PLURINATIONAL STATE OF BOLIVIA

MINISTRY OF JUSTICE
AND
INSTITUTIONAL TRANSPARENCY
HEAD OFFICE OF PLURINATIONAL NOTARY

NOTARY COVER
Ministerial Resolu�on No. 57/2020

Security code: qbJihuG0FSRN

VALUE Bs. 5.-
DIRECTORATE OF THE PLURINATIONAL NOTARY

DIRNOPLU

TESTIMONY Nº 528/2022

MUNICIPALITY OF COCHABAMBA, COCHABAMBA, BOLIVIA

PUBLIC FAITH NOTARY Nº 46 – NOTARY (A) IVAN EDWIN ROSALES CHIPANI
TESTIMONY OF THE ACT OF PROTOCOLIZATION OF THE SPECIAL POWER OF ATTORNEY , ENOUGH
AND SUFFICIENT, Nº 45/2022, EXTENDED AT THE CONSULAR HEADQUARTERS OF BOLIVIA IN
OTTAWA – CANADA, DATED SEPTEMBER 16, 2022, BY NORA BEATRIZ MARCELA SANCHEZ ABASTO,
IN FAVOR OF: LUCIA MARCELA ESTHER BOHORQUEZ SANCHEZ, RAUL MARCOS SOLARES ZURITA,
AND NEIZA JEANNETTE QUIROGA FLORERO (JOINTLY OR ONE IN DEFECT OF THE OTHER).-

PLACE AND DATE: COCHABAMBA, TUESDAY, OCTOBER 11, 2022.

PUBLIC FAITH
NOTARY
Nº 46
25042018
DIRNOPLU
Cochabamba-
BNolivia
INSTITUTIONAL TRANSPARENCY

NOTARY FORM
Ministerial Resolu�on No. 57/2020
Security Code: qbJihuG0FSRNq
CORRESPONDING bJiVALUE Bs. 5.-

TESTIMONY

NUMBER FIVE HUNDRED TWENTY EIGHT/TWO THOUSAND TWENTY TWO.- 528/2022----------

OF THE PROTOCOLIZATION ACT OF THE SPECIAL POWER OF ATTORNEY, ENOUGH AND SUFFICIENT,
No. 45/2022, issued at the Bolivian consular office in OTTAWA - CANADA, on September 16th,
2022, by NORA BEATRIZ MARCELA SANCHEZ ABASTO, in favor of: LUCIA MARCELA ESTHER
BOHORQUEZ SANCHEZ, RAUL MARCOS SOLARES ZURITA, and NEIZA JEANNETTE QUIROGA
FLORERO (Jointly or one in the absence of the other).------------------------
In the municipality of Cochabamba of the department of Cochabamba from the Plurina�onal State
of Bolivia, at 12:02 (two minutes past twelve), on Tuesday eleventh in the month of October in the
year two thousand twenty-two, BEFORE ME IVAN EDWIN ROSALES CHIPANI, Notary of Faith Public
No. 46 of the municipality of Cochabamba in the department of Cochabamba, were present: RAUL
MARCOS SOLARES ZURITA, with iden�fica�on document number three one four eight two three
three (CI No. 3148233), Bolivian, of legal age, divorced, of occupa�on Lawyer, residing at Calle
Irigoyen No. 100 Sarcobamba Area - Cbba., par�cipa�ng by his own right, as LEGAL
REPRESENTATIVE - INTERESTED PARTY; and NEIZA JEANNETTE QUIROGA FLORERO, with
iden�fica�on document number six four six five two three three, issued in Cochabamba (CI Nº
6465233-Cbba.), of Bolivian na�onality, of legal age, single, student, residing at Pasaje Oscar Alfaro
S /N, of this city, par�cipa�ng by her own right, as LEGAL REPRESENTATIVE -INTERESTED; voluntarily,
exercising her freedom of consent, as per my judgement with the capacity to sign this act, without
any evidence that shows otherwise, to whom they can be iden�fied in office, I atest and say: They
request the PROTOCOLIZATION of the SPECIAL, WIDE AND SUFFICIENT POWER OF ATTORNEY , No.
45/2022, issued at the Bolivian consular office in OTTAWA-CANADA, on September 16th, 2022, by
NORA BEATRIZ MARCELA SANCHEZ ABASTO, in favor of LUCIA MARCELA ESTHER BOHORQUEZ
SANCHEZ, RAUL MARCOS SOLARES ZURITA and NEIZA JEANNETTE QUIROGA FLORERO (Jointly or
one in default of the other). This document that was presented to me (by said two interested
representa�ves who sign this request: Raul Marcos Solares Zurita and Neiza Jeannete Quiroga
Florero) in its originals added to the legaliza�on cover as well as the consulate cover, on pages three
(3), therefore, according to the law, will be transcribed literally along with its legaliza�on stamps and
other related ones, which are as follows------------------------------------------------------------------------------
TRANSCRIPT OF THE LEGALIZATION COVER.- PLURINATIONAL STATE OF BOLIVIA.—Ministry of
Foreign Affairs. – Vice Minister of Ins�tu�onal and Consular Management. - - MINISTERIAL COVER.
- - LEGALIZATION OF SIGNATURES ON PUBLIC DOCUMENTS. - - Departmental Head Office of
Cochabamba.- - - N° 027646. - - Bs. 5 (five bolivianos 00/100).- - 00513214.- - 10/07/2022 9:21 am
- - 307026.- - DOCUMENT HOLDER NORA BEATRIZ MARCELA SANCHEZ ABASTO. - - Origin:
NATIONAL. - - DESCRIPTION. - - GENERAL POWER. FOR OTHERS. - - 120.00.-

DIRNOPLU
Security Code: qbJihuG0FSRN

MINISTERIAL COVER: 5.00. - - TOTAL: 125.00. - - IT IS: ONE HUNDRED TWENTY FIVE AND 00/100
BOLIVIANS. - - n�clla. - - TOTAL TAX VALUES ($US). Q. - - 10/07/2022 03:22:38. - - 65736662. - - -
TRANSCRIPT OF POWER OF ATTORNEY.- (SHIELD).- PUBLIC INSTRUMENT N° 45/2022 ENOUGH AND
SUFFICIENT SPECIAL POWER OF ATTORNEY GRANTED BY NORA BEATRIZ MARCELA SANCHEZ
ABASTO IN FAVOR OF LUCIA MARCELA ESTHER BOHORQUEZ SANCHEZ, RAUL MARCOS SOLARES
ZURITA, AND/OR NEIZA JEANNETTE QUIROGA FLORERO.- In the city of Otawa, Canada, at fi�een
hours on the sixteenth day of September of the year two thousand twenty-two, BEFORE ME Andrea
Valen�na Peña, First Secretary in her capacity as NOTARY OF PUBLIC FAITH, was present in this
consular office Mrs. NORA BEATRIZ MARCELA SANCHEZ ABASTO, with CI No. 777284-Cbba., of legal
age, authorized by Law, with temporary residence in CANADA city of Peterborough, Ontario, in favor
of Ms. ANA MARIA BOHORQUEZ SANCHEZ, with CI No. 844631-Cbba., Ms. LUCIA MARCELA ESTHER
BOHORQUEZ SANCHEZ, with CI No. 799400-Cbba., Atorney RAUL MARCOS SUAREZ ZURITA, with
CI No. 3148233-Cbba., with Registra�on issued by the Ministry of Jus�ce RPA No.314233RMSZ
and/or NEIZA JEANNETTE QUIROGA FLORERO, with CI No. 6465233-Cbba., with Registra�on issued
by the Ministry of Jus�ce RPA No. 6465233NJQF, so that in the name and representa�on of the
Principal of Power of Atorney in her ac�ons and rights INDISTINCTLY, proceed according to the
following non-limi�ng powers: - - - POWERS OF REPRESENTATION: To manage all the procedures
before the Autonomous Municipal Government of Quillacollo and/or Vinto, sec�ons and units,
before the offices of ROYALTY RIGHTS of Quillacollo and/or Colcapirhua in order to proceed with the
processing, presenta�on, entry of procedures and collec�on of regulariza�on procedures for
unilateral rec�fica�on of technical data and/or iden�ty according to Law 247, registra�on and/or
cadastral cer�fica�on, signing of unilateral deeds and signing of the notariza�on before a Notary of
Public Faith, of a property with a surface area of 2,604 m2., owned by the Principal Power of Atorney
located in the Pulgatorio area, Albina Pa�ño area in the Province of Quillacollo, duly registered under
computerized registra�on No. 3.09.1.01.0023440, Seat A-1 on January 1st, 1999, with a subdivision
drawing through Administra�ve Technical Resolu�on No. 834/99 of December 3rd, 1999. - - - - MORE
POWER.- They are granted enuncia�ve and non-limi�ng powers to appear before the Autonomous
Municipal Government of Quillacollo and the Autonomous Municipal Government of Vinto, in all its
sec�ons and distribu�ons, carry out administra�ve procedures as well as con�nue those that have
been ini�ated, request the delivery and/or return of documents, pay values or other amounts,
request hearings with the Deputy Mayor or other Authori�es. MORE POWER.- To request second
tes�monies of the property �tle or other deeds of the men�oned property tradi�on that are
required before a Notary of Public Faith, as well as request legalized copies and/or second
tes�monies of the public deeds before the competent Authority and/or Notary of Public Faith and
collect the same. MORE POWER.- To request and carry out before the Autonomous Municipal
Government of Quillacollo and the Autonomous Municipal Government of Vinto, registra�on,
cadastre registra�on and/or update, change of name in taxes, request Municipal Resolu�ons,
complementa�ons of all kinds and nature being these- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 VALUE Bs. 5.-

NOTARY FORM
Ministerial Resolu�on No. 57/2020

Legalized or simple, request tax payment cer�fica�ons, all with respect to the indicated property,
collect them, request approved drawings, request cer�fica�on and/or regulariza�on of the lot
drawing un�l its recojo del mismo, promote topographic and cadastral inspec�ons, regulariza�on
of construc�on plan, request Municipal Resolu�ons, RTA or others, in order to regularize or others
that correspond said property if necessary, regulariza�ons, regula�on plan, regula�on of said plan,
simple legalized photocopies or others that may correspond, cer�fica�ons of technical data,
reques�ng delivery and/or return of documents, signing vouchers, collec�ng cadastral registra�ons.
MORE POWER.- For this purpose, it authorizes to carry out all the respec�ve Municipal
administra�ve procedures, present and collect all kinds of documenta�on, resolu�ons, pay
memorials, requests, leters, simple legalized photocopies, make claims and observa�ons before
the Autonomous Municipal Government of Quillacollo and Autonomous Municipal Government of
Vinto, collect the same.- MORE POWER.- To appear before Royalty Rights of Quillacollo and/or
Royalty Rights of Colcapirhua in order to request sub-registra�on ex office as well as sub-
registra�ons as provided by Law 247 dated June 05th, de 2012 regarding the indicated proper�es,
correc�on of iden�ty and/or technical data, present and collect the procedures before the Royalty
Rights offices of Quillacollo and/or Colcapirhua. MORE OTHERS.- They are empowered to appear
indis�nctly before the Royalty Rights offices of Cercado, Quillacollo and/or Colcapirhua in order to
request on behalf of their Principal of Power of Atorney NORA BEATRIZ MARCELA SANCHEZ
ABASTO, with CI No. 777284-Cbba., a NATIONAL LEVEL CERTIFICATE OF NON-OWNERSHIP, for this
purpose they are empowered to present any memorial, form and/or requirement, pay fees or others
and collect said cer�ficate. MORE POWER.- To appear before the GENERAL SERVICE OF PERSONAL
IDENTIFICATION (SEGIP) of the corresponding city, request cer�fica�ons of the principal's iden�ty
data, proceed with the registra�on of the unilateral deed of correc�on of iden�ty data in the offices
of Royalty Rights of Quillacollo, Royalty Rights of Colcapirhua. To this effect it empowers them to
present memorials, all the per�nent documenta�on, to request legalized copies, resolu�on and once
the referred procedure is concluded, to collect the same, to request breakdown of the presented
documenta�on and to collect the same, to request tes�monies in the copies that demand fulfilling
all the legal requirements. MORE POWER - To request hearings and interviews with the Registrar of
Quillacollo Royalty Rights, Royal Rights of Colcapirhua, and its Municipal, Judicial Councils, Council
of the Magistracy, make pe��ons as well as formulate claims and observa�ons before these
indicated Authori�es, always ensuring the rights of the ac�ons and rights that correspond to the
Principal of Power of Atorney . Thus, it is said and previous reading from its beginning to the end,
it was ra�fied in its tenor, I grant it and sign it. I atest. - - - Signed. Nora Beatriz Marcela Sanchez
Abasto Conferring power of atorney.- - - -Signed.- Andrea Valen�na Peña Castellon, First Secretary
as NOTARY OF PUBLIC FAITH.- AGREES.- This tes�mony is a true copy with the original protocol of
your reference, to which If necessary, I submit a�er its approval, faithful and legal correc�on, I seal,
sign and sign it in the city of Otawa, Canada on the date of its gran�ng. Atest.- Signed.- Illegible.-
Stamp: Andrea Valen�na Peña Castellon.-----------------------------------------------------------------------------
First Secretary Embassy of the Plurina�onal State of Bolivia.- Otawa – Canada. - - SEAL: Embassy
of the Plurina�onal State of Bolivia.- OTTAWA – CANADA. - - - - Two consular stamps of $us. 25
each, disabled by stamp that reads EMBASSY OF THE PLURINATIONAL STATE OF OLIVIA.- OTTAW-
CANADA.- - - - - - TRANSCRIPT OF THE LEGALIZATION.- Stamp: THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS
VICE MINISTRY OF INSTITUTIONAL AND CONSULAR MANAGEMENT COCHABAMBA
DEPARTMENTAL HEAD OFFICE. - - CERTIFIES that the signature of: ANDREA VALENTINA PEÑA
CASTELLON. - - is similar to the one in our registry. - - Cochabamba – Bolivia, 07 OCT 2022. - - The
signature is legalized, not the content of the document. - - Signature and stamp. – Atorney R.
Marcelo Llanos Orellana.- Cochabamba Departmental Director Ministry of Foreign Affairs. - - Seal
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS COCHABAMBA – BOLIVIA---------------------------------------------------
CONCLUSION.- It is in accordance with the Power of Atorney, Cover and legaliza�on.- In witness
whereof the interested par�es, by their own rights, previous reading from beginning to end and
explained by the undersigned notary, ra�fy the full tenor of this act of protocoliza�on and take it for
granted, without any note of observa�on, in proof of the foregoing they leave their right thumb print
and sign along with me, the notary. - - -The present ACT OF PROTOCOLIZATION OF THE SPECIAL
POWER OF ATTORNEY ENOUGH AND SUFFICIENT issued in consular headquarters of Bolivia in
OTTAWA - CANADA, on September 16th, 2022; it is incorporated into the protocol, of the current
year, which is in my charge, of all that I cer�fy and give faith. ---------------------------------------------------
S i g n e d i n p a r e n t d o c u m e n t w i t h c o n t e n t c o d e.-
99d8b8f964a8193f0fc8bb2071a52170148b26cb7a9167949fc2734f95650d91.- - - - - - - - - - - - - -
Signature and Digital prin�ng of: RAUL MARCOS SOLARES ZURITA; CI No. 3148233.- - - - - - - - - -
LEGAL REPRESENTATIVE-INTERESTED.---Signature and digital print of NEIZA JEANNETTE QUIROGA
FLORERO; CI N° 646523-Cbba. - - - - - - - BEFORE ME: Atorney. IVAN EDWIN ROSALES CHIPANI. -
PUBLIC FAITH NOTARY N° 46.- 25042018.- COCHABAMBA – BOLIVIA- PLURINATIONAL STATE OF
BOLIVIA. DIRNOPLU .- DIRECTION OF THE PLURNACIONAL NOTARY. - - - - - - - - AGREEMENT.- THE
PRESENT TESTIMONY OF THE PROTOCOLIZATION ACT AGREES WITH ITS MATRIX PIECE OF ITS
REFERENCE, WHEN COMPARED, FAITHFUL AND LEGALLY CORRECTED AUTHORIZE IT. SIGN, SEAL AND
SIGNATURE IN THE CITY OF COCHABAMBA ON THE DATE OF ISSUANCE.--------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SIGNATURE: ILLEGIBLE
STAMP: Abog. Name illegible
 ENGLISH EXPERTS LANGUAGE ACADEMY
DPT. OF OFFICIAL TRANSLATIONS

Certification of Translation Accuracy

Translation of certificates from
Spanish to English

We, ENGLISH EXPERTS LANGUAGE ACADEMY, through its Dpt. of Official

Translations, hereby certifies that the below listed documents have been translated by an
OFFICIAL TRANSLATORS BOLIVIA *** Address: Lomas de Aranjuez Nº 10 *** Cbba-Bolivia Cell Phone Nº: +591 797 16 387

experienced, qualified, certified and competent profesional translator, fluent in English and
Spanish and that, to our best judgement, the translated text truly reflects the content, meaning,
and style of the original text and constitutes in every respect a complete and accurate translation
of the original document.

Detail of the translated documents :

• TRANSLATION TESTIMONIO N1 528/22 pages 5

IT IS STATED IN HONOR OF THE TRUTH

The translations are attached to this document.

In case you require more information, do not hesitate in contacting us at +591 797 16 387

M.A. Lic. Mónica Albornoz C.

Official Translator
Managing Partner