her own effectiveness – that is the abil-
ity to perform well as a teacher of English, to achieve their goals and potential, to main-
tain their commitment to teaching in spite of difficulties they may encounter and to
provide support for students’ learning (Bandura, 2006). Self-efficacy has been linked to
teaching experience and the extent of the teacher’s professional knowledge as well as to
the teacher’s command of English (Eslami and Fatahi, 2008). Teacher self-efficacy is
linked to positive experiences of teaching, such as observation of students’ progress and
positive feedback from students and others, which contributes to the teacher’s sense of
their identity as a competent and successful teacher, which in turn contributes to their
sense of agency as well their commitment to teaching.

I believe that to be effective I have to inspire my students with the idea that their success in
learning English will prepare them well for the future. This will also require more independent
learning to achieve their goal. So, putting the students in the right path is the key for my
effectiveness and success as a teacher. (Hamed, institute teacher in Iran, author interview)

Exploration of the issues above through case studies, peer observation and group-based
reflective activities can provide opportunities for teachers to better understand their iden-
tity as teachers as well as the values and beliefs they draw on in teaching (Richards,
2017).

Sources of Language Teacher Identity


An important process in teacher education is the opportunity for teachers and student
teachers to reflect on how they understand their professional identities and the sources of
their identities, if and how they think their identities have changed over time, and how
their identity influences their approach to teaching, professional development, and inter-
action with their colleagues. Narratives, journal writing and accounts of critical incidents
teachers have experienced can all be used to explore aspects of language teacher
identity.
Past experience: a teacher’s professional identity is multidimensional and reflects
different influences and experiences. One source of the teacher’s identity is his or her
past experience as a learner, their experience of formal schooling and of teachers they
have observed and lessons they have participated in. Many teachers report that they teach
Richards 5

the way they were taught. We all have memories of ourselves as students and of teachers
who may have inspired us. Negative experiences may remind us of the kind of teaching
we seek to avoid; however, positive experiences may shape our image of the nature of
teaching and of the kind of teacher we aspire to be. As one teacher comments:

People learn through modeling behaviors. If we see another teacher, especially one we respect,
doing something successful in their classroom, it’s easy for us to be on board and want to
replicate that success in our own classrooms. That’s why videos of best practices from other
teachers’ classrooms are so powerful. (Juliani, n.d.)

Teacher education: another source of teacher identity is professional education. During


their professional training the teacher will have acquired a core set of knowledge, princi-
ples, beliefs and practices that will inform the teacher’s understanding of language teach-
ing and of his or her identity and role as a language teacher. The teacher’s knowledge
base may be solidified and maintained throughout a teacher’s career, or modified and
sometimes replaced by subsequent experiences and professional development opportuni-
ties. Hsieh (2010: 4) comments: ‘Over time, an individual’s identity becomes concre-
tized through repeated practice, response and negotiation. . . . .consistent patterns of
practice and an individual’s understanding of herself in relation to these practices consti-
tutes her identity’. Academic coursework is one source of change in teacher identity over
time. In the following comment a teacher reflects on the long-term impact of her univer-
sity studies in the area of grammar:

As the years went by, I have learned not just to appreciate the sound and broad-ranging
knowledge base that studying such subjects has given me, but I am also aware that such
knowledge has contributed significantly to developing my confidence as a teacher – an
unexpected and valuable outcome. (Silvana Richardson, in Richards, 2015: 115)

Language proficiency: for TESOL teachers, English is both the means of teaching as
well as the object of learning and language proficiency has traditionally been viewed as
a core element of the teacher’s sense of his or her professional identity. Hence, NNEST
teachers (non-native English-speaking teachers) have often been encouraged to work
towards an advanced or even native-like level of proficiency in English in order to
strengthen their identity and image as competent language-teaching professionals, as is
seen in this comment from an NNEST teacher:

To be admired by my students, I believe I must demonstrate an excellent native-like accent


when speaking. (Cambodian teacher Theara Chea, in Richards, 2015: 610)

However, teachers and students may have different perceptions of the relationship
between the teacher’s English and his or her professional identity, as seen in Croatian
students’ comments on their teacher’s pronunciation:

Some of the professors here speak a very snobbish English, like, I mean, terribly posh. . . . and
a lot of other people I meet. So obviously they’d internalize some sort of model of their stays
in England, which carries a slightly old-fashioned sense of prestige. (Vodopija-Krstanovic,
2011: 216)
6 RELC Journal 00(0)

In addition, recognition of the role of English as an international language as well as


criticism of the philosophy of ‘native-speakerism’ has led many teachers to question the
importance of a native-speaker target for NNEST teachers and the need for them to posi-
tion their identities as multicompetence language users (Zacharias, 2010) rather than
second language learners (see below), an important reconceptualization of the nature of
language teacher identity that has yet to be recognized in some areas of the English
teaching industry (Marr and English, 2019).

Teacher Identity and Classroom Practice. The examples in the previous section suggest the
complex and subtle ways in which teacher identity contributes to teachers’ classroom
practices. For example it may influence:

•• how teachers understand good teaching and the qualities of a good teacher;
•• the role the teacher assumes in the classroom (e.g. guide, mentor, or manager);
•• how the teacher sees her purpose in teaching (e.g. to empower, encourage or
develop autonomous learners);
•• the extent to which they see themselves as members of a community of practice;
•• the kind of interaction the teacher seeks with colleagues and other professionals;
•• how the teacher uses English;
•• the extent to which the teacher seeks to initiate and take responsibility for change;
•• whether the teacher seeks to be recognized as an expert;
•• the extent to which the teacher engages in leadership or mentoring;
•• how the teacher positions himself or herself in relation to colleagues (e.g. as equal,
as superior, as novice etc.);
•• the extent to which the teacher engages in professional development activities; and
•• the extent to which they value their work and see themselves as agents of change.

Much of what we do in teacher development hence involves helping teachers explore


aspects of their ‘hidden selves’ and helping them become more aware of how central
identity is to their work as teachers.

Identity and the Language Learner


While the nature and impact of teacher identity has been a strong focus in recent theory
and research, language learner identity has also been explored from a number of different
perspectives (De Costa, 2016; Norton, 2000). The identity characteristics of language
learners draw both on a learner’s personal identity and on features derived from the
nature of second language learning itself. By analogy with the definition of teacher iden-
tity (Hsieh, 2010), it can be described as the beliefs, values and commitments an indi-
vidual holds toward being a language learner (as distinct from another type of learner) as
well as how her status as a language learner is viewed by other people. As with other
views of identity, learner identity is a reflection of the nature of interactions as well as
their social context and is an interactional achievement reflecting issues related to intent,
power and self-image.
Richards 7

Identity issues for second language learners include:

•• how learner identity affects the learner’s use of English;


•• how features of learner identity can facilitate or inhibit language learning;
•• how learner identity influences attitudes towards the target-language culture;
•• how learner identity influences attitudes towards different varieties of English;
•• how the learner’s use of English can mark different aspects of learner identity;
•• how the role of the ‘imagined self’ can influence language learning; and
•• how learner identity is affected by the context of L2 interaction.

Sociocultural approaches to second language learning recognize identity as playing a


central factor in language learning, one that has not been reflected in cognitive approaches
to second language acquisition, where identity has been either marginalized or ignored.
Potential English teachers need a much broader understanding of how second language
learning is influenced by a range of identity issues.
The sociocultural context and learner identity: identity issues for language learners
are closely linked to the sociocultural context of learning. For example, a Finnish teen-
ager from a well-off middle-class family who watches movies and TV in English and
uses English in chatrooms and to speak to English-speaking friends in his or her peer
group is likely to experience different identity issues compared to a recently arrived
Cambodian immigrant who is resettling into an English-speaking country and where her
limited English ability and restricted contact with English speakers do not make it easy
for her to achieve the same social status she had in her home country as a medical prac-
titioner. Commenting on a similar type of contrast, Norton and Pavlenko (2019: 706)
note that ‘the imagined identity of each learner was inextricably linked to the levels of
capital (social, economic, and cultural) available to them and the ideologies with which
their participants’ learning experiences were associated’.
The idea of English: an issue that confronts learners of English is how the goals the
learner sets for the use of English reflect his or her identity. One of the ways in which this
issue plays out is in relation to the kind of English the learner seeks to master. Traditionally
in language teaching it has been the assumption that learners wish (or should aspire) to
learn to speak with native-speaker fluency and accuracy and that English is largely asso-
ciated with the way it is spoken in English-dominant countries such as the UK or the US.
This meant an emphasis on native-speaker pronunciation in teaching. However, the
extent to which this is a priority will depend on the learner.

Studies conducted among students in Poland prove that students majoring in English tend to
aim at native-like pronunciation. In contrast, students with a similar proficiency level not
planning to use English as their main professional interest seem less likely to make this choice.
Interestingly, even in the English-majoring group, it is the fluency, ease of communication and
confidence in speech that are mentioned as more important than a native-like accent. (Waniek-
Klimczak, 2011: 118)

The role of English as an international language and as a lingua franca in today’s world
however supports a different view of native-speaker-like accuracy as a target in the use
8 RELC Journal 00(0)

of English, recognizing that for many people intelligibility is a priority as well as the use
of English in a way that reflects national, cultural and linguistic identity.
Re-imagining learner identity through English: learners’ investment in learning
English may reflect an aspirational identity as a member of an imaginary community, as
described in the research of Norton, Pavlenko and others. For example a learner in China
may sustain her efforts to learn English by re-imagining herself as a successful student in
a university abroad; a teenager in Columbia may see his or her mastery of American
English pronunciation as facilitating participation in an English-user’s chatroom that
requires familiarity with current trends in pop music, fashions and the media; the prolif-
eration of private language institutes in Iran offers learners participation in imagined
communities of internationally minded and western-oriented global citizens rather than
accepting the restrictive identity imposed on them by the government; learning English
may offer opportunities for empowerment and provide ‘gender equity’ for Iranian women
(Haghighi and Norton, 2017); digital practices in the ESL classroom may enable learners
to imagine identities as business person, journalist, media journalist, or traveller (Hafner,
2014). ‘The central point’, Norton argues, ‘is that an imagined community presupposes
an imagined identity – one which offers an enhanced range of possibilities for the future’
(Norton and Pavlenko, 2019: 713).
Motivation to communicate: acquiring a new language requires the learner to accom-
modate a new set of assumptions about the nature of interpersonal communication both
in the classroom and beyond. This may mean taking on new ways of interacting that may
reflect different norms for interpersonal communication, particularly in the pragmatic
domain such as difference in degrees of taciturnity (the keeping of one’s thoughts and
emotions to oneself as well as issues of control, reserve, reticence, self-restraint and
communicativeness). Hence the learner’s view of the good language learner may differ
from the teacher’s, leading the learner to resist some classroom behaviours that they feel
do not reflect their identity as a Japanese, Chinese, or other cultural group (LoCastro,
2012).
Investment in learning: differences in how learners view priorities in learning may
also reflect different levels of investment in or commitment to learning. Norton
comments:

[A] learner may be a highly motivated language learner, but may nevertheless have little
investment in the language practices of a given classroom or community. The classroom, for
example, may be racist, sexist, elitist or homophobic. Alternatively, the language practices of
the classroom may not be consistent with learner expectations of good teaching, with equally
dire results for language learning. In sum, a learner can be highly motivated to learn a
language, but not necessarily invested in a given set of language practices. (Norton and
Pavlenko, 2019: 3)

In the following example the learner is not willing to invest further in learning since she
does not feel it will add to her ‘capital’:

Michelle is a Korean who has lived and worked as a chef in Australia and New Zealand for over
20 years. Her contacts are mainly with other Koreans and with restaurant employees, most of
whom are from South Asia. Her English is heavily marked as an L2 speaker, and although
Richards 9

reasonably fluent is often hardly comprehensible. However she has no interest in improving her
English since it serves her adequately and she feels it reflects her ‘Koreanness’. (author data)

The following example however reflects a learner whose goals prompted specific aspects
of investment in learning:

Jihwan is also from South Korea and moved to New Zealand 10 years ago with very limited
English. However, he expressed that he wanted his use of English to reflect his educational
background and his potential as an employee and worked very hard on his English from the
date of his arrival. Today his English is flawless and shows no trace of his first language.
(author data)

Using agency to highlight different identity features: rather than accept an identity
assumed by others in an interaction, the learner may choose to make particular identity
features salient, as in the following example where a German student refers to his multi-
lingual identity in comparison to the questioner’s monolingual ability:

A visiting student house-guest from Germany was asked by a neighbour if he eventually hoped
to exchange his German accent for a New Zealand one. He jokingly replied that he wouldn’t
know which one to choose – since he noted that there were several including one that sounded
like Cockney English to him. It’s similar in Germany, he added, and even more difficult for him
since he speaks five languages and they sometimes influence each other. Then he asked, ‘How
many languages do you speak?’ ‘Uhhm just one’, the neighbour replied. (author data)

This example also illustrates how a learner positions himself as a linguistically sophisti-
cated multilingual rather than accepting the assumed status of his language ability as a
second language learner.
Imagining new identities in virtual spaces: the internet has created new possibilities
for learners to create identities that are not influenced by their physical selves and their
status as second language learners and consequently where they can ‘reimagine their
identities as foreign born immigrants in a global community of diaspora youth interact-
ing in an online chat space’ (Lam, 2006: 177). Lam reports comments from two Hong
Kong Chinese students in a US school who describe how participating in an English-
language chatroom provided opportunities both to improve their English as well as to
re-imagine their identities as multilingual learners of English of Chinese descent. The
chatroom hence allows for the possibility of a new identity – a virtual identity that is not
constrained by issues that arise in classroom-based communication, such as the need to
preserve face and the consequent unwillingness to communicate (MacIntyre, 2007) that
can inhibit active participation in face-to-face interaction. Consequently, chatroom com-
munication among students may be more fluent, less hesitant, and generate a greater
quantity of talk than elsewhere and hence provide greater learning opportunities than the
classroom.
Hence, in any one class, ‘learning English’ may mean different things to different
learners, and the way they view their identity as English users has an important impact on
their engagement with English both inside and beyond the classroom. How identity issues
shape the processes of second language learning can be a focus for both pre-service and
10 RELC Journal 00(0)

in-service teachers. This can make use of learner narratives (in which learners construct
stories about their lives as language learners and the beliefs and attitudes that guide their
learning) as well as learner journals (in which learners write about their experiences in
learning and using English).

Identity and the Student Teacher


As teacher educators we also need to understand the role identity plays in the experiences
of student teachers. The process of becoming a language teacher involves development of
a language teacher identity – one that is shaped by experience, course work, readings, and
conversations with other student teachers and instructors, as well as from teaching experi-
ences provided through microteaching, the practicum, and observation of experienced
teachers. From these sources the student teacher acquires specialized knowledge and dis-
course, beliefs about good teaching and student–teacher relationships, a sense of the kind
of teacher they aspire to be, and an awareness of the role that factors such as language
proficiency, communication skills, attitudes, self-awareness, and motivation play in form-
ing their understanding of the ‘ideal’ language teacher. Danielewicz (2001: 133) hence
described teacher development as a ‘transformative re-imagining of the self’.

Challenges and Opportunities in Teacher Identity Development


This developing view of teacher identity may be supported or challenged by the experi-
ence of teacher learning in the teacher education programme. For example, Teng (2017:
123) cites comments from a student teacher on how she was unable to realize her aspira-
tional identity:

I think my English proficiency is not good enough. I really want to do my best in every lesson.
However, I often got irritated because I was not able to achieve my goals or meet the standard
that I set before class. I always practiced my English lessons before the commencement of the
class because I did not want to lose face before my students.

While teachers such as these commence their careers as novices, international partici-
pants in post-graduate programmes in English-speaking countries are often experienced
language teachers who may find that their knowledge and experience now has to be put
on hold as they assume the status of an NNEST student teacher. Zacharias (2010: 5)
describes this eloquently in her account of her initial experiences participating in a grad-
uate TESOL programme in the US:

Even though I spoke English fluently, I struggled to ‘reconstruct’ myself within the local US
culture and academic settings. The ‘stable’ selves I experienced in Indonesia became fragmented
and disintegrated once I was in the United States. My stay in the local community was disturbing
in the sense that I suddenly found myself lost. My two languages, Indonesian and Javanese,
were suddenly insufficient in representing the complexity of my feelings, worries, and joys
about living in a country where I need to represent myself in English, my third language. At
times, although I appeared fluent in English, I was not sure if my ‘core’ self felt and thought in
English.
Richards 11

Reframing the ‘non-native-speaker’ teacher identity: the expansion of English lan-


guage teaching worldwide has meant an increase in the number of NNEST teachers
studying in graduate programmes in Australia, the UK and other English-dominant
countries. Research by Samimy and Brutt-Griffler (1999: 138) found that NNEST
teachers ‘did not feel particularly disadvantaged in their work as EFL teachers because
of their non-nativeness’; however, when they began their studies in the US they experi-
enced challenges to their identities as speakers of English as well as competent teachers
of English. For an NNEST student teacher a high level of proficiency in English is
normally a requirement of school policy and if the teacher perceives her English level
to be inadequate she may have doubts about her professional identity as a language
teacher and whether she really is a legitimate member of the language-teaching com-
munity of practice.
Zacharias (2017: 47) describes the experience of Indonesian English teachers in a US
TESOL graduate programme:

Suddenly, they needed to justify and make sense of what it took to be a teacher of English. They
became more sensitive of their nonnative status. Instead of introducing themselves as teachers
of English, Fatur and Nesiani felt more comfortable introducing themselves as learners of
English, an identity that allowed for imperfection in their English.

The reaction of the teachers above is often the result of framing the NNEST teacher’s
professional identity in terms of language proficiency, rather than in terms of their pro-
fessional knowledge and experience. A challenge for a student teacher in this context is
either to accept this deficit view of NNEST teachers, or to reject it and transform their
identities as language-teaching professionals. As the NNEST teacher becomes more con-
fident in his or her professional identity self-efficacy can increase and override concerns
about the teacher’s proficiency in English.
In Zacharias’s study the teachers gradually reasserted their teacher professional iden-
tities in different ways. For example:

•• by avoiding the use of words like ‘native’ and ‘non-native’ and referring to their
bilingual and multilingual abilities;
•• by viewing themselves as multilingual users of English rather than learners of
English;
•• by accepting their non-native pronunciation and seeing it as a marker of a variety
of world English;
•• by repositioning themselves as generators of knowledge rather than consumers of
knowledge; and
•• by becoming more assertive in class rather than letting native-speakers
dominate.

Once I attended a class . . . in that class it was all Americans but I was challenged to
participate in the class because I need to show them that even though I am not a native
speaker I could participate in the class . . . because many native speakers look us down . . .
they thought of me because he is not native speaker so he couldn’t participate in the class
. . . that judgment is wrong. (cited by Zacharias, 2017: 14)
12 RELC Journal 00(0)

The student teacher’s imagined future self: an important component of agency, auton-
omy and motivation in language learning is the ‘imagined future self’. Norton (2000: 4)
described this as ‘how a person understands his or her relationship to the world, how
that relationship is constructed across time and space, and how the person understands
possibilities for the future’. Dörnyei’s (2009) concept of the ‘ideal self’ develops this
concept further as a component of motivation in second language learning. In teacher
education, both pre-service as well as in-service student teachers may differ in the
extent to which they look forward to their imagined future professional selves as lan-
guage teachers or as language-teaching professionals: how they view their future self
constitutes an important part of their identity as teacher-learners. It represents an ideal,
aspirational or imagined professional identity which the teacher sets as a long-term
goal, as we see in these comments from novice teachers:

I still need to do more to be as good as a qualified teacher. I wish I could create a fun-filled and
pleasant classroom where my students can enjoy learning English. (Teng, 2017: 125)

I think I have a sense of joy from being a teacher. I really hope I can do more as their teacher. I
want to help them improve their test results, and I also want to be their friend. I want to take
care of them and support them. (Teng, 2017: 129)

Experiencing the reality of the school and classroom context however may present bar-
riers to the realization of an imagined identity, due to school policies, class size and
unsuitable teaching materials (Pennington and Richards, 2016).
During a teacher education course a student teacher’s ideal self reflects how they view
teaching as a profession, their view of their own future potential as a language teacher,
and their level of commitment to achieving excellence as a language teacher once they
commence their teaching. It can provide a motivation for their participation in the teacher
education course and influence the extent of their active participation in the course and
the degree to which they engage in critical reflection, goal setting and independent think-
ing, as well as how they manage their own learning, both within and outside of the
course. This is well illustrated in a longitudinal study of a positively motivated student
teacher in Poland (Werbinska, 2017) who among other things was optimistic and enthu-
siastic about entering the teaching profession, had a positive view of her self-efficacy as
a teacher, had plans for what she hoped to achieve in the future as an English language
teacher and who took charge of her own learning during the course, drawing on her per-
sonal principles in managing her teaching practice.
Managing emotions that can facilitate or hinder the development of teacher iden-
tity: for novice teachers the teaching practicum is often an emotionally charged experi-
ence and how emotions are managed can play a role in shaping a teacher identity. Teng,
in a study of pre-service English teachers in China, found that the emotions they experi-
enced during their teaching practicum had a strong influence on their developing teacher
identity. Teng reports:

Emotions have acted as filters for informing teachers’ professional and personal identities, and
identity has helped direct the course of teachers’ emotional decisions, reflections, and reactions.
For example, pre-service teachers in China were often found to be in a more subservient role,
Richards 13

and the lack of trust and support from the school mentors led them to frustration and irritation,
which impeded the development of teacher identity. (2017: 118–119)

Teng found that negative emotional experiences resulting from classroom management
issues sometimes led student teachers to question their ability or potential as a teacher.
Constraints on their agency due to administrative practices of the school also acted to
constrain or limit their sense of agency and hence their ability to realize their aspirational
identity. However, negative experiences were sometimes counterbalanced by positive
experiences (such as positive feedback from their students), thus supporting a more posi-
tive teacher identity.

Conclusions
This survey has sought to remind us of the powerful role identity plays in the experiences
of teachers, learners and student teachers in TESOL and how it is in turn shaped by these
experiences. Many of the professional activities we make use of in both pre-service and
in-service teacher education are appropriate places in which a focus on identity can be
included, such as critical incident analysis, peer observation, journal writing, group prob-
lem solving, narratives, case studies, peer coaching and participation in online forums
(Richards, 2017). Identity is another dimension of the inner life of teachers and learners,
one which is shaped by individual and social factors but also by the meanings and values
English has for them. Acknowledging the role and power of identity in the contexts in
which we work adds another dimension to what we understand about the nature of lan-
guage teaching, learning and teacher learning.

Funding
The author(s) received no financial support for the research, authorship, and/or publication of this
article.

ORCID iD
Jack C Richards https://orcid.org/0000-0001-9746-0852

References
Bandura A (2006) Towards a psychology of human agency: Pathways and reflections. Perspectives
on Psychological Science 13(2): 130–136.
Block D (2007) Second Language Identities. London: Continuum.
Danielewicz J (2001) Teaching Selves: Identity, Pedagogy, and Teacher Education. New York:
State University of New York Press.
De Costa P (2016) The Power of Identity and Ideology in Language Learning. Cham: Springer.
Dörnyei Z (2009) Motivation, Language Identity and the L2 Self. Bristol: Multilingual Matters.
Eslami Z, Fatahi A (2008) Teachers’ sense of self-efficacy, English proficiency, and instructional
strategies: A study of non-native EFL teachers in Iran. TESL-J 11(4): 1–18.
Gee JP (2001) Identity as an analytic lens for research in education. Review of Research in
Education 25(1): 99–125.
Hafner C (2014) Embedding digital literacies in English language teaching. TESOL Quarterly
48(4): 655–685.
14 RELC Journal 00(0)

Haghighi FM, Norton B (2017) The role of English language institutes in Iran. TESOL Quarterly
51(2): 428–438.
Hsieh BY (2010) Exploring the Complexity of Teacher Professional Identity. PhD Dissertation,
University of California, Berkeley.
Juliani AJ (n.d.) 5 reasons why teachers learn best from other teachers. Available at: http://ajjuliani.
com/5-reasons-why-teachers-learn-best-from-other-teachers/ (accessed 16 August 2020).
Lacasa P, Del Castillo H, and Garcia-Varela A (2005) A Bakhtinian approach to identity in
the context of institutional practices. Culture & Psychology 11(3): 287–308. https://doi.
org/10.1177/1354067X05055504
Lam WSE (2006) Re-envisioning language, literacy, and the immigrant subject in new medias-
capes. Pedagogies: An International Journal 1(3): 171–195.
LoCastro V (2012) Pragmatics for Language Educators: A Sociolinguistic Perspective. London:
Routledge.
MacIntyre PD (2007) Willingness to communicate in the second language: Understanding the
decision to speak as a volitional process. Modern Language Journal 91(4): 564–576.
Marr T, English F (2019) Rethinking TESOL in Diverse Global Settings. London: Bloomsbury.
Martel J, Wang A (2015) Language teacher identity. In: Bigelow M, Ennser-Kananen J (eds) The
Routledge Handbook of Educational Linguistics. New York: Routledge, 289–300.
Norton B (2000) Identity and Language Learning: Gender, Ethnicity and Educational Change.
Harlow: Pearson Education Limited.
Norton B (2013) Identity and Language Learning: Extending the Conversation, 2nd ed. Bristol:
Multilingual Matters.
Norton B, Pavlenko A (2019) Imagined communities, identity, and English language learning
in a multilingual world. In: Gao X (ed.) Handbook of English Language Teaching. Cham:
Springer, 704–714.
Pennington MC, Richards JC (2016) Teacher identity in language teaching: Integrating personal,
contextual, and professional factors. RELC Journal 47(1): 1–19.
Richards JC (2015) Key Issues in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
Richards JC (2017) Jack C Richards’ 50 Tips for Teacher Development. Cambridge: Cambridge
University Press.
Richards JC, Wilson O (2019) On transidentitying. RELC Journal 50(1): 179–187.
Sachs J (2005) Teacher education and the development of professional identity. In: Denicolo PM,
and Kompf M (eds) Connecting Policy and Practice: Challenges for Teaching and Learning
in Schools and Universities. London: Routledge, 5–21.
Samimy KK, Brutt-Griffler J (1999) To be a native or non-native speaker: Perceptions of ‘non-
native’ students in a graduate TESOL program. In: Braine G (ed.) Non-native Educators in
English Language Teaching. Mahwah: Lawrence Erlbaum, 127–144.
Teng MF (2017) Emotional development and construction of teacher identity: Narrative interac-
tions about the pre-service teachers’ practicum experiences. Australian Journal of Teacher
Education 42(11): 117–134.
Vodopija-Krstanovic I (2011) NESTs versus non-NESTs: Rethinking English-language
teacher identities. In: Hüttner J, Mehlmauer-Larcher B, and Reichl S, et al. (eds) Theory
and Practice in EFL Teacher Education: Bridging the Gap. Bristol: Multilingual Matters,
202–227.
Waniek-Klimczak E (2011) ‘I am good at speaking, but I failed my phonetic class’ – pronuncia-
tion and speaking in advanced learners of English. In: Pawlak M, Waniek- Klimczak E, and
Majer J (eds) Speaking and Instructed Foreign Language Acquisition. Bristol: Multilingual
Matters, 117–130.
Richards 15

Werbinska D (2017) Possible selves and student teachers’ autonomous identity. In: Pawlak M,
Mystkowska-Wiertela A, and Bielak J (eds) Autonomy in Second Language Learning:
Managing the Resources. Cham: Springer, 179–195.
Zacharias NT (2010) The Evolving Teacher Identities of 12 South/East Asian Teachers in US
Graduate Programs. PhD Dissertation, Indiana University of Pennsylvania.
Zacharias NT (2017) A study of three Indonesian teachers’ participation in a US graduate program.
Indonesian JELT (12)1: 39–59.

You might also like