University Success TRAN Reading - GSE Mapping Booklet
University Success TRAN Reading - GSE Mapping Booklet
S
am
pl
e
M
at
er
University
i al
Success
©
TRANSITION LEVEL
P
ea
r so
n
20
© The copyright of the Can Do statements taken from the Common European Framework of Reference
for Languages reproduced in this document belongs to the Council of Europe. All users and publishers
must ask formal and written permission prior to using these by writing to the Language Policy Unit of the
Council of Europe language.policy@coe.int
Copyright © 2017 by Pearson Education, Inc. Photocopying for classroom use is permitted.
University TRANSITION LEVEL
Success READING SKILLS
S
University Success, Transition Level is an academic skills series designed to equip transitioning English
am
learners with reading, writing, and oral communication skills necessary to succeed in courses in an English-
speaking university setting. A targeted approach focuses on the unique linguistic needs of students while
preparing them to achieve academic autonomy. University Success integrates a three-part developmental
approach. Authentic content woven through all three strands provides intensive skill development and expanded
pl
expertly developed in cooperation with five subject matter experts, all “thought leaders” in their fields. By
utilizing both online and in-class instructional materials, University Success models the type of real life learning
expected of students applying for a degree. Unlike a developmental textbook, University Success recognizes
M
the unique linguistic needs of English language learners. The course carefully scaffolds skill development to help
students successfully work with challenging and engaging authentic content provided by top Stanford University
at
SERIES ORGANIZATION
er
The Transitional Level is organized into three strands: Reading, Writing, and Oral Communication. Each strand
includes five distinct content areas: the Human Experience, Money and Commerce, the Science of Nature,
i
Arts and Letters, and Structural Science, all popular fields of study among English language learners. The three
al
strands are fully aligned across content areas and skills, allowing teachers to utilize material from different
strands to support learning. Teachers can utilize skills from one strand or provide additional support materials
from other strands for richer development across the four skills.
©
UNIQUE FEATURES
P
• Rigorous academic preparation: students build on their strengths and prior knowledge, develop language and
study skills, and increase their knowledge of academic content related to the STEAM area of study.
ea
• Extensive work with authentic texts and lectures: the content has been expertly developed with the cooperation
of five Stanford University professors and features extensive readings and full-length lectures. It provides a
challenging experience that replicates the authentic experience of studying in a mainstream university classroom.
r
• Systematic skill development: each strand allows for essential skill building, from strategies to critical thinking to
so
extensive application and assessment that explicitly teaches students to notice, understand, and employ English
language features in the comprehension and synthesis of new information.
• Flexible three-part developmental English approach: unlike any traditional ESL/EFL course, University Success
n
follows the developmental English approach that encompasses intensive skill development and extensive practice.
• Fluency driven approach: helps learners with fluency, accuracy, and automaticity, allowing them to process
linguistically complex texts of significant length.
20
• Content and fluency vocabulary approach: develops learner ability to read words as multiword units and to
process text more quickly and with greater ease.
• Strategies for academic success: online videos that show students how to cope with the challenges of academic
23
study and college culture. Videos include how to talk to a professor during office hours, time management
techniques, giving and receiving feedback, and many more.
• Global Scale of English for Academic Learners: alignment with content tied to outcomes designed to challenge
students who have achieved a B2+ level of proficiency or higher
• Continuous and extensive formative assessment: built into the series, offers multiple points of feedback, in
class or online, assessing the ability of students to transfer and apply skills with rigorous academic challenges.
Copyright © 2017 by Pearson Education, Inc. Photocopying for classroom use is permitted.
The Global Scale of English and
The Common European Framework of Reference
The Global Scale of English is a standardized, granular scale from 10 to 90 which measures English language
proficiency. It is aligned with the Common European Framework of Reference (CEFR). Unlike the CEFR, which
describes proficiency in terms of broad levels, the Global Scale of English identifies what a learner can do at
S
each point on a more granular scale—and within a CEFR level. The scale is designed to motivate learners by
am
demonstrating incremental progress in their language ability. The Global Scale of English forms the backbone for
Pearson English course material and assessment.
CEFR and the Global Scale of English both comprise a number of Can Do statements, or “learning objectives,”
for each of the four language skills, describing what learners should be able to do at different levels of
pl
proficiency. The learning objectives are written to reflect what a student “Can Do” with language without regard
to the context in which a language skill may surface. The GSE Learning Objectives have been aligned to the
e
CEFR, and many additional statements created, rated for difficulty, and calibrated to the scale.
This document provides an overview of the learning objectives that are covered in each unit of the course. As the
learning objectives focus specifically on language skills, some learning objectives will be repeated multiple times,
M
a reflection of the fact that skills are built through practice in multiple contexts.
at
For each learning objective we indicate whether a statement is from the original CEFR or newly created by
Pearson English:
(C) Common European Framework descriptor, verbatim, © Council of Europe
er
(Ca) Common European Framework descriptor, adapted or edited, © Council of Europe (N2000) North (2000)
descriptor, verbatim
i
References
ea
Council of Europe (2001) Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching,
assessment. Cambridge: Cambridge University Press.
North, B. (2000) The Development of a Common Framework Scale of Language Proficiency. New York: Peter
r
Lang.
so
Schneider, Guenther and Brian North (1999) ‘In anderen Sprachen kann ich’ . . . Skalen zur Beschreibung,
Beurteilung und Selbsteinschätzung der fremdsprachlichen Kommunikationmsfähigkeit. Berne, Project Report,
National Research Programme 33, Swiss National Science Research Council.
n
Schneider, G., North, B. (2000) Fremdsprachen können – was heißt das? Chur / Zürich: Rüegger
20
23
© The copyright of the Can Do statements taken from the Common European Framework of Reference for
Languages reproduced in this document belongs to the Council of Europe. All users and publishers must
ask formal and written permission prior to using these by writing to the Language Policy Unit of the Council
of Europe language.policy@coe.int.
Copyright © 2017 by Pearson Education, Inc. Photocopying for classroom use is permitted.
S
am
University
pl
TRANSITION LEVEL
Success READING SKILLS
e
M
University Success is aligned with the Global Scale of English and the
at
guides students to a “Can Do” goal in line with the Global Scale of
English and the Common European Framework “Can Do” statements.
i al
GSE 10 20 30 40 50 60 70 80 90
Transition Level
CEFR <A1 A1 A2 + B1 + B2 + C1 C2
©
Copyright © 2017 by Pearson Education, Inc. Photocopying for classroom use is permitted.
University TRANSITION LEVEL
Success READING SKILLS
S
Reading Can quickly scan long, complex texts for key information. (P) 69 B2+ (67–75) 7
Can take effective notes on a linguistically complex and
Reading 74 B2+ (67–75) 11
©
Copyright © 2017 by Pearson Education, Inc. Photocopying for classroom use is permitted.
University TRANSITION LEVEL
Success READING SKILLS
S
Copyright © 2017 by Pearson Education, Inc. Photocopying for classroom use is permitted.
University TRANSITION LEVEL
Success READING SKILLS
S
BIOLOGY – Cohesion
am
questions. (P)
so
Copyright © 2017 by Pearson Education, Inc. Photocopying for classroom use is permitted.
University TRANSITION LEVEL
Success READING SKILLS
S
criteria. (P)
Can contribute fluently and naturally to a conversation about
Speaking 79 C1 (76–84) 102
a complex or abstract topic. (P)
r
Copyright © 2017 by Pearson Education, Inc. Photocopying for classroom use is permitted.
University TRANSITION LEVEL
Success READING SKILLS
S
Copyright © 2017 by Pearson Education, Inc. Photocopying for classroom use is permitted.
University TRANSITION LEVEL
Success READING SKILLS
S
critical thinking.
SOCIOLOGY - Fact and Opinion
pl
SUPPORTING SKILLS - Recognize and interpret statements of opinion. Recognize and interpret statements
of fact.
M
language. (P)
Writing Can write a critical analysis of a simple academic text. (P) 70 B2+ (67–75) 148
23
Copyright © 2017 by Pearson Education, Inc. Photocopying for classroom use is permitted.
University TRANSITION LEVEL
Success READING SKILLS
S
Reading Can understand inferred meaning in formal structured text. (P) 70 B2+ (67–75) 159
Reading Can infer meaning in a linguistically complex academic text. (P) 78 C1 (76–84) 161
at
Reading Can understand inferred meaning in formal structured text. (P) 70 B2+ (67–75) 164
Can take effective notes on a linguistically complex and
er
Copyright © 2017 by Pearson Education, Inc. Photocopying for classroom use is permitted.
University TRANSITION LEVEL
Success READING SKILLS
S
paper. (P)
Can understand complex or extended metaphors in an
Reading 84 C1 (76–84) 192
i
Copyright © 2017 by Pearson Education, Inc. Photocopying for classroom use is permitted.
University TRANSITION LEVEL
Success READING SKILLS
S
Copyright © 2017 by Pearson Education, Inc. Photocopying for classroom use is permitted.
University TRANSITION LEVEL
Success READING SKILLS
S
Copyright © 2017 by Pearson Education, Inc. Photocopying for classroom use is permitted.
University TRANSITION LEVEL
Success READING SKILLS
S
Copyright © 2017 by Pearson Education, Inc. Photocopying for classroom use is permitted.
University TRANSITION LEVEL
Success READING SKILLS
S
Copyright © 2017 by Pearson Education, Inc. Photocopying for classroom use is permitted.
University TRANSITION LEVEL
Success READING SKILLS
S
READINGS - Cows, Cannibals, and Crystals – Explaining the Mechanism of Prion Diseases.
Vaccines That Prevent Virally-Induced Cancer.
RESEARCH - Choose and research a prion disease.
pl
Copyright © 2017 by Pearson Education, Inc. Photocopying for classroom use is permitted.
University TRANSITION LEVEL
Success READING SKILLS
S
Copyright © 2017 by Pearson Education, Inc. Photocopying for classroom use is permitted.
University TRANSITION LEVEL
Success READING SKILLS
S
READINGS - Sources of Indoor Pollutants. Increasing Energy Efficiency vs. Maintaining Indoor Air Quality.
RESEARCH - Choose and research a major indoor pollutant or category of pollutant.
pl
Copyright © 2017 by Pearson Education, Inc. Photocopying for classroom use is permitted.