"96e1/0A payeqs 84} 0} pa IeUUOD aq A[UO ysnw pue shez aAoge ayy $O 9UO YILM payuew ade S|OUJUOD sulFarol : i 2 { ae BQRORD Eerie as Psi Ps2 4 SPEC. Oo58) Bm Tae 28 ck | oat 010090 | | | | | T Ss vem we (G/-COMPUTER CONTROLLER _O PRINT CABLE PLUG TERNINALS'] @) FREQUENCY CONVERTER 65> ‘PRINT PLUG-TERHINAL 2 JEE-COOLER TERMINAL “3:PLUG POWER SUPPLY TETRA WS ST ae pee a maT re Sy PeLLeT press conmuren conrnar | Weres-00e {CT em] a fe ee a, ners, cae mugen | heena PP C68 PetT = 3 3 = € 7 S 3 we tt 13 14 18 6 i? te HY. on PRESS HIKER DUMP Pure PUMP = MOTOR = -HOTOR © SHUTE PRESS pee — —-- dose = ss START START START. START OPEN “STOP /STOP STOP «STOP CLOSE, eat Deals Deals “8 rae Pa ea, Pail eae ace Ee i & oe : Pee EeEEeE eee z 7 3 srores, 3. $ $ 3. “S | 5 By «4 A be aero. [Bas Safi me oat “ : | NOTED JA H7e@ - N90 PRESS Bs ne - miz PRESS SAFETY GREAK HY. PUMP DISABLE BREAK OIL OIL PRESS LUBRICATION PRESS PRESS HOTOR HIER HINER CLOUTCH PRESSURE START START PUNP PUMP. PRESSU. MOTOR SYSTEM HOTOR SPEED HoTOR Doo PRESS 0k PRESSURE AFTER THERMO THERMO OK. THERMO PRESS NW ‘GAURD THERHO SUITCH Pe PL Lou LeveL Lou DELTA IN BIN LEVEL OOO rnrnnnr vs Pocooea| = | aa ane ts Pa espsenel STH 0 [are PELLET PRESS COMPUTER CONTROL 7 68 | DIGITAL INPUT} 1 7h. Fa, TE es003 oe HPPCGE.Po27 2 3 7 = € 7 = = te Maen as eae ete ae FEEDER STEAM LIQUID LIOUID STEAM MOTORUALUE ALL OFF. MOTOR UALUE 1 PUMP 2 PUMP UP BOUN START ON START START MIXER FEEDER FORCED Lou FOLLOU- STAN LTOUIDI LIGUIO 2 COMP? MANUEL KEY EMER” PRESS BREAK BRE SPEED SCREU SWITCH LEVEL ING ON/OFF PUNP PUNE MAN. cop, GENCY PILLET Key KEY euro CLIXON LOW” SUITCH MASCHI- UALUE CLIKON CLIXON STOP CHAMBER “ON” FORCED LEVEL IN BIN NES SUITCH poor SUITCH ESHA MATADOR 073 Pr52esea) [ey [en Nee "_Hercs-002 PELLET PRESS COMPUTER CONTROL. "= yPPCoB.Peda a coouen ier weno vere srearsroe—sraervsrop ais | ne| TItt bos i 7 5. - 5 3 = ies Bee Se ; > | | rneur vosre Fam< fa yes oa oi\”, | | Press 1012s Me 29g COOLER BISTRIE. COOLER OISTAIG. LAVER T LAYER E LAVER @ GUTLET FOLLOUING WK COOLER COOLER DTSP. EMERGENCY __GORPUTER 7 foToR MOTOR DOOR OUER™ OUER™ OUER= OUER= OVER HAEGMINES LavéR INLET. OUTLET stoP view CLIKON THERHO SUITCH LOAD LOAD LOAD LOAD -LORD__— AFTER. «SUITEH AIR LOCK AIR LOCK RELAY Coote [rens-? SuITCH SUTTCH SUITCH SUITCH SUITCH COOLER GUER™ THERMO THERHO contact SecuLarion Lomb OEE BE arsog So Fe cerceceee ROT rT 000 ia PELLET PRESS COMPUTER CONTROL 2 | prertm anpur| 37 2 a + = é 7 e 3 wn is ee rt Cooter noToR cooLer ©” cooler (EER TOLER) aur. ora ATOR IEF aN. START/STOP —CLEARNING CLEARNING — OPENcLOSED INPUT Logic PRESS 910124 COOLER DISTRIG. COOLER MAX. START STOP «= «1/2_ OUTLET FOLLOWING LOW. COOLER DISP. COOLER ENERGENGY conpuTeR > | HoToR MOTOR O00R_ LAYER LEVEL «LEVEL LEVEL OUER-HASCHINES LEVEL INLET noToR STOP MANUEL, THERMO THERMO SWITCH SUITCH SWITCH SUITCH SUITCH LonD AFTER GDOLER AIR LOCK PARKING RELAY COOLER ‘OUER- (OPTION) SUITCH COOLER THERHO SUITCH CONTACT REGULATION JESHA-HATADOR AS. a mae PES eooea|™ | aa ne aT Fo ppce-ean | mT ree a a ELT PRewe! COMRUTER: CONTROL Se fce | orcrrat aneur| 4 |" MPPCGE .PeS\ | A 19 3.2.18] 3, 43.3 4 43:7 4 n 450 4 3 ve D4 73, 90, si eo. 815 sie wn Onno. = M900 3 S15 IN SERIES CONNECTION [ WH700 & M12 2m GIS IN SERIES CONNECTION] Rg 89 bss (BA) BET Bitbee onc Crane He isigy = HIKER PRESS COOLER DOOR PELLET Boor ‘SUITCH CHAMBER suITCH ooR OPTION? SUITCH[3 2 3 7 5 6 7 z 3 ie tess ea WY.UALUE -HY.PUNP ~omL. PRESS “MINER © FEEDER STEAM STEAN BREAK BREAK PUNP HAIN MOTOR SCREW «ONZOFF— MOTOR GND. 424 UDC. n9eertree> (M9eenTea> __HOTOR. NOTOR VALUE ——_UALUE UP Ls ae use atin: <=. ca | (RELAY camo “1 pis no sz 4] 20 fs te a we L ae cx = main contactor our Sve = SOLENOID UALUE Counrer Sereo bz. JESHA-HATADOR A/S, PF eesog™ | a PEE PELLET PRESS COMPUTER CONTROL. Revmeuems, we cur. rw reso Pe [|_|T 2 2 3 = é 7 3S = 1 We ase stean LHourD 1 LrourD 1 LraUID1 ~~ LrourD 2 LiqUrD 2 ALARM 1 ALARM 2 GND. #24 UDC. noToR Pune ON/OFF ON/OFF PUP ON-OFF “HIGH ‘Lou UALUE DoUN UALUE-A __UALUE-@ UALUE ana ay ONONOBOR: sie1s — Geeta mE core =7 2 3 3 5 é 7 = > we ess COOLER cOOLER COOLER COOLER DUMP SHUTE HOTOR DISTRIBUTOR INLET ourter PRESS INLET HoToR AIR Lock AIR Lock s1o1is ce = naIN contactor ‘SU = SOLENOID UALUE ee OOO maT TE. By a PELLET PRESS COMPUTER CONTROL repce-02 "HPPCGB.PeST 2 3S 4 5 é 7 3 3 tae 1314 ete? COOLER COOLER COOLER COOLER cOoLER OUNP GHUTE HOTOR DISTRIBUTOR INLET TOTAL CLEARNING NIDRIFF PRESS INLET AIR Lock SYSTEH VALUE oe cx = MAIN coNTACTOR ‘SUx = SOLENOID UALUE option (GEELEN COOLER) TESHA-HATADOR AVS. ‘e05e8] PELLET PRESS COMPUTER CONTROL RELAY ourpur | 4PRESS Logic (HicRoPROcESsoR PLUG Nos] 2 9 Ose i= a g1e11s, ng os or 99 ga oa3 sas SE Bee == camara 000 meee Prbeosesl PELLET PRESS COWPUTER CONTROL Slew over |e FS7 2 3 a = = 7 z 3 te Slt ie ae a ae Press FEEDER sTean steen Lrouro 1 Lrouro 2 MEER HOTOR SCREW HOTOR URLUE PRESSURE Flow Flow ourer CURRENT. TacHO INDICATION METER METER TEMP wi 00 Sa =o PELLET PRESS COMPUTER CONTROL el eee eee eelz 3 7 © é 7 e 3 wo US uercur Tene. Tene LAVERTHTKNES COOLER CONTROL ourtet INLET TRANSHITTER — HOTOR FEEDSCREU COOLER COOLER cooLER SPEED REN) ARABS RTT = — |eooceesf ag (82 siete | J orse 0-2 Kem 2 ~ tee". 2 ~ 100% 18x “OPTION: “OPTION” "OPTION" ‘OPTION “OPTION: NOTE: * COMPENSATION WIRE FOR PT 100 TESHA-RATADOR AS. Pe scose|= | as ae Fyppce-eon RTO ee Guswreucs e-7 nostaon eso La PELLET PRESS conPUTER conTROL [—— ce | sensor input] 2 Se nett wo a 7 MPPCGE.P13-T z= 3 a = = 7 @ 3 Te isis ae Fae AUP-METER © RPNHETER = <-HETER BAR-ETER —L/HIN-HETER TENP-METER NAINMOTOR -FEEDSCHREW © -HOTORUALUE PRESSURE Crouro 1 OUTLET MIXER STEAH sTEAN EXTERNAL OUTPUT 0~ EXTERNAL OUTPUT @- 20 MA. ( WITH INSTRUMENT > 2 MA. ( UITHOUT INSTRUMENT > ste1ttsa COATING OR MIXER “HIKER” Bo ee PELLET PRESS COMPUTER CONTROL 68 | instrunents: 17 2 3 + nS aaa caPacrTy TENP-METER FEEDSCREU ourer COOLER — (8&8 + EXTERNAL OUTPUT 0~; (9 & C= EXTERNAL OUTPU’ Teste ower comma EEE PS Paaas FS |7 2 3 + = € fn = 3 io eSB sae FEEDER FEEDER © LIQUID 1 Lrouro 1 ravine LrqurD 2 COOLER COOLER COMPUTER 7 MANUEL SCREW SCREW PUHP PUMP PUNE PUNP HoToR HOTOR NALOG OUTPUT HAN POT. “OPTION” MAN POT. “OPTION” MAN POT. “OPTION” HAN POT. La 220 vse 23. 7 eds ox ds bos zi OT « O—O = Too (eee ea ie se Fea] rs Kener ae FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY CONVERTER CONVERTER ‘CONVERTER y me Sieie4 PL 2 FREQUENCY ‘CONVERTER Pe ceoe = | ay RE ET “| PELLET PRESS COMPUTER CONTROL HPPCS-002 HPPCGB P16ai| 32 22 ale 28| 26| 27| 20] 29| 20 pe Pt es P67 EXTERN EMERGENCY STOP 220 UAC HYDRAULIC SYSTEM: ON/OFF UALUE FOR SAFETY CLUTCH 22 UAC “HYDRAULIC SYSTEM) PUMP MOTOR CONTACTOR 22@ UAC OILPUMP HoTOR CONTACTOR 220 UAC PRESS MAIN HOTOR CONTACTOR 220 UAC SUPPLY FOR LUBRICATION SYSTEN 220 UAC S0/69 Hz | MINER MOTOR CONTACTOR 220 UAC FEEDER SCREU MOTOR CONTACTOR 220 URC. STERN ON/OFF UALUE 220UAC STEAM HOTOR UALUE UP/DOWN zzaUAC D1 PUMP HOTOR CONTACTOR 220 UAC “COATING OR MIXER: 1 ON/OFF URLUE-A 220 UAC ON/OFF UALUE~8 220 UAC COP D 2 PUMP MOTOR CoMTACTOR 22e Us P16: LIQUID 2 ON/OFF URLUE 220 UAC COPTION) PA7: ALARM L “HIGH LEVEL” RELAY CONTACT OUTPUT (N.O JPiB- ALARM 2 “LOW LEVEL” RELAY CONTACT OUTPUT (Ww HIKER" >*Sees0a] HAIN SUPPLY 1 X 220 URC */~ 5% 50/60 Hz. CHAK. FUSE 10 AMP.) OPTION) cOPrrON) (AX. Lond 1909 UA.» = MAX. LOAD 1000 UA.> # (PORTANT: POUER SUPPLY CABLES MUST BE PROTECTED FROM ELECTRICAL NOISE AND USLTAGE SPIRES ALARH AT ALARM 1 THE PRESS IMMEDIATELY SHIFTS TO PAUSE MODE. aLarn 2: AT ALARM 2 THE PRESS CONTINUES FOR 6@ SEC. THEN THE ALARM 1 BEGINS TO WORK. Ne. IF YOU REACT UITHIN THE 6@ SEC, THE PRESS CONTINUES. LiQuIO 1 SETUP I! USE ONLY ON/OFF UALUE-A. ON-OFF VALUE~A OPEN AND CLOSE FOR THE LIQUID. CONFIGURATION 2 “COATING ON THE DIE" = USE ON/OFF URLUE-A AND ON/OFF UALUE-B. ON-OFF VALUE~A OPEN FOR SPRAY LEVEL 1 ON/OFF UALUE~B OPEN FOR SPRAY LEUEL 2 ON/OFF UALUE~A AND ON/OFF UALUE-B OPEN FOR SPRAY LEUEL 3 =r rrr sy (GEPORTRNT? ALL” SEREENED ABLES HUST SE KEPT_IN A OYSYONCE OF AT LEAST ONE TETER PRON POWER CREED) > a ] PELLET PRESS conures cowrgoL HPPcs-002. PUNE. PIS swarms [5 |T 54| 6s| 56 ols] ee) 61 a “4 67| 68 «s| 70 T7711 tLe LLL Led om a alle als ‘: tn K IS p20 pel pee PAD PeA eS p26 pe? 2B eS RO POL RZ DOPE p36 P37 the P19: COOLER MOTOR CONTACTOR 22 UAC p20: COOLER DISTRIBUTOR/DEFLECTOR MOTOR CONTACTOR 220 UAC p21: COOLER INLET AIRLOCK HOTOR CONTACTOR 220 UAC SPEED GUARD SETUP 1! p22: COOLER OUTLET AIRLOCK MOTOR CONTACTOR 22@ UAC / ON/OFF UALUE COOLER TOTAL CLEARNING | specp guARD SENSOR DIRECT CONNECTION: 829: COOLER HIORIFF OPEN/CLOSE VALUE 220 UAC 2080 7 geri aac p24: SAEFTY CLOUTCH CONTROLGOX.« POSITION INDICATION LanP 24 UDC cHse@ & M7e0) cig @ Me @ MS>NOT USED FOG: SAFETY CLOUTH * POSITION SUITCH (A-B) 24 UDC «11900 & H70> SAFETY CLOUTH * POSITION SUITCH (A-C) 24 UDC (M12 & M6 & HS) p26: SAEFTY CLOUTCH HYDRAULIC PRESSURE “OK” FOR START HAIN HOTOR (N.O.) 24 UDC "P 2 p27: SAEFTY CLOUTCH HYDRAULIC SYSTEM PUMP MOTOR “START” CN.O.> 24 UDC “P 1 p28: DISABLE “START” AFTER LOU LEVEL IN BIN (N.0.> 24 UDC SAEFTY CLOUTCH HYORAULIG SYSTEM PUMP MOTOR THERHO (N.C.> 24 UOC IL PUMP MOTOR THERMO (W.C.> 24 UDC VOTL PRESSURE "OK" 24 UDC UHEXER DOOR SUITCH 24 UDC (GaPGRTENT ALL SCREENED CABLES PUST BE KEPT IW A DISTANCE OF AY LEAST ONE HETER FROM POVER CABLES) eT ocoae8|™ [pane ware rar = paam eer Pe em PELLET PRESS compureR contro. [MPCs OOP JT | is |e Zz HPPCGE.P1S96| 97] 58, 99 HY BY Byo-143144) 145] 146] 194] 135) 111/142] 119]114] 115/116] 117/118] 119] 120| 121) 12e| 12a) 124| vee 127 pm 138) 139] PSS PEG PST prt pre PSS*COOLER FOLLOWING MACHINES OK. N.O. 24UDC. © OPTION > PS6*COOLER HAX. NIVEAU SUITCH N.O. 24UDC. (HORIZONTAL COOLER OPTION > Lou LEVEL SUITCH N.o. 2auDe (UERTICAL COOLER) ¢ OPTION ) PST:COOLER INLET AIR LOCK THERMO N.C. 24uDC. © OPTION > P58: COOLER OUTLET AIR LOCK THERMO N.C. 24UDC, (HORIZONTAL COOLERD< OPTION > Disp. (VERTICAL COOLER? PES: COOLER HOTOR PARKING SUITCH N.C. 24UDC. CUERTICAL COOLER) ¢ OPTION > bis. (HORIZONTAL COOLER POO: FREQUENCY CONVERTER FEEDER SCREW @ - 20 af. P61: FREQUENCY CONUERTER LIQUID “17 PUMP 0 - 20 mA. © OPTION > P62: FREQUENCY CONVERTER Li! PUMP © ~ 20 ma. © OPTION > 63:FREQUENCY CONVERTER COOLER MOTOR © - 20 aA. © OPTION > PE4"DUMP SHUTE PRESS INLET SUB 220 UAC @ ~ 20 mA. © OPTION > PES:SUPPLY PT100 CLEANING SYSTEN MIXER 220 UAC 66: DISP. P67:PRESS MAIN MOTOR CURRENT TRANSMITTER HH AMP / com. PS8+FEEDER SCREW TACHO @ - 48 UDC. 2 ~ 2k.0Hn Pen basen oe FREQUENCY B=SIGNAL + P69:STEAM MOTOR UALUE INDICATION POTENTIONETER P7O:STEAM PRESSURE TRANSHITTER 4 ~ 20 nA. PTI‘LIQUID “1” FLOU-METER 0 - 26 na. © OPTION > P72:LIQUID "2" FLOU-NETER @ - 20 nA. OPTION > CONVERTER SIGNAL @-2o mal (GePORTANT ALL SCREENED CRSLES RUST BE WEFT IW A DISTANCE OF_AT LEAST ORE RETER TROW POWER GRRLES) SaaS a ee = ae So aT Bs fF s2uazal PELLET press cormuten connor fr weresmeee [TT TS LE WPPCGB.P20 1167/ 168] 169) 173] r | ol 143] 150| 181] 152) 183]154] 155) ‘| 157] 158] 159| s 2 iS P7s P78 P79 P73: TEMP OUTLET MIXER (PT1¢@) 3-WIRE p74: TEMP OUTLET COOLER 7S: TENP INLET COOLER (PT1@0)9-UIRE © OPTION > P76: LAYERTHIKNES TRANSMITTER COOLER @ - SK.OHM < OPTION > P77: COOLER HOTOR SPEED TRANSMITTER 0 - 20nA. P7@: EIGHT CONTROL FEEDSCREW @ - 2onA p79: DIS. © OPTION > © oPTION > (GRPORTANT ALL SEREENED CABLES HUST Se FEPT INA BYSTAVGE GF AY LEAST OWE HETER FROWN POUR TABLED) TESRAHATAOOR AS are —— To 5 epcoceee [OR SST rae ones sy onron Soe eareeisae}— © | "PeLuet PRESS COMPUTER CONTROL wrest | reminus | s [=PELLET PRESS CONPUTER CONTROL epceneon | SET ies EI 68 |conmuntcarron | 2 |"yPELLETPRESS 1 HICROPROCESSOR MePCE (CiaPomrant Alt SOREENED CABLES Hr P2098](cea PELLET PRESS COMPUTER CONTROL7 z 3 4 5 @ 7 = 3 Es Ce COMMUNICATION eel, 91011260 HAIN PO £ © SUB. D1=8.PIN WuB_02-9 PIN w pease 2& |e, per, CONVERTER BOX [ea orur-coarer cB 230-48 eR Pe ucseos Prion ERATOR AE, aes TE = C00 rere, ‘seesoe] £2 | "PELLET PRESS COMPUTER CONTROL =e — semen tO | APPR.CONTROL, PCS = PELLET PRESS COMPUTER CONTROL re 6B | BRAKE conTROLitT z a 7 . e 7 = 3 ne aise oe ae ae ae CRESS LOGIC S41%ps 88.89 1086 S8.7p5109q coe | ies fonds Peter ace @ S113 Bs arrsroe siggy $1.8 “ aS = aT, eee [Ea canna a iET 4 z a 7 = (RES LOGIC 48 s2.3¢5 Stee port ow 7 oer AER | hee Ea | ses | ox O18 ie) omoes-o nn Oh ork ee | ol | 5 Gs a séae sdie sé. TESRACATAOOR WS. oa = ma sere ee PELLET PRESS conPureR conreoL [ence Ste print oxacrans| 2 |" ReeOeE PadT z 3 4 = S 7 @ 3 we Sea a COOLER LOSTO 81.4¢}—— ce i‘ Kile ie 1d Sw Se aoe | stage | «9 SRI i TEL? #yso.6 ks 50.08 h $93.14 8 ESATATAOOE A pepe =e arcsceag RET ra SEL EL em me Etat PELLET oness conrurer conan Pm ros 002 tye leeivr oxaoemsl oTT = a 4 5 6 7 3 3 (CooLER LOGI) 3p ae Done nag a T ie oo $3.38 Voter wr il Vases 53.065 LS 88.11 S212 [SUREGTION | f . 2198 Bouts eee oe MFPC8-002 PILLE PRESSE & FEEDPROCESSOR COMPUTER KONTROL Dk |pRINT pragran HFPCOK.P92 revons Por iaalNB: ® = NO SUITCH # = No RELAY C BY PASS SUITCH PRESS Logic “SETUP” i BY PASS SUITCH COOLER LOGIC “SETUP™ ) SuITe NO- | RELAY NO} TERMINAL. [INPUT MANE ] [RELAY wo: INBUT_ NAHE a) kia ke6|s9.2a85.3|sarTY CLUTCH & BREAK KEY FORCED kL EneRcENcY STOP 2 [53.3 | BREAK PRESSURE OK. ca RANUE. Ka. 53.4 |aY._PURP_START PRESGURE 2 [COOLER HOTOR THERFO 7 CLIRON sua pee or a DISTRISUTOR FoToR THEERG Sue.1___[ ks 55.5 aREAK PURP THERTO S [OUTLET ATR LOCK HOTOR THERHO 3a2,2 [Ke [Orc PUMP THERTO ra [COOLER PARKING SurTCH sue,3 |x? [OTL PRESEURE OK «7 [COOLER 000R suTToH 3ua,4 Ke PRESS HAIN HOTOR THERMO cy DISTRIBUTOR OUERLORD SUTTOH 7 302.5 |e [Lou LEVEL LUBRICATION SYSTEN Nex. Lay stop surcH su2.6 [xia PRESS HAIN HOTOR IN “DELTA sare [eS S21 |LAaveR 1 OVERLOAD SurTGH7 302.7) KIL [PREGS_nAIN HOTOR SPEED GAURD staat sures 3u2,8 [ete INTER MOTOR THERNO Sur? [Rie s2.8 Laver @ OVERLOAD SUITOH7 303,i [xis INTER DOOR SWITCH stoP suITCH 3032 [aie [RIKER ROTOR SPEED GAURD Sur.8 [eit }se,3 | LavER @ OvERLOAD SUTTON? 303.3] kis FEEDER ScREU CLIXON 172 LeveL swrtcn 53,4 ee Lou CeveL switch IN BIN sua.1 [ere |s2-6 __Jourler oveecoa surrcr 503.5 | Ki? "[Foccoumne nacnines = Kia [82.1882-2|UERTICAL C. DIGITAL START 7 STOP 303,6_ [Kis STEAM ON 7 OFF UALUE GUITGH 3022 7 [SEELEN cooER 303,7 [Kis [Lrouro_1 PUR CLIXON 02.3 [ra ___[58-8 ]INCET_ATR LOGK THERWO 303.8 | Kae [LEourD 2 PUR cLIXON Sua,4 [kis [52.7 [FOL ou ING _HASHINES = Ke FANUEL * Kae [52.6 [na Lav SutTow = Ke EMERGENCY STOP sua [Kea PRESS PILLET chawBeR DOOR suTTon| [(auneer FOR COOL: sus.2 [Kee DISP = S0s,3 [Kes [55.2 [BREAK KEY "ON aasPER: feooLeR Tees APACS] Sut,4 ¥ s5.6 ISPEEDGAURD ON” AUTO J) ees VERTICAL COOLER o * Ke? s2.31 [STEAM MOTORUALUE TO ZERO AT STOP Jt Gress HORIZONTAL COOLER * K2o__ [85.3 [SUPPLY +28 wAINROTOR SPEED GURRD] [Je GEES VERTFCAL COOLER . K29 |55.11 [SUPPLY vee nixer Speco cunt] [J RED HORIZONTAL COOLER ED FroUER cOaLER 13 GED] = [oRIzoNTaL 7 CELE ae a PELLET FREED COPPUTER CONTROL PE PRINT DIacRamsl|ean|200-Soa00| ! B gpe ak cpt che che che chy BF | i 878 8 8 c > bere eee ia 0 naIN SUrTeHEORRO | raraoor ners | s Pes.P7a = AA wee] Fes PIs. fool erie, 4 Pet Sf Ls | Bae pos we) Rb) SS, | iF ) pas = FS r : ie a x Se = BL Poi ee ro 7 Bs Fle 5 Be Re L GEEORTRNT ALL SCREENED CHOLES HUST GE REPT_IW A OTSTANGE OF AT ERE ONE RRTER FROW FOUER ERSTE) O06 Set AETRONIE S _ — =I anney S7powvne ore at La PELLET PRESS COMPUTER CONTROL 0.HAIN SUTTCHBOARO. ll 5 | 0 ] ee er aMAIN SUITCHBOARO ea LP == pre pad | pri psa tr oe——Sa 7 YI = | 7 rn ae od == fie ep ih QC rT & ik] S« k i * B Paton i. x bal SEE| PISpoopy 6 = wae asa ® 8 c Ps o — Paz P76) PSE po — Pag. = se PEO Pee oe joe P49 - ur toca me 1 288. MATN SWITCHBOARD an Peat : 6 P52 ” nas Pse 1 Pag - os PAD | Pee PT w P54 f Ps Ps ¥ Pe * P29 P90 K PSs Poe P34 Per Pes L ‘Pion GEPORTANTT ALL SEREENED CRELES FUGT GE REPT IN A ISTANCE OF AT LERST ONE RETER TROT POUER GABLES) FADOR ELECTRONIC AS Baer oa Taam a Prete ress commen come [EE PS Elec: pss —[Hy : 1h ©8® HAIN SUITCHEOARD {0 Te. — eres = i + « ras : (GePORTANT) ALL SCREENED CABLES HUST BE KEPT IN A DISTANCE GF AT LEAST ONE TETER FROM POUER CABLES) SEER ES — a mS 000 Serena pessoal PELLET press conputer covrmo. f—teresceee J" "citbonenr [TE@00 raTADOR aT PELLET PRESS COMPUTER CONTROL. MPPCS-202L SRR — OLE TaEE Poa [al Pa amnn awe EnaSur sevup———~*S *apHGGbGG | /ARGGBAER OVE eee = a EE erase sion x EE recict reese commurer conrnor Pr tPPeseee ue FF rweces rae |Ps 2 FE Sceo05| = | aa [ae mT rar wroscean a RTO it on = PELLET PRESS COMPUTER CONTROL [TPES Oe | petnr scripT EeePC er reer reee ere ereeeeereeee Carer seu DIGIN 24 SHA FATADOR A7S oa ar aaa Fe ppceceon PERSO =F aires vote Sow ee eeeet | Previa press commuter conrnot a oe Ue ee 1 leDa 924 PELLET PRESS COMPUTER CONTROL.olan) EPROM SIZE STROBE FREQ. PELLET PRESS COMPUTER CONTROL *HPPCS-e02ata SPARE PART LIST mwas POS. Nov [WARE Wee SUPPLIER: oP SERVICE PLUG 220 Une “L=-nP-GND scuuPa Polere LIESHA-HATADOR 7S aires | re TRANGFORHER 220 7 24 » 17-08-17 UA __[oreser=1 | sesnacnnraner 67s erzees | 0A see DIGITAL / ANALOG OUTPUT PRINT-BOARD Ke-8812068 - JESHA-HATADOR 6/5 euess | pie POUER SUPPLY PLUG 220 URC. auLsIN JESHA-HATADOR A/S eiiess | pis POUER SUPPLY PLUG o - 24 «17-0 - 17 unc. | WIRSHANN LJESHACHATADOR A/S [osesor [on EMERGENCY STOP RELAY Taunt eRGPA-UL G20 Ue JESHA-TATADOR pra ooases |g CONEKTIONS_TERHINAL UIELANO UK 4 E7u Jesha-HaTaDOR avs | eoeas7 | ci-sii FLOW INSTRUMENT 72 x 72 Mon DEIF D072 @ = 20 mA. i ESHA-HATADOR 67S ai70i7 | co ece-405 | coveRTER 20x Reese - RS4as xe-919222n | esnn-nataooR Avs | eorere | wei NOUR COUNTER 220 UAC 50 tx OR 60 Hz MULLER eu40 JESHAMHATADOR 675 eiro76 | se a sii | sPeep cauko 120 - 2000 PuLs TELEMECANTOUE XSA-U12973 JESHA-HATADOR a7 soasee | ri-pa | POTENTIONETER 1K. OW 1U. COLUERN JESHA-HATADOR A7E eosss7 [E GROUND RAIL UITH SCREW TERMINAL KE. 09010050 z ZESHA-HATADOR Aa exroie [cru 1 | eu. prinr-toeno fee sea JESHA-PATHOOR AVS 017019 cony 7a _| CONVERTER PRINT-BOARD FOR PRESS KE. NO:S1ez20 JESMA-HATADOR A/S errers | conu 41 | CONVERTER PRINT-BOARO FOR COOLER KE. No-s1e220 JESHA-HATADOR A/S | 917001 PBL PLUG CONVERTER PRINT-BOARD ef KE. NO:S1@115q JESMA-MATADOR A/S. ovvaee [re 2-F6 4 | Reuav eureuT PRiNT-B0nR0 vx. Low Tooe un~”[xe.-wo-stoiis JESHA-RRTAOOR re ee PRESS LOGIC 7 DIGITAL INPUT PRINT-BOARD [ke wo:si0126 JESHA-HATAOOR_A78 sxraoe [a ¢ [cook tosis 7 retin iwut rrinnsomo [re noieasia [asne-nntaoon ae eres [ra 7 ANALOG OUTPUT PRENT-BORRD 4 X 0 ~ 20 mA. KE. Novo JESHAHATADOR Ars 217006 PB B-PB 9 | ANALOG INPUT PRINT-BOARD. ea KE. Nors) JESMA-MATADOR AS errors [ra 10 | Fuse pRint-aonno 8 <5 x 20 WM.) KE. No-g0117 LJESHA-HATADOR 87 etree | o1GiN 2¢_| orervaL INPUT PRINT-8OARO 24 < 24 UDG. INPUT > | KE. No-eezesA JESHA-HATADOR A/SWHEE SPARE PART LIST nexx EDB NO NAME TYPE! SUPPLLIER ei7018 19° RACK FOR PRINT-BOARO KE. NO* SCHROFF JESHA-MATADOR A/S 207408 POTHETER KNOB 6 mn) TELEMECANIQUE 282-B0912 e11960 START / STOP suITCH SUISSTAC A 049 JESHA-HATADOR A/S ESHA-HATADOR 6/5) START / STOP suITCH SUISSTAC A 049 JESA-HATADOR A/S 11060 START / STOP suITCH SUISSTAC A 049 JESHA-HATADOR A/S 007088 COMPUTER / HENUEL KEY SUTTCH TELEMECANIQUE 282-8627 - 282-BZ104 JESHA-HATADOR A/S 007087 SAFETY CLUTCH KEY SUITCH ¢ H90 - 700 > TELEMECANIQUE 282-8637 - Z82-BZ104 JESHA-HATADOR A/S 202509 STERN UP 7 DOUN SUITCH TELEMECANIQUE 282-88 ~ Z82-87103 JESHA-MATADOR 6/5 11060 “FORCE” SUITCH LOW LEVEL IN BIN SUISSTAC A 049 JESHA-MATADOR 6/5 02508 VERTICAL COOLER ¢ 0 ~ AUT ~ HAN > SUITCH TELEMECANIQUE 282-89 - 782-Bz104 ESHA-HATADOR 4/5. 011005, LanP 28 U Sema. T 1.378 ALBA 20U 1.20 TL a4 JESHA-MATADOR 87S. 011005, LAMP 28 U Sean, T 1.974 ALBA 2eU 1.cu TL 974 VESHA-MATADOR 6/5 o1113e 24 U YELLOW LIGHT DIODE SLOAN YSH 134 JESHA-HATADOR A/S 11198 24 U YELLOW LIGHT DIODE SLOAN YSH 136 JESHA-HATADOR A/S 24 U YELLOW LIGHT OLODE SLOAN YSH 134 JESHA-HATADOR AS 24 U GREEN LIGHT DIODE ‘SLOAN GSH 194 JESHA-HATADOR A/S LAMP 28 U Sona, T 1.974424 U GREEN LIGHT DIODE ALBA 28U 1.20 TL 374 JESHA-HATADOR A/S LanPE 30 U GREEN @ een”. TELEMECANTOUE XB2-8U63 + DLI-cEo39 JESHA-HATADOR A/S RELAY ( DOOR SUTTCH > IZUMI RY4S 2400C, JESHA-HATAOOR A/S eiiase FLAT RIBBON CABLES ¢ INTERNAL CONNECTION > 16/16 POL 172 CH ee JESHA-HATADOR AS oe Se. ee seeel | e Precier press conmuree conan. [rn BPPes=20e elesmeee SPARE PART LIST xxx P= [a Frnrier press conruren cowrnax [-_tPes=02nUSTTSug uw SWWaOVId TWOlaLod Ta AQ]OOD - Sse SOddW TOYLNODAILNdWOD YOACVLVW-LNOUdS td