Journal of Engineering Sciences, Assiut University, Vol. 35, No.1, pp.

January 2007

THE MODERN ARCHITECTURAL ENVIRONMENT

AND ITS EFFECTS ON THE TOWN PANORAMA VIEW
(CASE STUDY ON THE SANA'A CITY OUTSIDE THE
OLD SANA'A TOWN WALL )
Dr. Mohammed M. Al Olofi
Assistant Professor Dept. of Architecture College of Engineering University of
Sana'a
(Received December13, 2006 Accepted December24, 2006)
Environment to those interesting community, scholars and prior to that architects'
engineers could be classified into three parts . The natural environment, the social
and of course the industrial. All that we mean in this study is the last . We mean
by that the group entire of components related to man's activity, and man
surroundings as a whole. This would contain the buildings, parks , the squares ,
the open recreational centers , roads , highways , bridges and industries etc. In
additional to that comes the factor of the environmental effects. Hence the modern
architectural environmental in tremendous many towns have been affected by a lot
of the factors that caused towns to lose the optimal ideal properties , despite all
efforts and attempts exerted in aims of enhancements and developing.
This could be due to several reasons. The significant reason is the focusing ,mainly
on the solely abstract economical prospective dimension without taking under
consideration the other important factors. .Thus consequently and throughout time
the reflect of that had worked to affect nature of the architectural environment as a
whole. An effect of that also is negatively affects man's livelihood, guanine needs
and related convenience . For instance towns were and still the favorite rendezvous
centers for people to meet in , to arrange their various interests. Hence within
towns there took place the different man's activities such the cultural, the political
and the commercial exchanges, a thing objectively expresses the real wholeness of
the urban life activities.
Whereas in fact any town could never ever be just seen and deemed as a consistent
of just several number of buildings , businesses neighboring each other without
taking under serious consideration the fact for the material constructional
architectural components besides the behaviors of the co workers on.(1) Another r
factor is that the sound smoothness eye can not realize at seeing beauty serenity
in absence of the intact sound planning art - craft and esthetic architecture
besides the safety and the structural erecting and architectural environment which
influences the users as a whole feeling of impressiveness such as love and terror ,
desire and pleasure.
Hence the most important constructional architectural environment in favor of
Sana'a city is the absence of sound planning that could smoothly cope with and be
in a harmony with the modern development whether that in the eco social
dimensions or in the non full exploitation of the optimal chances of the private
299
‫‪300‬‬ ‫‪. Mohammed M. Al Olofi‬‬

‫‪sector participation or due to the non exploitation of the local , Arab or foreign‬‬
‫‪investments in concern..‬‬

‫‪These factors besides several others had effected nature of the architectural‬‬
‫‪environment on Sana'a city . It affected the general view of Sana'a city , similar‬‬
‫‪effects are on its inhabitants and even on its visitors. This research rises as a‬‬
‫‪responsive for the discussion effects of the architectural environment prospects, on‬‬
‫‪its inhabitants, The research at the same time tackles the periodically intervals‬‬
‫‪transitions in history witnessed by Sana'a, together with the related range of the‬‬
‫‪of that responses on the city and on its people In addition tackles the significance‬‬
‫‪of the architectural environment, the functions related that determine the‬‬
‫‪architectural environment and the development and renaissance of architecture‬‬
‫‪movements , their effects and results on cities promote and enhancement as a whole‬‬
‫‪and in particular on Sana'a city The research concludes to a group of outcomes‬‬
‫‪associated by comments and recommendations‬‬

‫اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ اﻝﺤدﻴﺜﺔ وأﺜرﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻤظﻬر اﻝﻤدﻴﻨﺔ‬

‫دراﺴﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﻤدﻴﻨﺔ ﺼﻨﻌﺎء )ﺨﺎرج ﺴور ﺼﻨﻌﺎء اﻝﻘدﻴﻤﺔ(‬

‫ا‬ ‫أ‬ ‫د‪.‬‬

‫ء‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا رة‬ ‫‪/‬‬ ‫أ ذ‬
‫)‪(Mohammad Al-olafy Tonje@Yahou.com‬‬
‫اﻝﻤﻘدﻤﺔ‬
‫ﺘﺼـــﻨف اﻝﺒﻴﺌـ ــﺔ ﻋﻨـ ــد اﻝدارﺴـ ــﻴن واﻝﻤﻬﺘﻤـ ــﻴن ﻓﻴﻬـ ــﺎ إﻝـــﻰ ﺜﻼﺜـ ــﺔ أﻨ ـ ـواع اﻝﺒﻴﺌـ ــﺔ اﻝطﺒﻴﻌﻴـ ــﺔ‪ ،‬واﻝﺒﻴﺌـ ــﺔ‬
‫اﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬واﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬وﻤﺎ ﻴﻌﻨﻴﻨﺎ ﻫﻨـﺎ ﻓـﻲ ﻫـذﻩ اﻝد ارﺴـﺔ ﻫـﻲ اﻷﺨﻴـرة‪ ،‬واﻝﻤﻘﺼـود ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﺠﻤوﻋـﺔ‬
‫اﻝﻌﻨﺎﺼر اﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺄﻨﺸطﺔ اﻹﻨﺴﺎن واﻝﻤﺤﻴطﺔ ﺒﻪ ﻤن ﻤﺒﺎﻨﻲ وﺤداﺌق وﻤﻨـﺎطق ﻤﻔﺘوﺤـﺔ وﺸـوارع وطرﻗـﺎت‬
‫وﻤﺼــﺎﻨﻊ واﻝظــروف اﻝﺒﻴﺌﻴ ـﺔ اﻝﻤــؤﺜرة ﻓﻴﻬــﺎ‪ .‬إن اﻝﺒﻴﺌــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴــﺔ اﻝﺤدﻴﺜــﺔ ﻓــﻲ ﻜﺜﻴــر ﻤــن اﻝﻤــدن ﻗــد ﺘــﺄﺜرت‬
‫ﺒﻤﺠﻤوﻋﺔ ﻤن اﻝﻌواﻤل أﻓﻘدﺘﻬﺎ ﺨﺼﺎﺌﺼﻬﺎ اﻝﻤﺜﺎﻝﻴﺔ ﺒﺎﻝرﻏم ﻤن اﻝﺠﻬود واﻝﻤﺤﺎوﻻت اﻝﺘﻲ ﺒذﻝت ﻓـﻲ اﻝﻌدﻴـد‬
‫ﻤـن اﻝﻤــدن ﻝﺘطوﻴرﻫــﺎ واﻝرﻗــﻲ ﻓﻴﻬــﺎ‪ .‬ﻴرﺠـﻊ ذﻝــك إﻝــﻰ ﻤﺠﻤوﻋــﺔ ﻤــن اﻷﺴـﺒﺎب وأﻫﻤﻬــﺎ اﻝﺘرﻜﻴــز ﺒﺸــﻜل ﻜﺎﻤــل‬
‫ﻋﻠــﻰ اﻝﺒﻌــد اﻻﻗﺘﺼــﺎدي اﻝﻤﺠــرد وﻋــدم اﻋﺘﺒــﺎر اﻝﻌواﻤــل اﻝﻬﺎﻤــﺔ اﻷﺨــرى‪ ،‬وﺨــﻼل ﻓﺘ ـرات زﻤﻨﻴــﻪ ﻤﺘﻼﺤﻘــﻪ‬
‫اﻨﻌﻜــس أﺜــر ذﻝــك اﻝﻨﻤــو ﻋﻠــﻰ طﺒﻴﻌــﺔ اﻝﺒﻴﺌــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴــﺔ وﻤﻼﺌﻤﺘﻬــﺎ ﻝﺤﻴــﺎة اﻹﻨﺴــﺎن وﺤﺎﺠﺘــﻪ‪ .‬ﻓﻌﻠــﻰ ﺴــﺒﻴل‬
‫اﻝﻤﺜﺎل ﻜﺎﻨت ﻤراﻜز اﻝﻤدن ﻫﻲ اﻷﻤﺎﻜن اﻝﻤﻔﻀﻠﺔ ﻻﺠﺘﻤﺎع اﻝﻨـﺎس ﻤـن ﺨـﻼل ﻤﺨﺘﻠـف اﻷﻨﺸـطﺔ اﻝﻤﺘرﻜـزة‬
‫ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻝﻤﻨﺎطق ﻓﺘﺘﺄﻤن ﻤن ﺨﻼﻝﻬﺎ اﻝﻤﺒﺎدﻻت اﻝﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻝﺴﻴﺎﺴﻴﺔ واﻝﺘﺠﺎرﻴﺔ واﻝﺘﻲ ﻫـﻲ ﻓـﻲ اﻝواﻗـﻊ ﻤﻌﺒـرة‬
‫ﻋن ﻤﺠﻤل ﻤﻨﺎﺸط اﻝﺤﻴﺎة ﻓﻲ اﻝﻤدﻴﻨﺔ‪.‬‬
‫وﻤدﻴﻨﺔ ﺼﻨﻌﺎء ﻤرت ﺒﻤراﺤل ﻋدة ﻤن اﻝﻨﻤو واﻝﺘطـور ﻓﻬـﻲ إﺤـدى أﻗـدم ﻤـدن اﻝﻌـﺎﻝم ﺤﻴـث ﺴـﻤﻴت ﻤدﻴﻨـﺔ‬
‫ﺴﺎم إﺒن ﻨوح وﻤﻌﻨﻰ ذﻝك أﻨﻬﺎ ﻤن أواﺌل اﻝﻤدن اﻝﺘﻲ ﺸﻴدت ﺒﻌد اﻝطوﻓﺎن‪.‬‬
‫وﺸــﻬدت ﻤدﻴﻨــﺔ ﺼــﻨﻌﺎء ﻤﺤطــﺎت رﺌﻴﺴــﻴﺔ ﺘﻐﻴــرت ﻓﻴﻬــﺎ ﺒﻴﺌﺘﻬــﺎ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴــﺔ ﺒﺸــﻜل ﻤــؤﺜر ود ارﻤــﺎﺘﻴﻜﻲ‪ ،‬وﻤــن‬
‫أﻫــم ﻫــذﻩ اﻝﻤﺤطــﺎت ﺜــورة اﻝﺴــﺎدس واﻝﻌﺸـرﻴن ﻤــن ﺴــﺒﺘﻤﺒر ﻋــﺎم‪1962‬م ﺤﻴــث ﺘﺤطﻤــت أﺠـزاء ﻜﺒﻴـرة ﻤــن‬
‫ﺴور اﻝﻤدﻴﻨﺔ اﻝﻘدﻴﻤـﺔ وﺒـدأت ﻤﻼﻤـﺢ اﻝﻨﻤـو اﻝﺠدﻴـد ﻝﻠﻤدﻴﻨـﺔ ﺘظﻬـر ﺨـﺎرج ذﻝـك اﻝﺴـور اﻝﺘـﺎرﻴﺨﻲ‪ ،‬ﻓﺘﻌـددت‬
‫اء ﻓﻲ ﺠﺎﻨب اﻝﻌﻤـﺎرة واﻝﺘـﻲ ﻓﻘـدت ﻫوﻴﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻤرﺤﻠﺘﻬـﺎ اﻷوﻝـﻰ ﺜـم ﺼـﺎرﻋت‬ ‫ﻤﻘوﻤﺎت اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ﺴو ً‬
‫ﺼـراﻋﺎً ﻤرﻴـ اًر ﻝﺘﺴـﺘﻌﻴد ﺘﻠـك اﻝﻬوﻴـﺔ ﻤـﻊ إﻀـﻔﺎء اﻝﺒﻌــد اﻝﺤـدﻴث ﻋﻠـﻰ ﻤﻼﻤﺤﻬـﺎ اﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ ،‬وﻜـذﻝك اﻝﺤـﺎل ﻓــﻲ‬
 ‫‪THE MODERN ARCHITECTURAL ENVIRONMENT…..‬‬ ‫‪301‬‬

‫ﺒﻘﻴــﺔ ﻤﻜوﻨﺎﺘﻬــﺎ ﻤــن ﺸ ـوارع وﺴــﺎﺤﺎت وﺤــداﺌق وأﻤــﺎﻜن ﻤﻔﺘوﺤ ـﺔ إﻻ أن اﻝﻤدﻴﻨــﺔ ﺒــرﻏم اﻝﻤﺨططــﺎت اﻝﻌﺎﻤــﺔ‬
‫اﻝﺘ ــﻲ أﻋ ــدت ﻝﻬ ــﺎ وﻗـ ـواﻨﻴن اﻝﺒﻨ ــﺎء اﻝﺘ ــﻲ وﻀ ــﻌت ﻗ ــد ﺸ ــﻬدت ﻨﺘ ــﺎج ﻋﻤ ارﻨ ــﻲ ﻨﺘﺠ ــت ﻋﻨ ــﻪ ﺒﻴﺌ ــﺔ ﻤﻌﻤﺎرﻴ ــﺔ‬
‫ﻤﻀطرﺒﺔ ﺴواء ﻓﻲ ﻤظﻬرﻫﺎ اﻝﻌﺎم أو ﻓﻲ ﺴﻠوﻜﻴﺎت اﻝﻤﺴﺘﻌﻤﻠﻴن ﻝﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺤﻴث أن أﻴﺔ ﻤدﻴﻨﺔ ﻻ ﻴﻤﻜن رؤﻴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﻨﻬﺎ ﻤﺠﻤوﻋﺔ ﻤن اﻝﻤﺒﺎﻨﻲ واﻝﻤﻨﺸﺂت اﻝﻤﺘﺠﺎورة دون اﻷﺨذ ﻓـﻲ‬
‫ﻋﻴن اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻝﻤﻜوﻨﺎت اﻝﻤﺎدﻴﺔ ﻝﻠﻌﻤران وﺴﻠوﻜﻴﺎت اﻝﻤﺴﺘﻌﻤﻠﻴن)‪ (1‬وﺘﺤﻘق اﻝراﺤﺔ اﻝﺒﺼـرﻴﺔ اﻝﻨﺎﺘﺠـﺔ ﻋـن‬
‫اﻝﺘﺨط ـ ــﻴط اﻝﺴ ـ ــﻠﻴم وﺠﻤﺎﻝﻴ ـ ــﺎت اﻝﻌﻤـ ـ ـران وﺴ ـ ــﻼﻤﺔ اﻝﺒﻴﺌ ـ ــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴ ـ ــﺔ اﻝﺘ ـ ــﻲ ﻴﻤﻜ ـ ــن أن ﺘﺤﺘ ـ ــوي ﻤﺸ ـ ــﺎﻋر‬
‫اﻝﻤﺴﺘﺨدﻤﻴن ﻓﻴﻬﺎ ﻤن ﺤب وﺨوف‪ ،‬ورﻏﺒﺔ ‪ ،‬وﺴﻌﺎدة‪.‬‬
‫إن أﻫم اﻝﻤﻼﻤﺢ اﻝﺒﻴﺌﻴﺔ اﻝﻌﻤراﻨﻴﺔ اﻝﻐﻴـر ﺴـﻠﻴﻤﺔ ﻝﻤدﻴﻨـﺔ ﺼـﻨﻌﺎء ﻗـد ﻨﺘﺠـت ﻋـن ﻏﻴـﺎب اﻝﺘﺨطـﻴط اﻝﻌﻤ ارﻨـﻲ‬
‫اء ﻓﻲ ﺒﻌـدﻫﺎ اﻻﻗﺘﺼـﺎدي أو اﻻﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ‪ ،‬وﻋـدم‬ ‫اﻝﺴﻠﻴم اﻝذي ﻴواﻜب وﻴوﺠﻪ اﻝﺘﻨﻤﻴﺔ اﻝﻌﺼرﻴﺔ اﻝﺤدﻴﺜﺔ ﺴو ً‬
‫اﻻﺴﺘﻐﻼل اﻷﻤﺜـل ﻝﻺﻤﻜﺎﻨﻴـﺎت اﻝﻤﺘﺎﺤـﺔ ﻤـن ﺨـﻼل ﺘﻔﻌﻴـل ﻤﺸـﺎرﻜﺔ اﻝﻘطـﺎع اﻝﺨـﺎص ﺘﺸـﺠﻴﻊ اﻻﺴـﺘﺜﻤﺎرات‬
‫اﻝﻤﺤﻠﻴﺔ واﻷﺠﻨﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻫذﻩ اﻝﻌواﻤل وﻏﻴرﻫﺎ أﺜرت ﻓﻲ طﺒﻴﻌﺔ وﻤﻜوﻨﺎت اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ﻝﻤدﻴﻨﺔ ﺼﻨﻌﺎء واﻝﺘﻲ أﺜرت دورﻫـﺎ ﻋﻠـﻰ‬
‫اﻝﻤظﻬر اﻝﻌﺎم ﻝﻠﻤدﻴﻨﺔ وﻋﻠﻰ ﺴﺎﻜﻨﻴﻬﺎ وزوارﻫﺎ‪.‬‬
‫ﻴﺄﺘﻲ ﻫذا اﻝﺒﺤث ﻜﺎﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻤﻠﺤﺔ ﻝﻤﻨﺎﻗﺸﺔ أﺜﺎر اﻝﺒﻴﺌـﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻤظﻬـر اﻝﻤدﻴﻨـﺔ وﺴـﻜﺎﻨﻬﺎ‪ ،‬وﻴﺘﻨـﺎول‬
‫ﺒﺸﻜل ﺨﺎص اﻝﺘﺤوﻻت اﻝﺘﻲ ﺸﻬدﺘﻬﺎ اﻝﺒﻴﺌـﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴـﺔ ﻝﻤدﻴﻨـﺔ ﺼـﻨﻌﺎء وﻤـدى اﻨﻌﻜـﺎس ذﻝـك ﻋﻠـﻰ ﻤظﻬـر‬
‫اﻝﻤدﻴﻨ ــﺔ وﺴ ــﻜﺎﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻜﻤ ــﺎ ﻴﻨ ــﺎﻗش أﻫﻤﻴ ــﺔ اﻝﺒﻴﺌ ــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴ ــﺔ واﻝوظ ــﺎﺌف اﻝﻤﺤ ــددة ﻝﻠﺒﻴﺌ ــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴ ــﺔ وﺘط ــور‬
‫اﻝﺤرﻜﺎت اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ وأﺜرﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺘطـور اﻝﻤـدن ﺒﺸـﻜل ﻋـﺎم وﻋﻠـﻰ ﻤدﻴﻨـﺔ ﺼـﻨﻌﺎء ﺒﺸـﻜل ﺨـﺎص‪ ،‬وﻴﻠﺨـص‬
‫اﻝﺒﺤث إﻝﻰ ﻤﺠﻤوﻋﺔ ﻤن اﻝﻨﺘﺎﺌﺞ واﻝﺘوﺼﻴﺎت‪.‬‬

‫‪ 1-1‬ﻤﺸﻜﻠﺔ اﻝﺒﺤث ‪:‬‬

‫إن اﻝﻤﺘﺘﺒــﻊ ﻝﻠﺒﻴﺌــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴــﺔ اﻝﺴــﻜﻨﻴﺔ واﻝﺘﺠﺎرﻴــﺔ وﺒﻴﺌــﺔ اﻷﻤــﺎﻜن اﻝﻌﺎﻤــﺔ ﻓــﻲ اﻝﻤــدن اﻝﻌرﺒﻴــﺔ ﺒﺸــﻜل ﻋــﺎم‬
‫وﻤدﻴﻨــﺔ ﺼــﻨﻌﺎء ﺒﺸــﻜل ﺨــﺎص ﻴﺸــﻌر ﺒﺘــدﻫور ﺨطﻴــر وﺨﺎﺼــﺔ ﻝﺤﺎﻝــﺔ اﻷﻤــﺎﻜن اﻝﻌﺎﻤــﺔ اﻝﺘــﻲ ﺘﺘﺤــول إﻝــﻰ‬
‫أﻤﺎﻜن ﻏﻴر آﻤﻨﺔ ﻤﺘﺴﺨﺔ وﻤﻠﻴﺌﺔ ﺒﺎﻝﻨﻔﺎﻴﺎت ‪ ،‬وﻤﻐطـﺎة ﺠـدراﻨﻬﺎ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺎت واﻷﺸـﻜﺎل اﻝﻐﻴـر ﻻﺌﻘـﺔ ‪ ،‬ﻨﺎﻫﻴـك‬
‫ﻋــن اﻻزدﺤــﺎم واﺨﺘﻨــﺎق ﺤرﻜــﺔ اﻝﻤــرور ‪ ،‬واﻝﻀوﻀــﺎء ‪ ،‬وﺘﻜــدس ﺒﺎﻝﻤﺒــﺎﻨﻲ اﻝﻘﺒﻴﺤــﺔ ذات اﻝﺼــﻴﺎﻨﺔ اﻝردﻴﺌــﺔ‬
‫وﻝــذا ﻓــﺄن اﻝﺤﺎﺠــﺔ ﻝﻠﻌﻨﺎﻴــﺔ ﺒﺎﻝﺒﻴﺌــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴــﺔ ﻫــﻲ ﻤــن أوﻝوﻴــﺎت اﻝﺘﺼــﻤﻴم اﻝﻌﻤ ارﻨــﻲ واﻝﺤﻀــري ﻓــﻲ اﻝوﻗــت‬
‫اﻝﺤﺎﻀر أﻜﺜر ﻤن أي وﻗت ﻤﻀﻰ ‪ ،‬ﺤﻴث وأن اﻷﻤﺎﻜن اﻝﻌﺎﻤﺔ ﻤن وﺠﻬﺔ ﻨظـر ﻤﻌﻤﺎرﻴـﺔ ﻫـﻲ أﻫـم ﺠـزء‬
‫ﻋﻠــﻰ اﻹطــﻼق ﻓــﻲ اﻝﻤــدن واﻝﺘــﻲ ﻴﺤــدث ﺒﻬــﺎ ﻗــدر ﻤــن اﻻﺘﺼــﺎل اﻝﺒﺸــري واﻝﺘﻔﺎﻋــل اﻻﺠﺘﻤــﺎﻋﻲ ‪ ،‬وﻫــذﻩ‬
‫اﻷﻤـﺎﻜن ﺘﺸــﻤل ﺠﻤﻴــﻊ أﺠـزاء اﻝﻨﺴــﻴﺞ اﻝﻌﻤ ارﻨــﻲ اﻝــذي ﻴﺤﻘــق ﻝﻠﻌﺎﻤــﺔ اﻝوﺼــول إﻝﻴﻬــﺎ ﺠﺴــدﻴﺎً وﺒﺼـرﻴﺎً وﻫــﻰ‬
‫ﺘﻤﺘد ﻤن ﺸوارع وﻤﺘﻨزﻫﺎت وﻤﻴﺎدﻴن وﺴﺎﺤﺎت‬
‫اﻝﻤدﻴﻨﺔ إﻝﻰ اﻝﻤﺒﺎﻨﻲ اﻝﺘﻲ ﺘﺤﺘوﻴﻬـﺎ وﺘﺤـددﻫﺎ وﻤدﻴﻨـﺔ ﺼـﻨﻌﺎء ﻋﺒـر ﻓﺘـرات زﻤﻨﻴـﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻗـد ﺘـﺄﺜرت ﺒﻴﺌﺘﻬـﺎ‬
‫اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ﺒﻤﺠﻤوﻋـﺔ ﻤـن اﻝﻌواﻤـل أدت ﻓـﻲ اﻝﻐﺎﻝـب إﻝـﻰ ﺘﺸـوﻴﻬﻬﺎ وأﺼـﺒﺤت ﻋﻨـد اﻝﻜﺜﻴـر ﻤـن اﻝﻤؤﺴﺴـﺎت‬
‫ذات اﻝﻌﻼﻗــﺔ ﻤﺄﻝوﻓــﺔ وﻝــذﻝك ﻻ ﺘﺴــﻌﻰ ﻝﻤﻌﺎﻝﺠﺘﻬــﺎ وﻤــن ﻫﻨــﺎ ﻓــﺈن اﻝﻤﺸــﻜﻠﺔ اﻝﺘــﻲ ﺴــﻴﺘﻨﺎوﻝﻬﺎ ﻫــذا اﻝﺒﺤــث‬
‫ﺒﺎﻝد ارﺴـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ واﻝﺘﺤﻠﻴـ ـ ـ ـ ـ ـ ــل ﻫـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ طﺒﻴﻌـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻫـ ـ ـ ـ ـ ـ ــذﻩ اﻝﻤﺸـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻜﻠﺔ وﻜﻴـ ـ ـ ـ ـ ـ ــف ﻴﻤﻜـ ـ ـ ـ ـ ـ ــن اﻝﺘﻐﻠـ ـ ـ ـ ـ ـ ــب ﻋﻠﻴﻬـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ‪.‬‬
‫‪302‬‬ ‫‪. Mohammed M. Al Olofi‬‬

‫‪ 2-1‬اﻝﻬدف ﻤن اﻝﺒﺤث ‪:‬‬

‫ﻴﻬــدف اﻝﺒﺤــث إﻝــﻰ ﻓﻬــم اﻝﺘﺤــوﻻت اﻝﺘــﻲ ﺘﺸــﻬدﻫﺎ اﻝﺒﻴﺌــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴــﺔ ﻓــﻲ ﻤدﻴﻨــﺔ ﺼــﻨﻌﺎء وأﺜرﻫــﺎ ﻋﻠــﻰ‬
‫ﻤظﻬـر اﻝﻤدﻴﻨــﺔ ‪ ،‬وﻴﻌﻨــﻲ ذﻝــك ﺒرﺼــد اﻝﺘﻐﻴﻴـر ﻓــﻲ اﻝﺒﻴﺌــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴــﺔ واﻝظــروف اﻝﺘـﻲ ﺼــﺎﻏت ﻫــذﻩ اﻝﺒﻴﺌــﺔ وﻤــﺎ‬
‫ﻫﻲ اﻝﻤﺸﺎﻜل اﻝﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻜﻤﺎ أن اﻹطﺎر اﻝذي ﻴدور ﺤوﻝﻪ اﻝﺒﺤث ﻴﺘﻤﺜل ﻓﻲ ظﺎﻫرة اﻝﺘﻐﻴﻴر واﻝﺘﺤول ﻓـﻲ‬
‫اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ‪ ،‬وﻤدى إﻨﻌﻜـﺎس ذﻝـك ﻋﻠـﻰ اﻝﺴـﻜﺎن وزوار اﻝﻤدﻴﻨـﺔ ﻜﻤـﺎ ﻴﻬـدف اﻝﺒﺤـث إﻝـﻰ ﺘﺤدﻴـد اﻷﺴـس‬
‫اﻝﺘﺎرﻴﺨﻴﺔ واﻝﺒﻴﺌﻴﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ﻜرﻜﺎﺌز وﻤﺤددات ﻝﻴﺘم ﻤن ﺨﻼﻝﻬﺎ ﺘﺤدﻴد اﻹطﺎر اﻝﻨظري ﻝﻠﺒﺤث‪.‬‬
‫‪ 3-1‬ﻓرﻀﻴﺔ اﻝﺒﺤث ‪:‬‬
‫اﺴــﺘﻨد اﻝﺒﺤــث ﻋﻠــﻰ ﻓرﻀــﻴﺔ ﺒﺤﺜﻴــﺔ أﺴﺎﺴــﻬﺎ ﺤﺎﻝــﺔ اﻝﺒﻴﺌــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴــﺔ اﻝﺤدﻴﺜــﺔ ﻝﻤدﻴﻨــﺔ ﺼــﻨﻌﺎء ﺸــﻬدت إﻫﻤــﺎﻻً‬
‫ﻝﻠﺠواﻨب اﻹﻨﺴـﺎﻨﻴﺔ ﻓـﻲ ﺘﺨطـﻴط اﻝﻤدﻴﻨـﺔ أدى إﻝـﻰ ﻀـﻌف اﻝـرواﺒط اﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﺒـﻴن ﺴـﻜﺎن اﻝﻤدﻴﻨـﺔ واﺴﺘﺸـراء‬
‫ﻤظﺎﻫر اﻝﺘﻠوث‪.‬‬
‫ـﺄﺜﻴر ﺴــﻴﺌﺎً ﻋﻠــﻰ‬
‫وﺘﺘﻤﺜــل اﻝﻔرﻀــﻴﺔ اﻝﺜﺎﻨﻴــﺔ ﺒــﺄن اﻝﺒﻴﺌــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴــﺔ ﺤﺎﻝﻴـﺎً ُ◌ ﺘﺸــﻬد ﺘﺤــوﻻت ﺘﺸــﻜل ﻓــﻲ ﻤﺠﻤﻠﻬــﺎ ﺘـ اً‬
‫ﻤظﻬــر وﺸــﻜل اﻝﻤدﻴﻨــﺔ واﻝﻘﻴﻤـﺔ اﻝﺠﻤﺎﻝﻴــﺔ وﺘﻌﺒــر ﻋﻨﻬــﺎ اﻝﺼــورة اﻝﺒﺼـرﻴﺔ اﻝﻤﺘﺒﺎﻴﻨــﺔ ﻝﻠﺒﻴﺌــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴــﺔ وﻤــن ﻫــذا‬
‫اﻝﻤﻨطﻠق ﻓﺄن اﻝﺒﻴﺌـﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴـﺔ ﺘﻤﺜـل اﻝﻌﻤـود اﻝﻔﻜـري واﻝﺘـﺎرﻴﺨﻲ اﻝـذي ﻻ ﺒـد ﻤـن رﺼـدﻩ ﻝﻜـﻲ ﻨـﺘﻤﻜن ﻤـن ﻓﻬـم‬
‫ﻫذﻩ اﻝﺘﺤوﻻت اﻝﺘﻲ ﻴﻤر ﺒﻬﺎ واﻗﻌﻨﺎ اﻝﺒﻴﺌﻲ اﻝﻤﻌﻤﺎري اﻝﻤﻌﺎﺼر ‪.‬‬
‫‪ 1-2‬أﻫﻤﻴﺔ اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ‪:‬‬
‫اﻝﺒﻴﺌــﺔ ﻝﻠﺤﻴــﺎة اﻝﺒﺸـرﻴﺔ ﻤــن ﺤﻴــث ﻤﻌﻨﺎﻫــﺎ اﻝﻜﺒﻴــر ﻫــﻲ "اﻝﺒﻴﺌــﺔ اﻝطﺒﻴﻌﻴــﺔ واﻝﺼــﻨﺎﻋﻴﺔ" ‪ ،‬ﻓﺎﻝﺒﻴﺌــﺔ اﻝطﺒﻴﻌﻴــﺔ ﻫــﻲ ‪:‬‬
‫اﻝﺘــﻲ ﺘــرﺘﺒط ﺒﺎﻝطﺒﻴﻌــﺔ اﻝﻤوﺠــودة ﻤﺜــل اﻝﺠﺒــﺎل واﻝودﻴ ــﺎن واﻷﻨﻬــﺎر واﻝﻤــدرﺠﺎت وﻜــل ﻤــﺎ ﻫــو ﻤــرﺘﺒط ﺒﺎﻝﺤﻴ ــﺎة‬
‫وﻤﻜوﻨـﺎت اﻝﻔـراغ أﻤـﺎ اﻝﺒﻴﺌــﺔ اﻝﺼـﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻬـﻲ ﺘﻠـك اﻝﺒﻴﺌــﺔ اﻝﻤﺼـﻨﻌﺔ ﻤـن ﻗﺒـل اﻹﻨﺴــﺎن واﻝﺘـﻲ ﻋﻤﻠـت ﻓـﻲ ﺘﻐﻴﻴــر‬
‫اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝطﺒﻴﻌﻴﺔ وﻜوﻨت ﻓراﻏﺎت ﻤﺜل اﻝﻤدﻴﻨﺔ واﻝﻘرﻴﺔ واﻝﻤﺒﺎﻨﻲ واﻝطرق واﻝﺸوارع )‪. (2‬‬
‫وﻗــد زاد اﻻﻫﺘﻤــﺎم ﺒﺎﻝﺒﻴﺌــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴــﺔ ﻤــﻊ ارﺘﻔــﺎع ﻤﺴــﺘوى اﻝﻤﻌرﻓــﺔ ‪ ،‬وﻗــد ﺒــدأ اﻝﻨــﺎس ﻤــن ﺠدﻴــد ﻴﻬﺘﻤــون ﺒﻤــﺎ‬
‫ﺤــوﻝﻬم ﻤــن ﻓ ارﻏــﺎت ﻤوﺠــودة وﺒــدأو ﻓــﻲ ﻤﻌﺎﻝﺠــﺔ اﻝﺒﻴﺌــﺔ اﻝطﺒﻴﻌﻴــﺔ ﻤــﻊ اﻝﺒﻴﺌــﺔ اﻝﻤﺼــﻨﻌﺔ ودﻤﺠﻬﻤــﺎ ورﺒطﻬﻤــﺎ‬
‫واﻝﻌﻤــل ﻋﻠــﻰ اﻨﺴــﺠﺎﻤﻬﺎ ‪ ،‬ود ارﺴــﺔ اﻝﻌﻼﻗــﺔ ﻓﻴﻤــﺎ ﺒﻴﻨﻬﻤــﺎ ‪ .‬ﻜﻤــﺎ ﺤــﺎوﻝوا ﺘﻌﻤﻴــق اﻝﺤﻔــﺎظ ﻋﻠــﻰ اﻝﺒﻴﺌــﺔ اﻝطﺒﻴﻌﻴــﺔ‬
‫واﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﺘﺎرﻴﺨﻴﺔ واﻷﺜرﻴﺔ‪ ،‬ﺤﻴث أن اﻝﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝطﺒﻴﻌﻴﺔ واﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﺼﻨﻌﺔ ﺴﻴؤدي إﻝﻰ ظروف ﺒﻴﺌﻴﺔ‬
‫ﺨﺎرﺠﻴــﺔ ﻝﺤﻴــﺎة اﻹﻨﺴــﺎن ﺘﺴــﺎﻋدﻫم ﻓــﻲ ﻗﻀــﺎء أوﻗــﺎت اﻝﻔ ـراغ واﻝﻨزﻫــﺔ واﻝرﻴﺎﻀــﺔ واﻝﻌﻤــل وﻏﻴرﻫــﺎ وﻗــد ﻗطــﻊ‬
‫اﻹﻨﺴــﺎن ﺸــوطﺎً ﻜﺒﻴ ـ اًر ﻓــﻲ اﻝﺘطــور اﻻﻗﺘﺼــﺎدي واﻝﺼــﻨﺎﻋﻲ ﻝﺘــوﻓﻴر اﻻﺤﺘﻴﺎﺠــﺎت اﻝﻤرﺘﺒطــﺔ ﺒﺤﻴﺎﺘــﻪ وﻗــد ﻜــﺎن‬
‫اﻫﺘﻤـﺎم اﻹﻨﺴـﺎن ﻓـﻲ ﻜﺜﻴـر ﻤـن اﻝﻨﺸـﺎطﺎت اﻻﺴـﺘﺜﻤﺎرﻴﺔ اﻝﺘرﻜﻴــز ﻋﻠـﻰ اﻝﻜـم ﻤـن ﺤﻴـث اﺴـﺘﻐﻼل ﻤواردﻫـﺎ ﻋﻠــﻰ‬
‫أوﺴﻊ ﻨطﺎق ‪،‬ﺘﻨﺒﻪ اﻹﻨﺴﺎن إﻝﻰ اﻝﻤﺤﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ اﻝﺒﻴﺌﺔ وﻨوﻋﻴﺔ اﻝﺤﻴﺎة ‪ ،‬ﻤن ﺨﻼل ﻤﺒﺎدئ رﺌﻴﺴﻴﺔ ‪:‬‬
‫اﻝﻤﺤﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ اﻝﻤﺎﻀﻲ ‪ -‬اﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻼﺤﺘﻴﺎﺠﺎت اﻝﺤﺎﻝﻴﺔ ‪ -‬اﺴﺘﻨﺒﺎط ﻤﺴﺘﻘﺒل ﻤﻨﺎﺴب ‪.‬‬
‫واﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﺘﻲ ﺘﻬﻤﻨﺎ ﻓﻲ ﻫذا اﻝﺒﺤث ﻫﻲ اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ اﻝﺼﻐﻴرة اﻝﺘﻲ ﺘﺸﻜل اﻝﻔراغ اﻝﻤﺤـﻴط ﺒﺎﻝﻤﺒـﺎﻨﻲ واﻝﺘـﻲ‬
‫ﺘﻤﺜل اﻝﻤﺒﺎﻨﻲ اﻝﻤﺤﻴطﺔ وﻤﻨﺎطق اﻝﺘﺸﺠﻴر – ﺤدﻴﻘﺔ ﺼﻐﻴرة – ﻓراغ ﺨدﻤﻲ ‪ ،‬ﻤﺴﺎﺤﺎت ﺤول اﻝﻤﺒﺎﻨﻲ وﻏﻴرﻫـﺎ‬
‫‪ ،‬وﺠﻤﻴﻌﻬــﺎ ﺘﻨﺘﻤــﻲ ﻝﻠﻔـراغ اﻝﺨــﺎرﺠﻲ ﻝﻠﻤﺒــﺎﻨﻲ وﺠﻤﻴﻌﻬــﺎ أﻴﻀـﺎً ﺘﺤﻘــق ﻤﺘطﻠﺒــﺎت ﻨوﻋﻴــﺔ ﺤﻴــث أن ﻝﻜــل ﻨــوع ﻤــن‬
‫أﻨـواع اﻝﻔـراغ ﺨﺼوﺼــﻴﺔ ﺘﻠﺒــﻲ اﻻﺤﺘﻴﺎﺠــﺎت واﻝﻤﺘطﻠﺒــﺎت اﻝروﺤﻴــﺔ واﻝﻨﻔﺴــﻴﺔ واﻝﻤﺎدﻴــﺔ ‪ ،‬وﻴـرﺘﺒط ﺒــذﻝك ﺒﻘواﻋــد‬
‫وﻋﻨﺎﺼر اﻝرؤﻴﺔ اﻝﺘﻲ ﺘؤﺜر ﻋﻠﻰ اﻝﺠﻤﺎل اﻝﻤﺎدي ﻤﺜل اﻻﺘزان واﻝﺘﻜـوﻴن وﻨﻘـﺎط اﻝرؤﻴـﺔ وﺤرﻜـﺔ اﻝﻤﺸـﺎﻫد ‪ ،‬ﻝـذا‬
‫ﻓــﺈن اﻝﺘــﺄﺜﻴر اﻹﺠﻤــﺎﻝﻲ ﻷي ﻓـراغ ﻋﻤ ارﻨــﻲ ﻻ ﻴـرﺘﺒط ﻓﻘــط ﺒﺎﻝﺨﺼــﺎﺌص اﻝﻤﺎدﻴــﺔ وﻝﻜــن ﺒﺒﻴﺌــﺔ اﻝﻤﻜــﺎن ‪ ،‬وﻫﻨــﺎك‬
‫ﺨطوات ﻤﻨﻬﺠﻴﺔ ﻴﺘﺒﻌﻬﺎ اﻝﻤﺼﻤم ﻝﻔﻬم اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ واﻝﺼورة اﻝﺒﺼرﻴﺔ ﻝﻬﺎ ﺘﺘﻤﺜل ﻓﻲ ‪:‬‬
 ‫‪THE MODERN ARCHITECTURAL ENVIRONMENT…..‬‬ ‫‪303‬‬

‫ﻓﻬم اﻝﻤﺴﻘط اﻷﻓﻘﻲ ‪.‬‬ ‫‪-1‬‬

‫ارﺘﻔﺎع اﻝﻤﺒﺎﻨﻲ اﻝﻤﺤﻴطﺔ ﺒﺎﻝﻔراﻏﺎت وﻨﺴﺒﻬﺎ ﺒﺎﻷﺒﻌﺎد اﻷﻓﻘﻴﺔ ‪.‬‬ ‫‪-2‬‬
‫دراﺴﺔ واﺠﻬﺔ اﻝﻤﺒﺎﻨﻲ اﻝﻤﺤﻴطﺔ ﻤن ﺤﻴث اﻝﻨﺴب واﻻﺘزان واﻝﺘﻔﺎﺼﻴل ‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫دراﺴﺔ اﻝﺘﺘﺎﺒﻊ اﻝزﻤﻨﻲ ﻝﻠﻤﺸﺎﻫد اﻝﺘﻲ ﻴراﻫﺎ اﻝﻤﺸﺎﻫد أﺜﻨﺎء اﻝﺤرﻜﺔ)‪. (3‬‬ ‫‪-4‬‬
‫‪ 2-2‬اﻝوظﺎﺌف اﻝﻤﺤددة ﻝﻠﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ‪:‬‬
‫ﻤﺤددات اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ﺘﻌﺘﻤد ﺒﺸﻜل أﺴﺎﺴـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺴـﻠوك اﻝﻤﺴـﺘﻌﻤﻠﻴن ﺤﻴـث ﻗـد ظﻬـر ﻫـذا اﻝﻤﺼـطﻠﺢ ﻤـﻊ‬
‫ظﻬور اﻝوﺤدة اﻝﺴﻠوﻜﻴﺔ اﻝذي ﺼﺎﻏﻪ ) روﺠر ﺒﺎرﻜر وﻫرﺒرت راﻴت ( ﻋﺎم ‪1955‬م )‪. (4‬‬
‫‪ -1‬اﻝﺘﻔﺎﻋﻼت اﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘوى اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎري اﻝﺼﻐﻴرة ‪.‬‬
‫‪ -2‬اﺨﺘﻼف ﺜﻘﺎﻓﺎت اﻝﻤﺴﺘﻌﻤﻠﻴن ﻝﻠﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ‪.‬‬
‫‪ -3‬اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ﻫﻲ اﻝﻤﻜﺎن اﻝذي ﻨﻌﻴش ﻓﻴﻪ‪ .‬واﻝﺘﻨﻤﻴﺔ ﻫﻲ ﻤﺎ ﻨﺤﺎول ﺠﻤﻴﻌﻨﺎ ﺘﺤﻘﻴﻘﻬﺎ واﻻﺜﻨﺘﺎن‬
‫ﻤرﺘﺒطﺘﺎن وﻻ ﺘﻘﺒﻼن اﻝﺘﺠزﺌﺔ واﻻﻫﺘﻤﺎم ﺒﺎﻝﺒﻴﺌﺔ ﻫدف ﻤﺸﺘرك ﻤـن أﺠـل اﺴـﺘﻤرار اﻝﺒﻘـﺎء ﻓﻬﻨـﺎك اﺴـﺘﺤﺎﻝﺔ أﺒدﻴـﺔ‬
‫ﻝﻔﺼل ﻗﻀﺎﻴﺎ اﻝﺘﻨﻤﻴﺔ واﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -4‬اﻝﺘطور اﻝﻤﺴﺘﻤر ﻝﻠﺤﻴﺎة أظﻬر ﻤﺸﺎﻜل ﺒﻴﺌﻴﺔ زاد ﻤن اﻫﺘﻤﺎم اﻝﻨﺎس ﺘدرﻴﺠﻴﺎً ﺒﺎﻝﺒﻴﺌﺔ وﺨﺎﺼﺔ ﺒﻴﺌﺔ‬
‫وﻤظﻬــر اﻝﻤدﻴﻨــﺔ اﻝــذي ﻴﺘﻌﻠــق ﺒﻤﺸــﺎﻜل ﺒﻨــﺎء اﻝﺒﻴﺌــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴــﺔ وﺸــﻜﻠﻬﺎ وﺠودﺘﻬــﺎ وروﺤﻬــﺎ اﻝﺤﻀــﺎري ووظﻴﻔــﺔ‬
‫اﻝﺒﻴﺌــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴـﺔ ﻤﺤــددة أﻴﻀـﺎً ﻷﻨﻬــﺎ ﺘـرﺘﺒط ﺒﻨﻔﺴــﻴﺔ اﻝﻨــﺎس اﻝﻤﺴــﺘﺨدﻤﻴن وﺤــﺒﻬم ﻝﻜــل ﻤــﺎ ﺤــوﻝﻬم وﻫــﻰ ﺘﻌﻜــس‬
‫ﺒﺸﻜل أﺴﺎﺴﻲ اﻝﺠواﻨب اﻝﻨﻔﺴﻴﺔ واﻝروﺤﻴﺔ ودرﺠﺔ ﺜﻘﺎﻓﺘﻬم وﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺒﻌض ‪ ،‬وﻤن ﺨـﻼل ذﻝـك ﻨﺴـﺘﻨﺘﺞ‬
‫أن ﻤﺤــددات اﻝﺒﻴﺌ ـﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴــﺔ ﻴﺠــب أن ﺘﻜــون ﻤﺤــددات واﻀــﺤﺔ ﻓــﻲ ﻜــل ﺒﻴﺌــﺔ ﻤﻌﻤﺎرﻴــﺔ ٕواﻋطﺎﺌﻬــﺎ اﻝﻌﻨﺎﻴــﺔ‬
‫اﻝﻔﺎﺌﻘﺔ ﻝﻠﺘطوﻴر واﻝﺘﺄﻫﻴل ﻝﺘﻤﻴﻴز ﻤظﻬر اﻝﻤدﻴﻨﺔ‪.‬‬

‫‪ -3‬ﺘطور اﻝﺤرﻜﺎت اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ واﻝﺘﺨطﻴطﻴﺔ ﻝﻠﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ‪:‬‬

‫ﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪1666‬م ظﻬــرت ﺤرﻜــﺔ ﻋﺎﻝﻤﻴــﺔ ﻝﺘﺠﻤﻴــل اﻝﻤــدن أﻗﺘﺼــر اﻫﺘﻤﺎﻤﻬــﺎ ﻋﻠــﻰ ﺠﻤﺎﻝﻴــﺎت رؤﻴــﺔ اﻝﻤﺴــﺘﻌﻤﻠﻴن‬
‫ﻝﻌﻤران ﻤدﻴﻨﺘﻬم وﻜﺎن راﺌد ﻫذﻩ اﻝﺤرﻜﺔ )وورد( وﺒﻌد اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺒﺘﺠﻤﻴل اﻝﻤدن ﺤﺘﻰ ﻨﻬﺎﻴﺔ اﻝﻘرن اﻝﺘﺎﺴـﻊ ﻋﺸـر‬
‫ﺘﺤول اﻝﺘرﻜﻴز إﻝﻰ اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺒﻌﻼﻗﺔ اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﺒﻨﻴﺔ ﺒﺎﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﺼﻨﻌﺔ ﻜﻤﺎ ﻜﺎن ﻓﻲ اﺘﺠﺎﻩ اﻝﻤدن اﻝﺤداﺌﻘﻴـﺔ اﻝـذي‬
‫ﻨﺎدى ﺒﻪ)أﻴزن ﻫﺎود( ﻋﺎم ‪1889‬م إﻻ أن ﻫذا اﻻﺘﺠﺎﻩ اﻝﻔﻜري ﺘﺤول إﻝﻰ اﻻﻫﺘﻤـﺎم ﺒﺎﻝﺘﺸـﻜﻴل اﻝﻤـﺎدي ﻝﻠﻤدﻴﻨـﺔ‬
‫وأﺒﻌﺎدﻫـﺎ اﻝﺜﻼﺜﻴــﺔ واﻝﺘرﻜﻴـز أﻗــل ﻝﻠﺠواﻨـب اﻝﺘﺨطﻴطﻴــﺔ ﻓـﻲ اﺘﺠــﺎﻩ اﻝﻤدﻴﻨـﺔ اﻝﻤﻌﺎﺼـرة اﻝـذي وﻀــﻌﺔ اﻝﻤﻌﻤــﺎر ي‬
‫اﻝﻔرﻨﺴ ــﻲ )ﻝوﻜ ــور ﺒزﻴـ ـﻪ ( ‪1926‬م)‪،(5‬وﻴﻤﻜ ــن اﻝﻘ ــول أن ﻋﺸـ ـرﻴﻨﻴﺎت اﻝﻘ ــرن اﻝﻌﺸـ ـرﻴن ﺸ ــﻬدت اﻝﺘرﻜﻴ ــز ﻋﻠ ــﻰ‬
‫اﻻﺴ ـ ــﺘﻤﺘﺎع اﻝﺒﺼ ـ ــري و ارﺤ ـ ــﺔ اﻝﻤﺴ ـ ــﺘﻌﻤﻠﻴن ﻤ ـ ــن ﺨ ـ ــﻼل ﻋ ـ ــدم إﺸ ـ ــﻐﺎل اﻷرض واﻻﺴ ـ ــﺘﻔﺎدة ﻤﻨﻬ ـ ــﺎ ﻜﺤ ـ ــداﺌق‬
‫وﻝﻼﺴﺘﻌﻤﺎﻻت اﻝﻤﻔﺘوﺤﺔ واﺴﺘﻤرار ﻨﺤو أﻋﻤﺎل اﻝﻤﻌرﻓﺔ اﻝذي ﻴﻌطﻲ ﻝدراﺴﺔ اﻝﺠواﻨب اﻝﻌﻤراﻨﻴﺔ أﻫﻤﻴﺔ وﻜـذﻝك‬
‫اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺒﺎﻝﺘﺼﻤﻴم اﻝﻌﻤراﻨﻲ ﻝﻴﺘﻌدى ﻤﻌﻨـﻰ اﻝﺘﺸـﻜﻴل إﻝـﻰ ﺘـﺄﺜﻴر ذﻝـك اﻝﺘﺸـﻜﻴل ﻋﻠـﻰ ﻓﻬـم اﻝﻤﺴـﺘﻌﻤﻠﻴن ﻝﻌﻤـران‬
‫ﻤدﻨﻬم وطرﻴﻘﺔ ﺘﻌﺎﻤﻠﻬم ﻤﻌﻬﺎ ﻜون اﻝﻌﻼﻗﺔ اﻝﺘﺒﺎدﻝﻴﺔ ﺒﻴن اﻹﻨﺴﺎن وﺒﻴﺌﺘﻪ اﻝﺒﺼرﻴﺔ اﻝﺘﻲ ﻴﻌﻴش ﻓﻴﻬﺎ ﺘؤﺜر ﻋﻠﻰ‬
‫ﺴﻠوﻜﻴﺎﺘﻪ وﻋﻠﻰ ﺘﻔﺎﻋﻠﻪ ﻤﻊ اﻵﺨرﻴن ‪.‬‬
‫‪ -4‬أﺜر ﺘطور اﻝﻤدن ﻋﻠﻰ اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ‪:‬‬
‫إن ﺘﻜ ــوﻴن اﻝﺒﻴﺌ ــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴ ــﺔ ﻝﻠﻤدﻴﻨ ــﺔ ﻴﺘ ــﺄﺜر ﺒطﺒﻴﻌ ــﺔ اﻝﻌﻼﻗ ــﺎت اﻝوظﻴﻔﻴ ــﺔ ﺒ ــﻴن اﻝﻤﻨ ــﺎطق اﻝﻤﺨﺘﻠﻔـ ـﺔ ﻜﻤ ــﺎ ﺘ ــﺄﺜر‬
‫ﺒدﻴﻨﺎﻤﻴﻜﻴﺔ اﻝﺤرﻜﺔ اﻝداﺨﻠﻴﺔ ﺒﻴن ﻫذﻩ اﻝﻤﻨﺎطق وداﺨﻠﻬﺎ ‪ ،‬وﻜذﻝك ﺒﺎﻝﻌﻼﻗـﺔ اﻝﺘـﻲ ﺘـرﺘﺒط ﺒﺎﻝﻤﻘﻴـﺎس اﻝﻤﺘوﻝـد ﻋـن‬
‫ﺤرﻜـﺔ اﻹﻨﺴــﺎن إذ أن ﻤﻘﻴــﺎس اﻹﻨﺴــﺎن ﻴـرﺘﺒط ﺒﻨﺴــب وﻋﻼﻗــﺎت ﺨﺎﺼــﺔ ﺘﺨﺘﻠــف ﻋـن ﺘﻠــك اﻝﺘــﻲ ﺘــرﺘﺒط ﺒﺤرﻜــﺔ‬
‫‪304‬‬ ‫‪. Mohammed M. Al Olofi‬‬

‫اﻝﺴﻴﺎرة ﻝذا ﻓﺈن ﺤﺠم اﻝﻔراﻏﺎت ﻓﻲ اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ﺘزداد ﺒﺎﻝﺘدرﻴﺞ ﺒزﻴﺎدة ﺴـرﻋﺔ اﻝﺴـﻴﺎرة اﻝﺘـﻲ ﻴﺴـﺘﻘﻠﻬﺎ داﺨـل‬
‫)‪(6‬‬
‫اﻝﻤﻨﺎطق اﻝﻤﺒﻨﻴﺔ ﻤن اﻝﻤدﻴﻨﺔ إﻝﻰ أن ﺘﺼل ﻫذﻩ اﻝﺴرﻋﺔ ذروﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻝﻔﻀﺎء اﻝطﻠق‪.‬‬
‫)‪(7‬‬
‫إن اﻝﻐﻨﻰ اﻝﻌﺎطﻔﻲ ﻝﻤدﻴﻨﺔ ﻤﺎ إﻨﻤﺎ ﻫو ﺒﺎﻝﺘﺄﻜﻲ ﻨﺘﻴﺠﺔ اﻝﺼﻔﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ﻝﺒﻴﺌﺘﻬﺎ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ‪ .‬وﻗد واﺠﻬت‬
‫اﻝﻤدن ﺘوﺴﻌﺎً ﺤﻀرﻴﺎً ﺴرﻴﻌﺎ أﺤدث ﺨﻠﻼً ﻓﻲ اﻝﻨواﺤﻲ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ‬
‫واﻝﺘﺨطﻴطﻴﺔ ‪ ،‬اﻷﻤر اﻝذي ﻏﻴر اﻝﻤﻌﺎﻴﻴر اﻝﺘﺨطﻴطﻴﺔ اﻝﺤﻀرﻴﺔ‬
‫وﺘرﻜﻬﺎ ﻋﺎﺠزة ﻋن اﻝﺘواﺼل ﻝﺤﻀﺎري أو ﻋن ﻤﻤﺎرﺴﺔ اﻝﺘطور‬
‫اﻝﻤﺘوازن اﻗﺘﺼﺎدﻴﺎً واﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺎً واﻨﻌﻜس ذﻝك ﻋﻠﻰ اﻝﻜﻴﺎﻨﺎت‬
‫اﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻝﻠﺴﻜﺎن وﻤن ﺜم ﻋﻠﻰ اﻝﺘﻜوﻴﻨﺎت اﻝﺤﻀرﻴﺔ ﻝﻠﻤدن‬
‫واﻝﻌﻤﺎرة اﻝﻤﻌﺎﺼرة ٕواﻨﻤﺎ ﻴﺠب أن ﻨدرﻜﻪ ﺒﺘﻤﻌن ﻫو أﻨﺎ ﻝﺘﺨطﻴط‬
‫ﻤﻊ ﻜوﻨﻪ ﻋﻤل ﻋﻠﻰ أﺴس ﻗﺎﻨوﻨﻴﺔ ﻓﺈن ﻓﻲ ﻤﺠﻤﻠﻪ ﻗد ﻓﺸل ﻓﻲ‬
‫ﺘﺤﻘﻴق ﺒﻴﺌﺔ إﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻤﺘوازﻴﺔ واﻝﻤﺸﻜﻠﺔ ﻻ ﺘﻜﻤن ﻓﻲ ﻨظﺎم‬
‫اﻝﺘﺨطﻴط ﻓﻲ ﺤد ذاﺘﻪ ﺒل ﻓﻲ طرﻴﻘﺔ ﺘطﺒﻴق اﻷﻨظﻤﺔ اﻝﺘطﺒﻴﻘﻴﺔ‬
‫وﻋدد ﻤن اﻝﻌواﻤل ﻤﻨﻬﺎ ‪-:‬‬
‫ﻋدم ﺘﻔﻬم أﻓﻀل ﻝﻠﻨﻤو اﻝطﺒﻴﻌﻲ ﻝﻠﻤدﻴﻨﺔ ﺤﻴث ﻴﺴﺘﻐرب اﻹﻨﺴﺎن‬
‫ا ‪ %‬رع‬ ‫ا ور وأ ھ‬ ‫ر ) ‪(1‬‬ ‫ﻋن اﻝﻜﻴﻔﻴﺔ اﻝﺘﻲ ﺘم اﻝﺘرﺨﻴص ﺒﻬﺎ ﻝﺒﻨﺎء اﻝﻜﺜﻴر ﻤن اﻝﻤﺸﺎرﻴﻊ‬
‫اﻝﺴﻴﺌﺔ واﻝردﻴﺌﺔ واﻝﻤﻤﻠﺔ اﻷﻤر اﻝذي أدى إﻝﻰ اﻝﺘﺴﺎؤل ﻋﻤﺎ إذا‬
‫ﻜﺎن أوﻝﺌك اﻝﻤﺴﺌوﻝﻴن ﻋن إﺘﺨﺎذ ﻤﺜل ﻫذﻩ اﻝـﻘ اررات ﻤن اﻝﻤﻬﻨﻴﻴن أو اﻝﺴﻴﺎﺴﻴﻴن ﻴﻌرﻓون ﺤﻘﺎ ﻤﺎ ﻴﻌﻤﻠون‬
‫‪ -‬ﻓﻘدان اﻝﻤدﻴﻨﺔ اﻝﺤدﻴﺜﺔ اﻝﺘواﻓق واﻝﺘراﺒط اﻝﻌﻀوي ﺒﻴن ﺠزاﺌﻬﺎ اﻝﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ‪ ،‬وﻫذا أﻴﻀـﺎً ﻤـﺎ ﻓﻘـدﻩ اﻹﻨﺴـﺎن ﻤـن‬
‫ﻏرﻴز اﻝﺘـراﺒط اﻝﺘـﻲ ﺒـدأت ﺘﺘﻀـﺎءل ﻓـﻲ ﺤﻴﺎﺘﻨـﺎ اﻝﻤﻌﺎﺼـرة ﺤﻴـث ﻜـﺎن اﻝﺘـراﺒط اﻝﺸـﻜﻠﻲ واﻝﻌﻀـوي ﻓـﻲ اﻝﻤـدن‬
‫اﻝﺘﻘﻠﻴدﻴﺔ ﻴﻌزز ﻋﻼﻗـﺔ اﻝﻤﺒـﺎﻨﻲ ﻤـﻊ ﺒﻌﻀـﻬﺎ وﻤـﻊ اﻝﻔﻀـﺎءات اﻝﺘﻴﺘﺸـﻜﻠﻬﺎ واﻝﺘـﻲ ﺘﺤﺘوﻴﻬـﺎ اﻝﺒﻴﺌـﺔ ﺠﻌﻠـت اﻝﻤدﻴﻨـﺔ‬
‫ذات اﻨﺴ ــﺠﺎم ﻤﺘﻜﺎﻤ ــل وﻋﻤﻘ ــت ﺘﻔﺎﻋ ــل اﻝﻨ ــﺎس ﻤ ــﻊ ﻤ ــﺎ ﻴـ ـرﺘﺒط ﺒﻤﺒ ــﺎﻨﻴﻬم وﻤ ــن ﺘـ ـراﺒط اﻝﺴ ــﻜﺎن ﻤ ــﻊ ﺒﻌﻀ ــﻬم‬
‫اﻝﺒﻌض‪.‬‬

‫ر )‪ # (2‬ة ا ! ط ت وأ ھ‬
‫ا ‪ %‬رع‬
 ‫‪THE MODERN ARCHITECTURAL ENVIRONMENT…..‬‬ ‫‪305‬‬

‫&&& ر &&& )‪ (3‬ا د‪ ) &&&*+ &&&, &&&-‬وا('&&& ت‬

‫ا ‪ 3 & /‬أدت إ & ھ&&‪1‬ا ا !‪ , & 0‬ا * & ر ا ‪.&& /‬‬

‫وﻫذا ﻴﺨﺘﻠف ﻜﻠﻴﺎً ﻤـﻊ ﻤـﺎ ﺠـﺎءت ﺒـﻪ اﻝﻤدﻴﻨـﺔ اﻝﺤدﻴﺜـﺔ ‪ ،‬ﺤﻴـث أﺼـﺒﺤت اﻝﺒﻴﺌـﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴـﺔ ﺘﺤﺘـوي ﻋﻠـﻰ ﻤﺒـﺎﻨﻲ‬
‫ﻤﻨﻔردة ﻏﺎب ﻋﻨﻬﺎ اﻻﻨﺴﺠﺎم واﻝﺘﻜﺎﻤل‪.‬‬
‫ﺘﺄﻜﻴد اﻝذاﺘﻴﺔ واﻝﻔردﻴﺔ ﻝﻠﻤﺒﻨﻰ اﻝواﺤد واﻝﺘﺸﻜﻴل اﻝﻌﻤراﻨﻲ اﻝﻐﻴر ﻤﺘﺠﺎﻨس ﻝﻠﻤدﻴﻨﺔ ﻜﻜل ﻓﺎﺨﺘل اﻝﺘوازن ‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫وﻤﻬﻤ ــﺎ وﺼ ــﻠت اﻝﻤﺤ ــﺎوﻻت اﻝذاﺘﻴ ــﺔ إﻝ ــﻰ اﻝرﻗ ــﻲ اﻝﺤﻀ ــﺎري أو اﻝﺠﻤﺎﻝﻴ ــﺎت اﻝﻤطﻠﻘ ــﺔ ﻓﻬ ــﻲ ﻻ ﺘﺘﻌ ــدى ﻜوﻨﻬ ــﺎ‬
‫ﻤﺤﺎوﻻت ﻓردﻴﺔ ﻻ ﺘﻌﺒر ﻋن ﻜﻴﺎن اﻝﻤﺠﺘﻤﻊ أو ﺘﺸﻜل اﻝﻤدﻴﻨﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻔﻜك اﻝﻨﺴﻴﺞ اﻝﺤﻀري ﻝﻠﻤدﻴﻨﺔ اﻝﻨﺎﺘﺞ ﻋن وﺠود اﻝﺤرﻜﺔ اﻵﻝﻴﺔ وﻜذا اﻝﻌواﻤل اﻷﺨرى اﻝﺘﻲ ﺴﺎﻫﻤت‬ ‫‪-‬‬
‫ﻓــﻲ اﻝﻔﺼــل ﺒــﻴن اﻻﺴــﺘﻌﻤﺎﻻت واﻝﻨﺸــﺎطﺎت واﻨﺘﺸــﺎرﻫﺎ ﻋﻠــﻰ ﺸــﻜل ﻗطﺎﻋــﺎت ﻤﺒﻌﺜ ـرة ﻜﺎﻝﺴــﻜن واﻝﻌﻤــل واﻝﺘﻌﻠــﻴم‬
‫واﻝﺘرﻓﻴ ــﻪ‪..‬اﻝ ــﺦ‪ .‬اﻷﻤ ــر اﻝ ــذي أدى إﻝ ــﻰ اﻝﻬ ــدر اﻻﻗﺘﺼ ــﺎدي ﻓ ــﻲ اﺴ ــﺘﻌﻤﺎﻻت اﻷرض واﻝﻔﻀ ــﺎءات اﻝﺤﻀـ ـرﻴﺔ‬
‫وﻓﻘدان اﻹﺤﺴﺎس ﺒﺎﻻﻨﺘﻤﺎء ‪ ،‬ﻜل ﻫذا أﺜر ﻋﻠﻰ اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ وﻤظﻬر اﻝﻤدﻴﻨـﺔ ‪ .‬وﻫﻜـذا أﺼـﺒﺤت اﻝﻤدﻴﻨـﺔ‬
‫ﺘﺘﻜون ﻤن ﺒﻴﺌـﺎت ﻤﻌﻤﺎرﻴـﺔ ﻤﻨﻔﺼـﻠﺔ وﻤﺸـﺘﺘﺔ ﺘﺘﻀـﺎرب ﻓﻴﻬـﺎ ﺘﻴـﺎرات ﻋدﻴـدة ﻝﻤﺨﺘﻠـف اﻝﻨﺸـﺎطﺎت ﺒـدون وﻀـوح‬
‫ودون ﺘﺤدﻴــد اﻝﺘوﺠﻴــﻪ اﻝرﺌﻴﺴــﻲ ﻝﻠﺘﻜــوﻴن اﻝﻔﻀــﺎﺌﻲ ‪ ،‬وظﻬــرت أﺴــﺎﻝﻴب اﻝﺘﺠﻤﻴــﻊ ﻝﻠﻤﺒــﺎﻨﻲ ﻤﻨﻔــردة ﺒﺸــﻜل ﻏﻴــر‬
‫ﻤﻨﺘظم ‪ ،‬اﻷﻤر اﻝـذي أﺤدث ﻓوﻀﻰ ﻓﻲ اﻝﺘﻜوﻴن اﻝﻔﻀﺎﺌﻲ وﻓﻘدت اﻝﻤدﻴﻨﺔ اﻝ ـراﺒطﺔ اﻝﺘرﻜﻴﺒﻴﺔ اﻝﻔﻀﺎﺌﻴﺔ ﻜوﺤدة‬
‫ﺘﻜوﻴﻨﻴــﺔ ﻫــذا ﺒﺎﻹﻀــﺎﻓﺔ إﻝــﻰ ﻓﻘــدان ﻤﻌــﺎﻨﻲ ودﻻﻻت اﻝﻔﻀــﺎءات اﻝﺤﻀــرﻴﺔ ‪ ،‬إذ ﻻ ﺘوﺠــد ﻓﻀــﺎءات ﻤﻠﻴﺌــ ـﺔ‬
‫ﺒﺎﻝﺤﻴﺎة اﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻤﺜـل اﻝﺴـﺎﺤﺎت واﻝﺸـوارع اﻝﺘـﻲ ﻏـدت طـ ـ ـرﻗﺎً ﻝﻠﻤواﺼـﻼت اﻵﻝﻴـﺔ ﺘﻔﺘﻘـد إﻝـﻰ اﻝﻤﻘﻴـﺎس اﻹﻨﺴـﺎﻨﻲ‬
‫وأﺼﺒﺤت اﻝﺴﺎﺤﺎت ﺘﻘﺎطﻌﺎت ﻤرورﻴـﺔ ﻝﺤرﻜـﺔ اﻝﺴـﻴﺎرات أو ﻤواﻗـف وﻝﻘـد طﻐـﻰ اﻝﻨظـﺎم اﻝﺸـﺒﻜﻲ ﻋﻠـﻰ ﺘﺨطـﻴط‬
‫اﻝﻤدﻴﻨﺔ وﺘﻜوﻴﻨﻬﺎ اﻝﻔﻀﺎﺌﻲ ﻤﻤﺎ ﻗﻠل ﻤن ﺘﻔﺎﻋل اﻝﺴﻜﺎن ﻤﻊ اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ اﻝﺤﻀرﻴﺔ وﺒﺎﻝﺘﺎﻝﻲ ﻨﻼﺤـظ ﺘﺸـﺘت‬
‫اﻝﻤﺠﺘﻤﻊ اﻝﺤﻀري ﻋﻠﻰ ﻋﻜس اﻝﻤﺠﺘﻤﻌﺎت اﻝﻔطرﻴـﺔ واﻝﺘﻘﻠﻴدﻴـﺔ ‪ ،‬وﺨﻼﺼـﺔ ﻝـذﻝك ﻓـﺈن اﻝﻘـﻴم اﻝﻤﺎدﻴـﺔ طﻐـت‬
‫ﻋﻠﻰ اﻝﻘﻴم اﻝروﺤﻴﺔ واﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻓﺄﺤدﺜت ذﻝك اﻝﺨﻠل ﻓﻲ اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -5‬اﻝﻌواﻤل اﻝﺘﻲ أدت إﻝﻰ اﺴﺘﺨدام ﻨظﺎم اﻝﺘﺨطﻴط اﻝﺤدﻴث ‪:‬‬
‫ﻝﻌﺒت اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ اﻝﺤدﻴﺜﺔ دو اًر ﻜﺒﻴ اًر ﻓـﻲ ﺘﻜـوﻴن اﻝﻔﻀـﺎءات اﻝﺤﻀـرﻴﺔ ﻓـﻲ اﻝﻤدﻴﻨـﺔ اﻝﻤﻌﺎﺼـرة ﻜﻤـﺎ أﻨﻬـﺎ‬
‫ﻏﻴرت ﻤـن اﻝﺴـﻤﺎت اﻝﺤﻀـﺎرﻴﺔ ﻝﻬـﺎ وﻫﻜـذا ﻨﺠـد ﻓـﻲ ﻤﻌظـم اﻝﻤـدن اﻝﻴﻤﻨﻴـﺔ وﻤدﻴﻨـﺔ ﺼـﻨﻌﺎء ﻤﺜـﺎﻻً ﻋﻠـﻰ ﻤزﻴﺠـﺎً‬
‫ﻤـن اﻝــﻨظم اﻝﺘﺨطﻴطﻴـﺔ واﻝﻌﻨﺎﺼــر اﻝﺤدﻴﺜـﺔ اﻝﺘــﻲ ﻜوﻨــت اﻝﻨﺴـﻴﺞ اﻝﺤﻀــري أﻫﻤﻬـﺎ اﻝﻨظــﺎم اﻝﺸـﺒﻜﻲ اﻝــذي ظﻬــر‬
‫ﻤﻊ وﺠود اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﻴن واﻝﻤﺨططﻴن اﻷﺠﺎﻨب ﻓﻲ اﻝﻔﺘرات اﻝﻤﺎﻀﻴﺔ وﻜﺎن ﻫذا اﻝﻨظﺎم ﻴﺨدم اﻝﻨﻤو ﻝﺴرﻴﻊ ﻝﻬـذﻩ‬
‫اﻝﻤـدن دون اﻷﺨــذ ﻓـﻲ اﻻﻋﺘﺒــﺎر اﻝظــروف اﻝﺒﻴﺌﻴـﺔ اﻝﻤﺤﻠﻴــﺔ ‪ ،‬ﻓـﻲ ﺤــﻴن أن ﻜﺜﻴـ اًر ﻤـن اﻝﻤــدن ﺘﻤﺘﻠـك ﻋـدداً ﻤــن‬
‫‪306‬‬ ‫‪. Mohammed M. Al Olofi‬‬

‫اﻝﺨﺼﺎﺌص اﻝﺒﺎرزة اﻝﺘﻲ ﻫﻲ ﺠـزء ﻤـن ﺨﺼـﺎﺌص وﺘﺨطـﻴط اﻝﻤدﻴﻨـﺔ اﻝﻤﺘﺠـﺎﻨس ﺤﻴـث ﺘﺠﻤـﻊ ﻓـﻲ ﺨﺼﺎﺌﺼـﻬﺎ‬
‫اﻻﺴﺘﻌﻤﺎﻻت واﻻرﺘﻔﺎع واﻝﻤﻘﻴﺎس واﻝﻠون واﻝﻤواد واﻝﻤﻠﻤـس واﻝﺘﻀـﺎرﻴس واﻝﺤـواف واﻝﻤظﻬـر اﻝﺠـﺎﻨﺒﻲ ﻝﻸﺴـطﺢ‬
‫واﻝﺘﻨﺴﻴق ﻝﻠﻔراغ اﻝﺨﺎرﺠﻲ واﻝﻤﻌﺎﻝم اﻝﻤﻤﻴزة)‪ (8‬وﻝم ﻴﺘم اﻝﻌﻤل ﺒﻬﺎ ﻤﻤﺎ أدى إﻝﻰ ظﻬور ﻫذا اﻝﻨظﺎم اﻝﺘﺨطﻴطﻲ‬
‫ﻓﻲ اﻝﻤدن ﻤﻊ ﺒداﻴﺔ اﻝﺴﺒﻌﻴﻨﻴﺎت ‪ ،‬وﻤن اﻝﻌواﻤل اﻝﺘﻲ ﺴﺎﻫﻤت ﻓﻲ اﺨﺘﻴﺎر ﻫذا اﻝﻨظﺎم ‪.‬‬

‫ر‪-‬‬ ‫ا ‪ 4)/‬ا‬ ‫ر )‪ (6‬ا !‪ 5)67‬ا ‪ /%‬وأ ة‬ ‫ا‪%‬‬ ‫ا‪8‬‬ ‫ر )‪ (5‬ا د‪ , -‬ا !< ); ا * ر *‬ ‫ا‪%‬‬
‫ا * ر ‪9:‬رة (‪ * -9‬ا ‪8‬‬

‫‪ -1‬زﻴﺎدة اﻝﻬﺠرة ﻤن اﻝرﻴف إﻝﻰ اﻝﻤدﻴﻨﺔ ‪ ،‬ﻜﺎﻨت وﻤﺎ زاﻝت أﺤد أﻫم اﻝﻌواﻤل اﻝﺘﻲ ﺘؤﺜر ﻋﻠﻰ اﻝﺒﻴﺌﺔ‬
‫اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ﻝﻠﻤدﻴﻨﺔ ‪.‬‬
‫‪ -2‬ﻋودة اﻝﻤﻬﺎﺠرﻴن وﻓﺘﺢ ﺒﺎب اﻻﺴﺘﺜﻤﺎر ‪.‬‬
‫‪ -3‬ﻤﺘطﻠﺒﺎت اﻝﺘﻐﻴﻴر إﻨﺸﺎء اﻝﻤﺒﺎﻨﻲ اﻝﻌﺎﻝﻴﺔ‬
‫‪ -4‬اﻝﺘطور اﻻﻗﺘﺼﺎدي وزﻴﺎدة ﻤﺴﺘوى اﻝدﺨل ‪ ،‬إﻨﺸﺎء اﻝﻤدن اﻝﺴﻜﻨﻴﺔ ‪.‬‬
‫‪ -5‬ظﻬور اﻝﺴﻴﺎرة واﺴﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ واﻝﺤﺎﺠﺔ إﻝﻰ ﻨظﺎم اﻝطرق واﻝﻤواﺼﻼت وﻀرورة ﺘوﻓر إﻤﻜﺎﻨﻴﺔ‬
‫وﺼول اﻝﺴﻴﺎرة ﻝﻜل ﺴﻜن )ﺒﺎﻝرﻏم ﻤن ﻋدم اﻤﺘﻼك اﻝﻜﺜﻴر ﻤن اﻷﺴر ﻝﻠﺴﻴﺎرة( وﻤﺎ ﻴﻨﺘﺞ ذﻝك ﻤن‬
‫ﻤﺸﺎﻜل ﻤرورﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -6‬زﻴــﺎدة ﻋــدد اﻝﺴــﻜﺎن ﻓــﻲ اﻝﻤــدن وﻤــﺎ ﺘطﻠﺒــﻪ ﻤــن ﺘوﺴــﻊ ﻓــﻲ اﻝﺒﻨﻴــﺔ اﻝﺘﺤﺘﻴــﻪ واﻝﺤﺎﺠــﺔ إﻝــﻰ ﻨظــﺎم ﺘﺨطــﻴط‬
‫ﺤﻀري ﻴﻤﺘﺎز ﺒﺴﻬوﻝﺔ اﻝﺘﻨﻔﻴذ‪.‬‬
‫‪ -7‬اﺨﺘﻼف وﺘﻐﻴر اﻝﻬﻴﻜل اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻝﻠﻤﺠﺘﻤﻊ واﻝﻌﻼﻗﺎت اﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﻤﺴﺘوﻴﺎت اﻝﻤﻌﻴﺸﺔ‪.‬‬
‫وﻤــن ﺨــﻼل ذﻝــك ﻴﻤﻜﻨﻨــﺎ اﻝﻘ ــول أن اﻝﻨظــﺎم اﻝﺤﻀــري اﻝﺠدﻴــد أﺜــر ﻋﻠ ــﻰ اﻝﺜﻘﺎﻓــﺔ اﻝﻤﺤﻠﻴــﺔ ﻝﻌــدم اﻷﺨ ــذ‬
‫ﺒﺎﻝﻤﺘطﻠﺒﺎت اﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ‪ ،‬وﻝم ﻴﻜن ﻤﺠدﻴﺎً ﻤن اﻝﻨﺎﺤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ وﺒﻬذا أﺜر ﺒﺸﻜل ﻤﺒﺎﺸر ﻋﻠـﻰ اﻝﺒﻴﺌـﺔ‬
‫اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴــﺔ اﻝﺤدﻴﺜــﺔ اﻝﺘــﻲ ﻫــﻲ أﺴــﺎس ﺘﻜــوﻴن ﺸــﻜل وﻤظﻬــر اﻝﻤدﻴﻨــﺔ اﻝﺤدﻴﺜــﺔ واﻝﻤﻌﺎﺼـرة وﺒﺸــﻜل ﺨــﺎص‬
‫ﻤدﻴﻨﺔ ﺼﻨﻌﺎء واﻝﺘﻲ ﻴﺴﻌﻰ اﻝﺠﻤﻴﻊ ﺴواء اﻝﻤﺨﺘﺼﻴن واﻝﻤﺴﺌوﻝﻴن إﻝﻰ ﺘﺤﺴﻴﻨﻬﺎ ‪.‬‬
‫‪ 1-5‬أﺜر اﻝﺘﺨطﻴط اﻝﺤدﻴث ﻋﻠﻰ اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ واﻝﺨﺼﺎﺌص‬
‫اﻝﺘﺨطﻴطﻴﺔ واﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﻝﻘـ ــد ﺸـ ــﻬدت ﻤ ارﻜـ ــز اﻝﻤـ ــدن وﻤﻨﻬـ ــﺎ ﻤدﻴﻨـ ــﺔ ﺼـ ــﻨﻌﺎء وﻜﺜﻴـ ــر ﻤـ ــن اﻝﻤـ ــدن ﺤرﻜـ ــﺔ ﻋﻤراﻨﻴـ ــﺔ ﻤﻨـ ــذ اﻝﺜﻤﺎﻨﻴﻨـ ــﺎت‬
‫واﻝﺘﺴﻌﻴﻨﺎت ﻤن اﻝﻘرن اﻝﻤﺎﻀﻲ ﺘﻐﻴﻴرات ﻝم ﻴﺴﺒق ﻝﻬﺎ ﻤﺜﻴل ﻓﻲ‬
 ‫‪THE MODERN ARCHITECTURAL ENVIRONMENT…..‬‬ ‫‪307‬‬

‫‪ 4)A‬ا ‪8‬‬ ‫ا ‪ !8‬ة وأ ھ‬ ‫)‪ (8‬ا‬ ‫ا‪%‬‬ ‫ر )‪ ?)@ (7‬ا ن و ‪ #‬ة إ‪ <+‬ه ا‬ ‫ا‪%‬‬
‫ا * را‪. /‬‬ ‫ا * را‪. /‬‬
‫اﻝﺤﺠم ﺒﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠق ﻤن ﺘطوﻴر اﻝﻤﺒـﺎﻨﻲ اﻝﺤدﻴﺜـﺔ ٕواﻨﺸـﺎء اﻝطـرق وﻨـﺘﺞ ﻋـن ﻫـذﻩ اﻝﻌﻤﻠﻴـﺎت اﻝﺘطوﻴرﻴـﺔ ﻗـد اًر ﻜﺒﻴـ اًر‬
‫ﻤن اﻝﺤﻴوﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ ﻨﺘﺞ ﻋن ذﻝك ﺒﻴﺌﺔ ﺸﻜﻠﻴﺔ ﻗﺼـرت ﻓـﻲ ﺘﺤﻘﻴـق طﻤوﺤـﺎت واﺤﺘﻴﺎﺠـﺎت اﻝﺤﻴـﺎة اﻝﻌﺎﻤـﺔ‬
‫‪ ،‬وﻤــن اﻵﺜــﺎر اﻝﺘــﻲ ﺘرﺘــب ﻋﻠﻴﻬــﺎ اﻝﺘﺨطــﻴط اﻝﺤــدﻴث ﻋﻠــﻰ اﻝﻨﺴــﻴﺞ اﻝﻌﻤ ارﻨــﻲ ﻨﻤــط اﻝﺘﺠﻤــﻊ ﺤﻴــث أدى إﻝــﻰ‬
‫اﻝﻔردﻴﺔ واﻝﺘوﺠﻴﻪ ﻨﺤو اﻝﺨﺎرج ﻤﻤﺎ أدى إﻝﻰ ﺘﻐﻴﻴر ﺸﻜل اﻝﻔراﻏﺎت ﻝﻠﺒﻴﺌﺔ‬
‫اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ وﺘﻌﺎرض ذﻝك ﻤﻊ ﻤﺎ ﻜﺎن ﻤوﺠوداً ﻤن ﻨﺴﻴﺞ‬
‫ﻤﻌﻤﺎري ‪ ،‬واﻝذي ﻴدﻋو إﻝﻰ اﻝﺘﻌﺎون واﻝﺘﺂﻝف ﺤﻴث ﻜﺎﻨت‬
‫طرﻴﻘﺔ اﻝﺘﺠﻤﻴﻊ اﻝﻤﺘراص اﻝﻤﺘﻌرج ﻜﺄﺴﺎس ﻓﻲ اﻝﺘﻜوﻴن‬
‫وﻜﺎن ﻝﻬﺎ أﺜر ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴﻴﺔ وﻤﺸﺎﻋر اﻹﻨﺴﺎن أﻤﺎ اﻝﺘﺨطﻴط‬
‫اﻝﺤدﻴث ﻓﻘد أدى إﻝﻰ ﻋدم اﻝﺸﻌور ﺒﺎﻝﻔراغ واﻝﺘﻔﺎﻋل ﻤﻊ‬
‫اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﺤﻀرﻴﺔ ﺤﻴث ﻴﻌود ذﻝك إﻝﻰ ﻋدم اﺴﺘﻐﻼل‬
‫اﻝﺘواﺘر ﺒﻴن اﻷﺠزاء اﻝﺤدﻴﺜﺔ واﻝﻘدﻴﻤﺔ ﺒﺸﻜل إﻴﺠﺎﺒﻲ‬
‫ﻜﻤﺎ أدى ﻨﻤط اﻝﺘﺨطﻴط اﻝﺤدﻴث إﻝﻰ اﻝﺘﻜرار ﻓﻲ ﺸﻜل‬
‫اﻝﺸوارع وﺘﺤدﻴد اﺘﺠﺎﻫﻪ ﻓﻲ اﻝﺘﻜوﻴن اﻝﻔﻀﺎﺌﻲ وطﻐﻰ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻝﺘﺘﺎﺒﻊ واﻝﺘدرج اﻝﻔراﻏﻲ ﻤﻤﺎ أدى إﻝﻰ ﻓﻘدان‬
‫‪ 4)A‬ا ‪ %‬رع‬ ‫ر )‪ (9‬أ ا *‪ 0‬ا ‪) 7‬‬
‫ا * را‪. /‬‬ ‫اﻏﺎت‬ ‫ر‬ ‫ﻝﻠﻔ‬ ‫ﺼوﺼﻴﺔ‬ ‫اﻹﻨﺴﺎن ﺒﺎﻹﺤﺴﺎس واﻻﻨﺘﻤﺎء\وﻓﻘدان اﻝﺨ‬
‫واﻝﻤﺠﻤوﻋﺎت وزاد ﻓـﻲ ﻀـﻌف اﻝـرواﺒط اﻷﺴـرﻴﺔ اﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ واﻝﺘﻜﺎﻤـل ﺒـﻴن اﻝﻤﺠﺘﻤـﻊ ‪ ،‬واﻻﺒﺘﻌـﺎد ﻋـن اﻝﺘﻘﺎﻝﻴـد‬
‫واﻝﻌــﺎدات اﻝﺤﺴــﻨﺔ واﻝﻤﺘوارﺜــﺔ ﻋﺒــر اﻷﺠﻴــﺎل ‪ .‬ﻜﻤــﺎ أن ﺘﻌــرض اﻝﺸ ـوارع ﻝﻠﻤــرور واﻝﺤرﻜــﺔ اﻝﻤﺴــﺘﻤرة واﻝداﺌﻤــﺔ‬
‫أﻀﻌف اﻝﺴﻜﻴﻨﺔ واﻝﻬدوء داﺨل اﻝﻤﺠﻤوﻋﺎت اﻝﺴﻜﻨﻴﺔ)‪ ، (9‬وﻏﻴﺎب ﻤﺤﺎور ﺤرﻜﺔ اﻝﻤﺸـﺎة أﻀـﻔﻰ ﻋﻠـﻰ اﻝﻤدﻴﻨـﺔ‬
‫إﻴﻘﺎﻋﺎً ﺒﻌﻴداً ﻋن طﺒﻴﻌﺔ اﻹﻨﺴﺎن وﻓطرﺘﻪ وﻓﻘد دور اﻝﺒﺴـﺎﺘﻴن واﻝﺤـداﺌق واﻝﺴـﺎﺤﺎت اﻝﻌﺎﻤـﺔ اﻝﻤﻔﺘوﺤـﺔ واﻝﻤﻐﻠﻘـﺔ‬
‫وﻜــل ﻫــذا ﺒﺴــﺒب ﻋــدم اﻝﺘوزﻴــﻊ ﻝﻼﺴــﺘﻌﻤﺎﻻت واﻝﻨﺸــﺎطﺎت وﻗــد أﺘــﻰ ﻫــذا اﻝﺘﻐﻴﻴــر ﻓــﻲ ﺘﺨطــﻴط اﻝﻤــدن ﻜﻨﺘــﺎج‬
‫ﺘﻔﺎﻋل ﻤﺴﺘﻤر ﺒﻴن اﻝﺼﻨﺎﻋﺔ واﻝﺘﻘﻨﻴﺔ اﻝﺤدﻴﺜﺔ ﻝﻬذا اﻝﻌﺼر وأﺼﺒﺤت اﻵﻝﺔ ﻫﻲ اﻷﺴﺎس ﻓﻲ اﻝﺘﺨطـﻴط وﺒﻨـﺎء‬
‫اﻝﻤدن وﻫذا ﻤﺎ زاد ﻤﺼﺎدر اﻝﺘﻠوث واﻝﻀوﻀﺎء ﺒدﻻً ﻤن أن ﺘﻜون وﺴﻴﻠﺔ ﻝﺨدﻤﺔ وراﺤﺔ اﻹﻨﺴـﺎن ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻋـدم‬
‫اﻻﻝﺘـزام ﺒﻘ ـواﻨﻴن اﻝﺘﺨطــﻴط وﻗــد ﺸــﻤل ﻫــذا اﻝﺘﻐﻴــر اﻝﻜﺜﻴــر وﺨﺼوﺼ ـﺎً ﻋﻨــدﻤﺎ ﺤــدث ﻫــذا اﻝﺘﻐﻴﻴــر ﺒﺤﺠــم ﻜﺒﻴــر‬
‫وﺸــﺎﻤل وﻜﺎﻨ ـت ﺨط ـوات ﻤؤﻝﻤــﺔ ﻜــون ﻨﺘﻴﺠــﺔ اﻝﺘﻐﻴﻴــر ﺴــﻴﺌﺔ ﺠــداً‪ ،‬واﻝﺴــﺒب ﻴﻌــود إﻝــﻰ ﻋــدم إﺠ ـراء اﻝد ارﺴــﺎت‬
‫‪308‬‬ ‫‪. Mohammed M. Al Olofi‬‬

‫واﻝﺘﻘﻴ ــﻴم ﻝﻠﺒﻴﺌ ــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴـ ـﺔ وﻋ ــدم اﻝﺘﻔﻜﻴ ــر ﻓ ــﻲ اﻝﺨﻠﻔﻴ ــﺔ اﻝﺜﻘﺎﻓﻴ ــﺔ واﻝﺤﻀ ــﺎرﻴﺔ واﻝﻌ ــﺎدات وﺨﺼوﺼ ــﻴﺔ اﻝﻨ ــﺎس‬
‫واﺴﺘﻌﻤﺎﻻﺘﻬم واﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺘﻬم وﺠﻌل اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴـﺔ ﺘﻌﺒـر وﺘﻌﻜـس اﻝﺨﺼوﺼـﻴﺔ اﻝﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ وﺘﻌﻜـس ﺼـورة ﻤدﻴﻨـﺔ‬
‫ﺼﻨﻌﺎء‪.‬‬

‫‪ 2-5‬اﻝﻌﻨﺎﺼر اﻝﺘﻲ أدت إﻝﻰ اﺨﺘﻼل اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ﻝﻤدﻴﻨﺔ ﺼﻨﻌﺎء ‪:‬‬
‫إن ﺘط ــور ﻋﻨﺎﺼ ــر ﺘﺨط ــﻴط ﻤدﻴﻨ ــﺔ ﺼ ــﻨﻌﺎء أدت إﻝ ــﻰ اﺨ ــﺘﻼل اﻝﺒﻴﺌ ــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴ ــﺔ ﻤﺜ ــل اﻝطرﻗ ــﺎت ﺴ ــﺎﺤﺎت‬
‫اﻝﻤﻠﺘﻘﻴــﺎت – اﻝﺸـوارع – اﻝﻤﻴــﺎدﻴن – اﻝﺤــداﺌق – اﻝﻜﺘــل اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴــﺔ ‪ ،‬ﺠﻤﻴــﻊ ﺘﻠــك اﻝﻌﻨﺎﺼــر أدت إﻝــﻰ اﺨـﺘﻼل‬
‫ﻓـﻲ اﻝﺒﻴﺌــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴــﺔ ﻝﻌــدم اﺘﺨــﺎذ اﻝﺨطـوات اﻝﺘدرﻴﺠﻴـﺔ ﻝﺘطوﻴرﻫــﺎ أو اﻝﺘوﺴــﻊ ﻓﻴﻬــﺎ ﻝﺘﻠﺒﻴــﺔ ﻤطﻠﺒــﺎت واﺤﺘﻴﺎﺠــﺎت‬
‫اﻝﻌﺼر ‪.‬‬

‫)‪ (9‬ا ! ط ت و‪ +‬رج ا ‪9%‬ارع ا * ر ا ‪. /‬‬

‫ﻓﻜﻠﻤــﺎ ﺤــدﺜت طﻔ ـرة اﻗﺘﺼــﺎدﻴﺔ ﺤــدﺜت ﺘﻨﻤﻴــﺔ ﻋﻤراﻨﻴــﺔ ﺸــﻤﻠت ﺠﻤﻴــﻊ اﻝﻌﻨﺎﺼــر ‪ ،‬وﻫــذا ﻤــﺎ أدى إﻝــﻰ زﺤزﺤــﺔ‬
‫أرﻜﺎن اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ اﻝﻤﺄﻝوﻓﺔ ‪ ،‬وارﺘﻔﻌت ﻤﻌدﻻت اﻝﺘﺄﺜﻴر ﺒﻴن ﻓﺘرة وأﺨرى وازدادت ﻋواﻤل اﻝﺘوﺴﻊ وﺘواﻝـت‬
‫طــرق وأﺴــﺎﻝﻴب ﻻ ﺘﻤــت ﻝﺜﻘﺎﻓــﺔ اﻝﻤــوروث ﺒــﺄي ﺼــﻠﺔ وﺨﺎﺼــﺔ ﻤــﻊ ﺒداﻴــﺔ ازدﻫــﺎر اﻻﻗﺘﺼــﺎد ﻓــﻲ اﻝﺜﻤﺎﻨﻴﻨﻴــﺎت‬
‫وازدﻴــﺎد اﻝﻬﺠـرة واﻝﺴــﻌﻲ وراء اﻝﺘوﺴــﻊ اﻝﻌﻤ ارﻨــﻲ اﻝــذي ﻴﺘﺴــﻊ ﺒــﻴن ﺤــﻴن وأﺨــر وﻝــو ﻨظرﻨــﺎ إﻝــﻰ ﻤﺤﻴطﻨــﺎ وﺒﻴﺌﺘﻨــﺎ‬
‫اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ اﻝﺴﻜﻨﻴﺔ واﻝﺒﻴﺌﺎت اﻷﺨرى ﻝوﺠدﻨﺎ اﻵﺘﻲ‪-:‬‬
‫‪ -1‬ﺘﻘﻠص اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝطﺒﻴﻌﻴﺔ ﺘدرﻴﺠﻴﺎً وأﺨذ اﻝﻨﺎس ﻴﻌﺘﻘدون أن ﺒﻨﺎء اﻝﺒﻴﺌﺔ ﻻ ﻴﻠﺒﻲ اﻝﻤﺘطﻠﺒﺎت اﻝﻴوﻤﻴﺔ ﻝﺤﻴﺎة‬
‫اﻝﻨﺎس وﺤﺎﻝﺘﻬم‪.‬‬
‫‪ -2‬اﻨﺨﻔﺎض ﻤﺴﺘوى ﺘﺼﻤﻴم اﻝﻤدﻴﻨﺔ واﻝذي ﻴﻨﺒﻊ ﺒﺸﻜل ﻜﺒﻴر ﻤن طﺒﻴﻌﺔ وﺨﺼﺎﺌص اﻝﻔراﻏﺎت اﻝﻤﻔﺘوﺤﺔ‬
‫ﺒــﻴن اﻝﻤﺒــﺎﻨﻲ وﻤ ــﺎ ﻨﻼﻤﺴــﻪ اﻝﻴ ــوم ﻓــﻲ ﺤﻴﺎﺘﻨ ــﺎ اﻝﻴوﻤﻴــﺔ ﻫــو ﺘﺄﻜ ــل اﻝﻔ ارﻏــﺎت ﺘ ــدرﻴﺠﻴﺎً وأن ﺒﻴﺌﺘﻨــﺎ اﻝﺼ ــﻐﻴرة‬
‫أﺼﺒﺤت ﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴﺔ وﻻ ﻨرى ﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠق ﺒﺎﻹﻨﺴﺎن وﻴرﺘﺒط ﺒﻪ ﻤن ﻓراغ ﻤﻌﻴﺸﻲ واﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ‪.‬‬
‫‪ -3‬ﻋدم اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺒﺎﻝﺸﺎرع ﻜﻌﻨﺼر رﺌﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ودورﻩ ﻓﻲ ﺘﻨظﻴم ﺸﻜل اﻝﻤدﻴﻨﺔ ‪.‬‬
‫‪ -4‬ﻋدم ﺘﻨظﻴم اﻝﻤﻨﺎطق اﻝﻤرﻜزﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﺴﺎس ﻨظﺎم ﻤﻤرات اﻝرؤﻴﺔ اﻝطوﻴﻠﺔ واﻝﻘﺼﻴرة اﻝﻤدى ﺤﻴث أن‬
‫أﻓﻀــل اﻝﺸـوارع وأﻜﺜرﻫــﺎ رﺴــوﺨﺎً ﻫــﻲ ﺘﻠــك اﻝﺸـوارع ذات اﻝﻨﻬﺎﻴــﺔ اﻝﺒﺼـرﻴﺔ اﻝﻤﻐﻠﻘــﺔ واﻝﻤﺼــﻤﻤﺔ ﻝﺘوﺠﻴــﻪ ﻤﺠــﺎل‬
‫اﻝرؤﻴﺔ إﻝﻰ ﻋﻨﺼر أو ﻤﻌﻠم ﻤﻤﻴز‪.‬‬
‫اﻝﻘﺼور ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻝﺘﺼﻤﻴم اﻝﻤﺘﻜﺎﻤل ﻝﺸوارع اﻝﻤﻨﺸﺎءات اﻝﺘﺠﺎرﻴﺔ وظﻬورﻫﺎ ﻓﻲ ﺸﻜل ﻏﻴر‬ ‫‪-5‬‬
 ‫‪THE MODERN ARCHITECTURAL ENVIRONMENT…..‬‬ ‫‪309‬‬

‫ﻤوﺤد ‪ ،‬وﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﻤﺸﺎﻫدة ذﻝك ﻤن ﺨﻼل اﻝﻤظﻬر اﻝﻌﺎم ﻝﻠﺸﺎرع ﺤﻴث ﻴﻼﺤظ أن ﻝﻜـل ﻤﺘﺠـر ﺸـﻜل وﻨـوع‬
‫ﻤن أﻨواع اﻝدﻴﻜور)‪.(10‬‬
‫ﺸوارع ﻤﺨﺼﺼﺔ ﻝﻠﻤﺸﺎة ﻓﻲ اﻝﻤﻨﺎطق اﻝﺘﺠﺎرﻴﺔ ﻝﺘﻠﺒﻴﺔ اﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺘﻬم اﻝﻴوﻤﻴﺔ وﻋدم اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺒﺠودة‬ ‫‪-6‬‬
‫اﻝﻤﺴﺘوى اﻝﺒﻴﺌﻲ ﻝﻠﺸوارع اﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻝﻤﺸﺎة ﺒﺸﻜل واﻀﺢ‪.‬‬
‫‪ -7‬ﻻ ﻴوﺠد ﻤﻜﺎﻨﻪ وﻻ ﺘﻌﺒﻴر ﻋن روح اﻝﻌﺼر وﻻ اﻝﺼﻔﺔ اﻝﺤﻀﺎرﻴﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﻫذﻩ اﻝﺤﺎﻝﺔ ﻻ ﻨﺴﺘطﻴﻊ‬
‫اﻹﺤﺴــﺎس ﺒﺄﻨﻬــﺎ ﺒﻴﺌــﺔ ﺘﺠﺎرﻴــﺔ وﻤــن اﻝﺼــﻌوﺒﺔ أن ﻨﺸــﻌر ﺒﺘﻜوﻴﻨﻬــﺎ اﻝﺘﺠــﺎري ﺒﺴــﺒب ﺘﻌــدد أﻨ ـواع اﻝﻤﺘــﺎﺠر‬
‫وﻋدم ﺘﻘﺴﻴﻤﻬﺎ وﺘوزﻴﻌﻬﺎ وﺘﺼﻨﻴﻔﻬﺎ ‪.‬‬

‫ر )‪ 4)A (10‬ا ‪ 8‬ت وا ! ) ت‬

‫ا * را‪. /‬‬
‫‪ -8‬اﻝﺘـزاﺤم ﺒــﻴن اﻝﻨــﺎس ﻋﻠــﻰ ﺠــﺎﻨﺒﻲ اﻝطرﻴــق وظﻬــور اﻹﻋﻼﻨــﺎت اﻝدﻋﺎﺌﻴــﺔ وﺨطــوط اﻝﻜﻬرﺒــﺎء وأﻋﻤــدة‬
‫اﻝﻜﻬرﺒــﺎء ﺒﺸــﻜل ﻋﺸـواﺌﻲ ﺘزﻴــد ﻤــن ﻤﺘﺎﻋــب اﻝﻤﺘﺴــوﻗﻴن ﺤﻴــث ﻻ ﻴﺠــدون أﻤــﺎﻜن ﻝﻠﺠﻠــوس وﻻ ارﺤــﺔ‬
‫ﻓــﻲ اﻝرؤﻴــﺔ ﻓﻨﺠــدﻫم واﻗﻔــون أو ﻴﺠﻠﺴــون ﻋﻠــﻰ اﻝﺤـواﺠز وﻴﺘظﻠﻠــون ﻓــﻲ اﻝزواﻴــﺎ واﻝﺸـوارع ‪ ،‬واﻝﺴــﺒب‬
‫ﻴﻌ ـود إﻝــﻰ ﻋــدم ﺘــوﻓﻴر أﻤــﺎﻜن ﻝﻠﺠﻠــوس واﻝ ارﺤــﺔ ﺨــﻼل ﻓﺘ ـرة اﻝﺘﺴــوق‪ ،‬وﻜــذﻝك ﻋــدم ﺘــوﻓﻴر أﻤــﺎﻜن‬
‫ﻝﻠﻤـﺄﻜوﻻت واﻝﻤﺸـروﺒﺎت واﻝﺘـﻲ ﺴـﺘﻌﻤل ﻋﻠـﻰ زﻴـﺎدة رﻏﺒـﺔ اﻝﻨـﺎس ﺒﻬـذﻩ اﻝﻤواﻗـﻊ واﻝﻤﻔﺘـرض أن ﺘﻜــون‬
‫ذات ﺠودة ﻋﺎﻝﻴﺔ ﻓﻲ اﻝﺘﺼﻤﻴم‪.‬‬
‫‪ -9‬ﻋــدم اﻻﻫﺘﻤــﺎم ﺒﺎﻝطــﺎﺒﻊ اﻝﻤﻌﻤــﺎري اﻝﻌــﺎم ﻝﻠﺒﻴﺌــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴــﺔ اﻝــذي ﻫــو أﺴــﺎس ﻤظﻬــر اﻝﻤدﻴﻨــﺔ‪ ،‬وﻜــذﻝك‬
‫إﻨﻌدام اﻝﺘﺠﺎﻨس ﻓﻲ ﺘﺼﻤﻴم اﻝﻤﺒﺎﻨﻲ وﻤواد ﺒﻨﺎﺌﻬﺎ ‪.‬‬
‫‪ -10‬اﻝﻘﺼور ﻓﻲ إﻋطﺎء ﺒﻌد ﺒﺼري ﻝﻠﻤﺒﺎﻨﻲ وﻋدم وﺠود ﺸﻜل ﻴﻌﺒر ﻋن ﺨﺼوﺼﻴﺘﻬﺎ وﻜذا اﻝواﺠﻬـﺎت‬
‫ﻻ ﺘﻌﺒر ﻋن ﺘطور اﻝﻌﺼر واﻝﺘﻨﻤﻴﺔ اﻝﻬﻴﻜﻠﻴﺔ وﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﻻ ﺘﻌﻜس ﻨﻤطﻴﺔ اﻝﻌﺼر‪.‬‬
‫‪ -11‬اﻻﺴـﺘﺜﻤﺎر اﻻﻗﺘﺼــﺎدي اﻝﻤﻔـرط ﻝــﻸرض ﻤـن ﻗﺒــل اﻝﻤﺴــﺘﺜﻤرﻴن أدى إﻝـﻰ اﻝﻘﺼــور ﻓـﻲ ﺘــوﻓﻴر أﻤــﺎﻜن‬
‫ﻝﻠﺘرﻓﻴﻪ واﻻﺴﺘراﺤﺔ ﻤﻤﺎ زاد ﻤن اﻹﺤﺴﺎس ﺒﻌـدم اﻝرﻀـﺎ ﺒﺎﻝﺒﻴﺌـﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴـﺔ ﻓـﻲ ﻫـذﻩ اﻷﻤـﺎﻜن ﻝـدى‬
‫اﻝﻨﺎس اﻝﻤﺘرددﻴن ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ -12‬اﻝﻘﺼور ﻓﻲ اﻝﺘﺸﺠﻴر وﻋدم وﻀﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﻝﺤﺴﺒﺎن ﺒﺤﻴث ﺘﻘوم ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ ﺘزﻴﻴن اﻝﺸوارع‬
‫‪310‬‬ ‫‪. Mohammed M. Al Olofi‬‬

‫اﻝﺘﺠﺎرﻴــﺔ وﻋﻤــل ﻤﺴــطﺤﺎت ﺨﻀ ـراء وﻋﻤــل اﻝﺠــزر اﻝوﺴــطﻴﺔ ﻝﻠﻤ ازﻫــر ‪ ،‬واﻝﻤﺠﺴــﻤﺎت اﻝﺠﻤﺎﻝﻴــﺔ ‪،‬‬
‫واﻝﻤﻴﺎدﻴن اﻝﻤزروﻋﺔ ‪ ،‬واﻝﺘﺸﺠﻴر ﻋﻠﻰ ﺠواﻨب اﻝﺸوارع اﻝﻌرﻴﻀﺔ ‪ ،‬ﺤﻴث ﺘﻌﺘﺒر ﻤدﻨﻨﺎ أﻗل ﺤظﺎً ﻓﻲ‬
‫ﻫذا اﻝﻤﺠﺎل ‪ ،‬ﻓﺎﻻﻫﺘﻤﺎم ﺒﺎﻝﺘﺸﺠﻴر وﺘﻨﺴﻴق اﻝﻤﻴﺎدﻴن واﻝﺤداﺌق داﺨل اﻝﻤدن ﻤﻬم ﺠداً‬
‫ﻝﻠﺘﻠطﻴف اﻝﺒﺼري وﻝﻤﺴﺎﻫﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻝﻤﺤﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ اﻝﺘوازن واﻻﺴﺘﻘرار اﻝﺒﻴﺌﻲ ﻓﻲ اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ‪،‬‬
‫ﻓﺠﻤﻴﻊ ﺘﻠك اﻝوظﺎﺌف أﻀﻌﻔت دور اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ﻓﻲ ﻤدﻴﻨﺔ ﺼﻨﻌﺎء وﺒذﻝك أﺜرت ﺒﺸﻜل ﻜﺒﻴر ﻋﻠﻰ‬
‫ﺸﻜل اﻝﻤدﻴﻨﺔ وﻤظﻬرﻫﺎ‪.‬‬

‫‪ 3-5‬اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ﻝﻠﻤدن اﻝﻴﻤﻨﻴﺔ اﻝﻘدﻴﻤﺔ ‪:‬‬

‫ﻝﻘد ﻜﺎﻨت اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ﻓﻲ اﻝﻤدن اﻝﻴﻤﻨﻴﺔ ﺒﻴﺌﺔ ﺘـرﺘﺒط ﺒﺤﻴـﺎة اﻹﻨﺴـﺎن وأﻨﺸـطﺘﻪ اﻝﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ وﻜـﺎن ﻝﻬـﺎ ﻤﻌـﺎﻨﻲ‬
‫ﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻷﻨﻬﺎ اﺤﺘوت ﻋﻠﻰ اﻝﻌدﻴد ﻤن اﻝﺨﺼﺎﺌص ‪ ،‬وﻜﺎﻨت ﺒﻨﻴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﺴﺎس اﻝﻔﺼل اﻝوظﻴﻔﻲ ﺒﺤﻴث ﻴﺴﻬل‬
‫اﻝﺘﻌﺎﻤــل ﻤﻌﻬــﺎ‪ٕ ،‬وان ﻜﺎﻨــت ﻓــﻲ ذﻝــك اﻝوﻗــت اﻝوظــﺎﺌف ﻤﺤــدودة إﻻ أﻨﻬــﺎ ﺘﻌﺎﻤﻠــت ﻤــﻊ ﺘﻠــك اﻝظــروف ﺴــواء‬
‫اﻻﻗﺘﺼـﺎدﻴﺔ أو اﻝﺴﻴﺎﺴــﻴﺔ أو اﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴــﺔ وﻜــﺎن ﻴﻜﻔــﻲ اﻝﺘﺠــول ﻓــﻲ اﻝﻤــدن اﻝﻘدﻴﻤــﺔ وﻫــﻲ ﻋدﻴـدة ‪ ،‬وﻓــﻲ ﻋــدد‬
‫ﻏﻴــر ﻗﻠﻴــل ﻤــن اﻝﻤــدن اﻝﻜﺒﻴ ـرة واﻝﺼــﻐﻴرة ﻤﺜــل )ﺜــﻼ( ﻨــدرك إﻝــﻰ أﻴــﺔ درﺠــﺔ ﻜﺎﻨــت ﻜﻠﻬــﺎ إﻨﺴــﺎﻨﻴﺔ ﻗﺒــل ﻋﺼ ـرﻨﺎ‬
‫اﻵﻝــﻲ ﻋﻠــﻰ اﻷﺨــص ﻜﺎﻨــت ﻤﺴــﺘﺜﻤرة ﻤــن أﺠــل ﺴــﺤر ورﻓــﺎء ﺤﻴــﺎة اﻝﻔــرد أو اﻝﺠﻤﺎﻋــﺔ وﻜﺎﻨــت اﻝﺼــﻨﺎﻋﺎت‬
‫اﻝﺤرﻓﻴﺔ واﻷﺴواق واﻝﺸوارع واﻝطرق واﻝﺴـﺎﺤﺎت اﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒﺎﻝﺘﺴـوق اﻝﻤوﺴـﻤﻲ‪ ،‬ﺠﻤﻴﻌﻬـﺎ ﺘﻌﻤـل ﻓـﻲ إطـﺎر واﺤـد‬
‫وﺒﻨظﺎم ﺘﻠﺒﻲ اﺤﺘﻴﺎﺠﺎت ﻨﻔﺴﻴﺔ وﻤﺸـﺎﻋر وأﺤﺎﺴـﻴس اﻝﻨـﺎس ﻷﻨﻬـﺎ اﻨﺒﻌﺜـت ﻤـن طﺒﻴﻌـﺔ وطـرق اﻝﺤﻴـﺎة اﻝﻤﻌﻴﺸـﻴﺔ‬
‫وﻜﺎﻨت ذات ﻤﻌﻨﻰ إﻨﺴﺎﻨﻲ ﻝﻬﺎ ﻤﻘﺎﻴﻴﺴﻬﺎ وﻝﻬﺎ ﻨﺴﺒﻬﺎ اﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﺜﻘﺎﻓﺔ واﻝﻌﻘﻴدة‪.‬‬
‫‪ 4-5‬ﻤﺸﺎﻜل اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ اﻝﻤﻌﺎﺼرة‬
‫ﺘﺤﺘوي اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ اﻝﻤﻌﺎﺼرة ﻋﻠﻰ اﻝﻌدﻴد ﻤن‬
‫اﻝﻔﻌﺎﻝﻴﺎت واﻝﺘﻲ ﻨﺘﺠت ﻋن اﻝزﻴﺎدة اﻝﻌددﻴﺔ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ‬
‫اﻝﻌﻨﺎﺼر اﻝﺘﻲ ﺘﻜوﻨت ﻤﻨﻬﺎ اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ – ﻤﻨﻬﺎ‪:‬‬
‫‪ -1‬اﻝﺘرﻜز اﻝﺴﻜﺎﻨﻲ ‪.‬‬
‫‪ -2‬زﻴﺎدة ﻤﺴﺎﺤﺔ اﻝطرق واﻝﺘﻜدس ﻓﻲ اﻝﺸوارع‪.‬‬
‫‪ -3‬ﺘﻘﻠص اﻝﻤﺴﺎﺤﺎت اﻝﺨﻀراء ‪.‬‬
‫‪ -4‬اﻝﺘﻌدي ﻋﻠﻰ اﻝﻤﻨﺎطق اﻝزراﻋﻴﺔ ‪.‬‬
‫‪ -5‬اﻝﺒﻨﺎء اﻝﻌﺸواﺌﻲ‪.‬‬
‫ﺘداﺨل اﻝﺼﻨﺎﻋﺎت ﺒﻴن اﻷﺤﻴﺎء اﻝﺴﻜﻨﻴﺔ ﻜل ﺘﻠك‬
‫ر‪ -‬ا ‪ 0* )0 8‬ء ا ‪-‬‬ ‫ر )‪ (11‬ا ‪ 4)/‬ا‬ ‫اﻝﻤﺸﻜﻼت أدت إﻝﻰ اﺴﺘﻨﻔﺎذ اﻝطﺎﻗﺔ اﻝﻨﻔﺴﻴﺔ ﺤﺘﻰ أﺼﺒﺢ‬
‫ا * ر ‪9:‬رة (‪ * -9‬ا ‪8‬‬
‫اﻹﻨﺴﺎن ﻴﺸﻌر ﺒﺎﻝﻌﺼﺒﻴﺔ وﻫذا ﻴﺠﻌﻠﻪ ﻓﻲ ﺘوﺘر داﺌم ‪.‬‬
‫ﻜﻤــﺎ أن ﺠﻤﻴــﻊ ﺘﻠــك اﻝﻤﺸــﻜﻼت – أﻴﻀ ـﺎً أدت إﻝــﻰ اﻝﺘﻠــوث اﻝﺴــﻤﻌﻲ واﻝﺒﺼــري ‪،‬وﻤــن ﻫﻨــﺎ ﻴﻤﻜﻨﻨــﺎ اﻝﻘــول أﻨﻨــﺎ‬
‫ﺒﺤﺎﺠــﺔ إﻝــﻰ ﺘطــوﻴر طرﻗ ـﺎً أﻓﻀ ـل ﻝﻔﻬــم ﻜﻴــف ﺘﺘﻔــق ﻋﻨﺎﺼــر اﻝﺒﻴﺌــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴــﺔ ﺒﻌﻀــﻬﺎ ﺒــﺒﻌض ‪ ،‬ﻜﻤــﺎ ﻨﺤــن‬
‫ﺒﺤﺎﺠﺔ إﻝﻰ ﻓﻬم ﻝﻤـﺎذا ﺘﻨـﺘﺞ ﺒﻴﺌﺘﻨـﺎ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴـﺔ ﺘـﺄﺜﻴرات ﻤﻌﺎﻜﺴـﺔ ﻤـن اﻝﻤﻤﻜـن ﺘﺠﻨﺒﻬـﺎ أو ﺘﻠطﻴـف ﺤـدﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺤﻴـث‬
‫وﻴﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻨﻘﻠل ﻤن درﺠﺔ ﺘﺄﺜﻴر اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ اﻝﺘﻲ ﻴرﺠﻊ ﻀررﻫﺎ ﻋﻠﻴﻨﺎ وأن ﻤﺤﺎوﻝﺔ ﻓﻬﻤﻬﺎ واﻝﻌﻤـل ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺘﺤﺴﻴﻨﻬﺎ ﺴوف ﺘﻜون ﺘﺠرﺒﺔ ﻤﺠزﻴﺔ‪.‬‬
 ‫‪THE MODERN ARCHITECTURAL ENVIRONMENT…..‬‬ ‫‪311‬‬

‫‪ 5 -5‬آﺜﺎر اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ اﻝﺤدﻴﺜﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﻨﺴﺎن ‪:‬‬

‫ﻝﻘد أدى اﻝﺘرﻜز اﻝﺴﻜﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﻤدﻴﻨﺔ ﺼﻨﻌﺎء إﻝﻰ ﻋدم اﺴﺘﻴﻌﺎب اﻝزﻴﺎدة اﻝﺴﻜﺎﻨﻴﺔ ﻤﻤﺎ أدى إﻝﻰ‪:‬‬
‫‪ -1‬اﻝﺘﻜــدس ﻓــﻲ اﻝﺸـوارع واﻝزﻴــﺎدة اﻝﻌددﻴــﺔ ‪ ،‬وﻋــدم ﻤ ارﻋــﺎة اﻷﻤــﺎﻜن اﻝﻜﺎﻓﻴــﺔ ﻝﻌﺒــور اﻝﻤﺸــﺎة وﻋــدم اﻹدراك‬
‫ﺒﺤرﻜﺔ اﻝﻨﺎس وﻋﺒورﻫم ﻝﻠﺸوارع وﺨﺎﺼﺔ اﻷطﻔﺎل ‪ٕ ،‬واﻋطﺎء اﻷﻓﻀﻠﻴﺔ ﻝﻠﺴﻴﺎرة ‪.‬‬
‫‪ -2‬زﻴ ــﺎدة اﻝرﻗﻌ ــﺔ اﻝﺴ ــﻜﺎﻨﻴﺔ وﺘﻘﻠ ــﻴص اﻝﻔ ارﻏ ــﺎت واﻝﺴ ــﺎﺤﺎت واﻝﻤﻴ ــﺎدﻴن ﺒﺴ ــﺒب اﻝﻨظـ ـرة ﻝزﻴ ــﺎدة ﻨﺴ ــﺒﺔ ﻤﺴ ــﺎﺤﺔ‬
‫اﺴﺘﺜﻤﺎر اﻷرض ﻓﻲ أرﺒﺎح ﺨﺎﺼﺔ‪ ،‬ﺒﺴﺒب ﻋدم اﻝﻌﻤل‬
‫ﺒﺎﻝﻤﻌﺎﻴﻴر اﻝﺘﺨطﻴطﻴﺔ ﻝﻠﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ - 3‬ﺘﻘﻠص اﻝﻤﺴﺎﺤﺎت اﻝﺨﻀراء ﻓﻲ اﻷﺤﻴﺎء اﻝﺴﻜﻨﻴﺔ‬
‫واﻝﺘوﺴﻊ ﻓﻲ اﻝطرق واﻨﻌدام اﻷﻤﺎﻜن اﻝﺘرﻓﻴﻬﻴﺔ‬
‫ﺤﻴث أﺼﺒﺤت اﻝﺸوارع ﺼﺨﺒﻬﺎ وازدﺤﺎﻤﻬﺎ ﺘﺴﺘﻨﻔر‬
‫اﻝطﺎﻗﺔ اﻝﻨﻔﺴﻴﺔ ﻝﻺﻨﺴﺎن ﺤﺘﻰ أﺼﺒﺢ اﻹﻨﺴﺎن ﻴﺸﻌر‬
‫ﺒﺎﻝﻌﺼﺒﻴﺔ واﻝﺘوﺘر اﻝداﺌم واﻝﺸﻌور ﺒﺎﻝﺨوف‬
‫واﻻﻀطراب اﻝﻘﻠق ‪،‬ﻜل ﻫذﻩ اﻝﻌواﻤل أدت إﻝﻰ‬
‫ﻀﻌف ﻷداء ﻝﻺﻨﺴﺎن ﻜﻤﺎ أن ﺘﻠك اﻝﻌواﻤل واﻷﺴﺒﺎب‬
‫ا *‪9‬رة‬ ‫أﻴﻀﺎً ﺠﻌﻠت اﻝﻨﺎس ﻴﺸﻌرون ﺒﺎﻝﻬﻤوم وﻋدم ﻝﺸﻌور ر )‪ 8 E + (12‬ت ا ا‪ D‬ت وأ ھ‬
‫ا ‪- */‬‬
‫ا * را‪. /‬‬ ‫ﺒﺎﻷﻤﺎن ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ إﻝﻰ أن اﻝﺒﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻝﻤﻨﺎطق‬
‫اﻝزراﻋﻴﺔ واﻝﺒﻨﺎء ﺠوار اﻝﻤﺒﺎﻨﻲ اﻝﻘدﻴﻤﺔ واﻝﺘوﺴﻊ‬
‫ﻓﻲ اﻝﺒﻨﺎء اﻝﻌﺸواﺌﻲ ‪ .‬وﺘﺤول اﻝﻘرﻴﺔ اﻝرﻴﻔﻴﺔ إﻝﻰ‬
‫ﻤدﻴﻨﺔ ﺘﻔﺘﻘر ﻝﻠﻜﺜﻴر ﻤن ﻤﻘوﻤﺎت اﻝﻌواﻤل اﻝﺘﺨطﻴطﻴﺔ‬
‫واﻝﻌﻤراﻨﻴﺔ ‪ ،‬ﻜل ﻤﺎ ﺴﺒق أﻓرز ﻤﺸﺎﻜل اﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ‬
‫واﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ أدت إﻝﻰ ﺤرﻤﺎن اﻝﻨﺎس ﻤن أﺒﺴط‬
‫ﻤﺴﺘوى ﻤﻌﻴﺸﻲ ‪ ،‬وﺘﻌرض اﻝﻨﺎس إﻝﻰ ﺘﻠوث ﺴﻤﻌﻲ‬
‫وﺒﺼري وﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ وﺠود اﻝﺼﻨﺎﻋﺎت ﺒﻴن اﻷﺤﻴﺎء‬
‫اﻝﺴﻜﻨﻴﺔ)‪ (11‬اﻝﺘﻲ ﺘؤدي إﻝﻰ اﻝﺘﻠوث اﻝﺒﻴﺌﻲ ‪ ،‬ﻤﻤﺎ‬
‫ﻴزﻴد ﻤن ﻤﻌﺎﻨﺎة اﻝﻨﺎس وﻋدم ﻤﻤﺎرﺴﺘﻬم ﻝﺤﻴﺎﺘﻬم‬
‫ر )‪ E + (13‬ا ‪ 0‬ط? ا ‪ F7‬اء وا ‪ 8‬ت ‪ ,‬ا ‪ 667‬ت‬
‫ا ‪#-‬‬
‫اﻝطﺒﻴﻌﻴﺔ ‪ .‬وﻤن ﻫﻨﺎ ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ اﻝﺘﺴﺎؤل ‪ :‬ﻜﻴف ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ‬
‫اﻝﺘوﺼل إﻝﻰ ﺨطوات أﻓﻀل ﻝﺘﻘﻠﻴل آﺜﺎر اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ا * ر ‪9:‬رة (‪ * -9‬ا ‪8‬‬
‫اﻝﺤدﻴﺜــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻹﻨﺴــﺎن ؟ ‪ ..‬ﻴﻤﻜــن ذﻝــك ﻤــن ﺨــﻼل وﻀــﻊ اﻝﻌدﻴــد ﻤــن اﻝﺘﺴ ـﺎؤﻻت واﻝﻤﻘﺘرﺤــﺎت ﻤــن‬
‫ﺨﻼﻝﻬــﺎ ﻨﺴــﺘﻨﺘﺞ اﻵﺜــﺎر اﻝﺴــﻠﺒﻴﺔ ﻝﻠﺒﻴﺌــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴــﺔ اﻝﺤدﻴﺜــﺔ ﻝﻤدﻴﻨــﺔ ﺼــﻨﻌﺎء وﻫــذا ﻤــﺎ ﺴــوف ﻨﻘدﻤــﻪ ﻓــﻲ‬
‫ﺘوﺼﻴﺎت اﻝﺒﺤث‪.‬‬
‫‪312‬‬ ‫‪. Mohammed M. Al Olofi‬‬

‫‪ 6-5‬آﺜﺎر اﻝﻌﻨﺎﺼر اﻝﺘﺨطﻴطﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ وﻤظﻬر اﻝﻤدﻴﻨﺔ‬

‫‪1-6-5‬اﻝطـرق ‪:‬‬
‫ﻜﺎن ﻝﺘوﺴﻴﻊ اﻻﺘﺼﺎل دور أﺴﺎﺴﻲ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘوﺴﻴﻊ‬
‫اﻝﺸوارع واﻝطرق‪ ،‬دور أﺴﺎﺴﻲ ﻓﻲ ﺘوﺴﻴﻊ ﻤﺨطط‬
‫اﻝﻤدﻴﻨﺔ ﺒﺎﻝرﻏم أﻨﻬﺎ ﻝم ﺘﺄﺨذ اﻝﻤﺴﺎر اﻝﺼﺤﻴﺢ اﻝذي‬
‫ﺘطورت ﻋﻠﻰ أﺴﺎﺴﻪ ‪ ،‬ﻓﻘد أﺨذت طﺎﺒﻊ اﻻﻤﺘداد إﻝﻰ‬
‫أن ﺘواﺠﻪ ﻋﺎﺌق وﻤن ﺜم ﺘﺄﺨذ اﺘﺠﺎﻫﺎً آﺨر ‪،‬‬
‫وﺘﺴﺎرﻋﺘﻌﻤﻠﻴﺔ اﻝﺒﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻤﺘداد ﻫذﻩ اﻝطرق‬
‫واﻝﺸوارع ‪ ،‬وﻜﺎﻨت اﻝﺤﻜوﻤﺎت اﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ﺘﺸﺠﻊ ﻤﺜل‬

‫ﻫــذﻩ اﻝﺘطــورات ﻝﻜــﻲ ﺘﺒــرﻫن أن ﻫﻨــﺎك ﺘطــو اًر دون إدراك أن ﻫــذا ﻗــد ﻴﻜــون ﻫــو اﻝﺴــﺒب اﻝرﺌﻴﺴــﻲ ﻓــﻲ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻨﺤﺴﺎر اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ وﺘﻠوﺜﻬﺎ ‪ ،‬وﻤﻊ أﻨﻬـﺎ ﻜﺎﻨـت اﻝﺒـداﻴﺎت ﻓﻘـد ظﻬـرت ﺒﺸـﻜل ﻜﺒﻴـر اﺨﺘﻼﻓـﺎت‬
‫ﻝــﻴس ﻝﻬــﺎ ﺼــﻠﺔ ﺒﻤــﺎ ﻫــو ﻤوﺠــود ‪ .‬واﺴــﺘﻤرت ﻋﻤﻠﻴــﺔ ﺘوﺴــﻴﻊ اﻝﺸـوارع وزﻴــﺎدة ﻤﺴــﺎﺤﺘﻬﺎ ‪ ،‬دون اﻷﺨــذ ﻓــﻲ‬
‫اﻻﻋﺘﺒــﺎرأن ﻤﻠﺘﻘﻴــﺎت اﻝﺸ ـوارع وﻨﻬﺎﻴﺘﻬــﺎ ﺘﺘطﻠــب ﻋﻨﺎﺼــر ﻤواﻜﺒــﻪ ﻝﻬــذا اﻝﺘطــور ﻤــن ﺤــداﺌق وﻤﺘﻨﻔﺴــﺎت –‬
‫ﺴــﺎﺤﺎت – وﻤﻌــﺎﻝم ﺤﺘــﻰ ﺘﻌطــﻲ اﻨطﺒــﺎع ﺒــﺄن اﻝﺘﻐﻴــر ﺠــﺎء ﻓــﻲ ﺴــﺒﻴل ﺘطــوﻴر ﻤــﺎ ﻫــو ﻤوﺠــود ‪ ،‬واﻨطﻼﻗـﺎً‬
‫ﻤﻤﺎ ﻫو ﻤدروس وﻤﺤﺴوس ‪.‬‬

‫ر )‪ (14‬ا ! ط ت وا ! ) ت وا ‪ 8‬ت‬
‫‪ 2-6-5‬اﻝﺴﺎﺤـــــﺎت‪:‬‬
‫اﻝوﻀﻊ اﻝطﺒﻴﻌﻲ ﻫو إن اﻝﺴﺎﺤﺎت ﻝﻬﺎ وظﻴﻔﺔ ﺨﺎﺼﺔ‬
‫ﺘﺘﻌﻠق ﺒﺄﻨﺸطﺔ اﻝﻤدﻴﻨﺔ وﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ أن ﺘﻜون اﻝﻤدﻴﻨﺔ‬
‫ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻬﻲ ﺘﻌﺒر ﻋن اﻝطﺒﻴﻌﺔ واﻝﻤذاق ﻝﻠـﻨﺸﺎط‬
‫اﻝﺴﻴﺎﺴﻲ ‪ٕ ،‬وان ﻜﺎﻨت دﻴﻨﻴﺔ ﻓﻬﻲ ﺘرﺘﺒط ﺒﺎﻝـﻌﻘﻴدة‬
‫واﻝﻨواﺤﻲ اﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻝﺴﻴﺎﺤﻴﺔ وﻫذا ﻤﺎ ﺘـﻤﻴزت‬
‫ﺒﻪ ﺴﺎﺤﺎت اﻝﻤدن اﻝﻘدﻴﻤﺔ وظﻬرت ﻓﻲ أﺸ ـﻜﺎل‬
‫ﺘؤﻜد ﺴﻴطرة ﻫذﻩ اﻝﺴﺎﺤﺎت ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻝﺘ ـوﺴﻊ‬
‫واﻝﺘطور واﻻﻨﺘﺸﺎر وﺘﻨظﻴم وﺘﺨطﻴط اﻝﻤدن ‪،‬‬
‫وﻜﺎﻨت اﻝﺴﺎﺤﺎت ﺘظﻬر ﺒﺸﻜل أﺴﺎﺴﻲ ﻓﻲ اﻝﺘﺠﻤﻌﺎت‬
 ‫‪THE MODERN ARCHITECTURAL ENVIRONMENT…..‬‬ ‫‪313‬‬

‫اﻝﺴﻜﻨﻴﺔ وﺘﻌﻤل ﻋﻠـﻰ اﺴـﺘﻴﻌﺎب اﻷﻨﺸـطﺔ اﻝﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻝﻠﺴـﻜﺎن ‪ ،‬وﻤـﻊ ﺘطـور ﻤدﻴﻨـﺔ ﺼـﻨﻌﺎء ﻴﻤﻜـن اﻝﻘـول‬
‫أن اﻝﻤﺨططــﻴن ﺤــﺎوﻝوا إﻝﻐــﺎء ﻓﻜـرة اﻝﺴــﺎﺤﺎت اﻝﺘــﻲ ﻜﺎﻨــت اﻝﻌﻨﺼــر اﻝرﺌﻴﺴــﻲ اﻝﻤﺘ ـراﺒط ﺒﻤﻨــﺎطق ﺨﻀ ـراء‬
‫وﻤﺒﺎﻨﻲ دﻴﻨﻴـﺔ وذﻝـك ﻤـن اﻝﻤﻨظـور اﻻﻗﺘﺼـﺎدي وﻤـﻊ ﻓﻘـدان دور اﻝﺴـﺎﺤﺎت ﻓـﻲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺘﺤﺴـﻴن اﻝظـروف‬
‫ﻝﻠﺒﻴﺌــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴــﺔ اﻷﻤــر اﻝــذي أدى إﻝــﻰ ﺘﺸــوﻴﻪ ﺸــﻜل اﻝﻤدﻴﻨــﺔ اﻝﺘــﻲ ﻜﺎﻨــت ﺘﻌﺘﻤــد ﺒﺸــﻜل أﺴﺎﺴــﻲ ﻋﻠــﻰ‬
‫اﻝﺴﺎﺤﺎت واﻝﺒﺴﺎﺘﻴن واﻝﻤﻌﺎﻝم اﻝدﻴﻨﻴﺔ ‪.‬‬
‫‪ 3-6-5‬اﻝﺴﺎﺤﺎت اﻝﺨﻀراء ‪ ،‬اﻝﺒﺴﺎﺘﻴن واﻝﺤداﺌق ‪:‬‬
‫ﺠــﺎء ﻤﺴــﻤﻰ اﻝﺤــداﺌق ﻜﻌﻨﺼــر ﻓــﻲ ﺘﺨطــﻴط اﻝﻤــدن ﻝﻴﻀــﻊ اﻝﺴــﺎﺤﺎت اﻝﺨﻀـراء ﻤوﻀــﻊ اﻝﻌﻨﺼــر اﻝــذي‬
‫ﻝﻴس ﻝﻪ ﻤﻜﺎن ﻓﻲ إطﺎر اﻝﺘوﺴﻊ اﻝذي أﻋطﻰ ﻗﻴﻤﺔ ﻝﻸرض ﻤن اﻝﻨﺎﺤﻴـﺔ اﻻﻗﺘﺼـﺎدﻴﺔ ﻝﻠﻤﻨﺘﻔـﻊ وﻝـم ﻴﺠﻌـل‬
‫ﻝﻬــﺎ أﻫﻤﻴ ــﺔ أﻜﺜــر واﻋﺘﺒﺎرﻫ ــﺎ ﻋﻨﺼــ اًر وظﻴﻔﻴـ ـﺎً ﻴﺨــدم اﻝﺒﻴﺌ ــﺔ واﻝﻤﺠﺘﻤــﻊ ووﻀ ــﻌﻬﺎ ﻓــﻲ أوﻝوﻴ ــﺎت اﻝﺘﺨط ــﻴط‬
‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎر أن ﻝﻬﺎ ﻤرﺠﻌﻴﺔ أﺴﺎﺴﻴﺔ وﻫﻰ اﻝﺒﺴﺎﺘﻴن اﻝﻤرﺘﺒطـﺔ ﺒﻌﻨﺼـر اﻝﻤﺴـﺠد واﻝﻤﺠﻤوﻋـﺎت اﻝﺴـﻜﻨﻴﺔ ﺤﻴـث‬
‫ﻜﺎﻨــت ﺘﺸــﻜل وﺤــدة ﺘﺨطﻴطﻴــﺔ ﻤﺘﻜﺎﻤﻠــﺔ ﺘﺘوﺴــﻊ وﻓــق ﻨظــﺎم ﻤﻌــﻴن ‪ ،‬واﻋﺘﺒــرت وﺤــدة اﻝﺘﺨطــﻴط ﻜﺄﺴــﺎس‬
‫ﻝﺘﺤﺴﻴن ﺸﻜل وﻤظﻬر اﻝﻤدﻴﻨﺔ وﻤﺎ ﻴﻨﺎﻓﻲ ذﻝك ﻗد أﺜﺒت ﻋﻠﻰ اﻝواﻗـﻊ ﻤﻤـﺎ ﺠﻌـل اﻝﺒﻨـﺎء اﻝﻤﻌﻤـﺎري ﻝﻠﻤدﻴﻨـﺔ‬
‫ﻓﻲ وﻀﻊ ﻏﻴر ﻤﻘﺒول وﻤؤﺜر ﺒﺸﻜل أﺴﺎﺴﻲ ﻋﻠﻰ اﻝﻤﺴﺘﻔﻴدﻴن ‪.‬‬
‫‪ 4-6-5‬اﻝﻤﺴــــﺠد ﻜﻤﻌﻠم ‪:‬‬
‫إن ﻤوﻗ ــﻊ اﻝﻤﺴ ــﺠد ﻓ ــﻲ اﻝﺘﺨط ــﻴط ﻜﻌﻨﺼ ــر ﻴـ ـرﺘﺒط ﺒﺜﻼﺜ ــﺔ ﻋﻨﺎﺼ ــر أﺴﺎﺴ ــﻴﺔ ﻫ ــﻲ اﻝط ــرق اﻝﻤؤدﻴ ــﺔ إﻝ ــﻰ‬
‫اﻷﺤﻴﺎء واﻝﺴﺎﺤﺔ واﻝﺘﻲ ﺘﺴﺘوﻋب اﻝﺤرﻜﺔ واﻷﻨﺸطﺔ ‪ ،‬واﻝﺒﺴﺘﺎن اﻝﻤرﺘﺒط ﺒﺨﺼوﺼـﻴﺔ اﻷﺤﻴـﺎء اﻝﺴـﻜﻨﻴﺔ ‪،‬‬
‫وﻝﻬذا ﻓﺈن ﻋﻨﺼر اﻝﻤﺴﺠد ﻴﻌﺘﺒر ﻜﻤﻌﻠم ﻤن ﺤﻴث ﺤﺠﻤـﻪ وﻜﺘﻠﺘـﻪ وارﺘﺒﺎطـﻪ ﺒﺎﻝﻤﺌذﻨـﻪ ﻴؤﻜـد أن اﻝﻌﻨﺎﺼـر‬
‫اﻝﺘﺨطﻴطﻴــﺔ ﻜﻠﻤــﺎ ارﺘﺒطــت ﺒوظﻴﻔﺘﻬــﺎ ودورﻫــﺎ اﻝﺒﻴﺌــﻲ واﻝﺨــدﻤﻲ ﻜﻠﻤــﺎ زادت ﻤﻜﺎﻨﺘﻬــﺎ وأﻋطــت اﻹﺤﺴــﺎس‬
‫ﺒﺄﻫﻤﻴﺘﻬ ــﺎ وأن إﺒﻌﺎدﻫ ــﺎ ﻴﺨ ــل ﺒﺎﻝﻤﺠﻤوﻋ ــﺔ أو اﻝوﺤ ــدة اﻝﺘﺨطﻴطﻴ ــﺔ ﺒﺎﻝﻜﺎﻤ ــل ‪ ،‬وﻫ ــذا ﻤ ــﺎ ﻨﻼﺤظ ــﻪ ﺒﺸ ــﻜل‬
‫ﻤﻠﺤــوظ ﻓــﻲ ﺒﻴﺌﺘﻨــﺎ اﻝﻤﻌﺎﺼــر اﻝﺠدﻴــدة وﻫــو ﺘﻔﻜــك )اﻝﺴــﺎﺤﺔ – اﻝﺒﺴــﺘﺎن – اﻝطرﻴــق – واﻝﺠــﺎﻤﻊ – واﻝﺤــﻲ‬
‫اﻝﺴﻜﻨﻲ( واﻝذي ﻜﺎن ﻨﺎﺘﺠﺎً ﻋن ﻋدم اﺴﺘﻴﻌﺎب أﻫﻤﻴﺔ ودور ووظﻴﻔﺔ ﻜل ﻋﻨﺼر ﻓﻲ اﻝﻤدﻴﻨـﺔ ﻤﻤـﺎ ﺘﺴـﺒب‬
‫ﻓﻲ ﺨﻠﺨﻠﺔ اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ اﻝﺼﻐﻴرة وﻤن ﺜم إﻝﻰ ﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤدﻴﻨﺔ ﺒﺸﻜل ﻋﺎم ‪.‬‬
‫‪ 5-6-5‬اﻝﺴــــــــوق‪:‬‬
‫ﻴﻌﺘﺒــر اﻝﺴــوق ﻋﻨﺼـ اًر ﻝﺒﻴﺌــﺔ اﻝﻤدﻴﻨــﺔ وﺒﻬــذا اﻝﻌﻨﺼــر ﻴﻜــون اﻜﺘﻤــﺎل ﺘﻜــوﻴن اﻝﺒﻴﺌــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴــﺔ ﻤــن ﻤﻨظــور‬
‫ﺘﻜوﻴن اﻝﻤدﻴﻨﺔ ﺨﻼﻓﺎً إﻝﻰ اﻝﻌﻨﺎﺼر اﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ‪ ،‬ﺤﻴث‬
‫أن اﻝﺴوق اﻝﻌﻨﺼر اﻝﻤﻠﺒﻲ ﻝﻤﺘطﻠﺒﺎت واﺤﺘﻴﺎﺠﺎت اﻝﻨﺎس‬
‫اﻝﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ‪ٕ ،‬واذا ﻤﺎ أﺨذﻨﺎ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر دورﻩ ﻓﻲ ﺘﻜوﻴن‬
‫اﻝﻤدﻴﻨﺔ ﻜوﻨﻪ ﻋﻨﺼر أﺴﺎﺴﻲ ﻝﻌﻤﻠﻴﺔ ﺘﻜوﻴن اﻝﻤدﻴﻨﺔ‬
‫وازدﻫﺎرﻫﺎ وﻋدم وﻀﻌﻪ ﻓﻲ اﻝﻤﻜﺎن اﻝﻤﻨﺎﺴب واﻝﻤوﻗﻊ‬
‫اﻝﻤﻨﺎﺴب ﺴﻴؤﺜر ﻋﻠﻰ اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ﺤﻴث ﺴﺘظﻬر‬
‫ﻤﻨﺎطق ازدﺤﺎم ﻜﻤﺎ ﻫو ﻤوﺠود وﺤﺎﺼل ‪ ،‬ﻓﻜﻠﻤﺎ‬
‫ﻤررﻨﺎ ﻤن ﻤﻨطﻘﺔ ظﻬرت ﻤﻨطﻘﺔ ﻤزدﺤﻤﺔ وﻫﻲ‬
‫أﺴواق ﻋﺸواﺌﻴﺔ ﻏﻴر ﻤرﺘﺒطﺔ ﺒﺎﻝﺘﺨطﻴط ‪.‬وﻨﺴﺘﺨﻠص‬
‫ﻤﻤﺎ ﺴﺒق أن اﻝﻌﻨﺎﺼر اﻝﺘﺨطﻴطﻴﺔ ﻫﻲ اﻝﻌﻨﺎﺼر اﻝﺘﻲ‬
‫ر )‪ 4)A (15‬ا !< ت ا !< ر‪ -‬وا‪9HI‬اق‬ ‫ﺘرﺘﺒط ﺒﺎﺤﺘﻴﺎﺠﺎت اﻝﻨﺎس وﻫﻲ ﻤﻜوﻨﺎت أﺴﺎﺴﻴﺔ ﻝﻠﺒﻴﺌﺔ‬
‫ا !< ر‪-‬‬
‫‪314‬‬ ‫‪. Mohammed M. Al Olofi‬‬

‫اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴـــﺔ واﻝﺘـــﻲ ﺘطـــورت ﻋﻠـــﻰ اﺨـــﺘﻼف اﻝطـ ــرق واﻷﺴـــﺎﻝﻴب ﻏﻴـــر أﻨﻬـــﺎ أﺨـــذت طـــﺎﺒﻊ اﻝﻨﻤطﻴـ ــﺔ‬
‫وﺘﻜـررت وأﻫﻤﻠــت ﺨﺼوﺼــﻴﺔ اﻝﻤﻜــﺎن وﻝﻬـذا ﻝــم ﺘﻨــل اﻹﻋﺠــﺎب واﻻﺴﺘﺤﺴـﺎن ﻷﻨﻬــﺎ ﻝـم ﺘﻼﻤــس ﻤﺸــﺎﻋر‬
‫وأﺤﺎﺴﻴس اﻝﻨﺎس وﻝم ﺘﻌﺎﻝﺞ اﻝﻨواﺤﻲ اﻝﻨﻔﺴﻴﺔ اﻝﻤرﺘﺒطﺔ ﺒﺎﻝﻔراغ واﻝﺒﻴﺌـﺔ واﻝﺘـﻲ ﻴﺘطﻠـب إﻝﻴﻬـﺎ اﻹﻨﺴـﺎن ﻓـﻲ‬
‫ﺸــﺘﻰ ﻤﺠــﺎﻻت ﺤﻴﺎﺘــﻪ اﻝﻌﻤﻠﻴــﺔ واﻝﻌﻠﻤﻴــﺔ واﻻﻗﺘﺼــﺎدﻴﺔ واﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴــﺔ ‪ ،‬ﻓــﺈذا ﻤــﺎ ﻜــﺎن ﻓــﻲ ﻤوﻗــﻊ اﻝﻌﻤــل‬
‫اﻝذﻫﻨﻲ ﻓﺈﻨﻪ ﺒﺤﺎﺠﺔ إﻝﻰ ﺒﻴﺌﺔ ﺘﺴﺎﻋدﻩ ﻋﻠﻰ اﻝﻌطﺎء واﻝﺘﻔﻜﻴـر واﻝﺘﻌﻤﻴـق واﻝﺘطـوﻴر ٕواذا ﻤـﺎ ﻜـﺎن ﻓـﻲ ﺒﻴﺌـﺔ‬
‫ﺤﺴﻨﻪ ﻝﻤوﻗﻊ اﻹﻨﺘـﺎج ﻓﺈﻨـﻪ ﻴﺘﻔﺎﻋـل ﻤـﻊ اﻝﻤﻨـﺘﺞ وﻤﺤﺎوﻝـﺔ زﻴـﺎدة اﻹﻨﺘـﺎج وﺘطـوﻴرﻩ وﻫـذا ﻴﻌـود أﻴﻀـﺎً إﻝـﻰ‬
‫أن اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ واﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﺼﻐﻴرة ﻤرﺘﺒطﺔ ﺒﺤﻴﺎة اﻹﻨﺴﺎن اﻝﻤﻌﻴﺸﻴﺔ اﻝﻴوﻤﻴﺔ اﻝﺘﻲ ﺘﺴﺎﻋدﻩ ﻋﻠﻰ ﻗﻀـﺎء‬
‫أوﻗﺎﺘـﻪ اﻝﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ٕواﻋطﺎﺌــﻪ اﻹﺤﺴـﺎس ﺒﺎﻝ ارﺤــﺔ اﻝﻨﻔﺴـﻴﺔ واﻻﺴـﺘﻤﺘﺎع ﺒﻤﺨﺘﻠــف اﻝﻔ ارﻏـﺎت ﺴـواء ﻓـﻲ اﻝطرﻴــق‬
‫أو اﻝﺴوق – اﻝﺴﺎﺤﺔ – اﻝﺤداﺌق‪ ،‬ﻜل ﻫذﻩ اﻝﻌﻨﺎﺼر ﺴﺘؤدي إﻝﻰ اﻝﺘﺤﺴن ﻓﻲ اﻝﻘدرة اﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ واﻝﻌطﺎء‪.‬‬
‫‪ -6‬اﻻﺴﺘﻨﺘﺎﺠﺎت ‪:‬‬
‫ﻤــن ﺨــﻼل اﻝد ارﺴــﺔ واﻝﺒﺤــث واﻝﺘﺤﻠﻴــل ﻝﻤدﻴﻨــﺔ ﺼــﻨﻌﺎء ﺨــﺎرج ﺴــور اﻝﻤدﻴﻨــﺔ اﻝﻘدﻴﻤــﺔ ﻨﺠــد أن اﺴــﺘﻐﻼل‬ ‫‪-‬‬
‫اﻝﻔراغ ﻴﺤدد ﻤن ﺨﻼل ﺴﻠوﻜﻴﺎت اﻝﻤﺴﺘﻔﻴدﻴن وﻤـﺎ ﻤـدى ﺘﻔـﺎﻋﻠﻬم ﻤﻌﻬـﺎ وﻓـﻲ أوﻗـﺎت ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ وﺒﺄﻋـداد‬
‫ﻜﺒﻴـرة‪ ،‬اﻷﻤــر اﻝــذي ﺴــﻴؤدي إﻝــﻰ زﻴــﺎدة ﻓــرص اﺴــﺘﺜﻤﺎر اﻝﻔـراغ وﺒﺎﻝﺘــﺎﻝﻲ ﻴؤﻜــد ﻤــﺎ ﺘــم ﺒﺤﺜــﻪ أﻻ وﻫــو‬
‫ﺘﺤﺴﻴن ﺠودة اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ اﻝﺘﻲ ﺒﺎﻝﺘﺄﻜﻴد ﻫﻲ ﺠوﻫر ﻤظﻬر اﻝﻤدﻴﻨﺔ ‪.‬‬
‫ﺘــدﻫور أﺸ ــﻜﺎل اﻝﻤ ــدن وﻤﻨﻬــﺎ ﻤدﻴﻨ ــﺔ ﺼ ــﻨﻌﺎء وﻋــدم اﻨﺴ ــﺠﺎم ﺒﻴﺌﺘﻬ ــﺎ ﻨﺘﻴﺠــﺔ ﻻزدﻴ ــﺎد ﻤﺸ ــﺎﻜل اﻝﻤ ــرور‬ ‫‪-‬‬
‫اﻝﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋن اﻨﺘﺸﺎر اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻝﺴﻴﺎرات اﻝﺨﺎﺼﺔ ‪.‬‬
‫ﻋــدم إﻋطــﺎء ﻤﺒــﺎﻨﻲ اﻝﺨــدﻤﺎت دو اًر أﺴﺎﺴــﻴﺎً ﻓــﻲ اﻝﺘطــور اﻻﻗﺘﺼــﺎدي واﻻﺠﺘﻤــﺎﻋﻲ ﻓــﻲ اﻝﻤدﻴﻨــﺔ ﻝــذﻝك‬ ‫‪-‬‬
‫أﺼــﺒﺢ ﻀــرورﻴﺎً اﺨﺘﻴــﺎر ﻤواﻗــﻊ ﻤﺒــﺎﻨﻲ اﻝﺨــدﻤﺎت ﻓــﻲ ﻤواﻗــﻊ ﻤﻼﺌﻤــﺔ ﺘﺴــﻤﺢ ﻝــﻪ ﺒﺘﺄدﻴــﺔ واﺠﺒﺎﺘﻬــﺎ وﻓــﻲ‬
‫ﻨﻔس اﻝوﻗت ﺘﺴﺎﻋد ﻋﻠﻰ ﺘطور اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ‪.‬‬
‫اﺨـﺘﻼط اﻻﺴـﺘﻌﻤﺎﻻت ﻝﻠﻤﺒــﺎﻨﻲ ﻤـن اﻝﻤﺸـﺎﻜل اﻝﺘــﻲ أﺜـرت ﻋﻠــﻰ اﻝﺒﻴﺌـﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴـﺔ ﻤﺜــل اﺨـﺘﻼط اﻝﺴــﻜن‬ ‫‪-‬‬
‫ﻤــﻊ ﺒــﺎﻗﻲ اﻻﺴــﺘﻌﻤﺎﻻت اﻷﺨــرى ﺨﺎﺼ ـﺔً اﻝﻤ ارﻜــز اﻝﺘﺠﺎرﻴــﺔ وﺒﺸــﻜل ﻋﺸ ـواﺌﻲ وﺘﻐﻠﻐــل اﻻﺴــﺘﻌﻤﺎﻻت‬
‫اﻷﺨــرى ﺒــﻴن اﻷﺠـزاء اﻝﺴــﻜﻨﻴﺔ ﺤﺘــﻰ أﺼــﺒﺤت اﻝوﺤــدات اﻝﺴــﻜﻨﻴﺔ ﻤﻌزوﻝــﺔ ﻋــن ﺒﻌﻀــﻬﺎ اﻝــﺒﻌض ﻤﻤــﺎ‬
‫أدى إﻝﻰ ظﻬور ﺤﺎﻝﺔ اﻝﻔﻘدان ﻝﻠﺘﺠﺎﻨس اﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ وﺨﻠق ﺸﻌور ﺒﻌدم اﻻﻨﺘﻤﺎء ﻝﻠﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ‪.‬‬
‫ﻋدم وﺠود اﻝﺨﻼف واﻝﺘﻨوع ﻓﻲ اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ﻤﺜل اﻝﻔراﻏﺎت اﻝﻤﻔﺘوﺤﺔ ﺒﻴن اﻝﻤﺒﺎﻨﻲ وﺸـﺒﻜﺔ ﻤﻤـرات‬ ‫‪-‬‬
‫اﻝﻤﺸــﺎة ‪ ،‬واﻻﺨــﺘﻼف ﻓــﻲ اﻝﻤﻨﺎﺴــﻴب ‪ ،‬وﻋــدم ﺘطــوﻴر اﻝﺒﻴﺌــﺎت اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴــﺔ اﻝﻤﺨﺘﻠﻔــﺔ ‪ ،‬وﻋــدم اﻋﺘﺒﺎرﻫــﺎ‬
‫ﻤﺘﺴﻠﺴﻠﺔ ﻤرﺘﺒطﺔ ﻤﻊ ﺒﻌﻀﻬﺎ ‪.‬‬
‫‪ -7‬اﻝﺘوﺼﻴﺎت ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻋﻠﻰ اﻝﻤﺨﺘﺼﻴن واﻝﻤﻬﺘﻤﻴن واﻷﻜﺎدﻴﻤﻴﻴن ﺘﻘدﻴم ﻤﻘﺘرﺤﺎت ﻝﺘطوﻴر ﻤﺴﺘوى اﻝﺘﺨطﻴط ﻓﻲ اﻝﻤدﻴﻨﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻋﻠﻰ اﻝﻘﺎﺌﻤﻴن ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ ﺘطوﻴر اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ﻤﺴـؤوﻝﻴﺔ ﺒﺤـث اﻝﺒـداﺌل اﻝﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻝﺘطوﻴرﻫـﺎ وﺘﻘـدﻴر‬
‫أﻫﻤﻴﺔ ﺘوظﻴف اﻝﻤﻬﺎرات اﻝﺘﺨطﻴطﻴﺔ واﻝﺘﺼﻤﻴﻤﻴﺔ اﻝﺠﻴدة ‪ ،‬واﻝﺤرص ﻋﻠـﻰ ﺘﺤﻘﻴـق أﻋﻠـﻰ ﻤﺴـﺘوى‬
‫ﻓﻲ اﻝﺘﺼﻤﻴم ﻤن ﺤﻴث ﺘوﻓﻴر اﻝﺠودة واﻻﺒﺘﻜﺎر واﻹﺒداع ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻻ ﺒــد ﻤــن ﺼــﺤوﻩ ﺸﺨﺼــﻴﺔ ﻝﻜــل اﻝﻤﺨﺘﺼــﻴن واﻝﻤﻔﻜـرﻴن وﺼــﻨﺎع اﻝﻘـرار ﻓــﻲ طرﻴﻘــﺔ اﻝﺘﻌﺎﻤــل ﻤــﻊ‬
‫اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ وﻤﺎ ﻴﺘﻬددﻫﺎ وذﻝك ﻝﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻝﻤدﻴﻨﺔ وﺒﻴﺌﺘﻬﺎ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎر أن ﻝﻨـﺎ ﺘـراث‬
‫ﻤﻌﻤ ــﺎري ﻜﻤرﺠﻌﻴ ــﺔ وﻻ ﺒ ــد ﻤ ــن اﻝرﺠ ــوع إﻝﻴﻬ ــﺎ ‪ .‬وﻴﻌﺘﺒ ــر ذﻝ ــك أﻴﻀـ ـﺎً ﻤ ــن ﻤﺴ ــﺌوﻝﻴﺔ اﻝﻤﺴ ــﺘﺜﻤرﻴن‬
‫واﻝﻤﻼك واﻝﻤﺴﺌوﻝﻴن واﻝﺒﻨﺎﺌﻴن واﻝﻤﺼﻤﻤﻴن اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﻴن ‪.‬‬
 ‫‪THE MODERN ARCHITECTURAL ENVIRONMENT…..‬‬ ‫‪315‬‬

‫وﻀ ــﻊ إرﺸ ــﺎدات ﻤﻨﺎﺴـــﺒﺔ ﻝﺘﺼ ــﻤﻴم اﻝﺒﻴﺌـــﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴ ــﺔ ﻝﻴـــﺘم اﺴ ــﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ وﺘطﺒﻴﻘﻬـــﺎ وﻤراﺠﻌ ــﺔ ﺘﻠـــك‬ ‫‪-‬‬
‫اﻹرﺸﺎدات ﻝﺘﻨﺎﺴب اﻝﺒﻴﺌﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ اﻝﻤﺤﻠﻴﺔ ﻤﻊ اﻷﺨذ ﻓﻲ اﻝﺤﺴﺒﺎن اﻻﺨﺘﻼﻓﺎت ﻓـﻲ اﻝﺘﻀـﺎرﻴس‬
‫واﻝﻤﻨﺎخ واﻝﺘﺎرﻴﺦ واﻝﺜﻘﺎﻓﺔ ‪.‬‬
‫إﻋطــﺎء اﻷﻤــﺎﻜن اﻝﻌﺎﻤــﺔ واﻝﺸ ـوارع وﻤﻤ ـرات اﻝﻤﺸــﺎة واﻝﺴــﺎﺤﺎت اﻝﻌﺎﻤــﺔ واﻝﺤــداﺌق وﻜــل اﻷﻤــﺎﻜن‬ ‫‪-‬‬
‫اﻝﻌﺎﻤﺔ ذات اﻝﻤﻠﻜﻴﺔ اﻝﻌﺎﻤﺔ اﻷوﻝﻴﺔ ‪ ،‬وﺠﻌﻠﻬﺎ ﺒﻴﺌﺔ ﻤﻌﻤﺎرﻴﺔ ﺘزﻴد ﻤن ﺠﻤﺎل وﺸﻜل اﻝﻤدﻴﻨﺔ ‪.‬‬
‫اﻝﺤـد ﻤـن اﻨﺘﺸـﺎر اﻝﻤﺒـﺎﻨﻲ اﻝﺤدﻴﺜـﺔ ذات اﻝﻔﺘﺤـﺎت واﻝواﺠﻬـﺎت اﻝزﺠﺎﺠﻴـﺔ اﻝﺘـﻲ ﻻ ﺘﻘـدم ﻝﻠﻨـﺎظر أﻴــﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻤﺘﻌــﺔ ﺒﺼ ـرﻴﺔ ‪ ،‬واﻝــذي ﻴﻨــﺘﺞ ﻋــن ذﻝــك ﻋــدم ﺘﺠــﺎﻨس اﻷﺸــﻜﺎل واﻝﻤ ـواد وطــرق اﻝﺒﻨــﺎء وﺘﻔﺎﺼــﻴل‬
‫ﺘﺼﺎﻤﻴم اﻝواﺠﻬﺎت ‪.‬‬
‫إن ﻤـواطن ﻫــذا اﻝﻌﺼــر ﻓــﻲ ﻜــل ﻤﺠﺘﻤــﻊ ﻴﺘﺤﻤــل ﻤﺴــؤوﻝﻴﺔ أدﺒﻴــﺔ وﺨﻠﻘﻴــﺔ ﻝﻠﻤﺤﺎﻓظــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻝﺒﻴﺌــﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫واﺴــﺘﻐﻼل ﻤواردﻫــﺎ ﻋﻠــﻰ ﻨﺤــو ﻻ ﻴــؤدي إﻝــﻰ ﺘﻐﻴﻴ ـرات ﺴــﻴﺌﺔ وداﺌﻤــﺔ اﻷﺜــر واﻝﺘــﻲ ﺘﻌﻤــل ﺒﺎﻝﺘــﺎﻝﻲ‬
‫ﻋﻠﻰ إﻴﺠـﺎد ﺒﻴﺌـﺔ ردﻴﺌـﺔ اﻝﻨوﻋﻴـﺔ وﺘﻐﻴـر ﺼـورة اﻝﺒﻴﺌـﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴـﺔ ﻤـن ﻋﻨﺎﺼـرﻫﺎ اﻝﻀـرورﻴﺔ اﻝﻬﺎﻤـﺔ‬
‫إﻝﻰ ﺼورة ﻻ ﻴﻌرف إﻨﺴﺎن اﻝﻌﺼر واﻷﺠﻴﺎل اﻝﻤﻘﺒﻠﺔ ﻤرﺠﻌﻴﺘﻬﺎ ‪.‬‬
‫زﻴــﺎدة ﻨﺴــﺒﺔ ﻤﺴــطﺤﺎت اﻷدوار ﻓــﻲ ﻤﺒــﺎﻨﻲ اﻝﻤﻨــﺎطق اﻝﺤﻀ ـرﻴﺔ ﻝﻼﺴــﺘﻌﻤﺎﻻت اﻝﺴــﻜﻨﻴﺔ ﺤﻴــث أن‬ ‫‪-‬‬
‫ارﺘﻔـﺎع اﻝﻜﺜﺎﻓـﺔ اﻝﺴـﻜﺎﻨﻴﺔ ﻴـؤدي إﻝـﻰ ﺘﺤﺴـﻴﻨﺎت ﻜﺒﻴـرة ﻓـﻲ اﻝﺒﻴﺌـﺔ اﻝﻤﻌﻤﺎرﻴـﺔ ﻤﺜـل وﺠـود ﻤواﺼــﻼت‬
‫ﻋﺎﻤــﺔ ﺠﻴــدة ‪ .‬وﺨــدﻤﺎت ﻤﺘﻨوﻋــﺔ ﻝﻠﺘﺴــوق واﻝﺘرﻓﻴــﺔ واﻝﺘﻌﻠــﻴم وﻓ ارﻏــﺎت ﺘﻨﺎﺴــب ﺤرﻜــﺔ وﻤﺘطﻠﺒــﺎت‬
‫اﻝﻤﺸﺎة‪..‬‬

‫‪ -9‬اﻝــﻤراﺠﻊ‪-:‬‬
‫د‪ .‬ﻤﺒﺎرك ﺼﺎﻝﺢ ﻤﺤﻤد ‪ /‬د‪.‬ﻋﻠﻲ ﺤﺴن ﻤﺤﻤد اﻝﺘوﺴﻊ اﻝﻌﻤراﻨﻲ واﻝﻤظﻬـر اﻝﺤﻀـﺎري ﻝﻤدﻴﻨـﺔ ﻋـدن‬ ‫‪-1‬‬
‫اﻝﻤؤﺘﻤر اﻝﻬﻨدﺴﻲ اﻷول ﺠﺎﻤﻌﺔ ﻋدن ﻤن)‪ 18-16‬دﻴﺴﻤﺒر ‪2002‬م( ‪.‬‬
‫أ ‪.‬د‪ .‬ﺼﺒري ﻓﺎرس اﻝﻬﻴﻨﻲ ﺠﻐراﻓﻴﺔ اﻝﻤدن ﺼـ‪ 11‬ـ دار اﻝﺼﻔﺎ ﻝﻠﻨﺸر واﻝﺘوزﻴﻊ ﻋﻤـﺎن ـ ‪2002‬م ـ‬ ‫‪-2‬‬
‫‪1423‬ﻫـ‪.‬‬
‫أ‪.‬د‪.‬م ﻋوف أﺤﻤد ﻤﺤﻤد ﺼﻼح اﻝدﻴن ﻤﻘدﻤﺔ ﻓﻲ اﻝﺘﺼﻤﻴم اﻝﻌﻤراﻨﻲ )ﺼ ـ ‪ (22‬أﻜﺘـوﺒر ‪/17988‬‬ ‫‪-3‬‬
‫‪2002‬م‪.‬‬
‫ﻤرﺠﻊ ﺴﺎﺒق )‪(3‬‬ ‫‪-4‬‬
‫أ‪.‬د‪.‬م ﻋوف أﺤﻤد ﻤﺤﻤد ﺼﻼح اﻝدﻴن ﻤﻘدﻤﺔ ﻓﻲ اﻝﺘﺼﻤﻴم اﻝﻌﻤراﻨﻲ )ﺼ ـ ‪ (61‬أﻜﺘـوﺒر ‪/17988‬‬ ‫‪-5‬‬
‫‪2002‬م‪.‬‬
‫)د‪ .‬ﻋﺒد اﻝﺒﺎﻗﻲ إﺒراﻫﻴم( ﻤﺠﻠﺔ ﻤرﻜز اﻝدراﺴﺎت اﻝﺘﺨطﻴطﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪-6‬‬
‫ﺘرﺠﻤــﺔ رﺒــﻴﺢ اﻝﺤرﺴــﺘﺎﻨﻲ م‪ .‬ﺴــﺎﻤﻴﺔ اﻝﺤﻤــﺎﺘﻲ م‪ .‬ﻤﻴﺸــﻴل ﻋﻠﻴــوﻨﻲ م‪ .‬ﻤ ـرﻴس ﺠــﻼل‪ .‬إﺒﺘﻜــﺎر ﻤرﻜــز‬ ‫‪-7‬‬
‫ﻤدﻴﻨﺔ إﻴﻔري )ﺼـ‪ (52‬ﺴﻠﺴﻠﺔ اﻝﻌﻤﺎرة واﻝﺘﺨطﻴط )‪ (1986‬دار اﻝﻘﺒس ﻝﺒﻨﺎن ـ ﺒﻴروت‪.‬‬
‫ﻤرﺠﻊ ﺴﺎﺒق )‪. (2‬‬ ‫‪-8‬‬
‫ﻓراﻨﺴــﻴس ﺘﻴﺒﺎﻝــدز ـ ﺘرﺠﻤــﺔ د‪ .‬ﻋﻤــر ﺒــن ﺴــﺎﻝم ﻋﻤــر ﺒﺎﻫﻤــﺎم‪ .‬ﺠﻌــل اﻝﻤــدن أﻜﺜــر ﻤﻼﺌﻤــﺔ ﻝﻠﻨــﺎس‬ ‫‪-9‬‬
‫ﺘﺤﺴـﻴن ﺒﻴﺌــﺔ اﻷﻤــﺎﻜن اﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓــﻲ اﻝﺒﻠــدان واﻝﻤــدن ـ اﻝﻨﺸــر اﻝﻌﻠﻤـﻲ ﻤطــﺎﺒﻊ ـ ﺠﺎﻤﻌــﺔ اﻝﻤﻠــك ﺴــﻌود‬
‫‪1999‬م ‪.‬‬
‫ﻜروﺴـﺘوﻓر دود ـ ﺘرﺠﻤـﺔ ﻤﻀـر ﺨﻠﻴـل اﻝﻌﻤـر ﺘﺨطـﻴط اﻝﻤـدن واﻝﺴـﻴطرة ﻋﻠـﻰ اﻝﺘﻠـوث ـ ﺼ ـ ‪ 65‬ـ ـ‬ ‫‪-10‬‬
‫ﻤطﺒﻌﺔ ﺠﺎﻤﻌﺔ اﻝﺒﺼرة ‪1984‬م‪.‬‬
‫د‪ .‬ﻏﻼم أﺤﻤد ﺨﺎﻝد ـ د‪ .‬ﻋﺜﻤﺎن ﻴﺤﻴﻰ د‪ .‬ﻤﻬدي ﻤﺎﺠد ﻤﺤﻤد ﺘﺠدﻴد اﻷﺤﻴﺎء ﺼ ـ ‪1997 33‬م ـ‬ ‫‪-11‬‬
‫اﻝﻨﺎﺸر ﻤﻜﺘﺒﺔ أﻨﺠﻠو اﻝﻤﺼرﻴﺔ ـ ‪ 165‬ش‪ /‬ﻤﺤﻤد ﻤز اﻝﻘﺎورط‪.‬‬