Electrical temperature

measurement

Multipoint
temperature measurements

Temperature Specialists
About us

Alexander Wiegand,
Chairman and CEO WIKA

As a family-run business acting globally, with over 7,900 With manufacturing locations around the globe, WIKA
highly qualified employees, the WIKA group of companies ensures flexibility and the highest delivery performance.
is a worldwide leader in pressure and temperature Every year, over 50 million quality products, both standard
measurement. The company also sets the standard in the and customer-specific solutions, are delivered in batches
measurement of level and flow, and in calibration technology. of 1 to over 10,000 units. With numerous wholly-owned
Founded in 1946, WIKA is today a strong and reliable subsidiaries and partners, WIKA competently and reliably
partner for all the requirements of industrial measurement supports its customers worldwide. Our experienced
technology, thanks to a broad portfolio of high-precision engineers and sales experts are your competent and
instruments and comprehensive services. dependable contacts locally.

2
Contents

Introduction 4

Applications 5

Radial multipoint assemblies 6

Pipewell multipoint assemblies 8

Specialised multipoint assemblies 10

Pipewell multipoint assemblies 12

Installation services 13

Non-destructive testing requirements 14

WIKA product lines 16

Your partner for multipoint

temperature measurements
WIKA and Gayesco have ranked for more than 50 years The wide selection of customer-specific multipoint assembly
among the world-leading suppliers of measurement designs outside the refining and petrochemical industry
technology for the petrochemical industry. The acquisition ensures that we can offer the right multipoint designs for all
of Gayesco International Inc. has further strengthened the your applications. Customer-specific process connections,
WIKA Group. This expands its market position in the field of the installation in existing pipewells or special designs to
electrical temperature measurement and on-site services. meet approval requirements (e.g. requirements for explosion
protection) are part of the multipoint portfolio from WIKA.
Worldwide, WIKA and Gayesco have together supplied
over 4,000 multipoints to pressure vessels with 130,000
measuring points. Gayesco has been a pioneer in the
development of flexible multipoints, which are today
established as an industry standard in the petrochemical
industry.

We are more than simply a reliable supplier of high-quality

measuring instruments: As a competent partner we develop
products and solutions with you that are specifically tailored
to your requirements. WIKA's high level of performance is
based essentially on three factors: A wide and innovative
product range, comprehensive and competent service and a
reliable global presence.

3
Introduction

In the petrochemical industry, there is an increasing need There is a high relevance that the temperature measurement
to determine temperature profiles accurately in demanding with multipoints is professionally designed and implemented.
applications. This sector of industry is more and more Careful selection and design of multipoints, satisfying the
confronted with higher legal regulations, increased specific requirements, enables an
competition and the need to operate older plants more
efficiently. A profitable operation often needs to maximise „„ Optimisation of the productivity
production and extend the time between planned „„ Extension of the catalyst´s service life
maintenance activities. An increasing flexibility with respect „„ Enhancement of operational safety
to new process methods and catalysts is becoming more and „„ Decrease in maintenance costs
more important, as this often gives significant differences in: „„ Increase in production
„„ Improvement of product quality
„„ Operating conditions
„„ Reactor designs
„„ Process parameters
„„ Mechanical loading
„„ Reactivity of the catalyst

Depending on the application, there are various designs of

modern multipoints to choose from. WIKA/Gayesco offers
Atmospheric distillation
comprehensive professional support. This ranges from
the specification and design of multipoints, through their
Vacuum distillation

production to installation and commissioning, and includes

the following maintenance services:
Naphtha
Flex-R® (temperature measurement with flexible hydrotreater Naphtha
reformer
multipoint assemblies)
Kerosene
„„ Standard flange assemblies hydrotreater Isomerisation
Fluid catalytic unit
„„ Special connections including Radial Tap and cracker

Radial Tap Next Gen

„„ Hybrid solutions

Linear multipoint assemblies Coker

„„ Flexible multipoint assemblies

„„ Drawn and stuffed multipoint assemblies Gasoline
hydrotreater
Gasoline
blending

Diesel
Multipoints for/with pipewell hydrotreater

„„ Flex-O™ with bimetal spring loading, optional with Distillate blending

purging Hydrocracker

„„ Thermowell design with heat transfer block

„„ Freely suspended or with spring loading

4
Applications

Hydrocracker/Hydrotreater Catalytic reforming processes

Some reactions in the presence of hydrogen can be strongly The catalytic reforming process increases the octane content
exothermic, as sulphur, nitrogen and metals become of gasoline while supplying a significant amount of the
separated from the process. These processes utilise hydrogen needed for hydroprocessing. This process uses
advanced and expensive catalysts and internal fixtures a sophisticated platinum catalyst, where a reliable control
to process the hydrocarbon feed. Monitoring the process of the continuous regeneration is important for safe and
is essential for safe, efficient and profitable operation. profitable operation. Over time, the platinum catalyst sinters
Hydroprocessing, specifically “hydrocracking”, is what or compacts, and thus, while there may be the same quantity
initiated the development of the flexible reactor multipoint of catalyst present, however, it presents a lower surface area
(Flex-R®) in 1987. New, highly active catalysts were and is thus less active. During catalyst regeneration, heat
developed to give refineries greater processing capacity. and chlorides are used to burn off impurities and break down
The danger of these new catalysts was that a chain reaction the platinum back to smaller crystal structures. Both flexible
could be triggered (thermal “runaway”) which could result and straight multipoints can be found in operation with the
in damage to the catalyst and eventually to a failure of the regeneration of the platinum catalysts in order to ensure
reactor. optimal monitoring of the process.

The advantages of the Flex-R® in comparison to Fluid catalytic cracking unit

conventional pipewell designs are: The fluid catalytic cracking unit (FCC) is one of the most
complex units in a modern refinery and essential for
„„ Greater number of measuring points profitable operations in upgrading gas oil into gasoline. The
„„ Radial distribution of the measuring points within the fast moving, dusty catalysts and the high temperatures make
reactor for very high loads on the equipment. WIKA/Gayesco has
„„ Significant reduction in the response time developed a range of solutions which are perfectly matched
to the harsh operating conditions of fluid catalytic cracking
These days, the majority of hydrocrackers/hydrotreaters units.
that are found in operation worldwide, for reasons of safety
and efficient operation, are using a system with Flex-R® These include:
multipoint thermocouples. „„ Dip-leg temperature measurement
„„ Catalyst cooling temperature measurement
Crude oil distillation „„ Special thermowell and cyclone temperature
The breakdown of crude oil into its constituent elements measurement
is essential to the entire refining process. Distillation is
always temperature dependent, since the process is The start-up of a fluid catalytic cracking unit can represent
based around the different boiling points of the various a major challenge. To ensure a smooth process, many
hydrocarbons, in order to achieve the differentiation and licensors require the installation of temperature sensors to
separation. While many processes are operated with simply monitor the dip-leg temperature. Thus the plant operator is
designed temperature measurement points (thermometer given the possibility of ensuring that the equipment has been
+ thermowell), many refineries are seeing the need to use heated above the dew point, before steam is introduced.
sophisticated, flexible thermocouples to perform temperature This helps to avoid any condensation, which on start-up can
measurements in distillation columns. This enables the lead to bridging effects (clumping) and the loss of catalyst
detailed collection of the temperature profile of the distillation circulation. WIKA/Gayesco was the first company to develop
trays and the packing materials. One of the most common special retrofittable temperature measurement technology
retrofits is the installation of flexible thermocouples in the for this application, which enables simple installation and
area of the flash zone and the packing materials of the replacement without welding.
vacuum column. The Gayesco Flex-R® enables the refinery
to detect coking and channeling in the (condensation)
packing materials.

5
Radial multipoints

Flex-R®
„„ By measuring the temperature profiles, the plant operator „„ Safety features: Secondary containment, safety
receives valuable data that will give him a better idea transitions and repairability to ensure that, when a
of ​​exactly what processes are occurring in the reactor. thermometer is damaged, no significant downtime or
With these profiles, hotspots, channeling and distribution process loss occurs.
problems can be better recognised. „„ Minimising the installation costs by matching to the
„„ Short response times (4 ... 8 seconds) deliver fast existing nozzles during retrofitting.
information about changes in the process.
„„ The solutions specifically developed by experienced
engineers, installation technicians and industry experts
ensure that the installation and routing of the radial
elements has the lowest possible influence on the
function of the catalyst.

Routing of the thermocouples within

the reactor

6
Radial TapTM
„„ Thermometers of the Radial TapTM range consist of
Flex-R® thermocouples, which can be fixed to reactors
without flange connections through specially developed
couplings.
„„ WIKA/Gayesco offers both the conventional Radial
TapTM and also the Radial TapTM Nex Gen designs.
„„ Radial TapTM Nex Gen allows for less installation welding
in the field.

WIKA/Gayesco service team employee installing a Radial Tap

Design considerations

„„ In the event that a thermocouple is damaged during „„ All of our installation supervisors have an average of
corrective maintenance of the plant, WIKA/Gayesco 10 years of professional experience and have at least
is in a position to offer a quick and cost-effective 2,500 hours served in the installation of temperature
solution so that stocking of complete systems is measuring instruments.
avoided. „„ While some suppliers employ duplex thermocouples
„„ Calibration of the thermocouples within the process to ensure redundancy - however, without specifying
corresponds to common engineering practice. these in greater detail - WIKA/Gayesco offer around
WIKA/Gayesco offers you on-site calibration 50 % higher redundancy. We ensure this for you
of the actual measuring points of the installed through design optimised for your application and
thermocouples, and not just a sample. installation of the thermocouples in the reactor in
„„ As standard, we perform hydrostatic pressure tests accordance with best engineering practice.
on the wetted and pressurised components. In „„ WIKA/Gayesco work closely with all major licensors
addition to these standard pressure tests, we also and can help you to meet the requirements directly in
offer a pneumatic pressure test of the secondary the most cost-effective way possible, while ensuring
containment as a safety test. the longest possible service life for your production
„„ The WIKA/Gayesco service can include turnkey units.
installation by our own service team, or one of our
installation supervisors can actively support you with
your own installation every step of the way.

7
Multipoints for fitting in pipewells

High-temperature version with bimetal spring loading

With this design, for each individual sensor a secure
contact between the sensor tip and the inner wall of the
pipewell is ensured through the bimetal spring loading. The
bimetal spring loading is inserted into the pipewell in the
unloaded position and the contact with the inner wall of the
pipewell first occurs when heat is applied from the process.
This multipoint assembly design for pipewells operates at
temperatures up to 583 °C (1,081 °F). A special design with a
high-temperature steel spring can be used up to a maximum
temperature of 650 °C (1,202 °F).

Thermowells with heat transfer block

This design allows for individual removal and replacement of
the sensors during operation if required. Furthermore, there
is the advantage of a dual protection against the process
pressure. The heat transfer block is welded into the wall of
the pipewell and to an inner guide tube. The sensor is located
inside the inner guide tube and rests against the heat transfer
block in order to ensure short response times.

High-temperature band design

The support strip holds the sensors over the entire length of
the pipewell. The spring loading provides a secure contact
with the pipewell, increasing the accuracy and reducing the
response time on temperature changes in the process.

8
Flex-O™ with bimetal spring loading, optional with purging
„„ The flexible design enables much easier and cost- „„ Installation in third-party pipewells is easily possible.
effective transport. Because of the design of the Flex-O™, special pipewells
„„ Due to the flexible construction, for installation, there is no with internal guide tubes are not required.
need for cranes at double the reactor height and also the „„ Special spacers reduce friction and thus make the
insertion into bent pipewells is simplified. insertion and removal of the multipoint easier.
„„ Patented purge tube design can purge water and other
contamination from the pipewell.
„„ The Flex-O™ design features special bimetal spring
loading that contacts the inside of the pipewell on heating,
ensuring the direct contact of the measuring point with the
pipewell. This contact and the lower mass of metal in this
design ensures a short response time.

Purge system benefits

„„ The enhancement of the Flex-O™ multipoint has „„ The purge can either be carried out once on start-up
been complemented by a purge tube to prevent or continuously, should there be a risk of hydrogen
failure of the thermocouple sheath through chloride- diffusion that could lead to a pressure build-up in the
induced stress corrosion cracking. pipewell.
„„ The purge tube enables the flushing of
contaminants, such as chloride-laden vapour in
cooling towers, from the pipewell, thus preventing
problems such as chloride-induced stress corrosion
cracking and corrosion from deposits (contact
corrosion).

9
Application-specific multipoints

T-beam
„„ This is a traditional pipewell/multipoint assembly with a „„ The enhanced WIKA/Gayesco design features a
T-beam which is additionally anchored to the opposing secondary containment and optimised thermocouples
wall of the reactor for support. and can be fitted with up to 11 measuring points.
„„ The basic design is with three thermowells holding small-
diameter thermocouples. This construction enables their
replacement during plant operation.
„„ The multipoint assemblies must be removed and then
reinstalled with each catalyst replacement.

10
Miniature multipoints
In principle, miniature multipoints are made from individual measuring probes with low diameters, which measure the
temperature at different positions or heights. Each individual probe is protected with a sheath from either stainless steel or
a special alloy. The individual thermocouples can be combined within a single thermowell. This design is used where the
generation of a temperature profile is required, but the weight or size of the multipoint is limited. These designs are available in
a number of variants.

Tubesheet reactors: Temperature measurement in pilot plants:

These vertically orientated reactors consist of one or For research and development, processes are often built
more tubes filled with catalyst, through which the process in pilot plants. Since the measurement of temperature data
gases pass. During the flow, a temperature profile exists for the understanding of a new or modified process is of
in the tubes. This temperature gradient data is important utmost importance, the multipoints must be designed and
information with respect to the process that is occurring. This manufactured carefully. Since the operation of pilot plants is
information represents the basis for the optimisation of the on a smaller scale, the sensors must be scaled down, so as
process and the product quality. not to influence the reactions taking place. At the same time
it is important that the measured temperatures are correct.
These factors are of utmost relevance and must be taken into
account during design.
Design features:
„„ Reduction of problems with the catalyst filling in the Design features:
reactor „„ Low mass designed to avoid influencing process
„„ Maintenance problems can be minimised by using conversion and temperatures
designs which permit an exchange of the sensor during „„ Accurate temperature measurements – the sensors can
operation be calibrated in accordance with NIST requirements
„„ Low mass designed to avoid influencing process (National Institute of Standards and Technology)
conversion and temperatures „„ Highly cost-effective
„„ Axial centring in the catalyst tube for accurate process „„ Axial centring in the catalyst tube for accurate process
temperatures temperatures

Point 1
Point 2
Point 3
Point 4
Point 5
Point 6
Point 7

11
Multipoints for fitting in pipewells

Spring-loaded band design

This design allows the use of different resistance
thermometers (RTD) and thermocouples (TC), which,
through the contact to the inside of the pipewell, offer a short
response time. The exchange of each individual sensor
element is possible after the removal of the multipoint from
the pipewell. Shipping coiled reduces shipping costs and
simplifies the mounting in an existing pipewell. As an option,
the use of a flexible purge hose is possible.

Washer disc design

This design allows the use of different resistance thermo-
meters (RTD) and thermocouples (TC). An advantage of this
design is the possibility to exchange each individual sensor
element while the process is running. This is enabled through
a separate thermowell for each individual sensor. A further
advantage of this design is the very fast response time in
applications with low to medium loads, such as occurs in
tanks. If this multipoint is used in a separate external pipe-
well, an optional purge tube can be used.

Spring-loaded slide design

This design allows the use of different resistance
thermometers (RTD) and thermocouples (TC), which,
through the contact to the inside of the pipewell, offer a
good response time and are available with a variety of Ex-
approvals, e.g. Ex-d. The replacement of each single sensor
is possible during the running process. As an option, the use
of a purge tube is possible.

12
Installation services

Fitting by a WIKA/Gayesco service team ensures that the

design features of your multipoint are implemented exactly as
the engineers intended. All service technicians can look back
on many years of professional experience. With the average
professional experience of our installation supervisors being
over 10 years, you can entrust them with your installation.
With installation services from WIKA/Gayesco, you can be
sure to receive a solution specially tailored for you - starting
with the first on-site consultation through to the completion of
the installation. The following list provides a brief overview of
the services we offer.

WIKA/Gayesco service team member on

an on-site calibration in a reactor

Installation On-site calibration

Our offering includes all the manpower, training and A check/calibration of the thermocouples already installed
equipment required for the installation of our temperature in the reactor or column – including the Flex-R® product line
measuring instruments. All members of our service team – can be made at any time by the WIKA/Gayesco customer
are trained in the handling of these instruments and have service. The calibration can be carried out in the reactor while
completed extensive training programmes for work in refining it is shut down, when the thermocouples are fully accessible,
and petrochemical plant environments. The general services as is the case, for example, during a change of the catalyst.
in our installation portfolio are: The calibration will be carried out by trained technicians at as
close to the process temperature as possible.
„„ On-site or internet “kick off” meeting
„„ Supervising or performing welding The following variants of the check/calibration are possible:
„„ Supervising the assembly of support elements „„ A functional check to ensure the correct wiring and
„„ Supervising or carrying out (routing) the installation of positioning of each individual thermocouple.
thermocouple measuring assemblies „„ An accurate check/calibration of the thermocouples at
„„ Calibration of thermocouples in the field 372 °C/700 °F (standard), which enables a complete
„„ Problem-solving through our experienced service diagnosis of the thermocouple. This encompasses the
technicians during plant repair wiring, including the transmitter.
„„ An accurate check/calibration of the thermocouples at a
Installation supervision specified temperature, including a calibration report.
To ensure that the handling and installation of the
temperature measuring instruments is carried out correctly, Welding services
on-site supervision of the works can be arranged. Many All welding technicians in the WIKA/Gayesco customer
clients have asked for our customer services involvement service have welding certification in accordance with ASME
from the planning phase of the first shutdown through to the Section IX.
final inspection at the restart of operation. The installation of our products such as multipoints or
tubeskin thermometers is one of our strengths. Since
Field repair the lifetime of these products depends essentially on the
Our customer services support you on site with the repair or professional installation, many customers take up the offer of
upgrade of temperature measuring instruments. our installation.
Typical installation works are:
„„ Soldering
„„ Welding
„„ Splicing
„„ Bending

13
Non-destructive testing
requirements
Our multipoints can be tested in accordance with globally Pressure and stability tests
accepted standards and norms through a wide range of non- The hydrostatic pressure test is a pressure and stability test
destructive testing. The following tests are examples of this. of the components of, for example, a thermowell to ASME
Customised testing for compliance with specific regulatory Section XIII Division 1 Section UG-99 or AD 2000 code
requirements can be requested as part of an individualised of practice HP30. For the test, the product to be tested is
inspection and test plan. clamped into a testing device and subjected to a defined test
pressure at room temperature for a certain period of time
(e.g. 3 min.). In general, a distinction is made between the
outside and inside pressure test. A typical pressure is 1.5
NDE or NDT times the nominal pressure of the flange as outside pressure
NDE/NDT are abbreviations for “Non-Destructive or 500 bar as inside pressure.
Examination”/“Non-Destructive Testing”. The abbreviations
NDE or NDT stand for “Non-Destructive Examination” or Pressure tests for Gayesco Flex-R® multipoint assemblies
“Non-Destructive Testing”, respectively. This is generally include a hydrostatic pressure test of all wetted parts, which
used to refer to non-destructive inspections or tests on is carried out in compliance with the requirements of the
components. relevant standard. To carry out this test, the multipoint is
inserted into a test chamber and the entire length of the
thermocouples, including the primary seal, is tested. The
Liquid penetrant inspection secondary containment of the Gayesco Flex-R® multipoint
With the penetrant inspection in accordance with SNT-TC-1A assembly is subjected to an additional pneumatic test in
or DIN EN 571-1, fine surface cracks and porosities in weld order to ensure the functional safety.
seams can be made visible. After cleaning the surface to be
inspected, a contrast agent (red or fluorescent) is sprayed
on. Through the capillary effect, this agent penetrates any Helium leak test
surface defects there might be. After re-cleaning the surface, For leak testing in accordance with DIN EN 1779 (1999)/
a developer (white) is then sprayed on, which extracts the EN 13185, helium 4.6 is used as a test gas. The test is able
contrast agent (from any hairline cracks, etc.) and through to detect minimal leakage rates and is considered the most
colour contrast, enables an easy evaluation of the defects. sensitive test method for leak testing. In general, one should
distinguish between an integral and local test method. In
the integral test, leak rates (e.g. 1x10-7 mbar * l/s) can be
X-ray testing determined, while the local testing enables the location
Through an X-ray test to EN 1435 or ASME Section V, Article 2, of the leak to be determined using a spray probe. After
Edition 2004, for example, full penetration welds on thermo- passing a helium leak test, the thermowell is marked with a
wells can be investigated with respect to irregularities corresponding sticker.
(cracks, voids, insufficient bonding). Here, depending on the
dimensions of the thermowell, up to five X-ray images may
be necessary to determine irregularities with sizes < 0.5 mm
in the full-penetration weld. An X-ray examination can also
be used to record the bore centrality in solid body material
thermowells. For this purpose, two images of the thermowell
tip at 90° to each other are required. X-ray testing specific to
Gayesco Flex-R® multipoint assemblies will also include the
X-ray of each individual measuring point (hot junction). The
films generated are kept and can be requested as required.
On all pressure-loaded weld seams whose geometry enables
an X-ray test this will be carried out as standard testing.

14
Ultrasonic test 3.1 material inspection certificate
Through an ultrasonic test in accordance with DIN EN Confirmation of the materials used for the manufacturing.
ISO 17640, for example, full penetration weld seams on The project documentation can have the 3.1 inspection
thermowells can be investigated with respect to irregularities certificates in accordance with DIN EN 10204 added,
(cracks, voids, insufficient bonding). For this, the reflections which declare the chemical composition and the status of
of a radiated ultrasound signal are measured at the interfaces the semifinished products which have been used in the
of irregularities. To determine the position of the irregularities, manufacture of the multipoint assemblies. These certificates
the ultrasonic device is adjusted beforehand by means of can be used in conjunction with the PMI test reports to verify
a reference body. The ultrasonic test can also be used to the use of the correct materials.
measure the wall thicknesses of a thermowell from solid body
material to determine the bore centrality.
Calibration
Confirmation of the compliance of the tolerance of the
Positive material identification test (PMI) thermocouples of each individual sensor by comparing
The PMI (positive material identification) test proves with a known temperature. The MI cable of the multipoint
which alloy constituents exist in the material. There are is calibrated by random-sample calibration in accordance
various common test procedures. With optical emission with the industry standards of the MI cable manufacturers.
spectroscopy (OES) in accordance with DIN 51008-1 and -2, The individual thermocouples of the WIKA/Gayesco Flex-R®
an arc is generated between the thermowell surface and multipoint assembly are calibrated after manufacturing at
the test equipment, and the spectrum of this arc enables an exactly known temperature and the values are specified
the alloy’s elements to be identified – both qualitatively and in the project documentation. Additionally, WIKA/Gayesco
quantitatively. This process does leave a characteristic burn customer services can provide an “in situ” verification
mark on the workpiece. A test procedure which doesn’t of Flex-R® thermocouples after installation or during
damage the surface is the X-ray analysis in accordance with subsequent maintenance outages when access to the
DIN 51001; during the X-ray the atoms of the thermowell thermocouples is available.
material are energised until they radiate themselves. The
wavelength and intensity of the emitted radiation is in turn
a measure of the alloy’s constituent elements and their Magnetic particle inspection (MPI)
concentration. After passing a positive material identification Confirmation that no surface defects are found in the weld
test (PMI), the thermowell is marked with “PMI”. seams for ferromagnetic materials (e.g. carbon steels such
as A105).

Bending stress

Vessel loading

15
WIKA worldwide
Europe North America Asia

Austria Romania Canada Azerbaijan Taiwan

WIKA Messgerätevertrieb WIKA Instruments Romania S.R.L. WIKA Instruments Ltd. WIKA Azerbaijan LLC WIKA Instrumentation Taiwan Ltd.
Ursula Wiegand GmbH & Co. KG 050897 Bucuresti Head Office Caspian Business Center Min-Tsu Road, Pinjen
Perfektastr. 83 Calea Rahovei Nr. 266-268 3103 Parsons Road 9th floor 40 J.Jabbarli str. 32451 Taoyuan
1230 Vienna Corp 61, Etaj 1 Edmonton, Alberta, T6N 1C8 AZ1065 Baku Tel. +886 3 420 6052
Tel. +43 1 8691631 Tel. +40 21 4048327 Tel. +1 780 4637035 Tel. +994 12 49704-61 Fax: +886 3 490 0080
Fax: +43 1 8691634 Fax: +40 21 4563137 Fax: +1 780 4620017 Fax: +994 12 49704-62 info@wika.com.tw
info@wika.at info@wika.ro info@wika.ca info@wika.az www.wika.com.tw
www.wika.at www.wika.ro www.wika.ca www.wika.az

Belarus Russia USA China Thailand

WIKA Belrus ZAO WIKA MERA WIKA Instrument, LP WIKA Instrumentation Suzhou Co., Ltd. WIKA Instrumentation Corporation
Ul. Zaharova 50B, Office 3H Wjatskaya Str. 27, Building 17 1000 Wiegand Boulevard 81, Ta Yuan Road, SND (Thailand) Co., Ltd.
220088 Minsk Office 205/206 Lawrenceville, GA 30043 Suzhou 215011 850/7 Ladkrabang Road, Ladkrabang
Tel. +375 17 2945711 127015 Moscow Tel. +1 770 5138200 Tel. +86 512 6878 8000 Bangkok 10520
Fax: +375 17 2945711 Tel. +7 495-648018-0 Fax: +1 770 3385118 Fax: +86 512 6809 2321 Tel. +66 2 32668-73
info@wika.by Fax: +7 495-648018-1 info@wika.com info@wika.cn Fax: +66 2 32668-74
www.wika.by info@wika.ru www.wika.com www. wika.com.cn info@wika.co.th
www.wika.ru www.wika.co.th
Benelux WIKA Process Solutions, LP. India
WIKA Benelux Serbia 950 Hall Court WIKA Instruments India Pvt. Ltd.
Industrial estate De Berk WIKA Merna Tehnika d.o.o. Deer Park, TX 77536 Village Kesnand, Wagholi Africa / Middle East
Newtonweg 12 Sime Solaje 15 Tel. +1 713 47500-22 Pune - 412 207
6101 WX Echt 11060 Beograd Fax: +1 713 47500-11 Tel. +91 20 66293-200 Egypt
Tel. +31 475 535500 Tel. +381 11 2763722 info@wikahouston.com Fax: +91 20 66293-325 WIKA Near East Ltd.
Fax: +31 475 535446 Fax: +381 11 753674 www.wika.com sales@wika.co.in Villa No. 6, Mohamed Fahmy
info@wika.nl info@wika.rs www.wika.co.in Elmohdar St. - of Eltayaran St.
www.wika.nl www.wika.rs Mensor Corporation 1st District - Nasr City - Cairo
201 Barnes Drive Iran Tel. +20 2 240 13130
Bulgaria Spain San Marcos, TX 78666 WIKA Instrumentation Pars Kish Fax: +20 2 240 13113
WIKA Bulgaria EOOD Instrumentos WIKA S.A.U. Tel. +1 512 396-4200 (KFZ) Ltd. info@wika.com.eg
Akad.Ivan Geshov Blvd. 2E C/Josep Carner, 11-17 Fax: +1 512 396-1820 Apt. 307, 3rd Floor www.wika.com.eg
Business Center Serdika, office 3/104 08205 Sabadell Barcelona sales@mensor.com 8-12 Vanak St., Vanak Sq., Tehran
1330 Sofia Tel. +34 933 9386-30 www.mensor.com Tel. +98 21 88206-596 Namibia
Tel. +359 2 82138-10 Fax: +34 933 9386-66 Fax: +98 21 88206-623 WIKA Instruments Namibia Pty Ltd.
Fax: +359 2 82138-13 info@wika.es info@wika.ir P.O. Box 31263
info@wika.bg www.wika.es Latin America www.wika.ir Pionierspark
www.wika.bg Windhoek
Switzerland Argentina Japan Tel. +26 4 61238811
Croatia MANOMETER AG WIKA Argentina S.A. WIKA Japan K. K. Fax: +26 4 61233403
WIKA Croatia d.o.o. Industriestrasse 11 Gral. Lavalle 3568 MG Shibaura Bldg. 6F info@wika.com.na
Hrastovicka 19 6285 Hitzkirch (B1603AUH) Villa Martelli 1-8-4, Shibaura, Minato-ku www.wika.com.na
10250 Zagreb-Lucko Tel. +41 41 91972-72 Buenos Aires Tokyo 105-0023
Tel. +385 1 6531-034 Fax: +41 41 91972-73 Tel. +54 11 47301800 Tel. +81 3 5439-6673 South Africa
Fax: +385 1 6531-357 info@manometer.ch Fax: +54 11 47610050 Fax: +81 3 5439-6674 WIKA Instruments Pty. Ltd.
info@wika.hr www.manometer.ch info@wika.com.ar info@wika.co.jp Chilvers Street, Denver
www.wika.hr www.wika.com.ar www.wika.co.jp Johannesburg, 2094
Turkey Tel. +27 11 62100-00
Finland WIKA Instruments Istanbul Brazil Kazakhstan Fax: +27 11 62100-59
WIKA Finland Oy Basinc ve Sicaklik Ölcme Cihazlari WIKA do Brasil Ind. e Com. Ltda. TOO WIKA Kazakhstan sales@wika.co.za
Melkonkatu 24 Ith. Ihr. ve Tic. Ltd. Sti. Av. Ursula Wiegand, 03 Raimbekstr. 169, 3rd floor www.wika.co.za
00210 Helsinki Bayraktar Bulvari No. 17 CEP 18560-000 Iperó - SP 050050 Almaty
Tel. +358 9 682492-0 34775 Yukari Dudullu - Istanbul Tel. +55 15 34599700 Tel. +7 727 2330848 United Arab Emirates
Fax: +358 9 682492-70 Tel. +90 216 41590-66 Fax: +55 15 32661650 Fax: +7 727 2789905 WIKA Middle East FZE
info@wika.fi Fax: +90 216 41590-97 vendas@wika.com.br info@wika.kz Warehouse No. RB08JB02
www.wika.fi info@wika.com.tr www.wika.com.br www.wika.kz P.O. Box 17492
www.wika.com.tr Jebel Ali, Dubai
France Chile Korea Tel. +971 4 883-9090
WIKA Instruments s.a.r.l. Ukraine WIKA Chile S.p.A. WIKA Korea Ltd. Fax: +971 4 883-9198
Parc d‘Affaires des Bellevues TOV WIKA Prylad Av. Coronel Pereira 72 #704 Daeryung Technotown II info@wika.ae
8 rue Rosa Luxembourg M. Raskovoy Str. 11, A Oficina 101 33-33 Gasan Digital 1-Ro, www.wika.ae
95610 Eragny-sur-Oise PO 200 Las Condes - Santiago de Chile Geumcheon-gu
Tel. +33 1 343084-84 02660 Kyiv Tel. +56 2 365-1719 Seoul 153-771
Fax: +33 1 343084-94 Tel. +38 044 4968380 info@wika.cl Tel. +82 2 86905-05 Australia
info@wika.fr Fax: +38 044 4968380 www.wika.cl Fax: +82 2 86905-25
www.wika.fr info@wika.ua info@wika.co.kr Australia
www.wika.ua Colombia www.wika.co.kr WIKA Australia Pty. Ltd.
Germany Instrumentos WIKA Colombia S.A.S. Unit K, 10-16 South Street
WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG United Kingdom Dorado Plaza, Malaysia Rydalmere, NSW 2116
Alexander-Wiegand-Str. 30 WIKA Instruments Ltd Avenida Calle 26 No. 85D – 55 WIKA Instrumentation M Sdn. Bhd. Tel. +61 2 88455222
63911 Klingenberg Merstham, Redhill RH13LG Local 126 y 126 A No. 27 & 29 Jalan Puteri 5/20 Fax: +61 2 96844767
Tel. +49 9372 132-0 Tel. +44 1737 644-008 Bogotá – Colombia Bandar Puteri Puchong sales@wika.com.au
Fax: +49 9372 132-406 Fax: +44 1737 644-403 Tel. +57 1 744 3455 47100 Puchong, Selangor www.wika.com.au
info@wika.de info@wika.co.uk info@wika.co Tel. +60 3 806310-80
www.wika.de www.wika.co.uk www.wika.co Fax: +60 3 806310-70 New Zealand
info@wika.com.my WIKA Instruments Limited
Italy Mexico www.wika.com.my Unit 7 / 49 Sainsbury Road
WIKA Italia S.r.l. & C. S.a.s. Instrumentos WIKA Mexico St Lukes - Auckland 1025
Via G. Marconi 8 S.A. de C.V. Philippines Tel. +64 9 8479020
20020 Arese (Milano) Viena 20 Ofna 301 WIKA Instruments Philippines, Inc. Fax: +64 9 8465964
Tel. +39 02 93861-1 Col. Juarez, Del. Cuauthemoc Unit 102 Skyway Twin Towers info@wika.co.nz
Fax: +39 02 93861-74 06600 Mexico D.F. 351 Capt. Henry Javier St. www.wika.co.nz
info@wika.it Tel. +52 55 50205300 Bgy. Oranbo, Pasig City 1600
www.wika.it Fax: +52 55 50205300 Tel. +63 2 234-1270
ventas@wika.com Fax: +63 2 695-9043
Poland www.wika.com.mx info@wika.com.ph
WIKA Polska spółka z ograniczoną www.wika.com.ph
odpowiedzialnością sp. k.
Ul. Legska 29/35 Singapore
87-800 Wloclawek WIKA Instrumentation Pte. Ltd.
Tel. +48 54 230110-0 13 Kian Teck Crescent
Fax: +48 54 230110-1 628878 Singapore
info@wikapolska.pl Tel. +65 6844 5506
www.wikapolska.pl Fax: +65 6844 5507
info@wika.com.sg
www.wika.com.sg

WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG

Alexander-Wiegand-Straße 30∙63911 Klingenberg∙Germany
Tel. +49 9372 132-0∙Fax +49 9372 132-406
info@wika.de∙www.wika.de

14096352 07/2014 GB