R6..
AO
2-way Characterised Control Valves DN65...150
Equal-percentage characteristics for modulating
control of cold and warm water
Applications
• Water-side control of air handling units in
air conditioning systems
• Water-side control in heating systems
Type overview
Type kvs DN PN
[ m³/h] [] []
R664AO 63 65 16
R679AO 100 80 16
R6099AO 140 100 16
R6124AO 230 125 16
R6149AO 320 150 16
Technical data
Flow medium Cold and warm water, water with max. 50% volume of glycol
Temp. of medium -5...+100°C
Rated pressure 1600kPa
Flow characteristic Equal percentage
Dimensions
Rangeability Sv>100
R2..AC 2-way Ball Valve Leakage rate Leakage Rate A, Tight (EN12266-1)
Pipe connector
Thread Dimensions [mm] Weight
Flanged ISO 7005-2
DN
Differential
Rp
pressure Pmax
[kg] DN65...125 350kPa (200kPa for low-noise operation)
mm In L H
DN150 <250kPa
R209AC/R210AC/R211AC 1 1
15 2" 2" 70.0
Close-off 42.0 Ps0.38
pressure DN65...125 700kPa
R212AC/R213AC/R215AC
3 3 DN150 400kPa
R217AC/R218AC/R220AC 20 4" 4" 77.0 44.5 0.48
Angle of rotation 90°
R222AC/R223AC/R225AC 25 1" 1" 85.0position
Installation 46.1 0.63 Upright to horizontal (in relation to the stem)
R229AC/R231AC/R232AC 32 1
1 4" Maintenance
1
1 4" 94.0 49.5 0.84 Maintenance-free
Valve Material
R238AC/R239AC/R240AC 40 1
1 2" 1
1 2" 104.0 52.0 1.1 4- Ø6.1
Body GG25, Polyester coated
R248AC/R249AC/R250AC 50 2" Ball
2" 116.5 56.6 1.6 Stainless steel
Seat DN65...125 RPTFE
DN150 TFM1600
Shaft Stainless steel
O-ring EPDM
Disc for Characterised Control Valve
Characterising disc Stainless steel
Safety notes
• The valve has been designed for use in stationary heating, ventilation and air-conditioning
! systems and is not allowed to be used outside the specified field of application, especially
in aircraft or in any other airborne means of transport.
• Only authorised specialists may carry out installation. All applicable legal or institutional
installation regulations must be complied during installation.
• The valve does not contain any parts that can be replaced or repaired by the user.
• The valve may not be disposed of as household refuse. All locally valid regulations and
requirements must be observed.
• When determining the flow rate characteristic of controlled devices, the recognised
directives must be observed.
V8.6 09.2019•Subject to modification
UL marked actuators is optional, please contact your local Sales Representative for details. 1
R3..AC 3-way Ball Valve
R6..AO
Product features
Mode of Operation The Characterised Control Valve is operated by a Rotary Actuator. The actuator is
controlled by a standard modulating or 3-point control system and drives the ball of the
valve - the throttling device - to the opening position dictated by the control signal.
Equal-percentage characteristic Equal-percentage characteristic of the flow rate ensured by the integral characterising disc.
Dimensions [mm]
R6..AO 2-way Ball Valve
H1
DN Dimensions [mm] Weight
Valve type [kg]
mm In ØA ØD H H1 L N-Ød N-Ød
R664AO 65 212" 105 145 128.0 12.0 93.0 4-18 4.8 H
ØD
R679AO 80 3" 125 160 134.5 12.0 108.0 8-18 7.2
R6099AO 100 4" 148 180 144.0 15.5 120.0 8-18 10.5 ØA
PN16
DN
GG25
R6124AO 125 5" 174 210 158.0 15.5 142.0 8-18 14
R6149AO 150 6" 204 240 176.5 15.5 170.0 8-22 21
L
Disc for Characterised Control Valve
4-Ø6.5 (65/80)
4-Ø8.5 (100-150)
V8.6 09.2019•Subject to modification
2 UL marked actuators is optional, please contact your local Sales Representative for details.
