0 ratings0% found this document useful (0 votes) 97 views19 pagesHJA - Volume 4 - Issue 4 - Pages 249-267
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, 
claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
Gl sll Cagabe oll aga! Gaull cde dil,
wd Sk} cus elle
( eve = O14 )
(*)B}ex dalla! aus Jale +a
2048) Mage Suall Can Ubu! Wy Gai GoLrilill 2, 41
Gaga 9 AU GW dary sl Algal GUaba ( aLVAT/mOAS — live
aapage alll cay lle ( moA+/ QV YAO — BOTA/—IVVE ) @ ad yi
7esvvv ) ( SgSl Eapbel ) — Ug Gogse » ELUM aally blag GA
UE Glo duaglas — ald Calgll (4 dhigay ( BOTA /pL1VE — mO0A
tg Upwey  LALall gall » cla Ge ULagly © Gaol Gus Khoo
EN cy Bala glad AULD alll Gad: ony Lal»
Gabgilly ofp Bally aclall anally aelall sally
alam (ye Canady « Ang Le dngd cMhe (ye aling ¢ ayloll
ais dull jabe WuGS GU ¢ aisoty mall a al Lad
Lsag gall Gaillyc Golo Gigli cL bar pl ayy
pa lll ala pg ll joeM Jolall ULL Gale jue abl Gl
Ujas 6 alae ails US aisle Gayl aly alts Gil L
4a Caskee cg Sil aaa) Uadlag ¢ etal 4d Gad Le
ae Gl Salat ope ab Slag alll gh Mt. eh 8
ym 99 Gabaill ay bd GL ball wily ¢ Colpll aly
gall ay jlo Le ad sd Gly JIM Gane
aseall (ast I gui g » Sle ol cladll al Ga gill aally
aljall Gall Las Ald c aiadee alll plat ¢ Quall studs
+ UBM Rade = fo) AS seal ghaeagll syaall @ 6 ate (*)oe
Gavel US Glpal Lag! Ge WE Le Gags Glad Ge
Ailes Bil shall ay Gta gis VESy ¢ ailSe gldy
FA Gall aagy ¢ Laks ly LigiSs LLL) nadia aby
Cally ¢ Uglhey dyocll Bald ¢ Uslay Goa dally Ge atl ne
Baye 4s US LS al Li alas « Ualat Gia QS! Casal
HLitat (gi Laake Gad day
 
Aully Baers Ladle
G be qe e Halglls Wall § Chm Spa pay « dliglly
Go 3U) Galgll JLayial Gall Ju yinld SUI Ge Guall
oe dang Vill alpll slsie! Lule actaly ¢ Gased
ayant Guy ony ¢ Bygard eas alll ¢ aot Le aallly
OB Gat d—athy ¢ Gabgill Gdilger al gay
+ (V)@ Basel
+ gakhdlill Lea LS WLS! Gat gm laa
ae ( Ogall Le» GUbbal Gh gas ULagl aaa Ralyasy
cay lle Soll ( ogee » Slag! faad Le Gje ail sey oF Gle
Lssy all Gailly » She dagd Gyles Qjall a Ge pes © Quail
ASD g ( hj ag Cuabe Gall oa Gulls » 5 ( Gale pet alld GI
an LS LS al LS Lf lal 5 « ailjum a2 )a) jlall cay Gis gia
isla gall cde palit dak Cabgll (gig + ( Agdly Baphey Ladle Baye
pig Sue © Soll Gygee » AM aally Qe C aul! Gugah » Adgis
peg (Syl gll aaly Uae Ol Dalal Gye ob ile ge alll Gf wh»
G2 Galaga 0 ail; aged OL syaptl EMI gos ajeltie Ge dzall be
> Gall aay D Glo Baleay ( alll Gagah » auootl AU adsley
+ (Uaslag Qe dally Ge alas
las Ga Qual Dhe Hjles Ce 528 Ulusll ade of dd lays
ge Fell GOAL esd GyallieGunball go Lulu! albste
jab agaal QUAN! yglby Cuas ME glplly A1Sall Ge Lad lis elas‘
of yas MLN gf Ada EE Qu jalee GM ggaslly + oby le- TOV
sy Sle aaball «Sols ygac Ball p81 GI Sa OS Gyall Qe
cis Klee GS ye cglyi Bie poe 9 Ghe Bpbgll GI! dels ¢ Gaal
534 Gar gil asl Leste ¢ 200A/ N17 Gan Aaball nail!
5.29080 AWN GF Sy (1) poe sd ByVal! eS Ul ( lE pe » 5
Gt = Gaal Lee ps = aS yah Guall aul y lydy pala «Joi
See ada aly c (V)mOOs/eVVIT Ge sgt WG Fal Gals
Oxstaball gle lige agane Oya! yi GIS Gf au I jlaall «Js
4) Gaaball jlas Ge Gils audi Qusll gobo » Ol ye (4) plat Ga
sal aul a fue Ga Iatlé QS Laie jaa day) Bal Gayl Ga
sas shaall Ggasaball ais ely © MOTY/ eV VIT Gen poor 058 put
© Gabel ( aS yuh Quall auf y Quy ued dig Glaglis ae VI
+ (0) ebAll pale  agaoe Guall jy) 0 bad Ge Lad
 
 
adlall Goblill GU Ig! Guall dle » Gls ol ley
agle/molt 5 SU gales G4 agS 2d Qual aud» dead
— sll yy Klee Gils§ — Garuball palgs tar Ute « (yer ya
OWES (64 pganlag © PVVVI/R071 Lie abt Aid ¢ pos agan le
Gailly Gall egrell G Garb jaall agi ylbs Ob! emacs (¥) Ae slly
Spal§U GA Garssball ys pV VVE/074 Mie Gd binly (A) pos Ule
peilgg Aptndaly audi « Jol os pgae m UI Lysd East pull os SI
Dem le cL all Gl Gogh GAS Jalal Ge policy (ile gill
BSa Ga AE LE Gil patiall @ Gyall gdbe » aac aly + (4) gual
ASME SH Celt Call Las 6d — Ganball agin Sdy — a pol §ll
(Ve) pVVVOZROV+ Bie curliall
silos G8 VV Gd Syl Gagee DEI Gls ely ll ade Gay
Opell ggh D Bly aay Aly (1) ).044 doll GS Ge A/pl IVE
coll Us ll Ga Alay «Lapis Legs Gaead.g Tha cligas ( agene
poey Ll dilgs Gi Gall yg) dane Coy 8 eles Quall edhe Sal
ce Bayod Lagldas payin dlageb Of lose yas cual dua Uy- Yor
AE vam Opal Qe GU Iy © danbell Gaal! Guy Klee Gale
eM i he (VT) ail ll Sagal: degsdg dee Ge ably clash
+ GAT Ue Os apa
sysell Gea cays Ele Ul Gasll Qh CLE! jaee UC Lanyy
O38 of Gels pt ¢ Gull gate « Lae GIS — Gb! Gaga: —
pall Ged Gpalall sa gal Guall Cel de yd isbay loo ¢ Stidlly Gyo!
Vaggad Qpedlerll Apeall sly ayes Cllday ¢ aisles Cod paoy byzjedly
Vad apts Glipd dp gil
 
ABS ae Of Sell aalgs Ge aly al © alll Gagahs » OSly
US ¢ WOV+/PLVVO Hie gebea aagd ¢  Gualll Taha Yad (5 Sued
(ElMadgea yD My Lbarcala (le sdtiuNl Ge Guall Oke ais Jala
S21 aLBSh gh > GIS pill Udall eld Glog Cgauball Galil gba gual
+ (VY )ae Garnball bs adal bile « Guall edhe »
/20V\ Hn (54 Oastaball oles Qusll Doe LAT Leakey
Atay ( ual Qe D gait Layd Gpasnbell jel ¢ (VE) e1IV4
BAM wales Gi Mine I palal alg (aay SUG Gaaill olgsl Gi
aly Gagals » GU SLE aby - aale Iyadily « evi Y¥/movy
© Qyall ge tae Leyte atl All pgpall Lam GA auais
Bra pal yall adage Gad yl Gdas GS! ye dlayll Fd Gagie
ole Se EMS: © at sll Gagal 9 EU Biss aly (10 )C j jell US »
© GoAlGIN Qala Babs pos a lege gal Galil deol pul
OE GAS Gad) GSM OS! c AILIT Gas Guy ye GIS Gill
BSW Galea /pl VV pants Ga Yosny tan Gle GjLsh
+ (MN move
  
TS yaa( diagjm saa pas coll C Guall gdte » ale of lS gt
Cav pall Goll agg GUIS eal Le TA) Gi ely bs aged jal J
Gee cd Oanhalls daa} eall jal Gum ¢ (iV) al ivAsaovy Olasee
4552/00V0 Syl any Gd Olja Ge Gam Gud LS (1A) One
Vg Add ¢ dao —gy pgullle ab GIS, © Ggaishall aly ll «eva
Gat Sl fags pol 1iSmy + (14 )ES ae aS Lagad die Ipilby
Outlet Ga qhell ade 4 Gia C eal ll Gagal » 5 @ Guall gio »
+ (Ye )pVi Ar /R0V4 Ban Ge Ute! Gute dab
Oatubell Lyall Gans Gls glall Ida Ge péyll ail badly
(BL) ( Gysild Go allizy » gis Gaebubl ad d Suc lock, Igald
EROYTOVO/ 0) VAs dine 3 elall ad (9d Gada al gill pala Gall
lgialy BOVA — OVV/p1VAT Tae joa joull Ga Ypbul acl LS
Gre US Sub Ga Loa pial ad ( Gyall Le» GIS Gill abit Gle
+ (V4 0583
Che Oy Mais Sule Gall Glad! yldl Gaus dll GH Glas
cia pala Sl pLVAY/ROVA — CVV ple JMS ail sll Gagalry Guall
pal © PVVAT Gabntl/mova Galil any cd aes ye Cryer Gaal
Sigg vasldal louay Ke Ga Luulell Uoluill slack eilyll Gagal:
— BUST Gs pi: Of Gaal! gdbe all ASS. (TY) Gaal GIke jlaa Ge
Bpalas Glo post igs Jalal 43} ee GU — Ogle Go all,
Coke fa Uadlly + Gabel jue igh dull daghelt Js) Ut
Hyland ada cg pate al ail ae ¢ pLVAT/BOVA Zia Le palay Guall
way lle aby! Gagals lenny Ganahall gall gad Ge ail Le ee
dhaatl Guall (he gdp « SISMT aye Badd Lins Gi Ugase Quail!
ans pill li shania! (gle Mate OS pl GY plall ys Gi ASI os
AUS GI Gum G Was Byptlee Gaye Gl Spdally ¢ pS GSE
GAN Bye Gyall Che Usa oii LS gag + (TT) Mais all GL.
al jad c @VVAE Gua/mohs tae ASI any GE ASI yl) sles
Of any Ges coll qily Unis alld c Uginent Syil 4aj6 Gior ol
+ (YE) Gapabeall Galley Salell (alll dented dpe Jet= You
Fs ol esl Cay Elle al tl Gagals Gl sill Sey Ga Leng
OF AS ply Aytlaall aally dukes Ge Cpa jis plcdaall Ce Uleys
all G4 ALA jy GAM ale sith Gl aay MI Guebill as Glens
Bal ca omy pVVAO Gale Ga Gags Gl OW, - (YO) ah iAr ale
pall (he ava Bald delat (8 agar ald Of aay ¢ aye Ge Gupiell
+ (VVAO = NAVE) (11) 40S. 5554 Sly
SSN Cab oh eal Gaga day Gaal Gy Klee Gigi ads
63 alligy Chaps Galojly Gola Ge dell KLM Gly at Gale
CT aly Ga Hye Lalglll Gle ALS Gale Gabel gyi
Gil Gasll Qbear wat GEIl yell] © ROAY/pIVAT he JAIst Ga USS
JES gas) Ge YO Cull 952 Gi Gaba Ga Gatabell Gil Gand Gest
+ PVVAY Silos Go £/-R0AT
gall Gagals Gil allay Guall che deal elyecll km Gay
ats ad Maagheall WLLL So Gd aol Cige ¢ aul Bld Ga SLI Les
+ eal
wk ok Ok
aha gm Audi GAzd: Gall Ugil Jijull old poll UIC L LI,
2a9 DR gh € gstiel Que GUS Gb BALM! Lao ygf Gall WLI
5 Goyal Ga of Gall Ga Bpalall jalall dd G3 483 UL yl adgl
pl Hy ell aallly Epalell jalall Gde pULNL ait gilsll
Sagal palgs Goat Gy + MyM ade Gl ylal Gt Ute heat
Med gM Olgas Ga alee pSad Ue 6 quaod clas Spas Aher Gal
ada oll as ol 4 Goal OS « oll Grgee see Liles UA dels
rhe LAI Hague GLAS, Gals Ge digo Uy Heel Ge YIU dll
SS Way ops gly ¢ Goay gl Lam OSly + Wlally oplls 685 Grol
+ Aggball aol cals Klos Odes oA= Yoo.
 
cell Gayall jabeall Gl Gray Lil N jalal! GS53 Hly
pe dala Hay Quall Qe dlay Ule te: dal I pole
4) ul W foas Hla Of sot c Usb Cul Bids Qs Madu Jalal
Sly 531 lady elle Cape Gre Gast Cus Blea Qo Gas be Gil put,
ahm Gag + Wsayay ad pelll Ggall che Wey GH AULA Gist ga
 jalal!
CPT Y/R: die agi) Gl Akl G§ als
Land rao T4plecialya Esai J yLaall VI Jos yyae Bldg Ge Sas aly
Cadull Ga Lagoty Griue Chle ably ¢ alll aiel 5 yo gijill lle Ulla
daly dieayy alll dd Vp! Spall jbrall dll of auld ols ai,
Syl ke = alll aia — qizall tlle Gye Gt Y Lat Say  Guiagll
6 BaSeg L Sey LLy pragaly declan aeSgle elael GiSy Till ade
Qapill Bleed GU jaiad Ge Lj ale Lojane Ll GA Gags Lad
+ Agd Gite Y By ge
ABUL oll jal gilt» Glaall Qual cue Fyye ling —
+ (40 sap alas) ola Gul Guall sles Ledll Gill « Gadugall Gulaly
PUSH Lim Gi ouny @IVAt/m0A+ ue Guall dle desdy Gail ady
ol poe Gl ayes Sie Guall Ce Bla Ge Ulli Gilyall Uda
+ (YY) aildy Cyn oS ud Gyall aud ae Bye
Gt Gall Geel» Obed AyG Gi OL Bip» Gus
© Sigal Gpall Slee Geil bye gay Sal Ge ol jd Gy jill
shy + pVYOU/mi0£ Aun coigill ( Giga) Gal done ) 2 gall
2am coll BLE 4 Canady + Raga gall AUG Ge BBS Gil ge gh
+ Wt
cle Jail» 4 © Geilgall GUT G8 Osta ll » GUS — ¢
AL gyal Gaal age ane Gal Guall lg Legdlgl  Guids ll- Yor
dag Ugall Ge SS CAS ally c PITV/aTIo Ula Gigi ult
be AS 29 9 AGS ELeall WG yyae Bis Gey Sis al ail,
72018) Heol 53 qual Gapadt date GIS U ail S32 (YA) eg tall
is (pM aliig alll ada Gayl Cle (5 y0 dil ( plive dies 1)
+ (YA) GES A Wadbas Y GBI GU Gle desl, Bits ats
Gasll le Au Calle Gall jalall Ge ST ose Ge SLA; Iba
+ Uke So AG GS Gi Gy
sind Gag) ha Uys Gla Ga pdall Gag sll Ugo 0
PW Tine Agi Sl age Os cle Gaal Gl ayes GA Galil
. evry
apoddly ¢ algae GWG Ge @ oLAll Gullo bs, 4
hg (Te) aL aM Gyall Ge pueda Gylaaall le Gy call
fu Gb pVVAV/moay doe Gil ply viyaoty Be Ge Js Sh
+ Agel Ugail
Guelaal Gyall alee GUG «@ pull lal Ga pais » 9 ¥
Wyall ya yri dc VPP V/MVFY Mie Ggill Blan Gale laill Gal
+ Ggall Qe Gs) Lugs!
call 8 GLajl ALAS ality Glistll iy 9 Sy — A
JOAN) Bion cogil GIS Ga Ss Gail Ot oeme G1 aoal Gurl Gadd
+ (wel rAY
a. ==S~—srs—SOSsssSsi(i(isistiziscsSdi‘is irs_itsisc_i.CtCst.
Goagel Gis Gils Gd Gapllll eS » Lense GUUS Lill al ¢ ptoyy
2 habaty Gash aby Dalal Gall » JAS,
ayy pb gabe adie US Gt ga ALE! G2 Gall silly
+ andl Laayst Gall gual ibe Way! Sa key- Yove
dayyally Lyall jolall pc gl Ur gm jAT Viju agigs Lay
Wigs Gapalall Ge ee Oso GoLcdllll a Soy (all UL Ss
al Sad MLAS oS gh BUG) gh 83 ys aga el Reypall joa ute
etal Cogtly caphell SUM tl diye YS Ulin pats Guell poke
lls 8 Se urhall SUSI ole ag! Gus Ge aged U bay
CHIC GH! SIM jalall sda GAry Cragg! ILA Lasie lhe Gls
Chay le Ge (TT) deijaall poblaolly (ry) ey SU ous
adil: ayall pled! adm ul lily § GAT Guile Ge Qual
Gaal 25 gl ILS Gaal Qe Ley cle ely ULM ade aad Gs
Sagal palyg © Geadll Cay Klas Gaus daly V jatall
cod GH uy Maigheall Lal G8 CLE Olyas Clg lS Gall
pati Sle game ai (re) ( elive — Gl V¥e Ge ) ball
+ Anphall Gaal Ge Gis le lst LB Gays! Gall Stall
 
 
   
gh5 GaLdlall Lad Gal Gad ¢ daune ULujll adm Gals lal
Oeyd as SILA Gebdle alga Gd cLAN Gly RAW, Gly Gall
5 Qual Qihe pli Gle WLI Ib @yb Ge Lyk
kk *
gave US Ga ML oda Say gaiddlill ol dil Ol gil ti
ot Lgl Ge Gud y5M Ga 4 tly abs Ga LAL sl ga ¢ (she'll
4 cla Le Gad Gf ay dalay ¢ ine Vd EL Lees yy Sil
+ reall ang Git V Les Garball alot Unb alle ding pelts Ge
Wa ¢ QeaUall alll glut Ge dace Laghes GLI adm CulS Lily
«Ag Yic Sajal Sylgcsld aord od Dla lady GgSs Of seca
+ Gall Qdkey Mla sM Glall Gevdsy
SGM 5 ly Gualyally Uslly Gia! ple asiny Ay LGll ot
cals Ui apd GI Guat Gall AALaNaLLall aje60 Gle Guily Mabell
yall edhe of S35 Of Lule + Sha pally alall Lajgay Gilly « auISe
(toll G5 Ue )~ YOAL
glail Ge Lily LeUlbyy Gyoblall Ugall gla Ge Lal « pyad al lS
Gayll 1m Ge nly GgSs Gt sed Ly + Gly agers Guall 555
BS Ge GAM Quall DL ve Bye gle Ula oda Gus ad JIS gf
ai le SS (le Gayally daiall Bpiy GLAM! Goes atl gill Shull
+ Gyalully LA ULS- you
aly —4l
Ve NAVE Byall Las delise yd che pee yabtallll (\)
“AVL Ve Ge
 
OMA MY 9a Gay Lidl tebe gf tell prey bykall: by
YEVVE gy elds Sue 5 VAAAY gy Epall SSI hae JV slat. gal sl ejaut
oByaldll . Lally pow Gd AIL, Gyan yg ble ogee: ksi (1)
£ NV ge VAS
dae Balad gd be SAK Gi gplbll gall cesta yall bal cal (F)
YW Ga Vac SAVY. Byala. yyatte
 
AWige Vago VAVY/ANYRS Spall. gagUll i UalSI s SIT Gal (8)
heey MY go Va MAY) GUM oatlgall GSE Gd Oday! ULE sty
TEN ge Ae NG 6 ANE) ial gle Qs Gs GLSll Fle woyall cal
WE Vie go Yee gIAVA «pala « WAS yaNl : pyle tunuy
Sao + sitvall SLM syed Heat Lankeall Gall gl: ole) Gia
+ ORG Gas Yas plANA — gl8Xa
 
 
   
    
pues  Gylalgall ell cally + VEE Ge Vee Gila jisoe : UALS ssl (0)
sobily TY OUT Gee Wp Gola phuee AY Gal YA ues Va Gil
OW Hyg SS slay hgh sagt gh Galle GA glill ALR: Gla pal
egos + eaotgll candy seal gaboS ¢ ghall LAN Gd pa LG: aygll Guly
Mae MATT 6 goes Lilly Glad: 8S Galy 6 WY Ges Yes gltVe
SU ge Va Gils gaye: obama Gish « Tot ge
   
6 dale jinn 2 LALS fly MEV Gee Wa Gila jie 2 il sl (1)
VAY gos Vo Ugeball jal: pyle tauy Vt Ges
 
nas: dyed Gal bung’ VEY gee Wag Giles gasne t til gal (V)
6 Gb Glan, Baas © palall Gull Gass clatal « YAY yo s Ane Vg Gils
SNA ge VB AVY cyt
dling © daria Say BSE Gar gaat dale le Gabedi Jhet get Mine
ctanfAOA By ATI alan yd Grambeall Gale lsial pall aye bd
eC AVTAV/AVAW «cg e Glabll pees squall cyt shal + per
 
SN ue Ne-YVe
 
Pega! oily: SB gabualiy Lake Tue: Ul —
=Woeete
 
VAM gee Vee Ruaheall Hyatt yy tle anus (A)
Gabe guce : sazgll Oily © YY play Gil gues : ylstoll aalal (4)
Gpillgas + Galad Gla! eLat olsty Gue¥l big: UIE daly © WA ya. Yo.
VAEA Balai. syaotl se
pled, Gihey VV VO Gor Vo Guhell yall: yycile suey. VVA
NOr Gee Ve Gils gous
ye NG dels gues : gylatally © WO yes 1
 
YEN Go e Ne Gol gies | ULE yh (1+)
Wyall: yytle sug + VE ec Yo. «)
VY yas Ye tgabell
 
tls eee!
 
VA ye Vex Giles aque t ypcle ase (17)
SVTY LVY! Ga Vig Rng Byall s yytle sue (V1)
SVYY LAY) gee Ye Galen gasee ¢ wasll cal (14)
galgll sala ab only XV Gee Vane Gale gases: LLY git (V0)
Flag Ging + OY Ga e glAUE 6 Byaldll « Jha Ula Galad « Lillbadt
SAWY gee Ye Gils geue
PL LYVE Gee Yo e Gils gaye t optile sues (11)
Riemoud (M) : Notice sur La vie de Saladin, Sultand’ (oy)
Egypte et Syria, Journal Asiatique, Tome 5, pp. 226:237.
 
+ Gla gteaw F esgeatt cagily s GBM: pLitll dal guns
 
ex (14)
SVN yee Om
Tale bybde 6 GON jury GiUN sluas : agit op olagale (14)
VN wae Yen e Gales yiunn 2 UALS gily GA TA Myy s Lengel Upall
«Gals yuna 2 oS only WTO Qe Ve Gils gues # weayyll cal
WO Ges Vee Giles gaye t ygdile wae: shih Pet Gee We
rage aang © VAS WA gee Ye Gelee page 1 claus Giihes (Yo)
TV¥S yo Vac Gils Gee
tals jinn t tS galy VEO gee Ya Gales shen + cssuyll dof (YY)
SV YO ga Vas Gilee giame : Ld gly TM gee Ve-™Me-
+ VEX VEE Gee ne Gils gout | optle aes (11)
ego Gale ghee Gul gal | WY Ge. Gola gteae ¢ alate Gal (VT)
SVWY LVN Go Yee Gil gous ft Slaaedy Siting © TNE
eset lamas Guba VV Gos Wa Giles guna fall call (YE)
TYME ga Ve Gale
2 egaall oily: JB. Guay Gore Guy pL Jal gle gis: Ulel
NOK NOV Gos Ya « Gils piuoe
pogbh dad Bpke get ll ous any elas Sublist Gabi
SYED gos Om) tai yaeoe t oyacll ol,
Ve VY GC VAN ENA Ge Vee Gale Gaye lama) Gis (To)
 
SVN gee Ven Gales gage t yyttle tune (YU)
+ AVAVE spall. Jal Jl GUSH hia Gis (TY)
ail ony Ue 6 nee gll pall Gib Gi 332 ty LG = py stall (VA)
= MA/aOA Tae Jolin oll Laie Guill phe Wd Uy feud le
AYE Gos Vas Gels yume: yeall oigil : bil + QNVAN
 
 
TYE Gas Vee Gale gine: ULE git (14)
TAVAVY yo gd oy GE GLa, GUSH Ida Ge JyVl pull gia (T+)
aly sual Jue Guill pow Sane Ade GUSH Ha ge Qala eSell (FV)
+ AVMEA Tue Ball Gi
 
SVT Gee Gale gases: aha gal (FY)
CF : Rohricht (R.) : Op. Cit, No. 694, p. 185.
getlson dane Guo NG Ves Aylll dys Uyal dglall : sj 2ll (TY)
oe Nee Bile gaye t syutle aay © VY Ga e plat. Salil. ay
seatll Ceo age Gd eral avail fyylall  eylueue Glan jabsy . VO _ VAS
SYHY gee glheV salt!
CF : Brand ( Charles-M ) : The Byzantines and Saladin
(VV85-1192), Speculum V. 37, America, 1962, pp. 168.
NOV \00 Ges Gale page: duis JUS jae : SE (TE)
+ ght BGM ge aa5t (Fe)
oe Ae WA go Vas LABYE Tele gi gta gue 2 guisabill
+ peal Y JU Yanee gle allay 6 £A EV-Ywe
+ null galyog jules
1 dom silly duyall galyllg yall! : Yl
eel! age Gp stone Sl Got Ge le Gaal gd yt atill Gul
e PVYYYZBIys ch ( Gojatl alll aatgll as oo
+ plAvY « Byala ¢ Gy gb els
b @ySll ae cije anal
Rrsalled ste aye aS, gaisdlall Galil! guy GUS Leads
+ play ¢ Byala Goa Ll dpa
PPT) /aver st Gylalgall dat Gul
UST GA ell gall qalall sjall c spill galery jpall 56
+ pVAVY © Symlll c WC jytle yan Gadd D Casal oh
( cle Oe ciall Ousll elyé ) + Guta!
BA5 6 GE GLa Suda yl pall ¢Galall Gyall Le
colgW Reabll Ciggas ¢ Gilgiell ala) (alall Gyill potde
+ vay)
colby LE cop dengy ABM Gal Gysll Geet) 1 Gisetlont be
+ plvov/mors & ( Sill
6 Gall sjadl cA aul ¢ Glell QUE Gd Ole} Bye
+ pyaoy abgll
ca ( Ghtall gual pues Gaull gal BLAM Gali) + Leia!
provasaaya
SeVAVE Ciggas © Tbe: Ug! Gall austbs Jalal asl —
© ESM slay bghde © cagil lr le Gi Gplll it —-rye-
coll Gt sane Gp seal Goal Gaod Qalall gil) 2 GIS Gul
+ PVYAY/B1A) So (
+ Obep AL rLily ole Olay
PF AVANS © Syy © Gals Glut Gas c sli! alll
© Sayed aus Qual Ques seme Guisd ¢ Gualull e jal
+ elAta Salil!
Play Giga
BEC tp dl GUI agall Leah ec dguhall gall Aa
+ pVAT§ — TA ¢ Sync eljal
tT ygeile an
+ el\8ae © Typ ¢ lilly poo Gf Aallally gargs —
+ playa ¢ aya ¢ Gla « Guballa
DLS Gi Se pte ae aS, Gandia Galall gt —
Byala AS LGN My pod Arendt © GoLtHlall Lal! gil
+ play
02 Jacleul Gr Gayl aye oases Gal Guall Gt): LLs oi
s PVTTV 110 (ada eal pant ul
+ VAY © Cigar e Gaillgall GUAT A osha y sll tis
+ elYYe/myy & ( Guall ela: ) t slat gal
Geiss ( Gyall poke Bye ) Lednagall Gall, AGULLall yal gill
+ plate ¢ Byala © LAI Sloe
Oa pee SAM IU Ga case yowotll EU): agal Gy alta
+ el) = yesmiy co ( alutals
CAgryall Joall daalay byhde ¢ GIGI pny Glial lade
+ plATA & Eyallll 6 his Gas Gia,- Yue
t ila seat jallill ase
eS, GoLtilill Gulall gil 9 GUS (8 Slide © oitilill Gila,
eByall GA y GI Glial dpall desalted ave
+ plavy
t Gist JLS jas
© Gaguball ge tell SULLally Gadel duleghall
+ pVSAT © Ayia
+ caalign
+ PVAVT © Cag yas © cotgall Qual Gola
+ PYEVAZBAYY Go ( Galall gl): gaucilill
+ pV8\E 6 Spall ¢ sLENI dele Gi Utell are
> Aol sled © aalsll e jell e dapokl asl jlay besladey
+ YEYVE/ pliby Seo SIAAA+
+ elryr/avve co ( Qddeall alot) 2 86 Gul
SPAN ¢ Ciyzar ¢ MaLgilly dyloull
: Gls alll ase sone
© he Que GLAS, Goitdlill GoLall gif» GUS G8 Sie
+ elayy ¢ Bymlall ¢ Gea Aypoll Gasol
+ Gall JalS aeore
+plAVTe AESH dalall Ha pall Mgll « Sylabl poall Gf gaill
 
Balas. yale anos
MEAS) + geal allel load gil Lepshall Cag al Ghd
+ pave ¢ Cagytt ( pldee — V-41/aNT 4- We
+ pVEE\/aAb0 S ( Cle Gs seal Gall GE) t Gjy ill —
edad 6 Syl eal Syl ejatl « Lgl Uys diyad Syl
+ plats Byaldll ¢ 5a3 Gias seme
b ggloan Glin jabs
LByalall © Gaga Qaall cde age Ga G poll yall Qutall —
+ elaoy
+ plat 6 Sym ¢ Guhall Glgaall Ga) pdeully cyatt —
+ elrsayaves ce (cle dual Oy) t Gasll al —
Cg ghyaall cindy anal Galad ¢ pall GUAT GA poi Lai _
+ plas © ype
PVYYA/BINT Ss (alll are gil Qual led ) fF Ggertl cull: —
, ; SPAY © Caggar © Glabll peas —
 
a} aalyllg jaball 1 Lab
 
— Archer (T. A.) :
‘The Crusades The Story of the Latin Kingdom of
Jerusalem, London, 1919.
— Brand (C. M) :
The Byzantines and Saladin (1185-1192), Speculum,
V. 37, America, 1962.
— Conder (C. BR.) :
‘The Latin Kingdom of Jerusalem, London, 1897.
-- Duggan (A) :
The Story of the Crusades (1097-1201), London,
1963.-™M-e
Ehrenkreutz (A. S,) :
Saladin, Speculum, V. 49, New York, 1972.
Jean (M.) and Brial (J.) :
Recueil Des Historiens Des Gaules et De La France,
Paria, 1888.
King (B. J.) :
‘The Knights Hospitallers in the Holy Land, London,
1931.
Michaud (J. F.) :
Histoire des Croisades, T. 2-3, Paris, 1816-1822.
Poole (S.L.) :
Saladin and the Fall of the Kingdom of Jerusalem,
London, New York, 1898, 9162.
Reinaud (M.) -
Notice sur la vie de Saladin Sultan d’Egypte et Syrie,
Journal Asiatique. T, 5, Paris, 1824,
Rohricht (R.) :
Regesta Regni Hiersoloy Mitani (1091-1291) Bereli:
1892.
Setton (K. M.) :
A. History of the Crusades, V. 1, New York, 1955,
V. 2, London, 1962.
Stevenson (W. B.) :
"The Crusaders in the Bast, Beirut, 1969.we
- Thatcher (0, J.) and McNeal (H. H.) :
A Source Book for Medieval History, America, 1905,
— Vinsofs (G.) :
Itinerary of Richard I and Others to the Holyland,
London, 1848, New York, 1969.
— William of Tyre.
A History of Deeds Done Beyond the Sea, V. 1-2,
Translated and Annotated by Babcock (H.A.), New
York, 1948.